1919-04-22 — Page 6

SHIPPING

P. & 0.-BRITISH INDIA & APCAR LINES

(COMPANIES incorporated in ENGLAND)

TO

STRAITS & BURMA, CEYLON, INDIA PERSIAN GULF, AŬSTRALASIA, WEST INDIES, MAURITIUS, KAST & SOUTH AFRICA, RED SEA, EGYPT, EUROPE, ETO.

11

SAILINGS FOR

MARSEILLES & LONDON.

VIA STRAITS, COLOMBO AND PORT SAID.

leave Hong-

C.

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

N.

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

***** SAILINGA' SUBJECT TO ALFERATION,

SHIPPING

TUESDAY, APRIL 22, 1919.

CANADIAN PACIFIC

"OCEANU SERVICES

FOR

ETNAMKE

TO FAIL

BHANGRAI

tamiÕUTTING: Sacram.April 24, 11 Noon. WEIHAIWEI, CHEFOO & TIENTSIN... KULICHOW.................. April 25, at 3 pm. CHINKING & WUHU

April: 97, Eaylight..

BHANGHAI & TSINGTAO SHANGHAT

CHELAN........................April 27, Laylight.

.Huren

SWATOW & BANGKOK.

......April 29, st Noc. pril 30, st Noon. SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAIL and CARGO. Excellent Saloon accommodation amidships. Electrie Light and Fans in Saloon and State-rooms. Regular schedule service between Canton, Elongkong, Shangbai (ttrice weekly) and Tsingtao (weekly taking cargo on through Bills of lading to all Yangtare and Northern Chisa Ports. Famongers are landed in Shangbai, aroiding the inconvenience of transhipment at Wooing.

BANGKOK LINE. Weekly service to and from Bangkok via Swatow.

For Fraight or Passage apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

9.9.

kong about

Die Mazellam about

Dua. London "about

* SELLORE"

27th April ..

End Juno

*NEUKALIA”

Middle of June

10th June June

Telephone No.. 35

Diddle of May

SINGAPORE, COLOMBO BOMBAY,

FOR

da Boatbay

20th May

about

HEJAZ

70th April

FOR

DILWARA"

SHANGHAI, MOJI, KOBE

ath May

Wireless on all steamers.

Shanghai only.

For PAISAGE RATES, HAND-BOOKS FREIGHTS, de, apply to sm

MACKINNON, MACKENZIE & CO.."

Agents.

Des Vanx Road Central, HONGKONG.

OCEAN TRANSPORT CO., LTD.

(TAIYO KAIUN KAISHA)

FOR VANCOUVER AND SEATTLE.

AGENTS.

INDO-GHINA STEAM NAVIGATION CO, LD.

Fol

KOBE........

PROJICTED SAILINGS FROM HONGKONG

(SUEJROT TO ALTERATION).

Важк

To Sim"

STRAITS & CALCUTTA..............KWAISANG .................WED'DAY, April 23, Noon. ...................CHAKSANG ..............SATURDAY, April 26, Daylight. .CHOYSANG....SATURDAY, April 28, Daylight. WINGSANG`.....SUNDAY: April 27, Daylight. TTENTSIN via WEIHAIWEICHEONGSHING...SUNDAY, April 27, Daylight.

SHANGHAI

SHANGHAI

CREFOO

p.m.

MANILA ...............LOONGSANG FRIDAY, May 9, DALOUTTA LINK:- Une s now being morgnaized and wall shortly, afforal frequent and

regular

to Caletta vin Sagapore and "Pazzag, Boming from Caseutta senare proceed a Straits and Hongkong to Japan, occasionlly ending, bhangbal.

All stengem have excellent bakter scremmolation, are dial with Kleure Light and Prix and carry a fully qualliel Burgson..

BHANGHAI LINE -galings approshentely every dvs days between Canton and sianghai,

anwellinen calling as swstow,

Steamers on this no hara a limited amount of passenger accommodation, and through tickete can be obtained for Northern and Yanglane Forte via Shanghai, Through. Ba/Erlang an is to all Northern azi. Yanguas Parta.

MANILA LINE- & wasxly antics is maintained with Malla by vessels with good per

Kecommation; tallings trom both parts, every Feklap...

