1919-04-30 — Page 9

WEDNESDAY, APRIL 30, 1919.

THE BIBLE SOCIETY.

In 1813 the British and Foreign Bible Society started its work in China and granted £500 for printing Dr. Morrison's transladon of the New Testament. Two years later the first copies were put into circula- tion. In the years since that date)

SINGAPORE RUBBER SHARE MARKET.

HONGKONGS STOCK

EXCHANGE,

MESARS, FRASER AND 00."%

over 394 bibles or parts of the bible Alor Gajah (#19) ... have been circulated. On the Society's

catalogue, we notice in the. China Amal. Malay ty, pd.... Agency Report for 1919, there are ayar Eltam (93)

now translations into Weni (two Ayor Kaning (1)... ....... versions). Easy Wenli, Mandarin (two

versions). In addition the folowing Ayer Molok (91) ... list of vernaculars, in which the So-Ayar Panny (95) ciety prints its books, shows the Balgowls (81) romance of philology in this part of, Eastern Asia-Ningao, Taichow, Wen-

Belt ($1)

chow, Kieaning. Kienyang. Fecchow, Stang Benue (810) Amoy, Swatow, Canton, Hakka (two fatu Lintang (310) versions). Haigan, Tibetar. Monge Bakit Jalatang (81) han, Manchu, "Manch:-Chinese. Kal-

muk, Qizaq Turki. Arabic-Chinese Bukit Katil (91) ... (diglot), and five kingupees of non-Bukit Kapong (8) Chinese tribes in Yunnan and Kuel Bukit K. D. (1) ... chow (Changchia, Iwa Mias, Laka. Bukit Timah (210) Lisu and Kopa),

Changkat Sing (85).... Glonely Pres. (31) *

The Hongkong sab-agency sold in 1918 1.204 bibles. 3,057 testament's, $16,931 portions. besides issuing a Hayter (35) ... number free. It employs 23 celper Indraglet (25)... teurs, and three Bible women. The circulation showed an increase on Jersa (21) ... that for 1917.

Tinrsh

Kamen (32)

יי

HONGKONG, SE APRIL, 1919. OFFICIAL QUOTATIONS. **

ܐ Union ik

Yangtare In

Far Eastern 194

The

THE CHINA MAIL.

1800 b

... 258 .. T. 28 n.

...Indo-China (Prof.)..."

Roy.

$330 n.

50/- n.

DOCKS, WHITEs, Copowys, dc.

H. H. & W. Docks ...

$130 b., 125 s. ... 150 x Ties n. ..T. 25 b.

INTIMATIONS

DHAKERINWATS · COMPANY,

JAIMITED TO

AUTEENUTABEL

WEEK DATA, 27.00 Am. 10 8.00 am...Every 15 minutes. B00AM to 9:50 am...Every 10 mfarben. 9.50 am to 11:00 am.....Every 15 młauben, 11.90a.m. bo 12: 43 paškonleory IAmiantor. 13.45pm. to 1.13 p.Every 10 minaton. 1.15 pm to 145 pmvery 15 minutes. 1.45 to 15 pm... Every 10 minuton/ 1pm to 6.00pm Every 15 minutes, 00p.m. to 8.00 pm...Every 10 minutos

NIGHT OARS.

·

.40 p.m. 1.00 pm 0.20 pog 9.30 p.m. to 11.30 p.m. Every 30 minutes 11.45 p.m. SATURDAYS.

ETTRA CAR-13 midnight.

SUNDAYS.

8.00 am to 10.3) a.m...Svary 15 alanton 10,30 m,m, bo 11.00a.m...Every 10 minutos. 11.30am to 19 20.15...........Every liminutos. 12.00 noon to 1.00pm Every 10 saluto. 2.00pm, bo 6.30 pm...Every 15 minutes, 5.30pm, bo 6.00 pm Every 10 miasto. 6.00pm, bo 6 30p.m...Every 15 minutes. 30p.m. 8.00p.m... Every 10 minut, ́NIGHT CARS 63 on Wook Daya.

