1919-04-19 — Page 4

ارام

SHIPPING

P. & O-BRITISH INDIA & APCAR LINES

(COMPANIES Incorporated in ENGLAND)

TO

STRAITS & BURMA, CEYLON, INDIA FERSIAN, GULF,

· AUSTRALASIA, WEST INDIES, MAURITIUS, EAST &. SOUTH AFRICA, KED SEA, EGYPT, EUROPE, ETC.'

penis alanda SAILINGS FOR MARSEILLES & LONDON,-

A STRAITS, COLOMEO and PORT SAID,

leave Hong-

Due Marseillevi

B.S.

kong about

about

Das London about

*TELLORE"!

17th April

And June

10th June

FOR

SINGAPORE, COLOMBO AND BOMBAY.

YOR

das Bombay about

SHANGHAI, MOJI, KOBE do..

Wireless on all steamers.

For PASSAGE RATES, HAND-BOOKS FREIGHTS, &c. apply to :-

Des Vaux Road Central, HONGKONG."

MACKINNON, MACKENZIE & CO.,

Agente.

OCEAN TRANSPORT CO., LTD.

(TAIYO KAIUN KAISHA)

FOR VANCOUVER AND SEATTLE.

De space and Particulare apply to DODWELL & CO., LTD., agents NATAL LINE OF STEAMERS.

LKINO Carge on through Bills of Lading to SOUTH AFRICAN PORTS with transhipment at CALCUTTA, in conjunction with the INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD. AND AFCAR LLN M

Salgs from Hongkong.

7 freight & further particulars apply to DODWELL & CO., LTD., "Agents TEE NANYO YUSEN KAISHA

'(SOUTH SEA MAIL S. 8. Co.)

Regalar Service of Steamoru¡Between Japan, Hongkong, Singapore,|

Var JAVA.....

TUT JAPAN,

Batavia, Samarang and Sourabaya.

For Freight or Faszaze apply to DOD WELL & CO., LD., Agents,

O S. K.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

SAILINGS FROM HONGKONG BUBJECT TO ALTERATION.

LONDON & ANTWERP... Monthly dract servies vis Singers and Portal, CHIFUKU MARU.Sunday, 27th April.

AMUR MARU...

-.........................Tuesday, 20th May. Call Marsellics.

WENDA &'BOMBAY Monthly series. Laking care en through Bill of Lading with tranship.

ment it Bombay to Company's slentera.

INARO MAR - ...Morday, 6th May, BUENOS AIRES, RIO DE JANEIRO, SANTOS, MAURITIUS DURBAN. & CAPE TOWN via SINGAPORE. HAWAII MARU

Sonday, 15th Junc

BOMBAY COLOMBO-ziny fortnightly servien via Singapore.

INAHO MARUMonday, 5th May. KASADO MARO...

..............................Tuesday, 8th May.

BAIGON, BANGKOK, SINGAPORE-Reg monthly servic

BRISEN MÁRU.

...................Wednesday, 8th May.

SYDNEY, MELBOURNE Monthly sarvice calling at AUCKLAND, N.Z.. and ADELAIDE,

GANGES MARU.............Sunday,.

VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE, TACOMA,

26th May.

Regular fortnightly saberg U.6, in confection with Chlang.

rat intermediaze poris in Japan and

taking cargo tr

Milwaukon And fit. Paul Ballway.

CHICAGO MARU.....

AFRICA MARU tea

SAIPHONG-Threonth warrion,

· DAITOKU MARU

JAPAN PORTS.-KOBE & YOKOHAMA,

BURMA MARU

*~~NANKING 'MARU

Saturday, 10th April, at 1pm „Thursday, 22nd May,

..Tuesday 22nd April

...Monday,

Saturday,

28th April. 3rd May, These steamers have excellent accommodations for fat and fad class Blow Passengers and w13 arrive and depart from 120 800N YIP WEARY, BAG 2 Werbezz Offles.