Holhow when fidacement ofUTE,

or Space sad Farticulars apply to DODWELL & CO., LTD., Agents | HAIPHONG LINE: dings approximately weekly for samatigas and cars, calling at

NATAL LINE OF STEAMERS.

MAKING

ING Cargo co through Bills of Lading to 80UTH AFRICAN PORTS

- with transhipmens at CALOUTTA, in conjunction with the INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD,

AND APUAR LEND

Ballings from Hongkong,

For freight & furiber particulars apply to DODWELL & CO., LTD., Agents.

THE NANYO YUSEN KAISHA

(SOUTH SEA MAIL SP8:00.)

Magular Service of Steamers]Between Japan, Hongkong, Singapors, Batavia, Samarang and Sourabaya. Far" JAVA.

FOX JAPAN

For Freight or Passage apply to DODWELL & CO., LD., Agents,

O. S. K.

li.

OSAKA SHOSEN KAISHA,

SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION.

LONDON & ANTWERP, Monthly direct service via Singapore and Port Said. CHIFUKU MARU Sunday, 7th April.

AMUR MARU......

*Call Marscilles.

Tuesday, 20th May..

1

GENOA & BOMBAY Komly service, taking cargo on through Milin of Lading with tranship.

Le Bombay to Company's stars, INAHO MARU...Monday, 5th May.

BUENOS AIRES, RIO DE JANEIRO, SANTOS, MAURITIUS, DURBAN & CAPE TOWN via SINGAPORE. HAWAII MARU

--............Sunday, 15th Jane."

BOMBAY COLOMBO-Regular fortnightly servics vin, Bingapore,

INAHO MARU

KASADO MARU.

blonday, 6th May. Tuesday, 8th May.

SHISEN MARU

Wednesday, 8th May..

SAIGON, BANGKOK, SINGAPORE-Regler minihly servire.

NANKIN MABU

Tuesday, 10th June.

SYDNEY, MELBOURNE—Monthly service eslling at AUCKLAND, N., and ADELAIDE, VICTORIA VANCOUVER, SEATTLE, TACOMA,»

Regular fortnightly services touching at latermediata party in Japan and Laking care te OYIHLAND FULSTS V.B. in connection with Chicage, Milwacked sad St. Paul Railway.

AFRICA MARU ................................. Thursday, 2d May.

HAIPHONG three times a month Erics.

DAITORU MARU

Thursday, 24th April. JAPAN PORTS.—KOBE & YOKOHAMA,

· BURMA MARU

Monday, 8th April. KANKING MARU Saturday,

3rd May, KEELUNG, TAKAO VIA SWATOW, AMOY

These seaman have excellent accommodation for let sad odola Saloon Paninigara and will arrive and apart from the 900 YIP WHARF Boat Le Harbour Ofic

For TAKAO vis SWATOW and AMOY. ...

JOSHU MARU.Thursday, 24th April at 9a.m.

For KEILUNG vin 3WATOW and AMOY.

AMAKUSA MARUSunday, 27th April, at 10a.m. For alling dases and further partienbars please apply to

Tel No. 144& 745.

K. YAMASAKI, Manager.

No. 1 Queen's Building.

Koninklyke Paketvaart Maatschappy.

(ROTAL PACKET NAVIGATION CO. OF BATAVIA).

THE Steamship

THE

"VAN WAERWYCK"

will be despatched on the 14th May to

SINGAPORE, PENANG and BELAWAN DELI. This Vessel offers excellent Cabin-accommodation for Balcon-passeng

Wireless Telegraphy.

For Freight and Fassage apply to:

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,

Telephone No. 1574.

BRIDGE SCORERS.

In Blocks of 50 SHEETS,

50 cents each (0)

Er for One, Dolly,

The CHA MAIL ID. Wyndhan Street

Agente.

TAIYO & CO.

BOOTS AND SHOES MADS TO ORDER, ... No..do, Wyndhans 152.

BORNEO LINE-One willing par mooth, between Hongkong and Bamiokan by a storme İLAVENG

sp-to-state accommodation for panegeri.

