1918-12-31 — Page 7

Page

TUESDAY, DECEMBER

SHIPPING

· 1918

P. & O. S. N. CO.

ROYAL MAIL SERVICE

UNDER, CONTRACT WITH HIS MAJESTY'S GOVERNMENT,

ΤΟ

MARSEILLES AND LONDON,

Taxiso Panties and Cargo TO

STRAITS, COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, 'as

Steamers

Maarities, Dalagon Bay, Durban

THE CHINA MAIL.

VESSELS ADVERTISED AS LOADING

ÇEKBEL'S MAKES

Indus M.

Liverpool Spors, Penang & Obe de Yokubama Alaca. San Francisco vis. Shanghai & Japan, de, Siberia Mara Fan Francisco via Shanghai, Tapan & Tenyo Maru... San Francisco via Shanghai, Japan &c... Venoriola Bau Francisco via Shanghai Japan

Nanking

Fan Francisco via Shanghai, Japan do... China San Francisco........................**

......... Grotius San Francisceiver Victoria B.C., & Seattle vin Shai, &c. Astor Mara Victoris, Vancouver, Seattle & Tacoma. Arabia Autralian Porta via Mania ...............on Tango Maru... Australian Portavia Japan .... Australian Ports via Japan .................... Japan........

3ingbav་རས་ཅན།པ་ཝ་

Shanghai

Shanghai

Shanghai...

Shanghai, Kobe & Yolchama

LOSTO HONGKONG about

Duc MARSEILLES about

"Doe

LONDON

About

Shanghai

'NORE

NOVARA

NELLORE

3rd Feb., 1010"

9th Mar., 1619

28th Mar., 1619

30th March

13th

April

30th " April

8th April 12nd April

10th May

#

ΤΟ

Seat, Balowan-Doll & Penang..

Swatow, Amoy Fooohor...

Bvator & Bangkok

Takao via Smarow & Amoy...... Keelung vin Swatow and Amoy Manila

Manila ....<\

BOMBAY via STRAITS & COLOMBO. Sandakan...............

S. J.

DILWARA

From Hongkong batt

due Bombay about.

10th January

27 January

TO

SHANGHAI, MOJI, KOBE AND

8, &

DILWARA

YOKOHAMA.

Leare Hongkong About

20th December at Daylight (to Shanghai only)

Tickets Interchangeable with B.I.S.N. Cey, botween porta, commen to both Companies.

PO. Australian Tickets are interchangeable with the New Zealand Shipping Co. (via Pename) or by Orient Company.

Passengers may travel B.1. Company between Singapore and Calcutta or Madras in lieu of the section F.&. Ticket Bingapore to Colombo.

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS. All Cabins are Etted with Electric Fans Free of charge and each Barth Furniabed with an Electric Reading Lamp..

Steamers and Sailing dates are able to be altered without notice.

NOTICE TO CONSIGNEES

Consignees are reminded of the necessity to apply to the Company's Agents rog vrding arrival of consignments expected of which they have received documenta or advice.

Any damaged packages must be left in the Godowns for examination by the Consigncos and the Company's Surveyors. Menara Goddard and Douglas, at 10 am on Mondays and Thursdays. All claims must be presented within ten days of the steamer's arrival here, after which date they cannot be recognised. No Claims will 20 admitted after the goods have left the Godowns.

For Further Information,, Passage Fares, Freights, Handbooks, Datos of Sailings tc., pply to.

E, V. D. PARR,

Superintendent.

NIPPON YUSEN KAISHA.

(JAPAN MAIL S.s. Co.)

SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION. DESTINATION

Shanghai, Kobe &

Yokohama Nagasaki, Kobe &

Yokohama Shanghai, Moji &

Kobe

STEAMER & DISPLACEMENT - *Kanagawa 'Mara,¿

*Mishima Mara,

Bathing Dates

12,60 tons THURS., 2nd Jan,, ab ¡I am.

15,060 tons SAT., 11th Jan, at 11 am *Kitano Mara, 15,980 tons SAT. 18th Jan., 11 km.

London or Liverpool via Bingapore, Penang, Colombo, Suez & Port Said. Melbourne via Manila Zam- boanga, Thursday Is., Towns- ville, Brisbane, & Sydney New York via Shanghai, Kobe, Yokohama, San Francisco

Panama Canal

11

Yokohama Mara, 12,340 tons

WEDNESDAY, 1st Jan, at Noon. Tamba Maru, 18,810 tons

FRIDAY, 24th Jan, at:

il a.m.

