1919-05-28 — Page 7

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

Page

WEDNESDAY, MAY 28, 1919.

SHIPPING

P. & 0.-BRITISH INDIA

VW D

A

& APCAR LINES

(COMPANIES incorporated in ENGLAND)

MAIL AND PASSENGER SERVICES

Ti

STRAITS. JAYA, BURMA, GEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, EAST AND SOUTH AFRICA, HED SEA, EGYPT, EUROPE, &c. SAILING FOR

MARSEILLES

H.M.T

Lrave

HONGKONG

DESTINATION.

THE CHINA MAIL.

VESSELS ADVERTISED AS LOADING

TEBARL'S. MAKRI

· FOR FARIGENS APPLY TO

TO 18 DESFATORNI

San Fraccisco via Manila

Soerakarta

Java China-Japan. Lijo Toyo Kinea Fash... San Francisou via Shanghại & Fepan. e. Forsin. Maru Fan Francisco viv Bhanghai, Japan &e..... Korea Maru Tayo Kison Kalaba...................... San Francisco via Shanghai, Japan &c... Tenezuela ... Pacifio Hail 8.8. Do...........

Chios Mall & Co., Ltd. San Francisco via Shanghel, Japan to..... Chine San Mancisco via Shankh 4, Japan &e... Nanking

Chios Mail 8.8. Co., Ltd..... Sex tlo, Pland, Vascourer San Prisco. Western Enight. The Admiral Line Victoris, Vancouver. Beattie & Tacoma.. Canada Maru..... Osaka shosen Kniens. Fictoria B.C, & Seattle ria Shai, &e. Fashiani Maru..... Nippon Yusan Kaisha... Vancouver via. Shanghai, Japan Sc....... Empress of Asis... Canadian 0.5. Ld.

ancouver via Shanghal, Japan &......mpress of Japan Canadian O.S. Le.......... Sydney & Melbourne......

Nacking Maru... ........ Osaka Shoren Kaisha

Australia forts via kanila................. Tango Maru .............

Australian Forts via Vapança New York vis Bugi Nagasaki, Kobe, Yokohama.

Shanghai Kobei Yokohama

AND LONDON,Shanghai

Sharghsi

Sagast

Ticatsin.

Duo MARSEILLES about

Duo Lostost

Haiphong

Straits & Calcutta.

about.

NEURALIA" XOVARA

Buch May, at 3 part Toh August

34 June

Sth July

sah Sept.

1th Sepa."

Swatow & Bangkok

Keelung via Swirow and Amoy

Swatow Amay & Foochow Manila, a......

J&VA

Calcutta via Struita. de Rungood.................

BOMBAY via STRAITS & COLOMBO, Singapore, Penang, Colombo & Port Said

S. S.

Leave

ebout

duo Bombay about

DILWARA

24th May at Sooa

10th June

اکو

CALCUTTA via STRAITS and RANGOON,

ARRATOON APCAR

Early Jone

Dac Calcutta June.

SAILINGS ALSO

TO

SHANGHAI, MOJI, KOBE AND

5.3.

YOKOHAMA

Tickets Interchangeable.

Leare

Hongkong about

Australian Tickets are interchangeable with the New Zealand! Shipping Co (via Panam) or by Orient Company..

Passengers may pravel.by B.I.S.N. Company's steamers between Singapore and Calcutta or Madhus in lieu of the section. P. & O. Ticket Singapore to Colombo.

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS,

All Cabina are Sated with Electric Faz free of charge.

Steam and Sailir, dates art liable to be altered without notice.

NOTICE TO CONSIGNEUN,

Consignees we reminded of the necessity to apply to the Company's Agents regarding arrival of consignments expected of which they are received documents

or advice.

Any damaged packages must be left in the Godowns for examination by the Consignees and the Company's Surveyore Messrs Goddard and Douglas, at 10a.m. on Mondays and Thar days. All claimsust be presented within ten days of the. steamer's arrival here, after which date the cannot be recognised. No Claims will be admitted after the gorda hayo left the credowns.

