1918-12-02 — Page 8

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

MONDAY, DECEMBER 8, 1918.

SHIPPING

P. & O. S. N. CO.

ROYAL MAIL SERVICE

UNDER CONTRACT WITH HIS MAJESTY'S GOVERNMENT

TO

THE

London via SP, Pabang & Colombo &

San Francisco vishingha di Japan, di Fan Francisco via Shangasi, Japan' de.. Sa Francisou d

San Francisco The Shanghai Japan do.. Fenoourer via Shangbai, Japan đo

Vie

Adatralian Ports Tip Bl Amila, men

·Victoria, Vancouver, Essible à Thoma.

Yokohama,

MARSEILLES AND LONDON,ki, Kobe

Passions and Camo", To

Tiana ****

Shanghai

Shanghaf

STRAITS, COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA EGYPT.” Co

Steamers

Colombo

Fire.. Longtong Nove

Conureting Mail Steuner from Colombo,

Due Marseillan

Doe

Shanghai Shangasi

Shaoghai

London

When Hunsengers change Stenmars sɛ COLGYBO.

Shanghai, Mji & Kote

Shanghai, Kobe Tokohama. Takad via Bwałow & Amoy, Keelung via “Seaton di Ame Swatow, Amoy' di Fussbuwangi Swatow Singapore....

Bassow, Belewin-Doll & Petang.

Manibe...... Sipempore,

Accommodation in the connecting Steamer from COLOMBO is definitely reserved in Sapera

Boagkong at the time of Booking.

#

"On the Australian Renta Tickets Interchangeable with Orient Line.

SAILINGS DIRECT TO

SHANGHAI, MOJI, KOBE AND

YOKOHAMA

S &

Leave Hongkong About

Passengers may bravel by Railway in Japon between Porte of Call free of charge.

INTERMEDIATE STEAMERS

(Non- Transhipment).

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS, WILL LEAVE DIRBOT FOR

MARSEILLES AND LONDON,

"Calling at SINGAPORE, FORT SWETTENHAM, PENANG, COLOMLO AND PORT SAD.

DARRYING 1st and Exu ŠALOON PASSENGERS. AT REDUCED RATES.

STEAMERS.

PROPOSED, SAILINDE !"

Lente

about

Levo

S' roas zbcab

Das al

·H'SKILLES. if calling about

Due LONDON about

THE INTERMEDIATE SELVICE IS TEMPORARILY SUSPENDED.

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS.

All Cabins are Btted with Electric Fane free of charge and each Berth Furnished with an Electric Reading Lamp.

Owing to the War in Europe Steamers and Sailing dates are liable to be cancelled or altered without notice.

NOTICE TO CONSIGNÉES,

Consignees are reminded of the necessity to apply to the Company's Agents regarding arrival of consignments exprefed of which they bave received documenta

or advice.

Any damaged packages must be left in the Godowns for examination by the Consignees and the Company's Surveyors Mosers Godard and Dongis, at 10 am. on Mondays and Thursdays. All claims must be presented within ten days of the atesmer's arrival here, after which date they cannot be recognised. No Claims will be admitted after the goods have left the Godowns.

For Further Information, Passage Fares, Freights, Handbooka, Datos of Sailings be apply to

E.V. D. PARR,

Superintendent.

Nippon t ruyo “Mazawa Toyni: Khaim dambis in Peña Mall 9.8. Co

GENERERAT JAVA China Japan Lijm

NON CAO Sail Co. I king Canadish Pacife O

Manu Re

TABt. MI

Afrina Maru

Nikko Hai-bow

અન

Singya Tilkkuty

Tma Mau Tamba Ma

On 16th ines On 4th Des On 17th Deo.

Chi Qih Tam.

One Sun Da

"0a-25ch inatuak 11-alt

Nippon Yusen Kaisha Nippon Tamu Kasha inizi Oaks Sarah Katha Anunci O 28 h inner.