*Tango Mara, 13,760 tons

WEDNESDAY, 1st Jan, atlis..

Bombay via Singapore, Malacca, Tenshin Maru,

& Colombo

Calcutta via Singapore, Penang

& Rangoon

Omitting Shanghai and/or Moji

2,470 tons SATURDAY, 4th Jan..

Wireless Telegraphy.

HONGKONG VICTORIA B.C.-SEATTLE

VIA

Manila, Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokkaichi, & Yokohama, Operated by the magnificient and splendidly equipped **Fushimi Maru," "Suwa Maru," Passenger Steamers

Kashima Maru" and "Katori Maru," cach of over 20,000 tons displacement.

Next sailing from Hongkong:

* Katori Mara✨ TURHDAY, 1st Jan, at 11

Omitting Manils Eastbound,

Telephone 299 & 993.

For further information apply to

NIPPON YUSEN KAISHA;

S. YASUDA, Manager

THE KWONG HIP LUNG CO., LTD.

(NOWĄ RECONSTRUCTED)...

**************

..........

Kiro Marten

Ango Maru...... Banri Marg Sintiang

Kaifong***** Suiyang

Essog

Kanagawa Maro...) Tan Cloon

Haits.

Hupeb

POR. FAMIGÉST, APPET TO

Osaka Shooen, Kaisha....... Nippon Tusen Kaishs, Tore Klasa Balsha Tore Kison Kh..... Pacido Mail 3.8. Co

China Mall a.. Co Ltda...

China Mall 8.3. Co., Ltd....

China Japan

Jara

นะ

Java China-Japan Lila ............

Ni

Osaks Bhosen Kaisns Tippon Yasen Kais

Nippon Yea. Kaisha Toyo Kisen Kaisha Toro Kisen Kaisha. Dodwell & Co Ltd... Butterfeld Swire, Butterfield & wire Butterfeld & Swire... Jardine, Matheson & Ox, Id. Matheson & Ou,, Ld, Yosen Kaisha..... Java Chios Japan Lija... Douglas Lapraik & Co. Butterfield & Swit

Baha Mars......... Osaka Bhosen Kaisba Amykura Marusa Shosen Kaisha Facasang. Jardine, Matheson & Co. Ltil. Loongsang Jardine, Matheson Ja Co Ltd. Mansang

......... Jardine, Matheson & Co., Ltd.... Bagri Maru... Dodwell & Co, Ltd. London or Liverpool ria S'pore, Pang, &c. Yokohama Maru... Nippon Yasen Kaisba Singapore, Penang, Colombo & Port Said Noreens P.&U.S.N. Co. Bombay, via Singapore, Malacos & Colombo Tenshin Maru Nippon Yoon Kaisha

NOTICES TO CONSIGNERS

"SHIRE" LINE OF STEAMERS,

LIMITED.

NOTICE TO CONSIGNEES,

UNITED KINGDOM, COLOMBO

AND STRAITS.

BE Stnamskip THE

"PEMBROKESHIRE”

having arrived from the above Porta Consignees of Cargo by her are hereby informed that all Goods are being landed at their risk into the hazardous and,'or (extra hazardous Godowry of the Hong" kong and Kowloon Wharf and Godown Co., Ltd., whence, and/or from the wharves, delivery may be obtained.

Goods not cleared by the 31st Dec., at 5 p.m., will be subject to rent.

TANGINEERS and SHIPBUILDERS, BOILER-MAKERS, BRASS and IRON JUE FOUNDERS," All work doos. In this petablishes is guaranteed. We hore was thirty years experienceWo own two Bllpways and can accommodate any craft W 200 feet long

Town Offion, 48, CORNADGET ROAD Caraz, Rongyong Telep

Shipyard: Sham-Sul-Po, Kowloon, Hongkong

„Estimates fúrnished on syaliostion,

WONG PING WA,

All broken, chafed and damaged pack. ages are to be left in the Godowns, whore they will be examined by Messrs. Goddard & Douglse, ou 31st Dec., at 10 M. Claim against the Steamer monst otherwise they will not be recognised. be presented within 30 days of arrival. No Fire Insurance will be affected by 113 in any case whatever.

Bill of Lading will be 'countersigned by JARDINE, MATHESON & Co., Las,

Agents.

Hongkong, Dec.. 24th, 1918

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM LENANG AND BINGAPORE.