For Further Talotasio, Passage Fares, Freights, Bandbooke, eto, apply to

MACKINNON, MACKENZIE & CO.,

92 Dis" Vans Road Central HONGKONG.

H.

HIN

Agents.

LARGE STOCK OF SHIPBUILDING MATERIALS, viz. Steel Ship Plates, Angles and Bars. Also Shipchandlery Articles,

Telephone No.. 1116:

25, Wing Woo Street, Centra).

NIPPON YUSEN KAISHA.

(JAPÁN MAIL 9,300)

BAILINGS FROM BONGEONG SUBJECT TO ALTERATION,

DESTINATION

Shanghai, Kobe

Yokohama

Nagasaki, Kobe &

Yokohama

STEAMED DISPLACEMENT

*Mistima Mare, 15,950 tone

Y

BAYLING DATES

SUNDAY, 8th June, at li a.m. 'Sndo daru. 12,560 tons TUES, 17th June, at ilam.

Nikko Maru, 9.800 tona

Aki Maru,

SATURDAY, 21st June, at 11 am.

13,300, toma SATURDAY, 19th July, at 11 &....

London & Antwerp via S'pore, Baga Mara, 12,300 tons

Penang, Colombo, Suez &. Port Said.

Melbourne via Manila, Zam- { boanga, Thursday is., Towns- ville, Brisbane, & Sydney

New York vin Japan

Bombay via Singapore

Colombo

&

FRIDAY. 30th May, at Noon. *Yokobama Mara, 12,340 tons

SATURDAY, 14th Jane, at Nocn.

Londees and Antwerp... London via S'pore, Pang & Cbo &c... Mauritius, Dalagoa Bay, Durban

#

Kiyo Mart. Exremont Castle Nikko Marn Mishima Maru..... Kwongsang San ing Saiyang Daitoku Mru. Pooksang

Chipshing

Lingchow Kaijo Mard..

Faihong Loongsang.

Neurala

Banri Masa A. Apear............... Amur Maru..... Eaga Marn........ Kawaii. Diara:

Y. K. K.

"

Nippon Yusen Kaisha Toye Kisun Kuiskus Dodwall & Co. Ltd. Nippon Yusen Kaisba Nippon Yusen Kaish Jardin, Matheson & Co., Id? Buell &&wir Butterfeld & Swire Osaka Bhosen Exista suun Jurine, theron & On,, Ltd., Jardine, Matheson & Co., Ltd. Battenfeld & Swire.... Uk Shaen Kaba Douglas. Lapraik & Co, mmmma Jardine, latheson & Co., Ltd. Dodwell & Co. Ltd.. P&O S.N. CO...... P.&O. S.N. Co-

Osaka Shoten Kaisba...... Sipzon To Kaisha

Osaka Shosen Kaisha...

YAMASHITA KISEN KAISHA.

THE TAMASHITA STEAMSHIP CO. LTD.):

NANYO MARU No. 1 NANYO MARU No. 2 NANYO MARU No. 3 SODEGAURA MÁRU, KYODO MARU No. 13 TAMON MABU No. 1 ASOSAN MARU. CHEIAN MARU. KUMAKATA MARU.

REGULAR SERVICE FOR. FREIGHT BETWEEN

For Particulars Please Apply to:-

Tel. No. 140 & 155.

NOTICES TO CONSIGNEET

HONGKONG,

BANGKOK

and/or

SINGAPORE.

M. KOBAYASHI, Agent.

BEN" LINE OF STEAMERS,

NOTICE TO CONSIGNEES.

THE Steamship

Top Floor, King's Building.

NOTICES TO CONSIGNEES

NOTICE TO CONSIGNEES.

UCEAN STEAMSHIP CO., LTD.

V

STEAM

NAVIGATION CO., LTD.

AND

CHINA MUTUAL

"BENCLEUCH," From MIDDLESBRO, LONDON &

STRAITS.

ONSIGNEES per Co's Steamer

"IDOMEUEUS,"

YONSIGNEES of irgo are hereby informed that all Goods are being

Ou 91st May.

On 18th June.

mand On 28 b June.

བ་་་་་་**

On 19th June, at Noon..

On. And July.

On 14th June..

