1919-06-25 — Page 7

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

WEDNESDAY, JUNE 25, 1919.

SHIPPING

P. & 0.-BRITISH INDIA & APGAR LINES

(COMPANIES incorporated in ENGLAND MAIL AND PASSENGER SERVICES

TO

1J

STRAITS, JAVA, BURMA, CEYLON: INDIA, PERSIAN GULF, WEST

INDIES, MAURITIUS, EAST AND SOUTH AFRICA, RED ·

SEA, EGYPT, EUROPE, „o. SALLINGS FOR

DESTINATION.

THE CHINA MAIL.

VESSELS ADVERTISED AS LOADING

TZERZI'S. NAKIS

TÓN FALIÓNY, AFTLY TO

YO NI MKATATONIN.

On 7th July.

On. 30 h. July.

On 16th July, ab Noom,.

On 2nd July.

San Francisco vis Shanghal & Japan,, đ4 Nippon Mara... Toges Kisery Exisha

San Francisco via Shangoak, Japan die Tanyo Mars Toyo Kisen Kaisha...

San Francisco via Shanghai, Japan 24... Ecuador Pacifo Mail: 5,8. 00, ................ San Francion is Shanghai, Japán đa......... Chips................................ Obida Mail La. Co., Ltd. aman San Francisco via Shanghai, Japan So... Näoking misuma Chies Mail 6.8. Co., Ltd....................

Sea blu, Tacoma Victoria Vanecurar... Western Knight The Admiral Line KAT ÇEKEN LANG LE Victoria, Vancouver, Sextile & Tacoma,,† Mexico Maze, kl. Ouak Bhosen Kaisha. .. commudu.) Victoria B., & Seattle via S'hai, &c. ... Kälogi Maru. ..... Nippon Tenen Kalaba......... Vancouver Shanghai, Japan, &c. Vancouver via Shanghai, Japan Sc.... Australian Farts via Magile upisu Australian Ports via Manila. Anstralian Poets via Japan New York via Panama.

New York via Saez.

Nagasaki, Kobe & Yokohama ........ Shanghai, Kobot Yokohama

MARSEILLES AND LONDON.......

S.S.

Lenvo HoyuxuNG bon

Stanghai ma

Weihaiwei, Chefoo & Tien tain.......

Due MARSEILLES about

Duo LONDON about.

Shanghai

Haiphong

Straits & Calcutta........

NAGOYA MALTA

21st August

4th September

23rd September

7th October

2nd October

Keelung via Swatow and Amoy

18th October

Manila Java

FVOR

Empress of Russia Canadian 0.6. Idy....................................... Motte glo Canadian: 0.3 Id Changshavare Butterdal & Swire ******* Nikko Maru... Nippon Yusen Kaisha Tiyo Mara.............Toyo Kisen. Kaisha a........... Earyades Babgerfeld Swire Egremont Castle.. Dodwell & Co. Ltd. Aki Mar. Nippon Yusen Kaisha Shimba Maru... Nippon Yusen Kaish. Wingo Choysangimenti Sensing

Siakiang

Daitolen Muru...

Haighor Namsang

Kaljo Mars.

Jardine. Matheson & Co., Ltd. Jardie, Maheras & C, Ld. Botterfield & Swire Batteriet & Swir

Osaka Shosen Kaisbarst Butterfield & Swire

Jading Matheson & Co, Ltd...... Ork Shonen Kaisha

Swatov, Amoy & Foochow "..................... .............. Haitan.................................." Douglas Leprsik & Co. simi

Singapore, Colombo & Bembey

Loongsang .................

warding, Matheson & Co., Ltd...... Borneo Mata Dodwell & Co. Ltd..... Dunera. P.&O..B.J. & &in ................ Amazon Mara...... Osaka Showan Kaisha... London via Spero, Pang & O′bo So... Tamba Maruusk Nippon Tarz Kaisba Mauritius, Delagoa Bay, Durban

Kawaii Mer! ................ Osaka Shosen Kaisha

BOMBAY via STRAITS & COLOMBO. Bombay & Colomba ris Singapore... Shinryu Maru... Nippon Yusen Kaisha.

$. S.

DUNERA

JAPAN

Lenva Hongkong

shou!

dua Bombay

about

7th July

25th July

FOR

Due Calcutta 13th August.'