Cargu tak untung Sub of Laling for Xadat, Jessaltos, Labuan, Ziese ind

Lahad Dat

TIENTSIN, LINE-A regular service la am from Mares to October between Honglong, and

Testain, calling st Wathaiwof' and Chaloo..

Ungry burnka Gevyin arð kassport Zezuatione, All Rempoaz Patseneira, leaving the Colony for Strait Baiement required to piedoce un arrival. ad Amalination, passports with their Photographs and description afized theratej

For Freight of Famage, apply to

Tel. No. 15.

THE

Tun Dr Managers

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

ADMIRAL

LINE.

FACIFIC STEAMSHIP CO.

· TRANS-PACIFIC FREIGHT SERVICE.

REGULAR SAILINGS.

BETWEEN

CHINA, MANILA, SINGAPORE, JAPAN and SEATTLE.

5.S. "SENATOR” sail for SEATTLE-Aprü Hard

FOR FREIGHT AND PARTICULARS APPLY TO:

THE ADMIRAL LINE,

JOEN. J. GORMAN, GENERAL ́AGENT.

Telephone 2477 & 2478.

Fifth Floor, Hotel Mansions.

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE.

SHANGHAI, INLAND BEA, "JAPAN and. HONOLULU,

PAST AND LUXURIOUS MAIL STEAMERS.

Sailings from Hongkong-Subject to change without notice.

Steamers

PACIFIC SERVICE

LIMITED

SAILINGS FROM HONGKONG TO VANCOUVER via NAGASAKI (or Moji) Kour and YOKOHAMA, STEAMER

FROOT HONGKONO.

8th May.

ARRIVE VANCOUVER.

Empress of Russia

Empress of Asia...

29th May,

29th May, 16th June.

Empress of Russia Empress of Japan Empress of Asia...' Monteagle

26th June.

14th July.

9th July

30th July.

24th July,

11th Aug.

2nd Aug.

26th Aug...

21st, Ang.

8th Sept.

Empress of Asia...

18th Sept.

6th Oct.

**EMPRESS OF RUSSIA'

Empress of Russia

"FARES HONGKONG TO'EUROPE."

EMPRESS OF ASIA"}

** EMPRESS OF JAPAN" ***MONTEAGLE"

Fayable in Local currency at demand

For partieniars regenling pasange fares, sell- garvation "el accommodation, ve itineraries of tripe and davcriptive fiturkiDER. Apply to

.D. SUTHERLAND, Gusara), Aguit, Kanonger Depastozent. PHAKE TEA

Gold $191.00

.........................Gold $436.00

rate on New York.

For freight rates and thrungh bit of trading, ria Vaaier, in' converfón with Canadia Pacitte Ridway to all Overland Palats in Choodu and Cited Stapan, dina to Karaps and Wel Indian, apply to

HONGKONG,

J.

"WALLACE. ''Donoval: Agent'

SHIPPING PERSONALIA.

Med. Watt, from leave has gone fchief offer, KVEL

Mr. A. Long, chief engineer, Hein miy has gone chiel engineer, Kwangfah, Mr. Rass, chief en gine. Kwongtah, is an lênte.

Mr. PC Sherer, frons leave, bns- potis savond engineer, Hsinchung. JM J. Richards, eting seceral enginger, sinchang, his geno "buind engineer, same ship:

Captain R. Ritchie, of the Pien-. tain, on lease,

» Copenin B. P. Hipe, from reserve.

Be gone tuuster, Tiritain,

Mr. B. Umpleby, chief affider, Hole, ins, goue chief officer. Lucho,

Mr. A. Calpbell, second engineer, Sinking, kas gone secpad engiacer,

Mr. 1, D, Tilnrn, thin engineer, Sinking, has gone second engineer. se ship. Mr. G. B. Hoi, obird engineer, Chim, luis good third engineer, Sinking,

Mr. J Cullender, second engineer, Putean, has gone second engineer, thiti

31 W. Pkton, thin engineer, Tanesi, im gone" thid etigineer, Wenelain, Mr. E. Dewar, third. engineer, Weachowe, is gone third engineer, Tamsui.

Mr. W. J. Lasresce, fitan-kea ve, fars gone second, officer, Longito, Mr. W. Henderson, seental officer, Loongien, is on leuve.