KEELUNG, TAKAO VIÀ SWATOW, AMOY

For TAKAO via SWATOW and AMOY,

BOSHU MARU...................Thursday, 24th April at 9 a.m.

For KEELUNG vis SWATOW and AMOY. KAIJO MARU

...Sunday, 20th April, at 10 sm. For mailing dates and further particular please apply to

Tal. No. 744 & 745.

K. YAMASARI, Manager.

No. 1, Queen's Building.

Koninklyke Paketvaart Maatschappy.

(ROYAL PACKET NAVIGATION CO. of Batavia),

THE Steamship.

THE

"VAN WAERWYCK"

will be despatched on the 14th May to:-

SINGAPORE, PENANG and BELAWAN DELI:

This Vessel offers excellent Cabin-accommodation for Saloon-passenge

Wireless Telegraphy.

**For Fraight and Pasinge apply to:

JAVA-CHINA-JAPAN

Telephone No: 1574.

Agents.

TO THOSE GOING AWAY

Keep in touch with

local happenings

by subscribing to

LIJN

"THE OVERLAND CHINA MAIL'

All the News of Hongkong and the Far East..

0.

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

N. O

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

FOR

SAILINGS SUBJECT, TO "ALTERATION.

#ZULLACEBO.

SHANGHAI & TSINGTAO....

AVÁNOKI .................April 20, Doylight. SWATOW & BANGKOK ......................................... CHANGCHO...........April 11, 10 SHANGHAI....SINKLING................ „April 22, at Noon. SHANGHAI ...anzari

SUTTANC· April 24, at Noon. WEIHAIWEI, CHEFOO & TIENTSIN..........KUZICHOW...April 25, at Noon. SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAIL and CARGO. Excellent Saloon accommodation amidships. Eectric Light and Faus in Salon, and -State-rooms Regular schedule service between Canton, Hongkong, Shanghai (thrice weekly) and Tsingtao (weekly), taking cargo on through Bills of Lading to all Yangtze and Northern China Forts. Fassengers are landed in Shanghai, avoiding the inconvenience of transhipment at Woosung.

BANGKOK LINE.- Weekly service to and from Bangkok vin Swatow.

For Freight or Passago apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

Telephone No. 28.

INDO-GRINA STRAW NAVIGATION CO., LD.

FOR

KOBE SHANGHAI,

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION).

SUKAN 135

YATSHING .....

To Fort

SUNDAY, April 10, Daylight WOSANG „TUESDAY, April 1%. Daylight | STRAITS & CALCUTTA......KWAISANG TUESDAY, April 22, at p.. TIENTSIN.............

CHEONGSHING...THURSDAY, April 24, Daylight. CHOTSANG...THURSDAY, April 14, Daylight. YUENBANG FRIDAT April 25, at 3. p.z. CEAESANG SATURDAY, April 10, Daylight. MANILA ..................LOONGSANG. FRIDAY, May 2, at 3. p.m. JALCUTTA LINE:-This log is now being re-stygnized, and will shortly afford frequent ind

reguing sailings to Calencia via Singapers and Penazig.

MANTLARY JOON.

SHANGHAI

KOBE

२०

Eatyrning fma Calcatca, statoses proceed is straite an! Hongtong to Japan, occasionally ending at Shanghal..

All sñecimers bave proillent

and Fane and shery fully sealed Serremmodation, art fitted with Electric Light SHANGHAI LINE-ing approximately arszy dva days between Canton apl' Shanghai,

sometimes calilng at Switow,

Steamers on the line have a limited amount of passanger accommodation, and through tickets can be obtained for Northern and Yoga Porta vin Shanghai Through DeLading inned to all Northern and Yangtase Pata

SATURDAY, APRIL 19, 1919.

THE PASSING OF THE CHAPERON.