Nippon - Tusen Kaisha Ma Buits fald & Swice Burror Asin wi

Jardie, Matheson & Qu., Ltd. Batteri & & Bwire me

I Ching-Tipan Lulja ........

Baste Bold & Sire

Yusat Kabhi Nippon Nipper Yusen Kalba

5th Muska Shosary Kane

Be "Usha Shasen. Kaisha wed Amyrada, Maria

Fl Lan

Vay Waerahjek.

Doug's sprak do Rustarfall & Bwire Java Chins Japan Life

ན་-་ ་ ན་

Logs og Jardine, Matheson a C Ed

Jardine Matheson & Co, Ltd. Ja on, Matheson & Co, Ld. Chu Kyoka Tradina Co, Ld. Nippon Tunea Eutha Nippon Tven Reisba Jardine Bathena & Co., In, Caky Shoe Kabh

PR

& Celoutu

Calcarta...

Kofuka Mu

Brubay, i Stav pora, Malaces & Culombo.

Kosky Biaru

Calcutie vis 8'Pore, Pang & Rang: od Haiphong

Tyron» Mat

Lakong

Bstavia, Sourabaya ♬ Samarai§....--

Saigon

Saigon

Timon M

Schiacyk

Cha Koyoku Teadfag Co., Ed Java-Chiang Japan. Jija

THE KWONG HIP LUNG CO., LTD.

(NOW RECONATKUOTED)

E FOUNDERS this stablishment is guarantood. We bu

INGINEERS and SHIPRUILDERS, BOILER-MAKERS, BRASS and IRON arve sticly ywars experienqa. We own two Slipways and am accommodate ang mat |

of a few tuu.

Town Chice, 48% Corrätugt Roar Czarus, Hongkong. Telephone No. 439. Shipyard: Shua-dui-gu, Kunan, Hory Faux,

Telephons No. 8. Pirates furnished on application.

"WONG PING WÄ, Manager

Hongkong, April 1, "1912.

AIPING

FOR ALL

COAL

İNDUSTRIAL เฟอ HOUSEHOLD

FOUNDRY AND

FIREBRIOK

PURPOS

SMELTING

COKE

AND

FIREOLAY

FOR ALL INFORMATION "APPLY DODWELL a CO. LTD.

BUILDINGS HONGKONG, OR KAILAN MINING ADMINISTR

TIENTUIN, NORTH. ONIMA

NIPPON YUSEN KAISHA. P.&O. S. N. Cổ.

(JAPAN MAIL S.S. 00)

"SAILINGS FROM HONGKONG BUBJECT TO ALTERATION.

DECIMALION

STEAMER & DEPLACEMENT

BATLING DAKES

3hanghai, Kobe (Tamba Masu. 12,810 tons BAT., 7th Dec., 11 am.

Yokohama

&

*

Nagasaki, Kobe Yokohama Shanghai, Moji &

Kobe

Kamakura KKTU,

13,410 toon 9UN,, th' De 11 am.

Nikko Mare. 8,600 tons SAT., 14th Dec, 11 am. Kitano Maru, 15,950 tons SAT 18th Ja, ilm.

Bombay Maru, 8,950 tons SUN., 185 Dac.

Liverpool via S'pore, Penang Kaga Mara 12,300 tons

Colombo, Delagos Bay &

Cape Town

Melbourne via Manila Zam boanga, Thursday Is Towns- vile, Brisbane, & Sydney- New York via Shanghai, Kobe, Yokohama, San Francisco & Panama Canal

Bombay via Singapore, Malacca,

& Colombo

Calcutta via Singapore, Penang

&Bangoon

Omitting Bhaaghal and/or.

WEDNES, 18th Deo, at 11a. M

Tango Maru, 13,780 tons

WEDNES., 18th Dec, 11 m.ü.