Aboat 18th Juno

On 7th Jane.

On 22nd June, at 11a.m..

On 19th June.

Du 95th June.

On 1st June.

On 15th June, at fla.m.

On 19th July.

About. 28th June.

'n Sist June,

On 8th June, at 11 a.m.

Du 1st June, D'light. " On 29th May, at Neon.

O 3th June, at Noon. On 3nd Jung. On 3rd June st. 3 p.m.. On 3rd June Dlight. Ön 3rd June, at Noon. On-1st June, at 10 mm. On 3th May, at 1.p.m.

On 30th May at 3 p.m.

m 12th June.

Early of June.

Ou 29th May, st 3 P...

On 1st June.

On 30th May at Noon. On 16 June.

P. & O. S. N. Co.

STEAM FOR STRAITS, COLOMBO, BOMBAY, EGTFT, MEDITERRANEAN PORTS AND LONDON.

Through Bûle of Lading issued for BATA- VIA. PERSIAN GULF.CONTINEN. TAL, AMERICAN AND SOUTH: AFRICAN PORTS.

THE Homeward Mail Steamer Dilara TE

carrying His Majesty's Mails will be despatched from this port on or about 23rd May taking Cargo for the above ports. Passengers accommodation in the connecting vessel is secured when avail- able before departure from Hongkong,

Silk and Valuable Cargo for Italy. France, sad London (under arrangement) will be convered in this steamer proceeding via Bombay and there transhipped to the oncarrying steamer for barseilles and London,

Parcels will be received at this Office antil 3 pm. the day before sailing. The 1 content and value of all packages are required

For further particulars, sailing dated, etc. apply to

MACKINNON, MACKENZIE & CO.,

Agents.

Hongkong.

MITSUBISHI SHOJI KAISHA, LTD. (Mitsubishi Trading Co.) COAL, GENERAL IMPORTS and EXPORTS.

TA

SOLE PROPREITORS OF TAKASHIMA. OCHI, MUTABE KISHIDAKE. YOSHINOTANI HOJO.NAMASUTA, SAYO,KANADA, SHINNEW, KAMIYAMADA, BIBAL

landed as their riek into the hazardous are bereby notided that the Curgo will and OYUBARI GOAL MINER.

ander extra hazardous Godowns off

the Hongkong and Kowloon Wharf te discharged into Holt's Wharf, Kow. and Godown Co, Li,, whe ce sed/or from the wharves delivery may be obtained.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Gods remaining und-livered after the

cd June, will be subject to reut.

9th June or

loon, where it will lie at Consignee's riak. The Cargo will be ready for delivery from Godowa on and after May 28.

Optional cargo will be landed, unless notice has been giver prior to steamer's arrival

All broken, chafed, and damaged All claims against the foamer goods are to be left in the Godowns, must be presented to the Cedersigned where they will be examined on any on or befors the

Tuesdays & Fridays between the hours they will not be recognized.

All Lroken, chafed and damaged of 10,43 am, and noop within the free Goods are to be left in the Godewas, storage period. where they will be examined on the 2nd June, at 1a.m.

Tango Maru. 13,760 tops WEDNESDAY 25th June, at 11 amed by

(Kirin Mara. 7,560 top

TUESDAY, 27th May. Kaacku Mara. — tona

SATURDAY, 14th June.

Calcutta via Singapore, Penang Rangoon Maru. 11,510 tors

WEDNESDAY, 25th Jano. * Rangoon

8 Omitting Shanghai and/or Moji

+ Wireless Telegraphy,

+

AGENTS FOR SAKITO COAL Head Office:-TOKYO,

Branches and

15

Representatives:- Nagami, Karatau, Wakamatsu, Maji Kuro, Kobe, Osaka.. Truruga, Nagoya. Yokohama, Tokyo. Hakodate, Muroran Otard. Vladivostock, Paking. Tientsin, Dairen, Talzauru, Hankow. Shanghai. Stania, Singapore dalcutta, London Taipeh, Hongkong. Canton. Haiphong.

and New York

Cable Address: "Hongkong: "IWASAKI". Bo claims will be admitted after the Canton, Haiphong: "1WASAKIBAL". Goods have left the steamer's Godown, Codes: A1, A. B... 6th Ed

No Fire Insurance has been effected. and all Goods remaining undelivered Bills of Lading will be countersign-after June . will be subject to rent.

All Claims against the Steamer must be presented to the undersigned on or before June 16, or they will not be recognized.

No Fire Insurance will be effected.

BUTTERFIELD &.SWIRE

GIBE, LIVINGSTON & CO,

Agents. Rongkong, May 26, 1919

||

OCEAN TRANSPORT CO, LTD..

NOTICE TO CONSIGNIES.......

THE Steamship

"TAIYO MARU,”

FROM JAPAN.

11

HONGKONG-VICTORIA B.C.-SEATTLE MONSIONEES of Cargo are hereby

IVIA D

MANILA, KEELUNG, SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE,

·YOKKAICHI, SHIMIDZU, YOKOHAMA & VICTORIA Oparated by the magnificent and splendidly equipped Maru," Passenger Steamers Fushimi Maru," "Suwa "Kashima Maru" and "Katori Maru," each of over 20,000 bons displacement.

Next sailing from Hongkong; 'Fushimi Maru; SUNDAY, 22nd June, at 11 am, Katori Mar, SUNDAY, 13th July, at 11a.m.

For further information apply to

1 Omitting Manila Eastbound.

Telephone 132 & 293.

NIPPON YUSEN KAISHA.

S. YASUDA, Manager!

THE KWONG HIP LUNG CO., LTD.

(NOW · RECONSTRUCTED).

O

Agents Hongkong, May 26, 1919.

"GLEN" LINE OF STEAMERS, `LIMITED.

NOTICE TO CONSIGNEES.

From LONDON AND STRAITS..

informed that all Goods are being landed at their risk in to the Godown of the Hongkong and Kow. non Wharf sad Godown Company, THE Steamship Ltd., at Kowloon, whenes bad/or from

:

GLENAPP,"

the wharves delivery may be obtained, having arrived from the above Portu Optional Cargo will be forwarded Consignees of Cargo by her are boreby unless notice to the contrary be given informed that all Goods are being landed before,

at their risk into the hazardous and/or extra hazardous Cudowne of the long kung and Kowloon Wharf and, Godewz Co., Ltd, whence, and/or from the

harves, delivery may be obtained. Goods not cleared by the 2d June, 1910, at 6 p.m. will be subject to rent.

All broken, chafed and damaged pack: ages are to be left in the Gortown', where they will be examined by Messrs. Goddard & Douglas, on 2nd June, 1819 at 10. a m.

No claims will be admitted after the Gouds have left the Godowns, and all Geode remaining undelivered after the 30th inst, will be subject tá rent, Ail claims against the steamer mugt bo presented to the Undersigned on or before the 5th prox or they will not be recognized.

All brpho, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the

TANGINEERS and SHIPBUILDERS, BUILEILMAKERS, BRASS and JHOY || 29th insh, at 10 gem.

FOUNDERS, All work done to this establishment is guaranteed. Web.se

over thirty years' experience. We own two Blipways and of socomaredate say orall

of 2

feet long-

Town Ofice: 43, ObskiturT ROAD Central, Hongkong. Telephone No. 439, Shipyard Bhom-Bei Pu, Kowiuua, llongkong,

Fatimatas furnished on application. Hongkong, April 1, 1912,

Telephone No. 9

WONG PING WA, Maniger

by

!

No Fire Insurance has b.en effected.

Claims against the Steamer must be presented within 30 days of arrival otherwise they will not be recognized.

No Fire Burnbce will be effected by

Bill of Lading will be countersigned us in any use whatever.

DODWELL & CO., LTD.,

"Aguate.

Hongkong, May 24, 1919.

......

Bille of Lading will be counterkigred b JARDINEN MATHESON & Co., L.

Hongkong, May 3 1018.

Western Union and Bentley's Agency for THE OSAKA MARINE &PIRE INSURANCE 00., LTD. OSAKA,

For

Particulars, apply to

S. SAYERL Manogu.

No. 14. PRON STREET, HöNSIONG

MASSAGE HALL, ...MRS. T. BUGITA

&

MISS HALU

4 Wyndham Street, Hongkong.

SHIPPING

PACIFIC MAIL S.S. CO.

.2

11

U. S. Mail Line.

OPERATING THE NEW FIRST CLASS STEAMERS

"ECUADOR" "VENEZUELA" and "COLOMBIA,

14,000 This escb."

HONGKONG TO SAN FRANCISCO,

TO SHANGHAL, SORE, YOKOHAMA and HONOLULU,

The Sunshine Belt.

The most. Comfortable Route to America and Europe.

Sallings from Hongkong as Noon,

RA "VENEZUELA” 88. "ECUADOR

B:8. "COLOMBIA "instatimin tone you!

WEDNESDAY, Jano 18th.. WEDNESDAY, July 18th..

WEDNESDAY, Aug. 1tb.

These Steamers have the most modern eqalpmant incinding ove: head electria fans and electric lighting ALL LOWER BERTHS and large comfortable Staterooms (All single and two berths only)

The Safely and Comfort of Passengers is our drst consideration. special care is given to the qnisins, and the attendanos en passengers cannot be surpassed..

Tickets are interchangeable with the Toyo Kisen Kaisha and the

Canadian Pacific Ocean Services, Ltd. For further information, inte, literature, schedulis sto, apply to—

COMPANY'S OFFICE in Alexandra Boildings, TEXTON 141.

* Chater Road,,

HONGKONG, CANTON & MACAO

Vida

STEAMERS.

JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT CO., LTD. AND THE CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED."

ar

HONGKONG - CANTON LINE,

Sailings-To Canton daily at 8 a. (Sundays accepted) and 10 p.m. From Canton day at 8 a.m. (Sundays excepted) and 5. p.m. SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT CO., LTD.

HONGKONG-MACAO LINE.

Sallings-S.F. "SUI AN to Macio daily at 8 a.m. (Sundays. 9am.)

8.S. SUI TAI" to Macao daily at 2 p.m. (Sundays: 2 p.m.) 8,8.. "SUI AN" from Macac daily at. 2 p.m. (Sundays 4 p.m.) 8.S. "SUI TAI" from Macan daily at 7.30 a.m. (Sundays 8 a.m.)

Farther Information may be obtained at the COMPANY'S OFFICE, Hotel Mansicos.

or from Mestra. Tuos. Cook & Sox, Booking Agents, Hongkong.

13

"

FOR NEW YORK.

"BLUE FUNNEL" LINE.

S.S. EURYBATES

will be despatched for NEW YORK, Thursday, June 5th.

For Freight and further particulars, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents.

THOS. COOK & SON.

Tourist, Steamship and Forwarding Agents, Bankers, etc.

OFFICIAL PASSENGER AGENTS TO THE PHILIPPINE GOVERNMENT. TICKETS SUPPLIED to ALL PARTS of the WORLD at Tas Bates. LETTERS of CREDIT and OIRCULAR NOTES ISSUED and

CASHRD,

BAGGAGE collected, forwarded and insured at lowest rates. Ooot's FAR EASTERN TRAVELLER'S GAZETTE" containing Ballings and Farms from the Far East to all parts of the World, will be forwarded tree on application.

THOS. COOK & SON, Hongkong Hotel Buildings, Hongkong ALO SHANGHAL, PEKING, YOKOHAMA, MANILA: OBIE OOR-LUDGATE GIRODE, LONDON, E.G.

falographic Address “COUPON." Telephone" No. 524

IRON AND STEEL PRODUCTS·

COMPLETE STOCK. BEST TERMS (ESTABLISHED 1580) SINGON & CO.

T K.E

(TELEPHONE 518).

Taikoo Dockyard and Engineering Co.,

AGENTS: BUTTERFIELD & SWIRK

of Hongkong Ltd.

BUILDERS OF SHIPS & ENGINES OF EVERY DESCRIPTION.

TEL. NO. 112 TELEGRAPHIC ADD.

"TÁTKOOƉOCK."

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.