1919-01-20 — Page 7

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

MONDAY, JANUARY 20

SHIPPING

P. & O. S. N. CO.

ROYAL MAIL SERVICE

ONDER CONTRACT WITH HIS MAJESTY'S GOVERNMENT

TO

MARSEILLES AND LONDON,

TAXING FASSExozis and Cargo: toʻ

STRAITS, COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, ao.

Steamers

Duo MARSKILLMO about

DRIS:ICATION.

THE

CHINA MAIL.

VESSELS ADVERTISED AS LOADING

VEBARL'S NAMES

Liverpool via Sipore, Penang & C'be de Taraba Mare Liverpool via Spore, Pang & C'bo do... Mishima Mara Marscillos

Inda 31 San Francisco vis shanghai & Jigan, So. Siberia wa San Franciaco ris Shangaal, faran, dr.... Tengo Mar San Francisco vis Shanghal, Japan &o... Equador San Francisco via Shanghel, Ja China. San Francisco via Shanghai, J. on ko... Naoking San Francisc0. junigtemateams San Francisco que dans Victoris B.C Seattle Tie Si fa Victoria, Vancouver. Seattle & Tacoma... Aux zaran Fonte via Manila.... Australian Ports via Manila

Japan****

Shaghai

Shanghai

Shanghai, Kobe & Yokohamas

Australian Porta via Japan

Leave Boxoxoxo about

Due LONDON about

Australian Ports via Japan

£h ngh

NORE

NOVARA

NELLORE

3rd Feb., 18.9 9th Mar, 1019

26th Mar., 1910

30th March

8th

April

13th April

30th

April

sad Apell

10th May

})

TO

Bhanahai, ji & Kabe

Keclang via Swa'ow and Amer

Swatow, Amoy & Prochen.

Takeo via Swatow & Am♬ náum Singapore ***** Blanila

JAFA

Grotius Wilis.........

FOR FREIGHT AFTLY TO

19. BE DEHPATCHED

Nippon Tusen Kaisha... Hippo Yasen Kaliha vit......

Osaka Shoten Ksiah... Toga Kiven Exi-ba

Toyo Nisca, Kalsha..

Pißo Mai; 8,9. C.,

Ontha Sails Co., Chips Mail 5.9. Co., Ltd.. ........ Java-China-Japan Lijn Jara-Chinn-Japan

Lija Nipon Yao ̈ Krishn Osaka shosen Kaians..... Niupas Yupo Kaha Nippon Yason Kaisha Toyo Kisen Kaisha Toyo Ksen Kaisha Dodwell & Co. Lista... „Jirdbra, Mathe-on & C ... Ud. sau

Borrorhold Swir

Katori Maa ***** Chicago Maru Nikko Mara Kamakura Maru... Anyo Hara... Nippon Maru Barri Maru

Wingsang Yingchow Bibyen

Kawachi Mera Kosoku Maru Kaijo Matu. Haiboog

Saha Maro.

Yan Woerwijck Tucksan Bunes Maru

11

Butterfield & Seire... Nippon Yusen Kaisha... Nippon Yusen Kaisha Osaks Shonen Kaishs..... Dougles Laprak & Co. Osaka Shosen Kaisha... Jardine, Matheseu & Co., Ltd.. Jardins, Matheson & Co, Ltd.. Dodwell & Co, Tatd...

BOMBAY via STRAITS & COLOMBO. Bombay & Colombo Kenkon Mr.Orala Shosen Kaisha

S. 5.

From Hongkong About

dze Bombay about

Vitim

Jude, -thavon &C. Ltd Straits & Calcutta · ........................ capacesh singpors, Penang, Colombo & Burt Said Nore... P.&O. S.N. Ca..

Cúisha. Singapore, Rangoon & Calcutta hiachiku Man. Nippon Yas Bombay, via Singapore, Maleen & Combo Taian Ma ... Nippon Yan Kush

DILWARA

19th January at 10a.m.