Mr. H. S. Hudley, from resetve,. has gone chief officer, "Framung. =

Mr. J. D. Carswell, from serve,-

lus goue soond officer, Yeang- Mr. T. R. Doughty, send officer,

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD. Varnay, as gone supernumerary.

HONGKONG

& SOUTH CHINA ·COAST PORT SERVICE. R4000mmodation for First Class Pengar. Electric Ligh and Fans in Sintercont EGULAR" SERVICE of Fast, High Clam Coast Steamer baring good and Baloons. Becellem Calaise.

SWATOW," AMOY & FOOCHOW

AND RETURN. A

(Osenpying 9 to 10 Dayc CAPTAIN

LEAVING.

HAIHONG ... | Capt. J. W, Eva 1 FRIDAY, 26th April at 5 p.m. HAITAN ........... | Capt. &. E. Stewart... TUESDAY, 9th April at 1 pm.

SWATOW.

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Fier).

For FREIGHT and PASSAGE apply to

DOUGLAS LAPRAIK & 00,

General Manipuri,

CHINA MAIL S.S. CO., LTD.

FREIGHT AND PASSENGERS.-

"NANKING”.

(2 15, 18002 term, Amarlise Registry).

"OHINA"

(10,200 tons, American Registry),

*SAILINGS" FROM HONGKONG FOR

SAN FRANCISCO

VIA SHANGHAI, JAPAN PORTS & HONOLULUĮ 'NANKING"

June 19th, 1919.

"CHINA"

April 2nd, 1919.

AN UNSURPASSED HIGH OLABS PASSENGBE SERVICE.

Q. H. RITTER. Freight and Passenger Prince's Bulidings, Ice House Street.

Lanne Whip

Mr. WW. Hipkin, chief officer, Daishing, is on reserve..

Mr. W. Back, from reserve, has gone chief officer, Kumsang.

Mr A. Lung, second engineer.. Hoping, has gone chief engineer, same ship,, Mr. J. Robertson, super amery thini engineer, Flojising, is on reserve"

Mr. S. Pritchard, from reserve. has gone supernumerary third.engi- neeruening."

Mr. F. instan has been appoint- ed thirl engineer, Lenho..

W. Mackenzie has been sp- pointed thin engineer, Chipahing. Mr. A. Kins, third engreer, Chip- Thing, has resigned..

Mr. P. Kemp, third engineer, Hising, has gone ecoal engineer. Hoping

1. J. E. Danimoud, second offi- oer, itim, his resigned

At W L Forster, dief oficer, Taiming, is resigned Mr. J. Cart wright-second officer, Yau Waer wijck, bus pone chief officer, Tai- ming.

Air. J. Hill, chief ofcer, Kong, nig, has resigned).

Mr. A. Girkin is apported chief ptiver, Kongning.

Mr. J G Bmith is appointed mas- ter, Kongning,

Mr. J.M. Karier, second engineer. Honing has gone chief engineer. Chungen. Mr, J. Brown, chief en pinter, Chyngon, Ins resigned.

Mr. G. H. Sowden is appointed-

Agent-master, Winghou

Tel 1934

INDIAN AFRICAN LINE.

Cargo carried on through Bill of Lading from HONGKONG to HEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN (Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETHTM and OAFE TOWN with transhipment at COLOMBO to Steamers of the INDIAN AFRICAN LINE.

PROPOSED BAILING, Connecting with

FROM COLOMBO: EXCELLENT ACCOMMODATION FOR 1ST AND 20 CLASS PARINGERS

ORIUNTAL

Tona

KOREA MARU.. NIPPON MARU TENYO MABU SHINYO MARU BINERJA MÁRU PERSIA MARU

20,000

at person

11,000

- 25,000 to a

Leave Hongkong. 97th April from Yokohama. 29th April irom Yokohama.

6th May. 1,000

21st May. 20,000. Bad May from Yokohams.

2,000

18th June. “

FROM EONGKUNG: "

SOUTH

AMERICAN LINE,

HONGKONG ↳ VALPARAISO VIL JAPAN, HONOLULU, SAN FRANUȚIUO, SAN PEDRO, HALINO ORUZ, BALSOA, CALLAD, ARICA and IQUIQUE.