SAILINGS ALSO TO

CALCUTTA via STRAITS and RANGOON.

SHANGHAI, MOJI, KOBE AND

YOKOHAMA

Lease

Hongkong about

5.$.

Tickets Interchangeable.

T

P&C. Australian Tickets are interchangeable with the New Zealand Shipping Co. (via Panama) or by Orient Company.

Fassengers may travel by B.1.S.N. Company's steamers between Singapore and Calcutta or Madras in lieu of the section P. & O. Ticket Singapore to Colombo..

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS.

All Cabins are fitted with Electric Fans free of charge.

Steamers and Salling dates are liable to be altered without notice.

NOTICE TO CONSIGNEES

Consignees are reminded of the necessity to apply to the Company's Agents regarding arrival of consignments expected of which they hare received cocumenta or advice.

any damaged packages must be left in the Godowns for examination by the Consignes and the Company's Surveyors Meters Goddard' and Douglas, at 10 a.m. on Mondays and Thursdays. All claims must be presented within ten days of the steamer's arrival bere, after which date they cannot be recognised. No Claima will be admitted after the goods have left the Godowns."

For Further Lulorusuno, Pamage Fares, Freights, Bandbooks, etc., apply to

MACKINNON, MACKENZIE & CO.,

42. Das Vieux Rösd Central, HONGKONG.

E.

H IN G

Agents.

LARGE STOCK OF SHIPBUILDING MATERIALS, viz. Steel Ship Plates, Angles and Bars Also Shipchandlery Articles,

Telephone No. 1116.

25, Wing Woo Street, Central.

N. Y. K

NIPPON YUSEN KAISHA.

SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION.

SEATTLE & VICTORIA vis, Keclang, Shanghai & Japan ports, Cargo to Overland Poista S. in connection with Great Northern, Northern Pacific, and Chicago, Milwaukee and St. Paul Railways.

Sunday, RATORI MARU (calling Manila)

18th Joly, at 11 m. LONDON & ANTWERP

Suez & Port Said.

TAMBA MARU

MISHIMA MARU

London and Antwerp.........

Y. K. K.

YAMASHITA KISEN KAISHA.

*TAE

YAMASHITA. STEAMSHIP CO., LTD.)

NANYO MARU No. 1 NANYO MARU No. 2.

NANYO MARU No. 8 SODEGAURA MARU. KYODO MARU No. 13 TAMON MARU No. 1 ASOSAN MARU. CHEIAN MARU. KUMAKATA MARU.

REGULAR SERVICE FOR

FREIGHT BETWEEN

For Particulars Please Apply to

Tel. No. 140 & 155.

NOTICES TO CONSIGNEES

NOTICE TO CONSIGNEES.

TOYO KISEN KAISHA.

"KOREA MARU,”

HONGKONG,.

BANGKOK

and/or

SINGAPORE.

M. KOBAYASHI, Agent.

STEAMER ARRIVED FROM SAN FRANCISCO, HONOLULU, JAPAN PORTS, Wednesday June. 18. Consignees of cargo are hereby notified to present their bills of lading for countor signature, and take immediate delivery from alongside steamer or the Company's godown, where all cargo impeding in mediate discharge will be landed at consigneca' risk.

Storage

vill cargo remaining undelivered on and after Wednesday, June 25..

bo sssessed

on

AM broken, chafod and damaged pack- ages will be kaded into the Company' godown, whers same will be examined on Wednesday, June 25, at 10 A

Top Floor, King's Building,

HOTICES TO CONSIGNEES

STRUTHERS AND DIXON ING.

American 1.3.

WESTCAJO0r." FEE above steamer having arrived, Consignees of Cargo are hereby notised that all the Cargo will be landed at their risk into the hazardous and/or extra-hazardous Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Ltd. when delivery may be obtained.

Goods not cleared by the 29th June, will be subject to rent."

All broken, chafed and damaged packages are to be left in the Godown where they will be examined at 10 AM, on WEDNESDAY the 25th June, by Mesars. Goddard & Douglas.

Claims against the Steamer must be presented in writing within 10 days after the arrival of the Steamer, other- wise they will not be recognised. ***

No Fire Insurance will be affected by the undersigned in any case what

aver.