SHIPPING

CANADIAN PA

IFIC

OCEAN SERVICES

LIMITED

PACIFIC SERVICE

SAILINGS FROM HONGKONG TO VANCOUVER via NAGAR (or Moji) Koss and YOKOHAMA, STEAMER,

FROM HONGKONG

8th May. 29th May. 26th June. 9th July. 24th July.

ARRIVE VANCOUVERİ

29th May. 16th Jun's. 14th July. 30th July. 11th Aug.

Empress of Russia Empress of Asia... Empress of Russia Empress of Japan

Empress of Asia... Monteagle

2nd Aug.

26th Aug,

Empress of Russia

21st Aug.

Empress of Asia...

18th Sept.

8th Sept. 6th Oct,

"FARES HONGKONG TO EUROPE.”-

"EMPRESS OF RUSSIA”)

"EMPRESS OF ASIA”

Gold $456.00

"EMPRESS OF JAPAN"

MONTEAGLE"

The domain,Gold $402.00

Payable in Local currency at demand rate on Niw York.

For particulars regarding passage furon, suit- ings And ratios of accommodation, is imoraries af trips and descriptive. Utariko apply to

ነኔ

P, D.. BUTHERLAND. Onzersi Agent, Prevecser Deparmanl

PUSH ZOR.

DOUGLAS

For freight rites and throngh billa si lading.. sia Yancours, is consellun with Caza Facide Walay wall Overland Pointa in Canada Uniter Slitan, Almo to Xurope and West Indies, apply to

'FHONE 42.

HONGKONG,

J. H. WALLÜCK,

General Agent

BY VISCOUNTESS HELMSLEY.

The real menace of social life at the moment is the middle-aged" woman who has discovered that the pow dances suit her to perfection."

It is entirely her fault that the chaperon is almost extinct She should be reating her head, grey by nature and bronze by art, against the back of a comfortable chair, watching her daughters and nieces, possibly her grand-daughters, glide past with their partners, but very often she does the gliding while they - watch her enviously.

"Such a nuisance having two grown daughters; I have to take: them to all the dances," said a woman to me the other day.

It was more than I could stand, I pointed out to her, calmly I hope, but firmly and explicitly, that it was time she melted gracefully into the background, and that her age 20 secret to me, as we were contempora- ries--certainly did not justify her taking up jazzing as a pastime, especially with boys young enough to be her sons. She only bows to me now and jazzes away if she thinks I am going to speak to her.

She is only one of thousands of women who, if this new kind of dancing had not become the vogue, would have been dignified chaperong to the end of their days.

No one could possibly wish to curtail the enjoyment of our splendid younger generation, those boys, and girls who have worked and endured

MANILA LINE —A wakty service is maintained with Masila by vessels with good passenger

Accommodation; linge from both porta weary Triday. HAIPHONG LINE: -alogs approximately weekly for pawengers and caren, calling at

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST POET SERVICE. Hothow when indarement offers. BORNEO LINE: One alling per month basen Hongkong and Bandakan by a tomar haringEGULAR SERVICE of Fast, High Class Const Steamers having good

STEAMSHIP CO., LTD through the dreary war time. Let

up-to-date secgmzolation for pamengata

R

Cargo inken en taronat Bills of Lading for: Endas, Temalton, Labuan, Tawan and Amedetion for First Class Passengers. Electric Light and Fans in Sutercoms

and Saloons. Excellant Cuisine,

Lahad Datu TIENTSIN LINE-gular service is me from March to October between Hongkong and

Tientain, calling st Waihalwai and Chatan.

"Tader Strafte Gerement Parport Regulations, A European Pamongers, Icaring the Colony lor Strait Buttlements, as required to prodes on amivel at destination passports with their

and description aftmed thereto, Photographs Freight or I'ago, apply to

Tel. No. 315.

THE

THE GENERAL MANAGIN

JARDINE, MATHESON & Co, Ltd.,

ADMIRAL

LINE.