Toos

Thenes by Trans-Andean Route to Buszos Aires, Stoomers

Leave Hongkong: BELYO MARU

May 3rd. KIYO MARU.17,300 ANTO MÁRU povinneneminemes.”28,500.

on July 12th. Sept. 10th

-Makets are interchangeable with the Canadian Pacific Ocess Services, Ltd.. and the Pacifa Mail Steamship Co.

Pamengers may travel by rail between ports of mil in Japan free of charge. For full information as to rates, sailings, etc, apply to

Telephone Nos.`9371 and 2375,

AIPING

POR ALL

T. DAIGO, MANAGER,

KING'S' BUILDING,

COAL

INDUSTRIAL "AND HOUSEHOLD PURPOSES

FOUNDRY AND SMELTING FIREBRIOK

“AM29·

COKE

FIREOLAY

FOR ALL IMPORNATION APPLY TO DOOWELL

LTS.

BUILDINGS, HONGKONG

QUEEN'8

OR

KAILAN MINING ADMINISTRATION.

TIENTBIN.

AFRICAN LINE

!

Regular Direct Series from JAPAN, CHINA and STRAITS to BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN, calling at MAURITIUS on route and affording the Quickest Freight Transport from the ORIENT to 8OUTH AFRICA.

For dater of departure, Bates of Freight, apply to

THE BANK LINE, LTD.,

"ELLERMAN"

MAZARING AOISTI,

LINE

(Ellerman & Bucknall Steamship Co., Ltd.)

JAPAN, CHINA AND STRAITS

ΤΟ

UNITED KINGDOM & CONTINENT,

FOR PARTICULARS OF BAILINGS SHIFFERS ARM REQUESTED TO APPROACH THE UNDERSIGNED.

LONDON AND ANTWEEP

FOR

STEAMET "BASSANO"; Babject to nhanze without notice.

Or to REISS & Co. Capton

BATTA About 20th April

THE BANK LINE, LTD

General Agents...

PIANOS, ORGANS, MUSIC, &c., &c.

WE INVITE INTENDING PURCHASERS TO INSPECT OUR SHOWROOM WITHOUT IMPORTUNITY TO PURCHASE

JAMES LAU & CO.

28, WYNDHAM STREET.

Captain 0. C. Blows, of the Treunglah, is on Heave, M. E Murphy, chief officer, Trength, has gone acting auster, same ship:

Mr. H. Wright has been appointed second engineer, "Haurote: Mr... J. C. Saunders, second engineer, Hau- rato, hus resigned.

Mr. C. Hansen is appointed chief ager, Cornelia: "

Mr. B. A. Ballantine, chief engi neer, Patriot, has resigned. Mr. St A. Muckenzie, second engineer, Patriot, has gone chief engineer, sume ship.

Mr. J. Bettison, chief officer. Autor, has resigned.

TAKE CARE OF YOURSELF. TE you want a clear head and good: I digestion you must not let your bowels become clogged with poisonous : wate from the body, as is always the case. when you become constipated. Proper food, an abundance of water and plenty. of outdoor exorcise should keep your bowels regular. When that fails you should take; Chamberlain's Tablets. They cause a gentle, movement of the. bowels and are easy and pleasant to tave. For sale By All Chemists and Storekeepers:

COULD NOT WORK WITH LEFT HAND

Came Out in Pimples, iching! Worse At Night. Cuticura Heals,

My Hinges came "but in á löe of pimpica that posed and sparad all over my band until ir looked like a piece of cheat. The Aching was worsest night. so that I could not aleop. The eruption gos dry and: very painful, and I could not do any work whhwmy left ha gà

For five months my band ky mej idia and then I tried Cuticura Solp and Oleman Now my hand is perfectly bexted, and the skin is fint no cloaz, na before,(Signed) Mex. E.; Emalik, 7, Buckingham. P., Lab, Ed., Ports- mouth, Eng

Clear the pores of pifices by daly use of Carico Soup and occkstona! touches of Castletra Ointment as needed to soften, soothaand heal. Theyarıident for every tattal and nursery purpose

Soup ad clannak, Ointment to hri. British Dpolurlare di Samo, Ládiz 27.