Bills of Lading will be countersigned No cisims will be recognized after the goods have left the steamer or godows sind by the undersigned. Done will be entertained if presented via Singapore, Penang, Colombo, later than three weeks after arrival

Friday, Friday,

MELBOURNE & SYDNEY via Manila,

Island, Townsville & Brisbane.'

TANGO MAKU

NIKKO MARU

27th June, at Noon. 11th July, at Youn. Zamboanga, Thursday

... Wednesday, 9th June, at 11am. Wednesday, 23rd July, at 11 am.

NEW YORK & HAVANA via Kobe, Yokohama, Murorin.

San Francisco, Panama & Colon. Tuesday,

TOYAMA MARU BOMBAY & COLOMBO via Singapore.

SHINRYU MARC

TENSHIN MARU

15th July.

Beginning of July,

Middle of July,

CALCUTTA & RANGOON viu Singapore & Penang.

RANGOON MARU

CALCUTTA MARU .......

Saturday, 28th June. Saturday,

19th July, JAPAN PORTS-Nagasaki, Kobe & Yokohama.

AKI MARC

Saturday, 10th July, at 11-8

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA

SHIMBU MARU ...

**

INABA MARU...

Saturday, Friday,

28th June. 11th July, at 11 am,

GEO. GRIMBLE & Co.,

Agents.

of steamer.

No Fire Insamics whatever will be e.Tocred.

·T. DAIGO, **

Manager. Ronakoox, June 18, 1918-i

Hongkong,

June 20, 1919.

NIPPON YUSEN KAISHA.

NOTICE TO CONSIG VEES,

From EUROPE AND STRAITS. THE Company's Stamship

"KITANO MARU.” having arrived from the above Ports, Consignem of Cargo are hereby informed. that their. Goods are being finded and placed at their rink in the HospzOKO AND EDWLOON WHARF AND GODOWE DO. Godowns at Kowloon, where each consign- ment will be sorted out maek by mark and delivery can be obtained as soon as this Goods are landed.

On 19th August.

About 1st August..

On 99th June.

On. 13th July, at 11am.

On 10th July.

On Stad July,

On 7th July.

Da Bird July, at 11 am.

On 14th July.

On3th July.

About 98th June.

SHIPPING

PACIFIC MAIL S.S. CO.

U.S. Mail Line. OPERATING THE NEW FIRST CLASS STEAMERS

“VENEZUELA” and “COLOMBIA.

14,000 Tons each.

"ECUADOR"

HONGKONG TO SAN FRANCISCO,

YA SHANGHAI, KOHE, YOKOHAMA and HONOLULU,

The Sunshine Belt.

The most Comfortable Route to Americs and Europe.

Sallings from Hongkong at Noon.

on 19th July at 11 am.

89. "ECUADOR

8.8. FOOLUMBIA

On. 48th June.. On 18th June. Dlight. On 26th June at D'light.. On 8 b June, at 4 Pa On lit Joly, it Noch, On 29th Jupe. Ong7th Jane, at Noon. On 18th June, at Neon. Ua 29th June, at 10 am- On 7th June, 1 pm.

On 27th June, at 3 p.m.

Dm 15th July.

On 7th July

End of July.

End of Jane

On 27th June at Noon.

Onlara July..

P. & O. S. N. Co.

STEAM FOR

STRAITS, COLOMBO, ROMBAY, EGIPT, MEDITERRANEAN PORTE- AND LONDON.

Through Billa of Lading Cursed for BATA-

VIA, PERSIAN GULF,CONTINEN. |..

58. “VENEZUELA”

WEDNESDAY, Aug. 13th.

WEDNESDAY, Joly 16th.

WEDNESDAY, Sept. 10th.

These Steamers have the most modern equipment including overhead electric fans and electrio lighting ALL LOWER PERTHS And Large comfortable Staterooma (All single and two berths only).

The Safety and Comfort of Passengers is our fest consideration. Special care is given to the cullins, and the attendance. On. „passengers cannot be surpassed. Tickets are interchangeable with the Toyo Kisen Kalam and the

Canadian Pacific Ocean Services, Ltd.