Toyooka Haru, 15,210 tons M BATUR, 7th Dec, Toboshi Mara, 8,800 tons

TUES, 10th Dec

• Wireless Telegraphy,

STEAM FOR

STRATES, CULOMBO, MAY, BUTPT. MEDITERRANEAT PORTS

AND: LONDON,

Thringh Bill of Lading ssmust for BATA- FA PERSIAN GULE, CONTINEN. "TAL AMERICAN AND SOUTH-

AFRICA'S PORTS.

NOTIERS TO CONSIGNEES

"SHIBE LINE OF STEAMERS,

· LIMITED.

NOTICE TO CONSIGNEES,

FROM JAPAN AND SHANGHAT

HE Steamship.

CARMARTHENSHIRE,” having arrived from the above-Porter Consignees of Cargo by her are hereby informed that all Goods are being landed HE Homeward Mail Steamer carry at their risk into the hazardous and/or ing His Majesty's Mails will be extra hatahdong Godowns of the Hong- despatched from this port usual taking kang and Kowloon Wharf and Godaws Passengers and Cargo for the sbore parts Co., Ltd. whence and/or from the Fassengers accommodation in the conwharves, delivery rusy be obtained,

necting vessel is secured befor

befor departure Goods not cleared by the 6th Dec.

from Hongkong.

at 6 pm will be subject to rent Silk and

Cargo for Italy,All broken, chefed and damaged pack France, and London (under arrangement ages are to be left in the Godowns

examsied by will be conveyed in this steame where they will-be proceeding vin Bombay and ther Goddard & Douglas, on 8th Dec, at $35 AM Claims against the Steamer must transhipped to the oncarrying stared for Marseilles and London

be presented within 10 days of arrival, otherwise they will not be recognised:

No Fire Insurance will be effected by us in any case whatever. ?!!

Parcels will be received at this Offie until 3 pm. the day before sailing. Th contents, and value of all packages ar required f

For further particulars, siling datess sto apply to

DPARR

uperintendent -

2218

Hougkong Nov: 18, 1918.

-KONINKLYKE PAKETVÄÄRT

MAATSCHAPPY

(Royal Packet Navigation Cội of

·Batavia)

HE

HONGKONG VICTORIA B.C-SEATTLE Teamship

VIA

Manila, Shanghai, Nagasaki Kobe,

Yokkaichi, & Yokohama,

MATDA

Lading will be puntersigned by JARDIJE, MATHESON & Cony Lava

Hongkong, Nov. 29, 1918,

"CHINA

PUBLICATIONS.

Van CEDON

on or about the.

UNIONE CHURCH"

12th Dec

DELI

Cable agers

On 14th Donmat11 “Am Tuidar

On 25th ind, at Noon." Da Shimbat D'ligh On 24h fast, at Nooni.. Oa 26 b InarS

On 2813, at Noon

On 7th Donat 11. On 5th Dec. 1:8 2ND On 25th Inst. 10 M,

29th initat. I ra On 9th to Hoon. About 17th Decre On 99th int On 1767 ina On thin

8

Ou 27-hins

Q-3 P.M. at TM ASPX

at 9. On 96th Inst., at Noon.. On 26th Ingť. On 1st Dec

MITSUBISHI SHOJI KAISHA, LTD. (Mitsubishi Trading Co.). COAL, GENERAL IMPORTS and EXPORTS.

SOLE PROPREITOES OF TAKASHIMA OUHL MUTABE KIAHIDAKE YOSHINOTANI, HOJO, NAMAZUTA, RAYO, KANALA. SHINNEW KAMIYAMADA BIBAL, and OYUBARI COAL MINES.

AGENTS FOR SAKITO COAL Head Office: TOKYO.

Branches and

Representatives:- Nagasaki. Karatsu, Wakamatsu, Moji, Kloe Kebe. Ceraruga, Nagoya, Tokatma, Tokyo. Hakodate, Muroran, Otaru, Vadivostock, Peking. Tiantain Dairen, Tainanin, Hankow, Shanghai- Taipeh, Hongkong. Camden $Haiphong, Matul Blagapore Coatin

ཨཱ ཏི

and Now

Cable

Hongkong: "IWASAKT

Canton, Haiphong: IWASAKIAL": Coder A B C 5th Ed

Western Union and Bentley's.