29th January-

SHANGHAI, MOJI, KOBE AND

SS.

NORE DUNERA

YOKOHAMA.

Leave

Flongkong about

20th Jan. at Dlight Shanghai, Moji, Kobe and Yokobaan.

29th January

(to Shanghai only)

Tickets Interchangeable with B.LS.N. Coy. between ports, common to both

Companies

P.&O. Australian Tickets are interchangeable with the New Zealsod Shipping Co (via Panama) or by Orient Company.

Passergers may trave. B.L. Company between Singapore and Calcutta or Madras in lieu of the section P. & Tickar Singapore to Colombo. WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS,

All Cabins are fitted with Electric Fans free of charge and each Barth Faralahed with an Blectric Reading Lamp.

Etcan.ca za Esiling dates are liably to be altered without notice.

NOTICE TO CONSIGNKES,

Consignees are reminded of the necessity to apply to the Company's Agents regarding arrival of consignments expected of which they have received documente or advice

Any damaged packages must be left in the Godowas for examination by the Consignees and the Company's Surveyors Mesars Goddard and Douglas, at 10a.m. on Mondays and Thursdays. All claims must be presented within tan days of the steamer's arrival here.. after which date they cannot be recognised. No Claims will be admitted after the goods bave left the Godowns.

For Further Information, Farage Farbs, Freights, Bandbooks, Datos of Sailings etc., vpply to.

B. V.D. PARR,

Superintendent.

NIPPON YUSEN KAISHA.

(JAPAN MAIL S. s. coj

SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION.

DESTINATION.

Shanghai, Kobe &

Yokohama

Nagasaki, Kobe &

Yokohama"

- STEAMER & DISPLACEMENT (*Enwachi' Mar. 13,390 tona

Sinisa DATES

TUE, 21st Jan, at 11 am.

*Inaba Maru, 12,800 tons TEURS.; 23rd Jan,at 11am, Tango Maro, 13,780 tons SA T., 250d Feb., at 11a.m.

Shanghai, Moji &fs Akita Maru, 8,750 tons TUE, 21st Jan.

Кобе

Kosoka Karu, 70.0 tons MON, 27th Jan. London or Liverpool via (Tamba Mars, 18,610 tons

FRIDAY, 4th Jan.”st 11 am.

FRIDAY, 7th Feb., at 11 4.25.

9,800 too

Singapore, Malacca, Penang Mishima Mara, 13.960 tons Colombo, Suez.& Port Said. Melbourne via Manila Zam."(Nikko Mara,

boanga, Thursday la; Towns-- ville, Brisbane, Sydney!

New York via Shanghai, Kobe Yokohama, San Francisco & Panama Canal

MON. 3rd Feb... - 1] 1.02.

·Kamakura Maru, 12,410 koma

WED., 18th Feb, at 11 am.

Bombay via Singapore, Malacca, fralin Mara,

& Colombo

Calcutta via Singapore, Penang-

Rangoon

Omitting Shanghai and/or Moji

7,000 tona, FRIDAY, 24 Jan.

Shinobilu, Maru, 7,000 tons

FRIDAY, 24th Jan” Keifuku_Maru,

FRIDAY, 24th Jan.

Wireless Telegraphy.

HONGKONG VICTORIA B.C.-SEATTLE

VIA

Manila, Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokkaichi, & Yokohama,

Operated by the magnificient and splendidly equipped

Passenger Steamers "Fushimi Maru,"" "Suwa

Maru,

Kashima Maru" and "Katori Maru," each of over 20,000

2003 displacement.

Next sailing from Hongkong: Kitori Mara TOYSDAY Alat Fan, at 11 m.in. 1*Fushimi Maru, THURSDAY, 27th Mar. at 11. Omitting, Manila Fathead,

For further information apply to

NIPPON YUSEN KAISHA.

5 YASUDA, Mana ur

Tule, huje 22

THE KWONG HIP LUNG CO., LTD.