For further Information, rates, literatura, schedules ato., apply to--

COMPANTS OFFICE in Alexandra. Buildings, TELEC 141

Obater Road

HONGKONG, CANTON & MACAO

STEAMERS....

JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON & MAGAD STEAMBOAT CO., LTD.. AND THE CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED,

HONGKONG-CANTON LINE.

Sailings-To Canton daily at 8 am. (Sundays accepted) and 10 p.m. From Canton daily at 8 m. (Sandaya excepted) and 5 p..

TAL, AMERICAN AND SOUTH SERVICE oF THE HONGKONG, CANTON & MAUAQ STEAMBOAT 00%, LID..

AFRICAN PORTS.

THE Homeward Mail Steamer Dunera

carrying. His Majesty's Mails will be despatched from this port on or about 8th July taking Cargo for the above porta. Passengers' accommodation in the connecting vessel is secured when staf. able before departure from Hongkong.

Silt and Valuable Cargo for Italy, France, and London (under arrangement) will be conveyed in this steamer proceeding via Bombay and there transhipped to the oncarrying steamer for Marseilles and London.

Parcels will be received at this Office anti 3pm.. the day before sailing. Thei contents and value of all packages are required.

For further particulars, sailing dates. etc, apply to

MACKINNON, MACKENZIE & CO.,

Agents. Amorkout.

A KWAI & CO.

| 18 & 19 Connaught Road Central, HONGEONG

"NAVY CONTRACTORS"

Ship Chandlers, Coal Merchants Sail-Makers, General Storekeepers Soap and Soda Manufacturera. Cabin Adr, "AKWAY".

AND

Tel. No. 13.

MITSUBISHI SHOJI

- KAISHA, LTD. (Mitsubishi Trading Co.) COAL, GENERAL IMPORTS and

EXPORTS.

SOLE PROPREITORS OF TAKASHIMA, OCHI, MUTARE, KIBELARS, YOSHINOTANI ROJO,NAMAZUTA, BAYO, KANADA, SEINNEW, ZAMIYAMADA BIBAI and OYUHARI GOAL MINES,

AGENTS FOR SAKITO COAT Head Office: TOKYO, Branches and

7

Representatives :- Nagasaki, Karatau, Wakamatsu, Moff Ezra, Kobe, Osaka. Taurugu,, Nagoya, Yokohama, Tokyo. Hakodate, Muratan,

HONGKONG-MACAO LINE.

Bailings:-8.9. "BUE AN to Macao dally at 8 am. (Sundays 9 am:)

8.S. SUI TAI to Macao daily at 3 pm. (Sundays 3 p.m.) 8.3. SUI AN" from Macao daily at p.. (Sundays <p.m.) "B.S. "BÚI TAI" from Macao daily at 7.30 am. (Sundays 8 )

Further information may be obtained at the CoarYANT'S OFFIE, Hotel Mansions.

or from Maar.. Txoa, Cook & Son, Booking Agents, Houzkorg.

FOR NEW YORK.

"BLUE FUNNEL" LINE.

S.S. EURYADES for New York via Panama, on July 5th.

For Freight and further particulars, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents.

JAVA PACIFIC LYN.

For SAN FRANCISCO Direct.

S.S. "BINTANG"

Will be despatched as above on or about

JULY 20th, 1919.

For freight apply to

JAVA-CHINA-JAPAN-LYN,

AGENTS.

HOO CHEONG WO & CO.

KWONG SANG & CO. Otar, Vladivostock Paring: Hentai SHIP-CHANDLERY, HARDWARE, METALS,

by, 58 59 Connaught Road Central

Ship-Chandlers. Motal and Coal Merchants, Sailmakers, Pro visioners, Contractors, Riggers and Stevedores. Engineers Tools.

Estimates on application.

Tal Office 2004 Red 255.

Godown 756.

AGENTS.

.,

Dairen, Tsinanfu, Hankew, Bhanchal Taipeh, Hongkong. Canton. Haiphong. Manila, Singapore Calcutta, London and New York.