Agency for :-THE OSAKA MARINE

& FIRE INSURANCE 00, LTD. OBASA.

-Particulars, apply to

S. BAYEXI, Manager,

· No. 14, Pester Nixxxz. Həyakonu,

WAI KEE.

FLAG, MŰ SAILMAEER, No. 199, Des Voeux Boad Central Top Floor HONGKONG.

Telephone No. 1833

METALS

f all kinds, especially for shipbuilding and engineering worka. Largest and best assorted stock in the Colony,

SINGON & CO.

DE ESTABLISHED A D. 1880)

"FING LUNG ET:

FRONT FL

MARTIN'S

LOSTERL EDPILIS

SAPIOLS

265 Startary 295e la that bound, so that go on

MARTINK

APIOLASTET

SHIPPING

PACIFIC MAIL S.S. CO

U. S. Mail Il

OPERATING THE NEW FIRST CLASS SENAMRES ECUADOR VENEZUELA and “COLOMBI

HONGKONG TO SAN FRANCISCO,

*

HA SHAYOHAL KOBE YOKOHAMA and HONOLOLU

The Sunshine Belt.

Ballings from

The mors Comfortable Boute to Americs and Europe.

Hongkong at Noon SASHANTEDNESDAY, "Dec. 4th this LOVEDITESDAY Jin, 231, 19:5

8,3," "COLUMBIA SEN BB "ECUADOR"

These Steamers, have the most modern equinumni- including overhead alecirle fans and dicetria lighting ALL LOWER BEKTES and large comfortable Staterooms fall single and two berths enig).

The Unfoty and Outlort of Passengers in our first conalfinzation Special care is given to the cuisine, and the attendance, ha

passeigery cannot be surpassed the Takata ara Interchangeable with the Toyo Kaen Kaliba and the VRTNA Canadian Pacific Ocean Service, Ltche For further information, rabes, liberature, schedules etc., apply to

COMPANY'S OFFICE in Alexandra Bulldis

Chater: Road:

HONGKONG CANTON & MACAO STEAMERS.

JOINT SERVICE OF THE, HONGKONG, CANTON & MAÇAŬ STEAMBOAT CO., LTD. AND THE CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED,

HONGKONG-CANTON LINE. U

Sailings -To Canton dally at 8 am. (Sundays excepted) and 10 p.m. From Canton daily at 8 mm. (Sundays ercepted) and 34 pmi

SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT CO, LTD.

HONGKONG, MACAO" LINEA

Bailing --**, "SUI AN" to Macao daily, st 8 am. (Sunday) ) am.).

8.8. SUI TAI to Macao daily at 2pm. (Sundays arespted).

S.

STTI AN" from Macao-daily at 3pm. (Sundays 1 pm

8.S. "BUI TAIM from Macao daily at 7.30 am (Bundays excepted)

Further Information may be obtained at the Courant's Orica, Hotel Mansiona

or, from Messrs. Tea. Cook & Sox, Booking Agents, Hongkong.

TAIKOO DOCKYARD

BUILDERS OF SHIPS

AND

ENGINES.

THE TAIKOO DOCKYARD

· AND

ENGINEERING COMPANY OF HONGKONG, LIMITED

AGENTS

BUTTERFIELD & SWIRE

FEL ADD, TAIKOODOOK,

HING &

TEL. No. 212.

LARGE STOCK OF SHIPBUILDING MATERIALS

viz Steel Ship Flat Angles ande

Also Shipchandlery.

Telephone No, 1118.

THE HONGKONG 2 TAM POA DOCK CO. LÀ

Coden Used AT&E!

Dock Owners

UKEN'S

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.