SPECIAL CARS by arrangement at the Company's Offico, Atxxandra Bertoian, Dod Voz Road Central,

QUOTATIONR

It'

SINGAPORE, March 17,

BANKR

1.

3.20

2.1

3.10

9.40

Hongkong Banks, KABEER ÉNSURANCES,

Canton Ins North China Ins.

14.00 13.00

#495 b., 480 sa. 1.213 b. 1000 b.

1.

2.30 $50

1.35

FIRE INSURANCES,

10.25 11.00..

~ China Fice lus, zo

6.00.

5.95 1.00

Hongkong Fire Ins.

Suterio.

14.00 14.50

Douglases

B.K. Stoambata

0.50 1.15pm

9.60

oal 1.05

- 0.70

Do. (BUL) 0

Shell Transporta

Star Ferrio

88 h, 59,58 A

gets b. 132 b. ...$153 a.

$34.

7.30

2.63

0.75

RAFINEBIER

0.5

0.75

China Sugars

Malabon Sagara ...

149/1484 80. $55 be

21.00

MINTING

6.45

Kailan Mining Adm.

4.05

15

Langkats...

Shanachai Lenos

T a b.

7.00 5.00

S'ha Exploration,, ***3

7.10

7.50

Ra3. I

- b.

Tronch lines.

1.39

1.45

Urai Caspian

41. b. 40/-9.

1.7%

1.00

3.1

4.45 4.75 3,60

K. Wharts

Kelemak I (85)... Kompas ($2).... Klusia (34)

6.50

Shaj, Docks.....

7.0

8.10

New Engineerings

5.55 6.10

Lasy, Hotel

Central Estates

Lntan (85) Malaka Pinda Malakoff (99)

7.85

8.26 2.35. 243

<33

4.50

Kowloon Lands

Mamila! Pokora (31)

8.75

0.85

Land Reclamations.

Marani (35)...... New Serendah (92) Ngust (85)... |Pajam (30) Pantat (81) Parit Perak (93) Perak River (89)

5.90

6.25

West Points

4.10

COTTON MIL

7.50

9.00

Ewo Cotton

11.95

11.75

Kurg Tits

Lou Kang Mows

T 170

1,35 1.50

Orientals

40 2,10

Shenghai Cottons

T190 D.

1.10

5.45

... Te n.

Palan Balang (810)

ጎይ

375

Msakura Sara Panggor (31)....

k

0,75

Cements...

$7.70

Radofia (25) ...

3100

10.76

|Bandyan:45 (88)

9.30

4.00

China-Providente.....

... b.

Badcup How Min.

Soudai (37) ...

7.40

7.55

Dairy Farms.

$94 b., 3170f9a.

Sembrong 1800.50 0.30

H.K. Electrics.

Macau Ho

#324.

Sungol Bagan (32)...

- 3.45 3.53

Hongkong Ropes

€315.

Patul (21)

4.40 0.50pm

H.K. Tramways

$7.60. Ä.

0,50"

1.00

Peak Trurways (Old)

23:

7.30 bi

(New)... $.75 h.

..17.0)

18.00

Stram Laundries)

#37 b.

| Teluk Amren (85).......

10.

11.00

H.K. Sted Foundrics.. ... $120.

2. Aivea

.

Frumk

Denier ($1)

1.10

1.30

Water-boats

13.

Watsons ...

Trafalgar (39)

10

1.40

Powelly

$11.b.

co... She rabaya.

Ula Pindin (8) ...

0.50

"0.00

Visentas

$2 h.

J. K. HUSUS.

Unital Malacca (8D)

1.25

1.35

*Superintendent.

Cras Siapan (81)

3.00

3.30

UNCLAIMED TELEGRAMS, Kyish (31)) „2)

The flowing is a list of maclaimed telegram-lying at the align of the Great Nertion Tolecnyph Co, Lil, ut Bong- kanel April 2, 1919;— "

A liresort From Yokohtuni... the ways. Dr. fogszos Hotel, chantendu 1 Plopching.

hanhe Teltenu Hotel, é)-| AgFokong husdhonitev tong, Sage pdagong Fourth Story Begtia Central Mask swerker C, Capatahy Roul, kob wenden pour Tsashes

Anar

Am

1+

Man Wen Wago

4. KRING.

Antene Superintenitent

tal of 'lained. Tezams lyindin

6. Er Telegraph, i tillve as Hongkong,

Martonde

↑ Bolnash Terner...... Mazay

Tambolak (31)

Tapah (310)

bins

BUILDINGS.