PACIFIC STEAMSHIP CO.

TRANS-PACIFIC FREIGHT SERVICE.

REGULAR SAILINGS

BETWEEN

CHINA, MANILA, SINGAPORE, JAPAN and SEATTLE,

3.5. SENATOR sails for SEATTLE-April 3rd. FOR FREIGHT AND PARTICULARS APPLY TO:-

THE ADMIRAL LINE,

JOHN J. GORMAN, GENERAL AGENT.

Fifth Floor, Hotel Mansions.

"Telephone 2477 2178.

TOYO KISEN KAISHA.

BAN FRANCISCO LINE. BHANGHAI, “INLAND SEA, JAPAN and HONOLULU,

FAST AND LUXURIOUS MAIL STEAMERS.

Ballings from Hongkong-Subject to change without notion.

Steamers

TODA

20,000

Leave Hongkong, 37th April frym. Yokohama,

... 20th April from Tokobania. 5th May,

KOREA MARU............... NIPPON MARU

memem. 11,000 TENYO MARU 22,000

tam £2,000 -

20,000

"SHINYO MARU

SIBERIA MARU PERSIA MARU

21st May, Sand May from Yokohama.

9,000...... 18th Juno,

SOUTH AMERICAN LINE, HONGKONG to VALPARAISO Vis JAPAN, HONOLULU, "BAN FRANCISCO, SAN PEDRO, SALINO CRUZ, BALBOA,

CALLAO, ARICA, and IQUIQUE.

Thence by Trans-Andean Routs to Buenos Aires... Steamers

Tons

16670 Hongkong: SEIYO MARUI as pa backteamtimemminus May 3rd. KIYO MARU. 17,200 men July 19th. ANYD MARU

18,800 Sept. 10th. Tickets are interchangeable with the Canadian Pacific Ocenzi Services, Ltd. and the Pacific Mail Steamship Ca.

"Passengers musy travel by rail between ports of call in Japan free of charge.

For full information as to rates, sailings, etc., apply to--

T. DAIGO, MANAGER,

Telephone Nos. 2374 and 2875./.

KAIPING

FOR ALL

KING'S BUILDING.

AMOY & FOOCHOW

* AND ESTURN. (Docopying 9 to 10 Days).

SWATOW,"

BEZAMARIN

CAPEADE

HAITAN

| Capt. A. H. Stewart.. SUNDAY,

SWATOW.

•

LEAVING.

20th April at 10a.m.

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (star Blake Pier).

For FREIGHT and PASSAGE apply to-

R

DOUGLAS LAPRAIK & Co.

General Manager S.,

CHINA MAIL S.S. CO., LTD

FREIGHT AND PASSENGERS.

"NANKING"

(15,000 tons, American Registry).

•

"CHINA"

(10,200 tons, American Registry),

BAILINGS TROM, HONUKONG FOR

SAN FRANCISCO

TA SHANGHAI, JAPAN PORTS & HONOLULU, "NANKING”

Jups 19th, 1819.

"CHINA"

.. AN UNSURPASSED HIGH CLASS

PASSENGER SERVICE,

April 22nd, 1919. :

0. H. BITTER, Frolght and Passenger Age).

Tal, 1934.

Prince's Buildings, Ice Hoca Binet,"

INDIAN AFRICAN LINE.

Cargo carried on through Bills of Lading from HONGEONG to BEIRA DELAGOA BAY, DURBAN (Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETH AFE TOWN with transhipment at COLOMBO to Stermors of the INDIAN

AFRICAN LINE:

FROM BoxeKOKO

PROPOSED BAILING, Connecting with

FROM COLOMBO; EXCELLENT ACCOMMODATION FOR IT AND 2ND CLASS PASSING ZES.

