1918-12-27 — Page 7

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

FRIDAY, DECEMBER 27, 1918.

SH PP NO

P. & O. S. N. CO.

ROYAL MAIL SERVICE

UNDER CONTRACT WITH HA MAJESTIE GOVERNMENT.

ΤΟ

DESTINATION

THE CHINA MAIL.

VESSELS ADVERTISED AS LOADING

TEMARK'S "JAMES

·POR PRAZOET APPLY TO'

20 BE DESPATCHED

Mauriting, Delagoa Bay, Durban'a Indus MarOsaka Shoeen. Kalaha Liverpool via: 8'pore, Penang & C'be de Yokohains Maru. Nippor Yosen Kaisha San Francisco via Mà nghe di Japan, de, Korea Maru Toyo Kina. Käbby Gear

Pacido Mail 8.3. 00:

Sa Frupeica vis Abanghal, Taran dem Siberia, Mar. Toye Kisen Kaisha..... Ban Franel on via Shaughst, Japan do. Venezuela Sur Fram baro vis Shanbal Jend. Nanktag

Vistoria B.O, Seattle via S'hal, o. Kashima Maru Victoria, Vancouver, Seattle & Tacoma..} Arabia. Mura

Facnuver, Bartle Theɔma (2) Kurchs

མ་ཚན་།

MARSEILLES AND LONDON,, never. Route & The ma, Karma Mar...

Tákna PaneruÖRSA. AND ÜANGO: TO'

STRAITS, GÓLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, KOVFT, &5

Steamers

LCATE HONGKON

about

Dis MARSEILLES abutt

Dec LONDON about

NORE. NOVABA

3rd Feb, 1810-

9th Mar., 1910

30th March

13th April

8th April

22nd April

TO

Australian Forts via Japan

Shanghai

арап

Shabi

Shanghai.

Shanghai, Kabe & Tokuhuns Singhal, Moji Robe Ro.. Shagha Mji & Kos

Sw* * B** Dell de Panstig.

Switow, Au& Joh

Taka vie dwa om & à₫ 7 109 Keelung via Swatow and Amoy Manil Kanila Slogapore

Kiyo Baru Hokuto Maro. Sinking Yingchow Saiyang........ Thisang a Eyang rusaamad

·Rosna, wwa. Klart.i Vilaine `hinchika-Klara,

Chins

Mail On Land, Nippon Yusen Kisha Osaka.hosen Kaisua......i Oila Abe a sha Nippon Tasers` 'Kwisha Toyo Kisen Kaishe Dodwell & Oa, Ltd.... Bane Bold & Swits. Baberdel Bwire Batterdeld & 6-ire

smile, Mathesoni & C. Ja dior, Much-son” đỡ. Oh, Nippon Yusen Kaish. FOBN Co Nipion Xmen : K jah'

n Lijm Douglas

Yan und ATS Tras & Ca

Fibong

Haitan...

S thú M

Kaijo Maru

Loungsang

Fuensa *******

Dong as LU

Osaka Bhosen

Kaisha....

On Shosen Kalba

Bleam Navigation

On 17th Jan

¡On 30th inst., at 11 az

On 30th Jan,

|On 31st tour,jat Noan,

Oo. 28 h inst., at 11 am. 10u 11th Jan, at 9 par

On 30

Da 318 Disa

On Sath Dec

On Star Dee, Noon. cum 28 h instat.. 19h 2nd Jan. stag 10n.24 wind, at high he (0o-315; inst.:'at D'Nigh

Op 3 th Dve at ilam. On 29th D a. On 4th inst

Un 13 Jan

'n 24 h at p.m.

97 b

Oa 2nd Jan

Un 30th Dec., 110a.m.

Ltd. On 97th Doo, a 8 PM.

Steam Navigation Co., Ltd. Un 3rd Dec. 14, 31536, 3

Ya Waackijck Jarah Matheson & Co., Ltd.

BOMBAY via STRAITS & COLOMBO, London or Liverpool is S'pore, Pang, de Yokohama M... Nippon Karen Kaisba

9.8.

DILWARA

From Hongkong

bout

doe Bombay about

10th January

17 January

TO

SHANGHAI, MOJI, KOBE AND

DILWARA

8. &

YOKOHAMA.

Lanve Hongkong About

19th December (to Shanghai only)

Tickets Interchangeable with B.1.9.N. Coy. between porte, common to both Companies.

P&O. Australias Tickets are interchangeable with the New Zealand Shipping Co. (vis Panama) or by Orient Company,

Passengers may travel B.I. Company between Singapore and Calcutta or Madras In lieu of the section. P. & Ticket, Singapore to Colombo.. WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STRAMARS,

All Cabins are fitted with Electric Fans free of charge and each Berth Furnished with an Electric Reading Lamp

Steamers and Bailing status are liable to be altered without notice.

NOTICE TO CONSIGNEES

Consignees are reminded of the necessity to apply to the Company's Agenta regarding arrival of consignments expected of which they have received documents

or advice.

Any damaged packages ramai be left in the Godown for examination "by the Consignees and the Company's hurreyors. Messrs Goddard and Dougina, at 10 am. on Mondays and Thursdays. All claims must be pruent within ten days of the Desmer's arrival here, after which date they cannot be recognised. No Claims will be admitted after the goods have left the Godowns.

For Further Information, Fasungi Faron, Freights, Handbooks, Dates of Sailings 'eber, apply so.

E. V. D. PARR.

Superintendent.

VIPPON YUSEN KAISHA.

(JAPAN MAIL SS. CO)

BAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION. D'ESTINATION

Shanghai, Kobe &

Yokohama

- Nagasaki, Kobe Yokohama Bhanghai, Moji

Kobo

SAMING DATES

STEINER & DIAPLACEMENT *Kanagawa Mari

12,50 tons MON., 30th Dec., at 11 s.m. *Mishima Mart

I

On 28 b - 45-3.2.1.

On 136 Jam, ÍL KRAS

A out 23rd Feb.

On 4th Jan.

Singapore, Penang, Colombo & Port Said Nore...

P. & USN Co Bombay, via Singspire, Malacos de Colomboj Ten-hín Marn "29) Nippon - Insan Krisha Batavia Soumbays & Bamarang in Taura Harus) Omaka- Ebasen - Kalaha... Chefou

Chipshing Indo-China Steam Navigation Co. Ltd. Ou 97th Don, at D'light -མས་ -b*4ti-་་-----་་་་་་་་བ་བ་་་་

NOTICES TO CONSIGHRES

"SHIRE" LINE "OF÷SFEAMERS, LIMITED.

NOTICE TO CONSIGNEES.

UNITED KINGDOM, COLOMBO AND STRAITS.

BE Stawebp

THE

"PEMBROKESHIRE,”-

having arrived from the above Parts Consignees of Cargo by her are, harsby informed that all Goods are being landed at their risk into the hazardous and or extra hazardous Gudoens of the Fiang king and Kowloon Wharf and Goda Co., Ltd., whence, and/or from `the wharves, delivery may be obtained,

Goods not cleared by the 31st Dec.,

at 5pm. will be subject to rent

All broker, chaferi and damaged peale, ages are to be left in the Godowas where they will be examined by Mauers. Goddard & Dongs, on 31st Deci, at 10 | AM. Claims against the Steamer must be presented within 30 days of arrival.. otherwise they will not be recognised.

No Fire Insurance will be effected by us in any case whatever.

Bill of Lading will be countersigned by

JARDINE, MATHESON. & "Co., Em. * Agents.

Hongkong, Dec.. 24th, 1918.

1

NOTICE TO. CONSIGNEES..

|

SINGAPORE RUBBER

Ayor Melek (91) Ayet Pazar (83) Balowale (Fi) Bassart (1) ... Bang Benar (810) Lintsag (81)

Ba

Bukit Jelutoux (N Bakit Katil (@1) 'huma Bukit Kepong (2)"

Changkat B'dang (83) ... (Henesly P.ns. (#1)

SHARE MARKET.

MESSRS. FRASED AND 00.0 QUOTATIONS.

Stadarona.-Dec. 11th.

Alor Gajah (81)

3.60

3.74

Amal Malay ty, pd.

2.40

'2.60

Ayer Hitam (63) .......

13.00

14.00

Ayer Kuning (31)..

1.95 1.25

2.60. 9.75

110

6.00

: 1160

5.50

1.00

1.15

13.30 14.30

1.10 1.5Xwo

-0.60

0.70

·LIO'

1:20

2.70

2.85

Bukit K... B. (81) ... Bukit Timah (#10),

0.63

0.85

11.00

8.30

9.00

1,85

8.00

8:00

9,00

0.00

7,15

1.30

1.50

Jimsh (91)

1.70

1.85

Kanskan (12)

4.50

6.00

Kedah ($1)

3.45..

3.75

Kolemak R. (85)

7.00

7.50

Kempas (87)

8.00

| Kinang ($5)

5.00.

8.50

2.60

"3.70 4.80 4.80

0.80 0.50

6.25 4.25

4.15 4.50

7.85 8.10

12 00:13.00 rts:

2.50

2.50

2.85 2.85

2.85 $2.65

4.00

0.70

4.75

Haytor (#5) ..... |^Indragiri (#5)...

Jeram ($1)

FROM PENANG AND SINGAPORE. Lassa (33). .....

THE Steamship

THE

"VAN WAERWIJK"> having arrived from the above poris, Consignees of. Cargo by her are hereby informed that all Goods are being landed #2` their risk into the hazardous and/or 15,950 tons SAT, 11th Jan, at 11 smatra hazardous Godowns of the Hongkong and Kawloon Whoi and Godown Oo.. &(«Nikks Mara, 2,600

9,600 toms BUN, 2nd Dear 8. Td whacce and/or from the whares, {* Kitano Maru, 15,980 tons SAT.. 18th Jan., 11 alin.

delivery may be obtained.

Goods not elaared by the 28th inst., at Noon, will be subject to rent. 3,000 tons MON,, 30th Dec.. All henken chafed and damaged pack 7,000 tons MON, 30th Dec. sees are to be left in the Godowns where they will be examined. Claims against the stasmer mast he presented within 10 days of arrival otherwise they will not be regnized.

Shinobiku Mara,

Talın Mara, į

London or Liverpool via Yokohama. Marn, 12,340 tons

Fingapore, Penang, Colombo,

Suez & Port Said

Melbourne via Manila Zam-); boanga, Thursday Is., Towns-

ville, Brisbane, Sydney

New York via Shanghai, Kobe,

Yokohama, San Francisco

& Panama Canal

WEDNESDAY. 1st. Jin, at li mṁ.'

FRIDAY, 24th

ramba Maru, 12.519 töre

at il a..

Tango Maru, 13,260 tons

TUESDAY, 3!at Deo, at 11a.m.

Bombay via Singapore, Malacca, Tenshin Maru,

& Colombo

Calcutta via Singapore, Penang

& Rangoon

Omitting Shanghai and/or Moji

2,470 tons SATURDAY, 4th Jàn.

Wirelen Telegraphy.

HONGKONG VICTORIA B.C.-SEATTLE

VIA

Manila, Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokkaichi, & Yokohama.

Operated by the magnificent and splendidly equipped Passenger Steamers "Fushimi Maru,” Suwa Maru, "Kashima Maru" and "Katori Maru," each of over 20,000 tona displacement.

Next sailing from Hongkong:

Katori Maru, TUESDAY, 21st Jan, at 11 am.

Omitting Manila Fastbound.

For further information apply to

NIPPON TUSEN KAISHA,

S. YASUDA, Manager

THE KWONG HIP LUNG CO., LTD.

(NOW RECONSTRUCZEDY

LISĠINEERS and SHIPBUILDERS, BOILER MAKERS, BRASS and TRON UFOUNDERS, All work done in this ballabant is guaranteed. We have over thirty yakin, experience. We own two Slipways and can accommodate any craft of 20 fost long

Town Ofica: 18, GONNAUGHT BOAD Oral Hongkong,, Telephone No. 459, Skipyard · Sham Bui-Po, Kowloon, Hongkong,

Talaphone No. 94 Tatimaton farmished an syplimation,

WONG PING WA, Man Hongkong Aprili 1:18120

No Fire Inarance will be effected by

ÎL'ANY CASA Wha Ever,

Bills of Lading will be enuntersigned by JARDINE MATHESON & Co., L.,

General Managers.

Hongkong, Dec. 20, 1918.

Malaka Piods.

Malakoff (87) Mandal-Tekong (81) Mergui (85) ... Now Berendah ($2) Nyales (33) Fajam (83). Fatal (81)

Paris Farak (81) Perak River (31) Pulau Belang (310) Panggor (81)... Radeliz (13) Bandycroft ($5). Soudal (30), ... Sembrong ($1) Büngei Bagan (32). Bangei Patani (31) Tambaini (1) Tapab (#10)". Pare Taluk Anson (35),

"BEN" LINE OF STEAMERS. Temerloh (81)

NOTICE TO CONSIGNEES..

8.5. BENARTY,"

CONSIGNEES of Cargo ard-Eersby

informed that all Goods are being landed at their riek into the hazardous

Trafalgar (19) Uld Pandan (D" Unfred Malaco« (#1

Utan Simpan (81)

THE

11.00 1E60

9.75 4.00:

7.50 7175

0:30 10.40

3.3 24.00

10.45 0.56pm:

1.08 1.15 13.00-19.00 11.50 12.50

101.30 1.00 1,20 0.80 0.90 1.25 1.35

Oo 29th D & at Noon:

MITSUBISHI SHOJI KAISHA, LTD. (Mitsubishi Trading Co.)

COAL, GENERAL IMPORTS and EXPORTS

SOLE PROPREITORS OF, TAKASHIMA OCHI MUTABE, KISHIDARE YOSHINGTANI, HOJO, NAMAZUTA, SAYO, KARADA, SHINNEWKAMIYAMADA BEBAL. and OYUBARI COAL MINES, NATUR

AGENTS FOR SAKITU COALI

Head Office TOKYO,

Branches and

Representatives :—— Nagasaki. Karsten, Wakamatsu. Moji, Kare Kobe. Osaks. Tauraga." "Nagoya, Yokohama, Tokyo Hakodate, Murorad, Otarn, Vladivostock, Peking Tientsin, Dairan Tsinanfu, Hankow. Shanghai Taipeh; Hongkong. Canton Haiphong. Manila, Singapore Calentta, London and New York.

Cable Addres

Hongkong: 7WASAKI

Canton, Haiphong: "IWASAKIBAL”. Codes-Al 4. B. C. 5th Ed. E

Western Union and Bentley's.

Agency for THE OSAKA MARINE & FIRE INSURANCE 00. LTD.. OSAKA.

For Particulars, apply to-

JAS. BAYEKI, Manager. No. 14. Pabon STREET, HoxALONG

WAI KEE.

FLAG & SAILMAKER, No. 189, Des Voeux Road Central, Top Floor, HONGKONG. Telephone No. 1833.

METALS

af all kinds, especially for shipbuilding and angineering works. Largest and best assorted stock in the Colony.

SINGON & CO.

(FATÁHLINHID A.D. 1880) HING LING BT.

3.10 : 73.505

Isay

and/or extra hazardous Godown of LONDON DIRECTORY

the Hongkong and Kowloon Whart

and Godern Co, Lt), whence and/or

from the harves delivery may be obtained,

No Ulaime will be admitted after the Goods have left the Godowne, and all Goods remaining undelivered after the 30th instant, will be 'subject to rent.

(Published Annually) enables traders throughout the World to communicate direct with English A MANUFACTURERS & DEALERS

in each class ofonds. Besides being a and Suburbs, it entai:s lists of complete commercial guide, to London

EXPORT MERCHANTS TA

AD claims against the Steamers with the goods they ship, and the must be presented to the Undersigned Colonial and Forsian Markets they on or before the 6th Jan, 1919 or supply alagad they will not be recognized, PROVINCIAL TRADE NOTICES

All raken, chafed and damaged of leodiar Manufacturers, Merchants, Goods are to be left in the Godowns, letek in the principal Provincia! Town where they will he examined on the rand Industrial Centres of the United 30th inviant, at 11 am.

Kingdom, Basins Cards of Merchants and Des- lers meeking g VAT A

No Fire Insurance has been effected. Hills of Lading will be countersign- ed by

GIBB, LIVINGSTON & CO,.

Agenta:

kang, 23rd December, 1916,

* MARTIN'S

APIOL STEFL SELLEPILLS

¿mativas rucntenant Law. banch Chuki na

MARTI

PAPIOL SSTEEL

BRITISH AGENCIES ****

can now be printed, undet sich trade which they are interested at a cunt, di £1 for each trade: headinz. Larger ad: vertisements from £3 to £12

A copy of the directory will be sent hy post, on-receipt of postal orders for B1. 10:0.

The London Directory Co., Ltd..

“26, Abchurch Lane, London, 3.0.£.

BRIDGE SCORERS

In Blocks of 50 SHEETS.

30 cents eachs

car for Ong Dollar

The CHIAMAHA LABAS

5. Wrodham Street

PHONE BIS.

KEATINGS LOZENGES

cure the worst Cough.

SHIPPING

PACIFIC MAIL S.S. CO

U. S. Mall Line. OFERATING THE NEW FIRST CLASS STEAMERS " ECUADOR," " VENEZUELA and **COLOMBIA (

QUANYAR 14,000 Tons wich y

HONGKONG TO SAN FRANCISCO, SHANGHAL KORE, YOKOHAMA and HONOLULU,

The Sunshine Belt.

The most Comfortable Boate to America and Eurore Balllngs, from Hongkong at Neon..

REJUVENEZURLA'

B.8. "EQUADOR" ") 8.8. "COLUMBIA",

TUESDAY, Dea 31st, 1918, *******WEDNESDAY Jan. 29th 1919,

shenerki kimimarockan smaak.WEDNESDAY, Feb. 28th, 181s. These Steamers have the most modern equipment Including overhead alectric fans and electric lighting ALL LOWER HERTBS and large comfortable Statsrooms (all single and two berths only),"

agers is ant arst conalderation. Special care la given to the olde, and the attendance on

The Safety and Comfort of Passengers

Tickets are intorchase besed

are interchangeable with the Tore Kisen Kaisha and the

Canadian Pacific Ocean Services, Etd. S

for further Information, rates, literature, effedales etc., apply ta

COMPANYE OFFICE in Alezaadra Buildings, TELEPHONY, 14L

Chater Road,

HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMERS.

·JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON & MACAO, STEAMBOA

CO., LTD. AND THE CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITIND,'

HONGKONG-CANTON LINE,

SailingaTo Canton daily at 8 m. (Sundays excepted) and 10 pm From Canton daily at 9 a.m. (Sundays excepted) and

p.m.

SERVICE OF HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT 00., LTD.

HONGKONG-HAGAO LINE.

Sailings - "SUT AN to Macao daily at 8 s.m. (Sundays 7'am).

S.S.SUT TAI to Macia daily at 2 pm. (Bradayi excepted)

9.4. SUI AN" from Macao daily at 9 p.m. (Sundays 3, p.m.). 8.8. "SUI TAL" from was dily at 7.3) am. (Sundays excepted).

Further information may be obtained at the CoxraTTI OVER, Hotel Mansions. or from Messrs. TEGS. COOK & Son, Booking Agunts, Hongkong.

HING.

CO.

LARGE STOCK OF SHIPBUILDING MATERIALS, vis Steel Ship Plates, Angles and Bars Also Shipchandlery Articles,

Telephone No. 1116.

25, Wing-Woo Street, Central.

SHING KEE CO.

SODA MERCHANTS, IMPORTERS AND EXPORTERS

OF

Caustic Soda, Soda Asti, Muriate of Ammonia, Bullente af Soda, Refined Ricarbonate of Soda, Mineral Water, and Soda Crystal, Bleaching, Powder, Sulphur Acid, Sulphate of Ammanin, eta eto..

ALWAYS IN STOCK:

No. 92, Des Vox BOAD WEST, HONGKONGS

STATE EXPRESS

CIGARETTES.

Particular man demande a particular cigarette State Express are made for just such men-man of discrimination who require the best-

VEGINIA

No. 555

85 cents. TIN

FACKED IN PATENT VACUUM TINS.

Sole Manufacturers

ARDATH TOBACCO CO., LTD. LONDON, ENGLAND,

Taikoo Dockyard and Engineering Co.

of Hongkong Ltd.

MUTTERFIELD, & IWIES.

BUILDERS OF SHIPS & ENGINES OF EVERY DESCRIPTION-

TELEGRAFILO

[OP 50.]]

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.