THE VAN WAERWIJCK”

REE Steamship

SINGAPORE RUBBER SHARE MARKET.

KESSRS, FRASER AND CO.' QUOTATIONS.

1

160

SINGAPORE, Dec. 11th.

242 3.00 3.75

0.40

13,00

14.00

· 1.25

1.45

11.00

kk

2.60 9.75

11.50

4.00 5.50

144

1.00

1.15

13,50 1450

Alor Gajah (81) s Amal Malay ty, pd" Ayer Hitam ($5)

Ayer Holek (31) Ayer Kuning (1).....

Ayer Panas (85) ... Balgownis (31) Bamsett (81) Batang Bonar ($10) Batu Lintang (810) Bukit Jelotong (81)

****

Bukit Katil (91) ... Bukit Kepong (39) Bakit E. B. (1) ... Bukit Timah (810), Obangkat S'dang (85). Glenaly Pins, (81) Haytor (85) Indragiri (85)...

Jeram (B1). Jimah (81)

Kamasan (82) Kodah (81)

Klang (85)..

Lanas (85)

having arrived from the above ports, Consignees of Cargo by her are hereby | Morgul (85). Ixforced that all Goods are being landed

and

extra hazardous Godowns of the Bougkong Nyalar (85) a their risk into the bazardous and/or New Berandah (92)

Kowloon Wharf and Godown Co... Ltd., Thanee, and/or from the wharves, Jam (5) delivery may be obtained..

Pantal (81) Parit Perak (81)

Goods not cleared by the 28th inst

at Noon, will be subject to rent.

***

714

:

TO BE DRIVATOSTED:

On 1st Jan, at Noon.

SHIPPING MACEDO CONG

PACIFIC MAIL S.S. CO.

U. S. Mail

OPERATING THE NEW FIRST CLASS STEAMKES

On 27th Jan

On 8th Feb

On 10th Jan, at Noon,

* ECUADOR," 鲼。

Oa Sch Jan.

On 6th Fab.

On 18th Jan

On 11th Jan. 63. Da 91st Jan, at 11.

On 25th Jan.

..... Da ist Jea., at 1.F..

On 9th Jan

On 19th March.

On 18th Feb.

Or 31st Dec., at Noon.

***On 4th Jan, at 3.2.1.

On 2nd Jac at Noon. Da ist inat at D'light. Ou 91s Insight On. 2nd Jan, et 11 am Our 10th Jan

On. 7th Jan, F..

Od and Jan.at Noon. On 2nd Jan,at 8 AM, On Soh Jan, at 10 .. On 3rd Jan. 3 r.. On 10th Jan., at 3. p.. Q7th Jan, at Nood Abant loth Feb.

04 1st Jan., nt il ..

About 23rd Feb.

On 4th Jan.

VENEZUELĄ " and "*

14,000 Tooth

COLOMBIA, 7

HONGKONG TO SAN FRANCISCO,

via BHANGHAI, KOHE, YOKOHAMA and HONOLULU,

The Sunshine "Belt.

The most Comfortable Route to Amerion and Maropa. Ballings from Hangkong at Nooni

“TENEZUELA

TUESDAY, Jan. 10th, 19192 8.A, -"ECUADOR" WEDNESDAY, Jan. 29th, 1919. “ KR. POOLOMBIA" ANNAN.

SAPOOLSON DORTMUNDO....... WEDITANDAY, Feb. 28th, 19th." There Stestors have the most modern equipment including overhead electric face and clocteis lighting ALL LOWER BERTES and large comfortable Staterooms (All single and swa beruba only),

The Bafely and Comfers of Pamengera là our feet consideration. Special onze is given to the dulane, and the arteandános om Passengers caunds be surpassed, Tickets are interchangeable with the Toyo Alsen: Kaisha and the

Canadian Pacific Ocean Bervices, Ltd.

For further information, rates, literators, schedules etc, spply to

·COMPANY'S OFFICE in Alexandra Buildings,

Chase Boal, y

THASTROFI 141.

HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMERS,

MITSUBISHI SHOJI JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT.

KAISHA, LTD.

☛ (Mitsubishi Trading Co.) COAL, GENERAL IMPORTS and EXPORTS.

BOLE PROPREITORS OF

TAKASHIMA, COHI MUTABE KISHIDARE YOSHINGTANL HOJO, NAMAZUTÁ, SAYO, KANADA, SHINNEW, KAMIYAMADA. BIRAL, and OYUBARI DOAL MINES.

ון

AGENTS FOR SAKITU ODAL.

Head Office-TOKYO,

1.10 1.45pm Branches and 0.60 0.70

1.10 1.20

2.70 2.85

0.86 0.95

...

.. 8.50

1.55

Representativas

Nagasaki, Karnisu, Wakamatau. Moji, Kure, Kobe Omki Traruga, Nagoya, Yokohama. Takya. Hakodats, Maroran, Otarn, Vladivostock, Feking. Tientsin, Dairen. Txinsan Hankow, Shanghai. 11.00 Taipeh, Hongkong. Canton. Haiphons

Manila, Singapore. Calcutta, London and New York.

9.00

- 2,00

8:00 444

9.00

6.90 7.15

1.30 1.50

1.70 1.85

4.50 5,00

+

Kalemak B. (85)

Kompas (89)

8.00

3.45 3.78 $7.00 7.50

8.25

5.00 6.00

8.50 0.00

Mainks Pinda

8.60 2.70

Malakoff ($3),

4.60

4.80

Mandal-Tekong (81)

0.80

0.90

5.78 8.25

-

4.25 4.50

7,88 8.10

18.00 13.00 irta,

**

140

1.80 1.63

2.65

2.25

2.65 9.85

4.00

4.75

0.70

0.80

-11

11:00

11 50

Sandycroft (99)

3.75

4.00

Beudai ($5)*

7.80

7.75

0.30 0.40

· 9.75

4.00

0.45 0.55pm 105 1.15 18.00 19.00 11.50 12.50

1.10 1.80

***

All broken, chafed and damaged pack-Perak River (61) area are to be left in the Godowns whore Palau Belang (320) they will be examined. Clxima agalart

the stommer must be presented withla Pauggor (81)... 10 days of arrivsi otherwise they will not Radella (Bo) be recognized.

No Fire Insurance will be effected by us in any case whaİnver,

Bills of Lading will be countersigned by JARDINE, MATHESON & Co., La',

General Managera, **Hongkong, Dec. 50, 1015.

"BEN" LINE OF STEAMERS.

NOTICE TO CONSIGNEES.

8.8.“ BENARTY,”

VONSIGNEES of Cargo are hereby

ICON

Bungai Bagen (32) Sembrong (BI)

Sungei Patani (81). Tambalik (81)

M

Tapah ($10) ja Teluk Anson (85)... Temerloh (91) Trafalgar (82) -

Ula Fanden (1) Uni ed Malacos (81) Utan Bir pan (81)

1.00 1.20

·0.80 0.00 1.25 1.35 3.10 3.50

informed that all Goodé are being "CHINA MAIL.” landed at their risk-into the hazardous a andjor extra bazardous Godowns of

the Hongkong and Kowloon Whart

and Godown Co, Ltd., whoaco andźor from the wharves delivery may be obtained.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 30th Instant will be subject to rent.

All claims against the Steamere must be presented to the Undersigned on or before the 6th Jan, 1919 or they will not be recognized,

PUBLICATIONS.

TAINABLE at the Chida. Mai

Office; b Wyndham Street, Hong.

Oba.

tong> HISTORY OF UNION CHURCH

(1891-1903) HONGKONG'S MUSICAL.

·HISTORY

NOTES ON WILD LIFE IN

All broken, chafed and damnged Goods are to be left in the dodowas,-- where they will be examined on the 30th instant, stilam,

HONGKONG AND SOUTH CHINA (by Ray," G.A.! Bunbury, M. A.)

-*#

A

Part I-Mammals and Birds "$50, Part II-Reptiles, Auraible and

Falconsan

HUSSIONS ETRANGERES (History of the Eastero. Ühunhes)

No Fire Insurança hrs baen affected. Bills of Lading will be countersignHE ed by

'QIBE, LIVINGSTON & CO,

Agenta, - Horgkong, 23rd December, 1918,

MARTIN'S APIOL &STEEL KEZE PILLS

2. French Marenda krvillIrregularities.

Murders

men, of my Levaguderzy, of the Systems_j

MARTIN'S - APIOLASTEEL ACEDPILLS

CHINESE SCHOOL BOOK

(Sam-Ten King." translate! by E. J. Eitel),

MR. ROBERT "HARTS- LAND.

TAX MEMORANDUM

4. britisiem

WASHING BOOKS (for men.

ន

20

· UNNECESSARY WORDS. WHY wasto words and advertising

pace in describing the many points of merit la Chamberlain's Cough Remedy 1. The most fastidious are satis fed when we state that is cures colds and coughs, from any esate, and Elist it contains absolutely narcotica inlarious, mobsteres. For, malo by all Chemists and Storekeepers.

no

Cable Addren: Hongkong: "IWASAKI"

Canton, Haiphong: "IWASAKISAU". Codes A1, A. B. C. 5th Ed.

Western Union and Bantly..

Agency for THE OSAKA MARINE & FIER INSURANCE CO., LTD. OSAKA.

For Particulars, apply tn-

5. BAYEKI, Manager.

No. 14, PADDER STREST, HotuKONG,

WAI KEE

FLAG & SAILMAKER, No. 119, Des Vreux Road Centrál, Top Floor *HONGKONG.

Telephone No. 1833.

METALS

+

of all kinds, especially for shipbuilding

and engineering works. Largest and best assorted stock in the Colony,

SINGON & CO.

(ESTABLISHED A.D. 1880).. EING LUNG. ST.

I say

KEATIN BLOZEN

cure the Woi

THE H

PHONE 815.

Codes Used: AfTM AN

Dock Ownerna

Iron and ACETLYENE OUT})

HEAD OFFICE: KOWLOON

Telephone No. 5. 55.

100., LTD, AND THE CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

HONGKONG-CANTON | LINE.

Sailings-To Canton daily at 8 m. (Sundays excepted) and 10 p.m. From Canton daily at 8 m. (Sundays excepted) and p.m.

SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT CO., LTD,

HONGKONG MACAO LINIJE ZA

Sallings:-8.8. "SUF AN to Macao dally at 8 a... (Sundays 9

6.8. "SDI TAI to Macno daily at $ p.m. (Sundays excepted). 8.8. "SUI AN from Macao dalis at $ p.m. (Bandari 5 p.m.). 8.S. "SUI TAI" from Macao daily at 7.3) s.m. (Sundays exceptod).

Further information may be obtained at the Court Ozca, Hotel Manalo

or from Messrs. TROL. Joox & Bus, Booking Agents, Hongkong.

Modern up-to

HING

& Gi

LARGE STOCK OF SHIPBUILDING MATERIALS, viz. Steel Ship Pistes, Angles and Bars”

Also Shipchandlery Articles,

Telephonie No. 1116.

35, Wing Woo Street, Central, ša

SHING KEE CO.

SODA MERCHANTS, IMPORTERS AND EXPORTERS

OF

Caustic Soda, Soda Ash, Muriate of Ammonia, Suloste of Boda, Refined Bicarbonate of Soda, Mineral Water, aud Soda Crystal, Eleaching Powder, Sulphur "Acid, Sulphate of Ammonia, eta, eta.

ALWAYS IN STOCK

No. 32, Dis Vaux BOAD WEST, HONGKONG,

KAIRING

INDUSTRIAL

AND

COAL

FOR: ALL

HOUSEHOLD

FOUNDRY AND SMELTING

TURPOSES

COKE

FIREBRIOK AND FIREOLAY

"FOR WALL INFORMATION DODWELL & CO LTOM

APPLY TO

QUEEN' .OR

BUILDINGS, HONGKONG,

KAILAN MINING

ADMINIST

·TIEKTBING NORTH, DHIRA.

WHAMPOA DOCK CO., LD.

́" MANIFESTOa HONGKONG.

Dust and Second Editions, Western Union, and Watkin's

d Land Engineers, Boiler Makers,

gelMasters, Electricians,

G FOR SHIP AND BOILER REPAIR

sted by our own specially tized Part European supervision.

All clames of light to work manufactured by the above

Tanks, Drama, Ventilators, Pipes; da, dakt

TER UIMENSIONS OF-DOCKN AND SLIPS-ARR AN FOLLOWI

JLENOTA HANCE OF DOCK OR SLIP ON KEK BATH

BLUOKA

AGELOON

No, 1 Dock, Kowloonyan Tre

∙Koi Dick, Kowloon.

"Patent abs, Naiz, Kowloon

Patent slip, No. 3, Kawloon

TAY-KOK/2001:

Cosmopolitan Dedt –

Address Enquiries to the Chief Mana

ENTRANCE * BIL AT

BURDINAK

DYEA

Telephone No. 80, Hongkong.

TOWN. OFFICE

QUEENS BUILDINGS.

7