ORIENTAL AFRICAN LINE

Regular Direct Service from JAPAN, CHINA and STRAITS to BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN, calling at MAURITIUS on route and affording the Quickest. Freight Transport from the ORIENT to SOUTH AFRICA. -

For dates of departure; Rater of Freight, apply to

THE BANK LINE, LTD.,

Maxanın (AGENTA,

"ELLERMAN” LINE. (Elerman & Bucknall Steamship Co., Ltd.)

JAPAN, CHINA AND STRAITS

TO

UNITED KINGDOM & CONTINENT,

..

FOR PARTICULARS OF SAILINGS SHIPPERS ARE REQUESTED TO APPROACH THE UNDERSIGNED.

For

STEAMER

LONDON AND ANTWERP BASSANO"

SAILS

About 20th April

Subject to change without notice,

Or to REISA & Co. Canton.

THE BANK LINE, LTD

Genord Agents

COAL

AND нешеного PHAPORES

INDUSTRIAL

FOUNDRY AND

SMELTING -COKE.

FIREBRIOK • FIREOLAY

AND

FOR ALL INFORMATION APPLY TO

DODWELL & go! TO QUEEN O BUILDINGS. HONGKONG, OR

KAILAN MINING ADMINISTRATION.

„TIENTSIN, NORTH CHINA

JAVA-PACIFIC LINE

OF THE

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

Mouthly Service between

NETH. INDIA, MANILA, HONGKONG AND SAN FRANCISCO.

The steamers are all fitted throughout with electric light and have accommodation for a limited number of saloon-passengers.

11 All steamers carry a duly qualified surgeon.

Cargo taken on through Bill of Lading to all Overland Points to the United States of America and Canada

For Partionlars of Freight and Paange apply to the

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,

GENKUAJĀ MANAGERS

York Buildings.

Telephons No. 1574

them dance to their hearts' content

responsible. But let middle-age take by all means; let them get back their joie de vivre; youth should be gay and itself more seriously for its own good, as well as the good of the younger generation.

It is owing to the fact that the chaperon has been eliminated, that girls ask all manner of men to dances. If they are good jazzers, who these men are and what they are does not matter."

A friend tells me that her life is a burden now her son is home, for the telephone is never silent. Day and night different girls are ringing up asking if he will come to a dance or take them to a dance. Sometimes he knows the girl quite well, more. often he has just met them, occas ionally he does not know them at all. But they have heard he is a good dancer.

Then, because there is no chaper- onage, a new fashion has come to life. If you find a partner to your fancy you dance with him the whole evening. There are actually dances where partners never change.

If the much-abused but very useful chaperon does not take up her duties soon again we shall have our daugh=" ters choosing husbands according to their eligibility as dancing partners.

They come home from school ñiled with ideas of freedom and democracy these daughters. They laugh at the idea of any chaperon being necessary: But I cannot see that their present behaviour proves the elimina. tion of the chaperon a good thing. On the contrary!

I can see it come again soon, the day of the kindly, watchful chaperon a triumphant return, brought much freedom for the young and about by sheer reaction from too deadly fatigue for the old, which will reinstate her more powerful than

ever.

EVIL COMMUNICATIONS.

At Old Street Police Court, M-. Clarke Hall had to deal with twelve charges against young women. Dur have had an extraordinary number ing the proceedings he said: "I of young girls before me recently who formerly worked on munitions. and who are now charged with using insulting language and behaviour in the streets. The worst of it is that several of them who have been be fore me are drawing out-of-work pay and at the same time are accosting. men in the streets." Some of the young women were said to have fol lowed and spoken to Chinamen and others to soldiers.

Teach Children to Use Cuticura Soap

Because it is best for their tender skins. Help it now and then with tonches of Caticura Qiptment applied to first signs of redness, roughness, Pimples or dandraft, 1 mothers would only use these per-creamy emollients for every-dzy toilet par ||poses how much sullering might be Avoided by preventing inle skin and scalp troubles beconfig serious, Bomp to clean, Chistment to her, FANAR

Lendant Sold-wearywhere.

: