1918-12-21 — Page 7

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

Page

SATURDAY DECEMBER 21, 1918,

SHIPPING

P. & O. S. N. CO.

ROYAL MAIL SERVICE

KUNDER, CONTRACT WITH, HIS MAJESTY'S GOVERNMENT

ל

ΤΟ

MARSEILLES AND

TAXING Pissesoris and Ülmo vo

LONDON,

„STRAITS, - COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, &c.

Steamers

Leave HoyuKONG about

DESTINATION.

THE CHINA (MAIL

VESSELS ADVERTISED AS LOADING

VESSEL'S NAMES

V

<FON ̧FERIG FIT AFTLY TO.

TO BE DESPATCHED

Mauritius, Dolagos Bay, Durban. Indas Maru...... Osaka Shoson Kalaba Liverpool vis. S'pore, Penang & O'ho do Yokohama Maru Nippon Yuson Kaisha.

r

Toyo Hisen Kaisha; Pacific Mall 8.3. ON,

Orion Mall kn. Ong, Ire

San Francisco via Shinghai Japan, Korea hiaran Kalsha Fan Francisco via, Bhanghai, Japan &to. Elberia Mara Ban Francisco via Shanghal Japan do. Venesuela San Francisc : Shanghai Japam di Nanking Victoria B.C, & Scattle via S'hal do. Reshima Maru. Viatoris. Vancouver, Seattle & Tacoma.. Marica Maru Vitoris, Vancouver, Segitle & Tacoma... Euzcha Maru... Naga aki, Kebo & Yokobas. Nikko Mar Australian Ports via Blanca Australian forta via Japan Гарап

Due MARSEILLES about

*Duo LONDON

Bhanghai

Shanghai

Shanghai

about

Bhanghai

"NORE

"NOVARA

3rd Feb., 1019

9th Mar., 1919

30th March

13th

April'

8th April

22nd April

TO

Shanghai, Moji, Kobo

Shanghai, 42-44 & Kobe

Shanghai Kobe & Yokohama Esiphong

Shanghai ********H

Swatów, Balawan-Dall & Penang.. Swatow & Amoy anim Swatow, Amoy: Foothom Tabac via Swaron & Amoy .........**

BOMBAY via STRAITS & COLOMBO. Biorevin

*s. 8.

DILWARA

From Hongkong

about.

due Bombay about

է

10th January

27 January

TO

SHANGHAI, MOJL, KOBE AND YOKOHAMA,

DILWARA

B. B

Leave Hongkong About

29th December (to Shangbai only)

Tickets Interchangeable with B.I.S.N. Coy. between ports, common to both 'Companies.

PO Australian Tickets are interchangeable with the New Zealand Shipping Co. (via Panna) or by Ocicat Company.

Passengers may travel B.1. Company between Singapore and Calcatta or "Madras in lieu of the section P. & Ticket Singapore to Colorabo.

WIRELESS TELEGRAPHY FIFTED ON ALL STEAMERS.

נ.

All Cabins are fitted with Electric Fans free of charge and each Earth Farnished with an Electric Banding Lamp.

Steamers and Sailing dates are liable to be altered without notice.

NOTICE, TO CONSIGNEES

Consignees are reminded of the ascessity to apply to the Company's Agents regarding arrival of consignments expected of which they have received documents or advice.

Any damaged package mist be left in the Godowns for examination by the Consignees and the Company's Surveyors. Messrs Goddard and Douging, at 10a.m. on Mondays and Thursdays. All claims must be presented within ten days of the steamer's arrival here, after which date they carrot be recognised. No Claims will be admitted after the goods have left the Godówna.

Bor Farther Information, Paige Fares, Freights, Handbooks, Dates of Sailings etc., spply to.

E. V. D. PARR,

Superintendent.

NIPPON YUSEN

KAISHA.

(JAPAN MAIL SS. CO).

BAILINGE FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION.

DESTINATION

STELKIE & DISPLACEMENT

Shanghai, Kobe &

Yokohama

BAILING DATES

Bhanghai, Moji & Shinchika Maru, 7,000 tons TUES, 24th Die

Kobe

Targ Maro... Kiyo Maru Hokato Mara...

Yingcho

Wingsangst Taining sayamsu Dilwara

Nippon Yusya Kambs w Osaka. Shosen, Kaispa.. Oaks, Shoden-Kasha Nippon Yasen Kaisha Nippon Yusen - Kaisha.

Toyo Kisen Kaisha Dodwell & Co. Ltd.. Batterfold & bwiza Bottorflaid & Brea Jardin Matheson & Chu, Jardins, Matheson & F.&.0.9.1 0.

Shinchika Maru... Nippon Yousu Kisha ..... Tamba Mars Nippon Tason Kaiba

Tungahing. Jardine, Matheson & Co., La, Nexaussesssཁའ་བ་

Messagories Maritimes

Haibong HaiRE :---- བནར Toska Maru Tuensang

Van Waerwijck.

London or Liverpool via S'pore, Pang, de Yokohama Mara... Singapore, Penang, Colombo & Port Said Nore... Bombay, via Sings pars, Malons & Dalombo Tenshin Maru Batavia Sourabaya & Samarang ............

Tauru Maru...use Bombay via Singapore, Pawettenham &c. Kenkon Maru.....

Java China Japın Lijn, ar Douglas Laprair & Co Doug as Lapiak 20... Oraes Shosen Kaishoonetes Juidine, Matheson de. Co., Ltd. Jardine, Matheson & Co Nippon Yunen Kaiba P.&O. S.N.com w Nippon Yu.on Kaisha Ošsks) Shonná. Kaitha.. Oesha Shosen Kaisba

P. & O, S. N. Co. BRITISH GOVERNMENT

STEAM FOR STRAITS COLOMBO, BOMBAY.

- - EGYPT, MEDITERRANEAN. FORTS

...AND LONDON.

Through Bill of Lading insit for BATA. . Į VTA; PERSIAN GULF, CUNTINEN. ETAL, DAMERICAN AND BOUTH

AFRICAN PORTS,

P

HE Homeward Mail Steamer carry despatched from this port a usual taking ing His Majesty's Mails will be Passengers and Cargo for the above ports, Passengers' accommodation in the con- pecting vessel is secured before departars from. Hongkong.

Sik and Valuable Cargo for Italy, Franca, and London (under arrangiment] will be conveyed in this stonmo proceeding via Bombay and ther Transhipped to the oncarrying stram for Marseilles and London.

Parcels will be reçoived at this Offe until 3 p.m. the day before sailing. Th contents and value of all packages an required.

For further particulars, sailing dates, etc. apply to

E. V. D. PARR,

Superintendent

· Hongkong, Nov. 16, 1912.

NOTICES TO CONSIGNEES

3

2318

NIPPON YUSEN KAISHA,

NOTICE TO CONSIGNÉES.

From EUROPE and STRATIS.

THE Company's Steam-ship, “TAMBA MARU,"

*

WAR SAVINGS CERTIFICATES

*

Applications may be made through she undernoted Banks from whom füll information and the necessary forme may be obtained:

CHANTERED BANK OF INDIA

· AUSTRALIA" AND CHINA, HONGKONG AND

SHANGHAI

BANKING CORPORATION. MERCANTILE BANK OF INDIA, LAD

War Savings Certificates

Valno years after purchase

-£600

21

Purchaca Price

· £337 16 0. 155. 6d.

FREE OF INCOME TAXI.

*

For every 158. 6d. lent now $1 will be paid in 8 years time. equivalent to 5 por cont. com- pound interest. No Income Tax will be payable.

Banyone, whatever his or her Income may be, can buy War Savings Cörtificates up to a maximum of 500 £1°Cèrtiñantes in all or their equivalent.

Meanwhile the money may be withdrawn in fall any time, with

addition after the first year.

TERMS AND

AND CONDITIONS.........

(1) A Certificate entitles the purchaser to receive £1 for each 158. Od on the filth saniversary of the date of purchase, free of income tax a respect of the accumu inted interest.

(2) A Certificate is not transferable except by permission of the Postmasteri General a fee of 18. will be charged in respect of each transferos. In the ovent

den the

817119. rules will be

of

Nagasaki, Kobe & Nikko Maza 8,800 tocs AUN., Rod Dec., 8am. having arrived from the above ports,

Yokohama

*Kitano Maru, 15,080 toms SAT 18th Jan., 11a.m. Consignees of Carge are hereby ina in the case of Savings Bank DEPOSITY

formed that their Goods are being obtainable at any Post Office) being

(3) Or written application (on landed, and placed at their risk in the made to the Controller, Money Order Hongkong and Kowloon Wharf and Department, London, the purchase price, Godoyn Company's Godowas at Kow or part thereof in multiples of lie. 6d., loon, where each consignment will be will be repaid at any time, with an scried out mark by mark and delivery addition of 3d for each 15s. Bd. on the first anniversary of the date of purchase can be obtained as soon the Goods and with a further addition of d. per Bra landed...

Lbs. 6d. for each month thereafter.

London or Liverpool via Singapore, Penang Colombo, Suez & Port Said. Melbourne via Manila Zam." boanga, Thursday Is, Towas- ville, Brisbane, Sydney- New York via Shanghai, Kobe, Yokohama, San Francisco & Panama Canal

* Yokohama Maru, 12,340_tons.

MONDAY, 30th Dec., at 11 a,.

* Tango. Maru, 13,760 tons

`TUESDAY, Jiat Dec., at 11 a‚m.

Bombay via Singapore, Malacca, Tenshin Marn,

& Colombo

-Calcutta via: Singapore, Penang

& Rangoon

Omitting Shanghal and/or Moji

2,470 tous SATURDAY, 4th Jan..

Wireless Telegraphy.

(4) No person may hold more than 600 £1 Certificates or their equivalent.

Optional Goods will be carried on unless. Instructions are given to the contrary before NOON, TO-DAY,

Goods not cleared" „by the 25tL

The £1 Certificates (purchase price December, 1918, will be subject to reas. 156d.) are issued in book form. The Damaged packages must be left in Certificates for £12 (purchase price. £0 the Godowns for examination by the 8) and £25 (purchase price £10 78.6d.) Contigner's and the Co't representar issued without books. The £1 12

and

225 Certificates are on sale at local tives at an appointed hour on Tuesday Post Offices and at most Banks. and Friday. All claims must bo Single Certificates for guma from 2100 presented within ten days of the to £600 may be obtained on application Reamer's arrival here, after which date to the Comptroller and Accountant they cannot be recognized, No claims General, General Fost Uffice, London' will be admitted after the goods bave Post Offices and at most Banks

application forms are available at all laft the Godowns,

If Certificates b

bet, and the serial Dumbers can be furnished to the Controller of the Money Order Depart ment, new Certificates will be laued at

charge of Is.TAKE

NIPPON YUSEN KAISHA,

Agents,

HONGKONG VICTORIA B.C.-SEATTLE Hongkong, 18th December, 1918.

VIA

Manila, Shanghai, Nagasaki, Kobe,

Yokkaichi, & Yokohama.

Operated by the magnificient and splendidly equipped Passenger Steamers "Fushimi Maru," "Suwa Maru," "Kashima Maru" and "Katori Maru," each of over 20,000 tone displacement.

Next sailing from Hongkong Kashima Maru, WEMNESDAY, 20th Doc., at 1

Omitting Manila Eastbound

Telephone 22 & 203.

For further information, apply to

NIPPON TUSEN KAIBHA

S. YASUDA, Manager

I say

KEATINGS LOZENGES

#cure@the:norst cough.

Over 30 years/so the late Lord Besconsdeld testikød to the Desadite *as, racaivad from ZIMROD'S CURE, and spory past brings

S

GENERAL POST OFFIce, London,

June, 1916.

(For exkurples of Investment In War Savings Certificates, see the other aldo.)

Examples of Investment in

War Savings Certificates

469 15

AIS

500 50 2T OF

179:10:

187 10 **:

93 14 ---

ཆེན་ཀ་ན་

-30 010: 9.3

18-13—20%

976.10 :

1176

--18:0

02

On 30th fnat., at ilam..

On 17th Jan.

On

30th Jan

On 31st

Noom.

9th Jua

On Och

On 25th fast at 11 -

Ou Seth ina”, nő „Szát,

¡ Da: 30:8 in, ik 3 PM.

On Rind foak.... at 8 2.31.

Du 31s:-Dos... “at 11,4,3,. On Jan

On $7th Dec..

On-94th Dec, at Noon.

1 28-h insty at 3 p.m.

On 24th Dec. D'light

Ou 24th ime, at D'ligt.

Oa 20th Dec

On 24th inst.

tọa lùch fast., nt 11 am

Op 24th D., at 8 A...

about 20:k Dedi, '

On 13th Jan,

Un 24th inst. at 1 pm.

O SLED, 1

On 2nd Jan Pat BADE, |On "Erth it, at 3rm,

On 28 b inst., at 3 p.z.

“About 23rd Feb.

On 4th Jan.

O 29th Dra. at Noon..

On 26th fast, at Noon.

MITSUBISHI SHOJI KAISHA, LTD. *(Mitsubishi Trading Co.) COAL, GENERAL IMPORTS and EXPORTS.

SHIPPING

-PACIFIC MAIL S.S. CO

U. S. Mail

OPERATING THE NEW FIRST CLASS STEAMERS

ECUADOR": "

* VENEZUELAR “and

A 12,000 Tons emoh

COFUMBIA -

HONGKONG TO SAN FRANCISCO, SHANGHAI, KORE, YOKOHAMA!nd HONOLULU,

The Sunshine" "Belt.

The mork Comfortable Boute to Amerion and Euroga

Sailinge from Hongkong at Noon.

+FS, VENEZUELA, "BR"ECUADOR">

TUESDAY, Dec. Sat, 1918

WEDNESDAY, Jan 19th, 1919.

SS. OOLOMETARI.

Sponsore, Keermeesterreinen, WEDNESDAY, Foll 26th, 1919.

tesavers have the most modern equipment Insleding overhead electric fans, and electric lighting ALL LUWER BRETHS and large.

comfortable Staterocas (All single and two bertha mily

These

The Safety and Comfort of Passengers is our first consideration. Special care is given to the entsing and the attendance

passengers cannot be atrpaned, 199 Tickets are interchangeable with the Toyo Kisen Kilain" and the

Canadian Pacific Ocean Services, Ltd.”

For further information, rates, literature, schedules etc., apply to...

COMPANY'S OFFICE in Alexandr Building,

Obatir Boat

HONGKONG, CANTON & MACAO

* STEAMERS.

JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, UANTON & MAQAO STRAMBOAR CO., LTD. AND THE CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED,

Sailings

SOLE PROPREITORS OF TAKABHINA. OOHL MUTARE, KISHIDARE. YOSHINOTANI HOJO,NAMAZUTA, SAYO.KASADA, Į SERVICE SHINNEW. KAMIYAMADA, BIRALN and OYUBARI COAL MINES.

AGENTS FOR SAKITU COAK Head Office: TOKYO.

Branches and

Representatives →→ Nagasakt Karatet. Wakamatsu, Meli, Kurs, Kobe, Osaka Tauraga, Nagoya, Yokohama Tokyo Hakodata, Muraran, Otaru, Vladivostock. Faking. "Tientsin, Dairen, Tinssin, Hankow, Shanghai Talpel, Hongkong Canton. Haiphong,

•Manilay Fingapore Calcutta. London

New York

Cable Address : "Hongkong IWASAKI". Canton, Harpboug IWASAKISAL". Codesal, A. B. O. 5th Ed.,

Western Union and Bartley's.

agency for THE OSAKA MARINE &PIRE INSURANOR CO., LTD., OBAKA.

For Partieniars, apply tom.

S. BAYEEL, Manager, No. 14, PIDER BARREL, HorizoSO,

WAI KEE.

FLAG & SAILMAKEB, No. 118, Des Yeux Road Central, Top Floor, HONGKONG.

Telephone No. 1833,

METALS

of all kinds, especially for shipbuilding and engineering works. Largest and best assorted stock in the Colony,

SINGON & CO.

(ESTARLIBREDA.D. 1880). EING LUNG ST

PHONE 625,

MARTIN'S SAPIOL & STEEL SOOMPILLS

Pashah Kanade Inemli Ievegularities. Thousands of ladies dweykjava a bar að Menace 20s to the house on the fak algo, at any Arugulanty (ot· "220.

·Jonely dose may be nonlasted. These S the creativad, that, buson thall an

n: All Creelity and Stores sell thang theart the, World, a pout ten kr MARTIN, Chéclat, douchámpian, Puja

MARTIN'S: APIOL STEEL SunPILLS

Sailings

́HONGKONG - GANTON LINE. -To Canton dally at 8 m. (Sundays ercepted) and 10 p.m. From Canton daily at 8 s.m. (Sundays excepted) and 6. p.m.

OF THE HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT CO., ITD. HONGKONG MACAO LINE. WE S SA

SUI AN" to Macao daily at 8 m. (Sundays 9am.). 88. "SUI TAI" to Macao daily at 2 p.m. (Sundays excepfed) 8.8. "SUI AN" from Macao daily at 2p.m. (Bundays 3 p.ta.) 8.8. "SUI TAL" from Macao dally at 7.30 am. (Sandays excepted).

Further information may be obtained at the COMPANY'S OFFICE, Hotal Mansions

or from Messrs. Thos, Cook & Son, Booking Agents, Hongkong

HING

& CO. LARGE STOCK OF SHIPBUILDING MATERIALS, Fiz. Steel Ship Plates, Angles and Bars, Also Shipchandlery Articles,

Telephone No. 1110.........

25%.Wing Woo Street, Center).

KAIPING-

› INDUSTRIAL

AND

FOR FLE

COAL

HOUSEHOLD PURPOSEK

COKE

FOUNDRY AND. SMELTING

FIREBRICK AND FIREOLAY

FOR ALL INFORMATION APPLY TO DOOWELL COLTS, QUEEN'S BUILDINGS, HONGKONG, OR

KAILAN

MINING ADMINISTRATION.

NORTH, ORINA.

PRINTING

THE

OF EVERY

DESCRIPTION

executed at the Offices ot

“CHINA MAIL IND

Wyndba

THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO ID.

TELEGRAPHIC ADDRESS: "MANIFESTO HONGKONG

Coder Used: A1, A.B.C. Fifth Edition, Engineering First and Becond Editions Western Union, and Watkin's.

Dock Owners Ship Builders, Marine and Land Engineers, Boiler Makers,

Iron and Brass Founders, Forge Masters, Electricians.

"FOR SHIP AND BOILER REPAIR

AUETLYENE CUTTING AND WELDING.

Modern up-to-date plant operated by our twa Specially trained

workmen under expert European supervis

All classes of light steel worky manufactured by the

Tanks, Drums, Ventilators, Fipes) dur

THE DIMENSIONS OF POGEN AND HELPS ARN, AR FOLLOWS. ).

THE KWONG HIP LUNG CO., LTD.,

(NOW - RECONSTRUOTED).

TON

INGINEERS and SHIPBUILDERS BOILERMAKERS, BRASS

FOUNDERS. All work done in this establishment fo guaranteed. We have ver thirty years experience. We own two Blipways and can accommodate any craft

200 feet long.

Town Office: 48, CONNAUGHT ROAD CENTRAL Hongkong Telephone No. 459, Bhiyward Zhum-Sui.Po, Kowloon, Hengkong, Adtimates Kurzished on application.

Hongkong," April ∙1913.

Telephone No. 9.

WONG PING WA, Manager.

CURE for

PICKED FORʻAD YEARS:

ASTHMA

Bold Letos by eli'-

FRENCH LESSONS

G. MOUSSION.

45, Marrison H ROLA

.B

multiple of 15%, 6d up to 4881:10

SEAD OFFICE - BOWLOON

Telephone No, E55.

NAME OF DOCK OF SLIP

NEWZOOM.

STAI-KUE/

Address Enquiries to the Chief Manazos,

200

OF ZIDA

Telephone No. 23, Hongkong

TOWN OFFICE

QUEEN'S BUILDINGS.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.