-

Coble Address 2) Hongkong: HIWASAKI". Canton, Haiphong: "IWASAKIBAL”. Codes:-1, B0, 5th Ed

Western Union and Bentley's

Agency for:THE OSAKA MARIE-

& FIRE INSURANCE CO., ITD.. OSAKA,

LONDON-WILLIAM BLATER, 49 Great **Essel 'Street, wo, F. ALSAR, 11 & 12 Clement's Inne, Lombard Street, LC., T. B. BROWNE & Co., LA.. 123 Queen's Road, Victoria &, CLARKE, SON & PLATE 85 Groce thurch St. x.C., G. Staker & Co., Ltd, 30 Cornil, Goaper & Gorca, 16 8t. Bride 81.0. FONEET WATUN, L Fleet Strist, O. MITCHELL & Co., Snow But Holborn Finduct, 1.0., D. J' KETEZA & Co. 8 Wavefriars 8, Optional Goods will be ostried on unless E... MATHTA & COWERS,lad., 10 fastractions are given to the contrary_11, 18, New Bridge St., c.

BOUTLAND-Fard. 14 Suit,.8 Sorfi

B. David Street, Blánburgh.

EXTRA SERVICES Marseilles, Liverpool, Antwerp, South beera Noor, TO-DAY

American ports via Cupe, etc),

For further information apply to-

NIPPON YUSEN KAISHA.

8. YASUDA Manager.

TELEPHONE NO. 232 & 293.

THE KWONG HIP LUNG CO., LTD.

(NOW RECONSTRUCTED).

LINGINEERS and SHIPBUILDERS, BOILER-MAKERS, BRASS and IRON FOUNDERS. All work done in this establishment le guaranteed. • We Have aver thirty years' experience, "Wa own two diipways and can socommodate soy craft of $1) fest, look,

Gooda pot cleared by June 30 PARIS AND EUROFE, MAYESCI FEXLI 1919, will be subject to rank.

& 0.18 Bu de la Grance. Batell Paris,

Damaged packages must be left in the Godowns for examination by the Consignon's ind the Co.'s representatives at an appoint- ed hour", on" TUESDAY and FRIDAY. All Ólaims in mst be prosented within. ten days of the steamer's · Ertīta) here, after which date they cannot be recognized. No claims will be adralited after the goods hays left the Godowns, el

KIPPH TUSEN KAISHA.

Agents. Hongkong, Juna 23, 1818,

STOMACH AND LIVER TROUBLES

end of misery and acinal suffering

NEW TORE-T. B. BROWNE, IM

Malian Hall, West fend Street, Naw York City.

SAN FRANCISCO and Anistica Porte generally: Hex & BLACK, San Fran #00CHOW-BROCKET & 06. AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW ZEALAND:-Gordon & Jown, Hd bourne and Bydney, QEYLON-W. M. Eren & O., TEX

ANTHECARIES Co., Colombi.. SINGAPORE, STRAITS, A-KELY

& WALAH, I, SingapoTM PHILIPPINE ISLANDE-A. S. WAT

On & Co., Manila, SHANGHAI, KELLY & WASH

JAPAN, KY & WALSH, L.,

Two Ufice: 18. Commitout Roan Carral, Hongkong. Telephone Na, 469. Ne used, by disorders of the Robe and Yokohama, en alleza

Shipyard Bhain-Bei-Po, Kowloon, Hongsong,

Telephone No. 9.

Estimates furnished on application.

WONG PING WA, Manager

Hongkong, April 1, 19

stomach and liver, and may be avoided. by the use of Chamberlain's, Tablets. Uive them a tral Formald By “AI Chomists and Storekeepers.

CANTON :-W. G. HUMPHLETS & Co

THE CHINA SMALL, Dr

5, Wyndham Street. Hoogkong,

For

Particulars, apply to-

5. SAYEKI, Manager.

No. 14. PADDER STUKI.. HoneKONG

AND ENGINEROOM EQUIPMENT.

Moderate Charges. Estimates Free.

Tal, No: 591.

51 & 52 Connaught Road Central

IRON AND STEEL PRODUCTS

BEST TERMS

(ESTABLISHED 1880).

THE

COMPLETE STOCK. SINGON & 00. (TELEPHONE SIS).

Taikoo Dockyard and Engineering Co.

of Hongkong Ltd.

BUILDERS OF SHIPS & ENGINES OF EVERY DESCRIPTION,

TEL. FR. 111 TELZORAPHIC ADD. OPTATKOUDOUX.

BUTTERFIELD

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.