(NOW RECONSTRUCTED).

NGINEELS and SHIPBUILUERS, BOILER-MAKERS, BRAES and IRON. BYQUNULIS, ; all work done to this tabluth mest la gnarssteed. We hire Yo thirty years axperience. We or two slipways and can seeodato any craft

of 200 feet long."

Town Of 48, CostabonT ROAD CENTRAL, Hongkong Telephone No. 439 Shipyard: Bhaum-dul Pu, Kowloon, Hongkong,

Telephone No. 9. ¿Estimation furnished du stipuckatu,

Hongkong. April, 1012

WONG PING WA, Manager

NOTICES TO CONSIGNEES

NIPPON YUSEN KAISHA.

NOTICE TO CONSIGNERS.

From EUROPE AND STRAITS THE Company's Steamship

"SADO MARD," baving arrived from the al Consignees of Cargo are hereby

Putte Aturundi

that their Goods, are being led and placed at the'r risk in the lusukasi AND KOWLOON WHARY AND COINS Co. Godowns at Kowloon, where each consign ment will be sorted out mark by mark and deli ryan ba obtained as sus se the Goods are landed,

J

Optional Goods will be carried on uules instructions sea given to the contrary before Noox, TO-DAY.

Goods not cleared by the 22nd Jan.. 1919, will be subject to cent

Damaged packages must be left in the Godowns forexanurati u 7 the Consignee's and the Cola representatives at an ap oint

ed hour m TUESDAY, and FRIDAY

All claims must be preserved within tan day's of the steamer's Kriva here, after which date they cannot he recognised. No chairs will be admitted after the goods have left the Qiuwos.

NIPPON TUSEN KAISHA

*Agent."

Bongkonz, Jan. 17, 1919, ';

THE FIRST CHINESE NEWSPAPE EVER ISSUED UNDER PURELY NATIVE DIRECTION.

The Chinese Mail

※学日報

The Lariso Ünterese. PolztiCAL AND. COMMERCIAL JOURNAL.

PUBLISHED EVERY MORNING

CONTAINS THe Mosz ReziA BER' TELEGRAPHIC NEWS FROM NORTH OBLA

ÁLL. The Latest Istazzjogger ProM THE VARIOUS PORTS IN. China and Japan.

www.

$12.00 per Annum delivered in Hongkong

$19.00 to all Coast Portal

No 5. WYLLINGTON STEERT HomesONG

PRICE $1.25 and $225,

|

SINGAPORE RUBBER SHARE MARKET.

MESSES, FRASHN AND CO.

CUOTATIONS.

SexGreat, Jan. 8th

3.50. 1.65

Alor Gajah (81) 'Amal, Malay fy, på. Aðar Hizâm (83) ... Ayer Kuning (31)... Ayor Mulek ($1}'... Ayer Panas (53) Balgownia (81)

་་་

Bassett (81) ... Batang Benar (810) Batu Lintang (810) Bukit Jalatong (SL) Bukit Kat (81) Bukit Kepong (89) Bukit K.. (1) ... Bukit Timah (810) Changkat S'dang (83).. Jonely Pus. ($1) Haytor ($)... indragiri (88)...

for (81) Jimat (81) Kamasso (32)

Malakoff ($2) Mandai-Tekong (81) Mergui (85)....

in

2.30 2.50

13.00 14.00

1.25 1.45

2.60 9.70

1-75. 11.25

5.000 1.23

.93 1.05

14.00 - 15.00

1.10 1.25pm 0.65

0.75

10) 1.15

3.85 2.70

0.65 0.75

11.00

800 8,50

1.78 2.00x8 800. 8.20

On

Fab.nt 11 a.m.

D10 Feb. at Noon.

On 97th Jan.

On ta h Feb,

The 90th Jan, at Noon.

On 8th Feb.

On 97 March,

Oo is: Feb.

On 3rd Feb

On Slaan, at 11 ~!

10 - 2nd Jan, 14 1.P.M.

Da 3rd Feb■ 11 Ac

On 13 by Febi, at £l'am'

On 18th March.

Do 7th May

On 13th Feb.

Ch glat inst, at D'li to

23th Jan, at 3p.

On 21st Jan, at Noon. On 'st Jan. at 11a.m., Qa istoj dva pra Oh, guth Jar. at 10a.m. fm 1st Jan., I. Pat

On 30th Jan at 8AM On 23rd Jap. 3 PAL SI

31st Jan, at 3′′r.Ma About 21th Jan.

10 27th Jan BE'10 GET..

On Sis b... »t 3 2,4;

A out 23rd Feb.

On. 24th Jan

| Qa 24th Jan.

MITSUBISHI: SHOJI KAISHA, LTD. (Mitsubishi Trading Co.)

W

COAL, GENERAL IMPORTS and EXPORTS.

SOLE PROPREITORS OF : TAKASHIMA, OUHI, MUTABR KISHIDAKA, YOSHINOTANI· FOTO.NAMAZUTÁ, BAYO, KANADA. SHINNEW. KAMIYAMADA BIBAL and OYUBARI COAL MINES.

AGENTS FOR SAKITU COAL,

Head Office:-TOKYO,

Branches and

Representatives — Nagasaki. Karatri. Wakamatsu. Moji, Kars, Kobe. Orska. Tsuruga. Nagoja, Fokoläma. Tokyo Hakodate, Maroran. Otaru. Vladivostock. Faking. Tientsin, Dairen, Tainanfu, Hankow. Shanghai, Taipeh, Hongkong. Canton. Haiphong, Manis, Singapore, Calcutta, London and New York.

Cable Addren Hongkong IWASAKI".

"IWASAKISAL”.

Codes-A1, A, B.-C. 8th Ed.,

Western Union and Bentley's.

Agenty for THE OSAKA MARINE FIRE INSURANJB 00,

LTD. OSAKAJIA

S. SAVEKL, Mannger

No. 14, PADDES STREET. HONGKONG

METALS

.7.10 7.40

1.35

Chaton, Haiphon 1.50

21.78

1.80

4.03

4.75

Ked (81)

3.50

2.85

Salemak R. (8)

7:00

1.50

Jon pas (91)

8.00

8.30.

For Particulars, apply to

Kla (85) ...

1.50

€,00

Lunas (56) ..

8.00

- Bó

Malaka Pinda

1.86

*AMP

4.60. 4,70

0.75

0.85

5.78

4.25

Now Serendah (32)

4.10

4.40

7.73 6.00

11.93

12.00

1.55

·9:00

2.75

9.60 2.75

-4.00 4.50

0.70 0.30

30.00 --10.75-

9.76 4.00

7:50 -7.75-

D.30 0.40

3.30 3.70"

0.45 0.55pm

1,00 1.10

18.25

Nyalas ($3)... Pajar ($)

Pantai.(51) Parit Porsk (S1) Ferak River (51) Pulau Balang (810)

Punggor (31)...

Radella ($5)

: Sandyerdit (32)

Ecudal (33)

Sembrong (81)

Sungei Bagan (82). ·

Sungei Patani (91) Tambaink ($1)

Tapah (310) ........ Teluk Ansou (85)....

Teuerich (81) Trataigai (82) Flu Pandan ($1) Ubied Malaco (91) Utan Siu pan (81)

of all kinds, expecially for shipbuilding

1.70 and engineering works. Largest and

17.5)

11.00 12,00 1.10 1.80 1.00 1.20

0:80. 0:00

1:40 1.30 3.03 3:30

ROSE'S LIME JUICE

Delicious, Wholesome, Refreshing.

Prepared from the pure juice of the finest West Indian Lime Fruit, grown On our estates in Dominica, West Indies. Insist on having ROSE'S

best assorted stock in the Colony. :-)

SHIPPING

PACIFIC MAIL S.S. CO

U. S. Mall Line.

-- OPERATING THE NEW FIRST CLASS STEAMERS.

· ECUADOR,” “VENEZUELA” and “COLOMBIA

*14,000 Tóris asòl.

HONGKONG TO SAN FRANCISCO,

vis BHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA SI HONOLAY

The Sunshine Belt

The most Comfortable Route to Amecies and Karoph.

Sailings from Hongkong at Noon.

RS.. "VENEZURIA

8.

"KCUADOR

AA.

COLUMBIA”

MONDAY," Jan 15th, 19 <?=======++++ WEDNESDAY, Jan. 29th, 1915,

WEDNESDAY, Föð

These esmors have the most modern equipment including overbend alsetric fans and electric lighting ALL LUWER BERTHS and largo comfortable Staterooms (All single and two bertha only}

The Safety and Comfort of Fassengers is our first consideration. Special care is given to the cuisine, and, the astendasian on passengers, cannot be surpassod..

Tickets are interchangeable with the Toyo Kisen. Kaisha and the

Canadian Pacific Ocean Sauricon, Lid

for farther information, rates, tarature schedules etc., apply to

COMPANY'S OFFICE in Alärandes Bailding TRAMPHONY 141.

Chater Road.

HONGKONG,

CANTON & MAÇÃO STEAMERS.

JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, DANTON & MACAO, SIVHASIECIAT CO., LTD. AND THE CHINA NAVIGATION OOMPANY, LIMITED,

HONGKONG-CANTON LINE.

Sallings-To Canton daily at 8 a.m. (Sundays excepted) and 10 p.m. From Canton daily at 8 a.m. (Sundays excepted) and- 4 pm.

SERVIDE OF THE HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT 00, LTU " HONGKONG-MACAO LINE.

Sallings -5.99UT-AN" to Macao daily at 8 m. (Sondays 9 km)..

8.3. "SUT TAI to Macao daily at p.m. (Sundays excepted). gis, SUI AN" from Mao daily at 2 p.m. (Sundays 3 pm) A.S. "SUI TAT" from Macao daily at 7.31a.m. (Sundays.excepted).

Further information may be obtained at the COMPANTS OFFICE, Hotel Mansions

or from Massis. TRO COOK & Sox, Booking Agent, Hongkong

D

LARGE STOCK OF SHIPBUILDING MATERIALS, viz. Steel Ship Plates, Angles and Bars, Also Shipchandlery Articles.

Telephone No. 1116-

28, Wing Woo Street, Central,

SHING KEE, CO.

SODA MERCHANTS, IMPORTERS AND EXPORTERS

ΟΣ

Caustic Soda, Soda Anh, Mariate of Ammonia, Bilicate of Soda, Hafnad. Bicarbonate of Boda, Minori

and Sods: Crystal, Bianahing Powder,– Sulphur Kold; Sulphate of ammonia eto, sta.

ALWAYS IN STOCK.

No. 32, DES VOUX ROAD WEST, HONGKONG,

SENGON & CO. PRINTING

(HATABLISHED A.D. 1880).

HING LUNG ST."

I say

FROM $15

KEATINGS LOZENGES

cure the worst Cough

THE

OF EVERY

DESCRIPT

executed at the Offices of

CHINA MAIL" LTD,

COMMERCIAL FORMS SHIPPING FORMS

CIROCLA RE

PAMPHLETS

5, Wyndham Abrost,

ENTERTAINMENT PROGRAMMEN WINE LISTS

MENUS

INVITATION CARDÓ-

BOOKBINDING.

THE

Taikoo Dockyard and Engineering Co.

of Hongkong Ltd.

BUTTERFIELD & EVIRE

BUILDERS OF SHIPS & ENGINES OF EVERY DESCRIPTION.

TEL. Na 112 TELEGRAFEIN, ADES

STUROJDOCK.“

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.