*** $107 b. Hongkong Hotels $90 6., 100 s Bongkong Lands ... ... $1052 h Humphreys

$7.00 1.

838 b.

. 175.

$89 b.

China-Borneos...... ..$13.90

Ohio Light... $6) s. cun rights

THE WINE THAT MADE

MONTE CARLO FAMOUS.

EXCHANGE.

Hongkong, April 3, 1919.

On London-..

.Bank, Wire

REIDS' LIMITED, IMPORTERS

OBTAINABLE AT

Co.

GANDE, PRICE & Agents.

HONGKONG." AND ALL HOTELS, CAFES AND BTORES.

SOMETHING NEW,

WISEMAN'S TEA.

Our own packing and blending from the Choicest Ceylon and China Tean.

1-lb. tins

Try It

80 cents.

On

3+

On demand,

30 Ings ofght

200

HM

32

now

Season and panch tickets available for all are not afrundy full running at the tima itated in the Company's to tablon, but not for special exes, can be chained on application is the Company's Offpe. No Fosson tlakab, will be farted unti payment. therefor has been made in Bak Notes or by Chegas or Comprador order representing Bank Notes.

+ months' sight,

Credits, 4 months' sight,

IM

Documentary, 4 months' sight 3/64

(Un Paris--

On demand,

Credita, 4 months' sight, 403

Un New York--

On demand,

Credita, 60 days' sight,

Wombay

On demand,

On Calcutta-

Wire.

On demand.... On Singapore

Oc demiund

Da-Manila-

On demand,

On Shanghal-

On demand

ww

30 days' right(privato papa).-----

On Yokohama

On demand

Gold Hai, 100 fino (per taal) 10.80

Sovereigas (Bank's buying rate) $575 m. Suver

(per on)

5iver in Hongkong

62iness Copper Cash

Chinese Copper Coats Rate of Native Intorest. Ohinese Bub. Coin Hongkong Sub. Coin *** ****,

116)

155-

481

...15% the *** 3 X pm.

17

8 X

DET.

MARTIN'S PIOL &STEEL PILLS

KALEDIC

A French Rymddy toe all{ṛrugalaestes,

The Ladies almayı kæp a bus al

in the town, so iful an the bre

Irregularity of 114 Sywam

A

Joly day le divini Ilone wh ja kā (thon, la banyo taik eman

·Some M's Aid Chaelstu pt Still thaủa thropol the World, ce pan lewe_MU», KARIN, media, Easthamgian, Ang

MARTIN'S SAPIOL &STEEL AGERPILLS

EVERY BEETLE EVERY BUG

Inte seungh secîncă

Sala in Timu maly,

Tan markraded way

Use

KEATING'S

POWDER

JOËN D. HUMPHREYS & SON,

-General Managers.

ASAHI BEER

VIKS ASAH

NIPPON

BEER

4SAH

AGER BEER

SPECIALLY BROWED

*EXPORT

៩០

VERY COMPAN

Boza Aexas.

MITSUI BUSSAN KAISHA,

BANK

THE URINISE MERCHANTS

BANK, LTD.

司公限有行銀海華

HEAD OFFICE:

`13, Queen's Band, Central,

Chairman of Board of Directors,

LAB MY CHEN, "EM,

BANKS.

THE BANK OF GANTON, LID HEAD OFFICE: HONGKONG. ESTABLISHED 1912

-

Faki-ap Capital. ... Rosorror and Judivided.

Profita...

SABĀTKS

HONGKONG A SHANGMAI ITUE CHARTERED BANK OF

BANKING CORPORATION, A INDIA, AUSTRALIA & CHYNA,

INCORPORATES`TY BOTAL DHARISH

ווי

FAIDE Cartanomácim #15,000,000 Kasarwi Furn

£1,500,000€-1/---$15,000,000 | -

$1,000,000

Sterling $1,000,000

8216

500,000

and Kays LAÁRILENT OF PHOFBUTORS nousemences

FOREIGN EXCHANGE General Banking Busipoee transacted,

CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPOSITS Received.

INTEREST ON FIXED DEPOSITS.

For 1 Months 3% per noua. For 6 Months 4% per annum. -For 12 Months 4% per annum.

LOOK POONG SHAN,

Chiel Manager.

Hongkong, March 10, 1919

THE BANK OF EAST ASIA, LTD.

HEAD OFFICE:

No. 2 Queen's Iload Central

$2,000,000. Pin-Ur CarTAL (A -

DIRECTORS:

Mr. Tong Whi Ting-Chairman. Mr: Kan Ying Po Mr. Chow Shou Son,

Mr. Chen Kai Ming, M. Li Koon Chen, Mr. Mok Ching Kong, He. Fing ing Shan, Mr. Wong Yu Tong Mr. P. K. Kwok, Mr. Chan Ching Shek, Mr. Ng Chang Lak. CHIES MANAGLi The Forg Gas Tung Po. ABST. MANAGER LI

Brar descripcion of Manking at Exc

Tata setent on ante an

criti

1

Interest allowed on Current Defeuil Accounta at the rate of TWO ver cunt, per Arm ked on

ixed Depeate at the following

* Genaral Banking and Exchange business trans-

Los krantat ∙appmond wirin

polo-t

For ama at the rate of 3% per annum. For 6 months at the rate of 4% per annum. For 1 mes ni iko rate of 5% per annum.

KAN TONG PO,

Chief Manngor.

Hongkong, March 12. 1919..

THE BANK OF CHINA. GOVERNMENT BANK.

行銀國中

(Specially authorised by Presidential

Maudate of 22nd November, 1917).

Authorised Capital 350,000,000,00

Paid-up Capital

Carreas Accounts opened and Fixed Depmile. | recaívať 2% rates vilci may be ascertained on

spallewin

The Bank als conducts a Sarizga Departureau.'

LET ROAK

Hongkong, April 9, 1512.

Reserve Funds..

1833.

HEAD OFTEX, Lainor!

$36,000,000 PAST. CANTAK

Kava FuED $15,000,000

י

·Cover or Directors: J. A. Plummer, Maq-Chairman. EY, D. Parr, Esq.-Deputy Chairaan A.H. Compton, Esq. Hon. Mr. P. H.

Holyoak, Hon. Mr. & R.

Dodwoll, Hoa. Mr. D.

Landale, W. L. Partendon, Eaq.

C. S. Gulbay, Esq.

ORIEN MANASEK Bangkong-N, J. STABB, Esq-

MANAGER:

» Shanghai---A, G. STEPHEN, Esq.

Lobo Bia-Loch COUNTT &

WESELITYKS & Fire's Base, Lun.

Honkong-ITEMMY "ALLOWED. On Current Account at the rate of Two per cent per annum on the dally balance On Fr Drorts:-

For months

per cent. per annum.

h

3+

12

5. J. STABE,

1

Ohist Manazw.

Hongkong, Feb. 23, 1919.

HONGKONG SAVINGS BANE,

您

200

KELARVE LABEATY OF PRO

PRIRŽUŽE

FOREIGN EXCHANGE and Gem Ranking basingen scannowed.

CURRENT ACCOUNTS opened and... FLIED DEPOSITS roceived for 1 year. ar shorter perioda më paɔós which will br quoted an application.

.. J. L. CROCEATH

Kanager. Hongkong, April 7, 1919."

THE MERCANTILE BANK OF INDIA LIMITED, Authorised Capital

Subscribed Paid-Up

290

Reserved Fund and Rest

BANKERS:

21,500,000

1,500,000

750,000

785,700

THE BANK OF ENGLAND.

THE LONDON JOINT CITY & MEDIATY BANE, LTD.

Erary description of Exchange business transacted.

on

INTEREST allowed Current Accounts et per cent. per sonun

on Daily Balance and on Fixed Deposite

E hastness of the short and at rates which may be ascertained a

conducted by the HONGKONG | application.

AND SHANGHAI BANKING OOR- PORATION. Ranips may be obtained on appifcation.

INTEREST on deposita la allowed og the minimum monthly balancer. at 1) PER QUANT per annam. Depositom may transfer at their option balances of #100 or more to the HONGKONG AND SHANGHAI BANK, to be placed on FIXED DEPOSIT PER CENT. per and am.

For the Hongrong and Shanghai

Banking Corporation.

"

C. L SANDES,

Acting Manager. No. 7 Queen's Road Central, Hongkong, April 16 1910.

BANQUE DE UINDO-CHIWE, (FRENCH BANH),

HEAD OFFICE:

16bis Rre Lafitte, Paris. Capital... Fr. 48.000.000 ROBUS VE

80,000,000 BRANCHES AND AGENCIES:

HONGKONG Bartom

12,973,800.00.

3,187,100.00

N. J. STADE,

Chief Mamagar. Hongkong May 16, 1918,

517

BANGKOK

·BATTAMBANG- Moxerza ÜLION

SHAMOMAT

NOUMIA

ŠEVAPOR

PAFKETE

TYEXTRIN

HAINRONG Harzow HANOI

FIXING

HEAD OFFICE: PEKING.

BANQUE INDUSTRIELLE DE DJIBOUTI

CHINE

(FRENCH BANK),

Bumsormen Carreal .... Branch 75,000,000 Fars Ur CarTTAD

37,500,000

(1/3 of the Capital, Le, France 25,000,000

absorbed by the Gavantment of

the Chinese Republic).

Chairman of the Boar!”

of Directors ....André Berthelot. General Manager...A. J. Fernette.

BRANCHES AND SUB-ERANCHES:

PEKING : Faiting, Tunechow NORTH: Miynn, Chohsien. Fahafon Niclansan. Eszabbua. OFITHLI: Tientsin, Paosinfu, Lutai, Tsinhaisien, Sandfang. Stuntehty, Tangshan Tam ing. Cholahsien, Weinsien. MANCHU. RIY Changchun, Mookden, Kirin, Tsitsihar Newchang Liaoyuanchow, Helo, Hsinmingfu. Tacnanda, Harbin, Dainy, Antalig. Tiebling. Chiachsier, Sifeng,

Hajan, Saiwafu, Hailung Ninguts, Kangchuling, Linovang Fugt, Yeachi, Kaipingsion. HUPER Han- kow, Shasi. Tehang HUNAN: Chang- sh. KIANGSU Shanghai. Nanking, Sonchow, Fangchow, Chingkiang, Wasih, Esachowfu. Tangchow, SOUTH: Think- Largo. SHANTUNG: Tsinan Ting-S tao, Chefoo- Tenghaien, Lintsinhries. SHANSI Taiyuanfn. Tonsheng, Sink- inchsien, Tatungfu. HONAN Baifeng, Chowkinkow, Esahsion. KWANG TUNG: Eccelion Chaton, Swatow, Kiungobow. FURIEN: Foochow Amor, Honkong, Chuanohowfu, Changchowa, Santuas. CHEKIANG: Bauchow Shaching, Huchowtz, Kashing, Wen- chow, Kingpo, Lanchi, Yuyan, Halmen. KIANGST : Nanchang, Kiukiang, Kaa- | In chowfu, Cuintehchen, China. AN WHEI: Wabu, Anking. Pangtow, Tachowa,

Tatung

KUMCHOW: Luan. SZECHUEN:

Weiroogfa. SHANSI Starlu, Fangchaufu. SUIYUAN: Kreihwating Pantowchen. TSAHAR: Kalgan Fongeber, URGA: "Urga, Hskintao

HONGKONG BRANCE. Interest lowed on current accounts and fixed Deposits. Terms on application. Every description of Panicing Business transacted. Loans granted on approved scentities Special facilities for home exchange.

TSUYEE PEL,

Manager:

Hongkong, Feb. 25, 1919.

THE BANK, OF TAIWAN, LTD.,. THE

(TAIWAN GINKO).

INCORPORATED BY SPECIAL IMPERIAL CRANDE, 1899.

Capital Subscribed... Yen 30,000,000,

Capital (Paid-up)

Reserve Funda

HEAD OFFICE.

74, Rue Saint-Lazare, PARIS. BRANCHES: PEKING,

SHANGHAL, TIENTSIN, HONGKONG, HANOL CANTON,

SAIGON

HAIPHONO, YUNNANFU,

„VLADIVOSTOCK,

FOUCHOW.

BANKERS:

TOURAN

FNEM-PIN VLADITOSTO FONDICHERT

BANKERS:

IN FRANCE Comptoir National d'Escompto do Faris; Oredit Lyonnais Banque de Faris et des Pays-Bas Oredit Industrial et Commercial; Societa Genernic.

IN LONDON: The National Provinca E & Union Bank of England, Ltd.; Camp. toir National d'Escompte, de Paris Credit Lyonnais.

IN NEW YORK; J. P. Morgan & Co.

Internet allowed on Current Accounte and Fixed Deposits socording · sa arrangementa.

Evory description of Banking and Exchange Buckzcal transacted.

A. STRE, Acting Manager. Hongkong, Oct. 19, 1918.

In FRANCE: Bodété Générale par THE YOKOHAMA SPECIE

favoriser la Développement da Commerce et de l'indéetrie en Franco.

LONDON: The London County

Westminster & Parr's Bank, Ltd. The Loudon Joint City & Midland

Dan, Ltd.

NEW YORK: Redmond & Co. Correspondents in the chief com- mercial centres of the World.»

BANK, LTD.

www

En 1880. Avesorised CAY 48,000,00o 43: PAID UT QAFT Atom in

#43,000,000,$TM RESERTS FUND

M 25,600 003.US."

HBAN OFFICE-YOKOHAMA.

BRATOR AND AGENCIES AN

Kxww

· Bonnos ÁTARS ŬADGUTIA

Telegraphie Address: OHIBANKIND. Interent allowed on Current Account | BaráVIA and Fixed Deposits in Local Currency BOMBAY and in Goldi. Terms on application.

description of Banking and Broage bastus transacted.

Spedal facilities for French exchange.

M. ROUE DE JOUESEL,

Manager. HONIKUNG BRANCH; Queen's Buildings,

5, Chafer Road, Hongkong, March 31, 1919. ",

- Now YouK QUAXA

Pazi

Barsoon

SAN FRANCISCO.

Daarax (Danny) JINGTON (MUKDAN) - SZÁTTLE :

·HANKOW

HOYOLVEU

Tel. 2440 EASTE

KAY YOU

Kozn

AKDEL-

Lowzer

TEDERLANDSCHE H"

N

MAAATSCHAPPIJ,

M

(Neslande Tzanisë Socm)

ESTABLITEID 182

Autozzax),

LOS ANGELES

LION

MANILA

NASALLIK

BUTKOHOSA

BOTRAJAT

דם עבען!

That

TORTS

TSINANTU

VLADIVOSTOCK TSOTAD

Intercot allowed on Carrot Accounts. Deposits received for fix-d periods

rates to be obtained on application.

LISHI OND,

Manager.

DAYAL 100,000,000— {£9,333,333)

70,009,000— (£5,815,533) Hongkong, March 11, 1910.

27,500,000.

6,580,000.

PAT-UL

Varstat Exx

HEAD OFFICE: TALPER, FORMOSA,

BRANCHES:

JAPAN-TOKYO, YOKOHAMA, Rozz,Onika,

MOJI...

FORMOSA-Gmis, Kar

•

CHAT Manager.

THE CHINA PROVIDENT LOAN AND MORTGAGE CO, LTD.

(Capital Paid-up..... #1,250,000.)

Lazz on Monteres of me. Experty, dan --- --- Goode reculver Storage, AdTOUCH mate on ifercliandi Luana made en las Provident System.

TKUSTERKEROUTOZ ÓF WILLA, ATTORNEY, Z. Undertaken anyi Krooslád, Kate and Partizálzen om application) The Dice of SHEWAN, TOMES & CO.,

F

General Managora.

THE NEW FRENCH BEMÁDY,

THERAPION NO. 1 THERAPIONN(2 THERAPION NⱭ 3

Wafer Binder CalANTE. UMle, 2 for Blond") SC time. Hos 2 for skannie Woakdenes. KOLDRYLEADING CHEMINEN, POLICY USER GRANDA

STELDEAKFASPIKED TO CENUINE VACKERS

'

KABINKO PIAN. ExiNCHIKU, MAXUNG TAICHU, TAINAN,

KELLUNG,

TAKOW, TAMBUI, Tonyan, Axo.

12,760,88 (21,08%275)

«HEAD OFFICE—AMWEIRDAM, Branches

To Higua

Rotterdam.

HEAD AGENCY-BARAYEL, Branches ná

BANDFARMASIN, CHINA-SHANGAL, Hannow, KruslanNG, BARICING, FoodHOW, SWATOWICKLEROZO

AMOT,

CANZON.

OTHERS-Hoserong, BANGKOK, SINGA-DIOTAKARTA,

FOLL

BOS DATA, SANG, KOA RADIA, BATAVIA, BOMsät, Londos, Naw Maxisan, Yong-

MANDAM,

ų Panaro, 20

LONDON BANKERS!

CAPITAL AND COUNTIES BANE, LONDON

AND SOUTH-WESTERN BUK

PARCO BANK

PALIKBANG,

PELLOWS, Pmilty POSTIANAK

BANGFOR.

BAMALERS, BEANSHAL

SINGAPORE, “BOTKAZALA.

BOTRAKARTA (820)

NORTH BRITISH & RCANTILE

“INSURANCE CO.

WICH ARE: TESTÈD THE SHARES OF THE OCEAN MARINE INSURANOM COMPANY, LTD.

AND

THE RAILWAY PASSENGERY

ASSURANCE CO........

OTAL Funds at 31st December, 1914-

TOTAL

223,070.307.

** Tukuma Tannat (Dell) | (~Authanand Capital 26,0002,000

Subscribed Capital £4,500,000"

TREAS

Tazox Baworu,

"LIERASZAR,

WYKLERVERDİKME,

|

-

Paid-up Capital £2, 417,500 II-Fire Fundɣ..

C 3,937,047 III-Life & Annuity Fundle, IT, 567,690 –

Birking Fund Accrant..... 128,730

$3,970.367

2,141,593

Correspondents at Bombsy, dalembo, Madras, Pondicherry, Calcatta, Banginir, The Bank has Correspondents in Com-Saigna, Haiphong Haul, Amoy, Yoko

New Koronne Fira Branch.... mercial Centres in the European Con hare Kobe, Melbourne, Sydney, 1

Life and Annuity, Hinout, Russia, Manchuria, Taing, York, San Francisco, da d

Epocheza Casson, Japan, Indo-China Blam, India, LONDON BASKIDS The Union of Etevente Marino Department.. 217.3 Philippine Islands Javand, the Datah Indies, Australia, Anetton, Africa So

Interest allowed on Current Locate Lad Fixed Depodta at rates which will be quoted on application.

NAUKICHI YANAGITA,

+Manager HONGKUNG DRANOR; 3, Dog Fox, Rozë.

March 21, 191.

London and Safils Bank, Limited..

for

The Fane bays and sells, and reciter Other Receipt

collection Bills of Exchange, lesnos letters, of credit on ite Branches ond Correspondenta la the Faat, on the Continent, in Great Britain, America, and Australia, and transacts banking baddens of every description.!.

GJ, FAVAN REET,

Eingkong, Oct. 30, 151

£5,338,920

The Accumulative Funds of the various Besasbanaro separately around, and by Ast of Padiszont, are och saldo to plea the daims under the respective Départe ments of the Company'a Rusinom

SHEWAN, TOMET & 00.7 Agents