1918-12-09 — Page 7

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

Page

IBER

SHIPPING

P&O S. N CO

ROYAL MAIL SERVICE

UNDER CONTRACT WITH "HIS” MAJESTY'S GOVERNMENT

Mauriting, Delagon Bay, Durb Liverpool via porn, Penang Fan Finocidos vis ~hinghsi & Sadenocinco vin Shangnai, Japaz San Francisc

Fat Fracino in Shao, baki Japan

MARSEILLES AND LONDON, Voveringhal, Japan do..

THE CHINA MAII

VESSELS ADVERTISED AS LO

Vicari, &C. & Battle vidS'k, Victoria BC, Beattle vin Shit, &c. Victoria Tancouver Seattle Tacóa Victrix over. Sowej Tu a aki, Kobo & Yokohama... Defralian Ports via Man

Australian Ports via Jä

Tarma PasiESORES AND CA300 to z vtD STRAITS, COLOMBO," INDIA, "AUSTRALASIA, EGYPT, 20.

SteamersTM***

to Colombo

Feare Hongkong Noon

Connecting Mail Steamer from Colombo,

Dua Marseilles

Lendon

་་་་

When Passengers change Steamers at COLOMBO

Ja patri Game Fhanghai...........

Changtrai

Shanghai

Logomodation in the connecting Stearner from COLOMBO is definitely served in magbar

Hongkong at the time of Booking.

On the Australian Route Tickets Interchangeabla with Orient Llur.

SAILINGS DIRECT TO AS

SHANGHAI MOJI, KOBE. AND

S. &

YOKOHAMA.

Leave Hongkong About

Passeng way travol by Railway in Japan between Porte of Chill, free of charge.

INTERMEDIATE STEAMERS

Shanghai, Kobe & Yukoh Shanghai, Kobs & Toko

Haiphong

Swalow, Amey & Yooshow. Bwatownicy and Foochow

Salow, Balewan-Doll &

Mursime

Calcutta SPaw

Bombay via singapore, Pawetten! Sandakas

>P & 0, S. N. Co.

POKÚLAME FOR

STRA: 19, 'COLOMBO, BOMBAY, KGYPT MEDITERRANEAN PORTS (Noma su MY HAND LONDON... |- Transhipment),

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS.

NPRO WAR WILL LEAVE DIRECT. FOR

MARSEILLES AND LONDON, Calling at SINGAPORE, FORT SWETTENHAM PEKING, COLOMLO

CANADA ARBAND: "PORT SAID

CARRYING 1st AD END SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES. PROPOSED SAILINGS

STEAMERS.

Leave .B'kono.

"Dea

S'ras

Due 20

if calling

Dua LOODOW

boat

THE INTERMEDIATE SELVICE IS TEMPURAHILY SUSPENDED. WIRELESS-TELEGRAPHY, EITTED ON ALL STEAMERS. Esm All Cabins are Etted with Electric Fane free of charge and ench Berth 'Farnished with an Electric Beading Lamp A

Through Billa of Lading issued for BATA- VIA, PERSIAN GULT, CONTINION. TAL AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS.

THE Homeward Mail Steamer carry.

ing His Majesty's Mails will be despatched from thin port as usual taking, Passengers ad Cargo for the above ports Fassengers sccommodation in the con necting vessel is secured before departure from Hongkong

Silk and Ausble Cargo for Italy France, and London (under arrangement will be conveyed in this team proceeding via Bombay and the transhipped to the oncarrying teams for Murailles and London.

Farcels will be received at this Olio antil 3 pm. the day before sailing. Tot contents and value of all packages, **required on a long d

Owing to the War in Europe Steamers and Sailing data are liable to be cancelled or altered without notice.

NOTICE TO CONSIGNEES

Consignees are reminded of the security to apply to the Company's Agents regarding arrival of consignments expected of which they have received documenta Any damaged packages must be left in the Godowns for examinations by the Contignees and the Company's Surveyors. Mesara Godard and Douglas, at 10a.m. on Mondays and Thursdays. All claims must be prent within ten days of the steder warrival here, after which date they cannot be recognised. No Crims will. be adatted after the goods bava-left the Godowns.

RoFurther Information, Patage Fares, Freights, Bradbooks, Dales at Sallingi atc., pply to en

EV.D. PARR

Superintendent

NIPPON YUSEN KAISHA.

(JAPAN MAIL S.S. CO)

-BAILINGS FROM HONGKONG 1 SUBJECT TO ALTERATION,

DESTINATION

Battiraj DarsRG

ta

For further particulars, sailing dates, eto apply t

EV. D. PARE Anazkoay, Nov. 18, 1918 1911

Superintendent

-KONINKLYKE. PAKETVAART

A MAATSCHAPPY. (Royal Packet Navigation Co. of

**Batavis)

THE Steamship

Van CLOON,”

will be despatched on or shout the 12th December, 1918, to=""

SWATOW

BELAWAN DELI

A Mud FENANG.

This Vessel offers excellent Cabin- accommodation for Saloon-passengers.

Wireless Telegraphy.

Jhanghai, Kobe & Temba Mara 1,510 tons TUES, 17th Dec, 11 am-For Freight and Passago apply to:

Yokohama

TEKSTEAMCAR & DISPLACEMENT

* Kamakura Maru,

Nikke Mar, 5,600 tons SUN, 22nd Dec 11 am.

Nagasaki, Kobe &

Yokohama

ji &

Bhanghai, Moji

*Kobe

London

"

12,410 tons TOES, 17th Dec 11 am

· Kitano Maru, 15,880 tons SAT 18th Jan, 11 ar

Voroppa Maru, No. 2 7,000 tons WED., 11th Dec.

12,310 tony Yokohama März, 129/16 1650 40

MONDAY, 20th Dec, at 14.

or Liverpool vin" ingore, Penang Col mbo,

Suez, Port Said & Marseilles.. M1bourne Via Manic

heating Thursday la., Towns.. vile fishing & Sydney

aga Maru, 12.300 to

WEDNS, 18th. Decla

Tango Mard,

TUESDAY, 31st Deg, at 11.0.

JAVA-CHINAJAPAN LYN,

Hongkong Nov. 18, 1918-

JO

Gangos Mas Endas Ma

Quali Shosen

On 15th Des Go 25th

Abito Marg „Korea Maru

Oma Sea Chipa Japan Lij

Monte

Maru Kasbims Marn

Mezica Maré "A?

Karcha Mart

Nikko Mar

On 10th D

pr 17th Des

Canadian Pacio 0. St. Nippon Yusen : Kaishi Neibini Yasen "Kasha Osaka honen Kaisna.. Out Shrach-Kaha Nippo Tusen Kuba

The Hard Nippon Yuran Kalite A

Toya Kisen Esish

Kiyo Matu ****** Biojun Maru,

Mar

Dodwell & Co. Licha

On 9th To

20th Di

·0:18

On 9la“ in a 11am On 1915, AU VERIG On 30ch as FML On 14th inely, at face Va 18 b Dic, at 11 M.

On 14th De

On 7th Dec

Dodwell & Co0010jy in

Battefold - Swinger

Betterfeld & Swire

Jadhe, Mathosen & Co Ltd Jarla, Mathisot & U., Ed. Nippon Kalaha Kaisha

Wosang

Kamakura Haru Nypon

tting

Kenkon

atories LinitimEEN SPELLIN

Douglia Capraik,

Jardines Mashinda Nipposuer

Matrang2 E. Jardiner Mathèson & Co.,

NOTIGES TO CONSIGNEES

KONINKLIJKE FAKELY

Os 19th in

Noon

Nond.

11th in a D'fight. On 19th Dec, Dlight On 17ch instils On 17th Desa a 11am. About 23h Den On th

On 17thing, at I p.m..

On 10th inst

:th 20thing at Noon.

» Oɔ,32 bɛing at Noon,

MITSUBISHI SHOJI KAISHA, LTD. (MMitsubishi Trading Co.)

PORTE

MEN COAT, GENERAL IMPORTS andis

NOTICE TO CONSIGNEES.

From BELAWAN DELI, PENANG

AND SINGAPORE,

HE Steamship

"VAN CLOON," having arrived from the above porte, consignees of cargo by her are notified that all goods are being landed their risk into the bazardous and/or extra-hazardous godowart, the Hong

Wharf & Godown kong & Kowloon Y Co., Ltd, hence and/or from the wharyer delivery may be obtained.

Goods not cleared by the 13th inst aut at 4pm will be subject to reat

All banken, chafed and damaged packages are to paloft in the godower where they will be examined on the 19th instant as 10 am. by Meseri

Claims against the staaer must be Goddard & Douglasperl premented in writing within ten daya after arrival of steamer, otherwise they will not be recognized Bod

Na Fire Insurance will be effected. by the undersigned in any case, what.

Billa of Lading, will be countersigu ed by

SOLE PROPREITORS OF NAKASHIMA." DUEL MUTABE KISHIDARE YOSHINOTANI HOJO,NAMAZUTA, SAYO; KANADA SHINNEW. KAMIYAMADA BIBAL and OYUBARI GOAL MINES

OKITE FOR SAKITU COAL Head Office →TOKYO. Branches and

DER

Representatives

HPPING

PACIFIC MAIL S.S. CO

OPERATINGSTERI

ECUADOR

RES

26. HONGKONG TO SAN

rim BHANGHAL KOBE YOKOHA

The Sunshines Be

HONOLUIDS

The most Confortable Route to Amecios and Europe.

Salling trom Hongkong/st

WEÐNEDATKE," Sł

The Beaudrey have the most modern equipmaak. Including, overh

electrialace and electric, Hghting ALL LOWER BERTHE and large confortable Staterooms" (Jal single sad swe bertha only,

The Bafaly and Comfort of Passengers is out fret com Special care is giren to therealne, and, le

pasengers cannot be surp

Ticksts are interchangeable with the

San Carlo Paddo Ocan: Bern For further Information, rated literature,

HONGKONG, CANTON &

STEAMERS.

MACAO

JOINT, BERVICE OF THE HONGKONG. CANTON & MADA CÓ, LED, AND THE CHINA NAVIGATION COMPANY

HONGKONG-CANTON

Sailing To Canton daily, at 8 am. (Sundays From Canton daly at 8 ain. (Sundayı

HONGKONG MACAO SERVICE OF CONGRONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT

Sailings-S.ASUT AN to Maco daily at 3

8.SSUF TAF to Macno daily at 2 pm. (8undays accepted) S.SSUT AN" from Mame daily at) p.m. (Sunday 3 pm) 9.8. "SUITAL from Maco daily at 7.30 2.1. Sundays are

Nagasak Karatan, Wakamatau, Moji, Eure, Kost. Osaka Tauri Magoya, Yokohama Tokyo, Hakodate, Mururan,Further information may be obtained at the, Cozart's Omme Hotel or from Mbest THO COOK & Sex, Booking renta, Hoork Otar Vindivostock. Peking, tentan Taipeh Hongkong: Carton. Haiphong, Dalram Finaafu, Bankow, Shanghai Manila Bingapore Oslutta, London

tubex And New York

Hongkong WASAKI

WASAKIBAL” Canton, Haiphong Godés ----A1, A. B. C. 5th Ed.,

Western Union and Bentley's

Funcy for THE OSAKA MARINE FIRE INSURANCE CO.,

LID, OBAKA

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN | For Particulars, apply in them

S. SAYEKI, Mangaka No. 15 PEDDE STIEST, HONDA ANG

Agentu

ongkong, 6th December, 1915,

BRIDGE SCORERS

P

In Blocks of 450 SHELTS. 30 cents each

Gun for Ode Dollar.

Obtamable at bud Las

The CHINA MAIL LI DUN MAHAR BA Wyndham Street

WE SPECIALISE IN ALL KINDS OF

WOOLLENS

mad particularly la

SCOTCH SUITINGS,......

CHEVIOTS,

INDIGO SERGES": WORSTEDS, SPORTING TWEEDS, COATINGS.

WAI KEE

FLAB & SAIZEAKER, No:12 Des Van Road Central, Cop Floor, HONGKONG. Telephone No. 1839.

METALS

12 CO2 for ship

saf, kindis, especially

And engineering works. Largest sad best assorted stock in the Colonyje

SINGON & CO

-HING' LUNG ST:

MARTIN'S

SAPIOL OSTEEL

TAIKOO DOCKYARD

BUILDERS OF SHIPS

AND

ENGINES.

THE TAIKOO DOCKYARD

AND

ENGINEERING COMPANY OF HONGKONG, LIMITED

AGENTS Y

BUTTERFIELD & SWIRE, TEL ADD, TAIKOOJOCK.

pore, Malacca Tenshin Marx, 2,470 100

FRIDAY, 10th Decja

k Colabo Calcutta via Sing Penang Yeboaht Mara, 2,600 tona

Rangoon

Amitting, Shanghal and/or Me

TUES 10th Dec.

"Wireless Telegraphy,

HONGKONG VICTORIA B.C.-SEATTLE

Manila Shanghai, Nagasaki, Kobe,

Yokkaichi Yokohama.

Operated by the gaffel ad pladidly equipped

aru, Suwa Passenger Steamers

Kashima Marn and

ous displacement,

Thishimi

Next sailing from Hongkong.

WEDNESDAY, 18th Dec,

SATURDAY, NY In Dec

20,000

SCOTCH LLAMAS,

HOMESPUNS,

LADIES'. COSTUME CLOTHS,

VICUNAS & TROPICAL SUTTINGS.

Hall pieces sud-precedes

STEWART BROS & CO.,

Home & Export.

WE MAR

APIOL

information mapa

USEN KAIBELA

THE KWONG IMP LUNG CO. LTD.

H

PRINTING

The Chinese All

KAIPING

CO

INDUSTRIAL ANDO HOUSIHOLO

FOUNDRY AND 8MELT

31REAR ROK AND FIRIE

OUBEN

RATION

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.