1918-11-30 — Page 6

THE CHINA MAIL.

EHIPPING

P.&O. S. N. Co.

BOYAL MAIL SERVIOR.

VESSELS despatched so the Undermentioned PORTS:

LONDON AND BOMBAY, KYA SINGAPORE, FENANG, COLOMBO, PURI

SAID, AND, MARSEILLER. SHANGHAI, MOJI AÐ KOBE.

SHIPPING

C. N.

0.

CHINA NAVIGATION CO. LD.

20

SALLIISA SUBJECT TO ALT

SHANGHAI zusammenrominen

SHANGHAI SHANGHAI

BELANGHAIsisimunemotiontene TEKNOTÃO & CHEFOO

at Foun 3. at Noo 5, at Noon

DOUGLAS

“HONGKONGSI

UKIPLING

SHIPPING

STEAMSHIP CO LTD P&O SN

FORT: SERVICE.

EGULAR BERVICE DE Feb,

CLE Court Stanmore being good #koannemodation for Birth Clily Prawogers, Macdio Light and Fans in Elatencome and, Baloons Strollant Cuinice..

SWATOW AMOY & FOOCHOW

AND RETURN. (Usaspring 9 to 10 Dayu)

Dec. 5, at Noon. BA-Noon SHANGHAI LINE-FASSENGERS, HAILS and CARGO. Excellent Staterooms. Regular webedale serion Between Canton Hongkong and Shanghal,

FRIDAY, 6th Dook at 1p LONDON #1 SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, PORT RAID com accommodation Audships Electric Light and Fans in Saloon and RAMIETF

Making: Cargo on through Blir of Larting to all Yang tase And Northern China Forte: HALLONG...↑ Capt. J. W. Eransi. TUESDAY, 3rd Des. at 1pm. Famengers are landed in Shanghai, srolding the boonvenience of acabipment si HATTAN ... Capt. &, E. Hodgin

AND MAESKILLUS.

MAJA BHANGHAI, MOJI, KOBE DE TOKOHAMA,

LONDON AND BOMBAY 11 ELIGAPORE PENANG, CODI

·SAID AND MARSEILLES,

POST

HAND-BOOKS, FREIGHTS, DATES OF BAILING

Virelem on al3, KLUKMATI.

For-PASSAGE RATES, -apply to:-

P. 40. 8. Ok, Office,

ET.D. PARR:

Superintendent.

O. S. K.

OSAKA SHOSEN KÄISHÄ.

SAILINGS FROM BONGKONG SUBJECT TO ALTERATION.

#Monthly service, taking cargo on through Bills of Yading with transhipment at Bombay to Company's

SykeskZDE B..

GENGA

MARSEILLES imag

Monthly direct service via Singapore and Port Said.

Wednesday, 18th Dec. GANGES MARU BUENOS AIRES, RIO DE JANEIRO SANTOS," MAURITIUS, DURBAN & CAPE TOWN via SINGAPORE. MAURITIUS DELAGOA BAY, DURBAN.

INDUS MARU

Wednesday, 5th Dec.

BOMBAY, COLOMBO-Regular fortnightly service via Singapore. BATAVIA, SOURABATA, SAMARANG—Monthly direct service.

Woorning.

For Fraight or Fungo, apply bom

Telephone No. Bi

BUTTERFIELD & SWIRE,

TAGANTS,

INDO-GHINA STEAM NAVIGATION 60, LD.

Fox

HAIPHONG TIESTAIN SHANGHAI TLA

SHANGHAI

MANILA,

MANILA.

SANDAKAN.

TROM HONGKONG: (SUBJECT TO ALTERATION)

TAKYANG TUESDAY, Dec 3, at 8 am CHIPSEING WEDDAY, Dea. Daylight. NINGROWINGRING"...:THURSDAY, Dec. 6. Dayligh

TÄISANG...FRIDAY, Dec 6, Daylight TUESSANO FRIDAY Dec. 6 at 3 p.m. LOONGSANG...ERIDAY, Dec. 13 pm. MAURANGTUESDAY, Dec. 10, at Noon QALOUTTA LINE This line is temporary disorganized owing to the war but st: present a monthly service la maintained, with Calcutta by the 14. “Kräizng" and "Visio," calling at Singapore and Fenang, The former resel has excellent passenger accommodatim, is fitted with Electric Light and Fans, and carries a fully qualified Burgeces SINGAPORE NH-The 4. "Ya Waerrick leaves for Singapore

mately every fortnight. This vessel his excellent accommodation for first with Klectric Light-and-Fans and class passengers, and is fitted throughest with las carrice fully qualified Surgeon.

Canton isys between SHANGHAI LAINE-Satlings specimately every five

accommodation sad Shanghai, sometimes calling at Srstow,

passenger Steamers on this Hae have a limited amount and through tickets can be obtained lar Northern and Yangtaze Ports vis Shanghai. Through Ba/Lading are issued to all Northern and Yangtase Forte. MANDRA LINE & Yeekly service is maintained with Manila by vessela with good passenger accommodation; sailings from both ports ovary Friday. HAIPHONG LITE Slings spproximately weakly for par sengers and cargo,

at Holbow when induccimené ofern. « calling

TAMON MARU NO 12 Tuesday, 3rd Dec., at Nos. SYDNEY, KELBOURNE-Monthly service calling at AUCKLAND, N. Z.. BORNEO LINE: One miling, per month between Hongkong and Bendahan by

ADD ADELAIDE -

VICTORIA, VANCOUVER, BEATTLE, TACOMA.

Regular fortnightly services touching at intermediate ports in Japan and taking cargo to OVERLAND POINTS 15. in connection with Chicago Milwaukee and St. Paul Railway.

1

KEELUNG, TAKAO VIA SWATOW, AMOY

These Steamers have excellent accommodation for lat and 2nd Class Saloon Passengers and will arrive at and depart from the SOUN YIP WHARF, near the Harbour Office...

For TAKAO, SWATOW and AMOY. SOSHU MARU.Thursday, 5th Dec at 8 am

For KEELUNG TL SWATOW, and AMOY. KALJO MARUSanday

1st Dec. at 10

For sailing dates and förther particulars please spply to

-Tok No. 744 & 745.

E. YAMASAKI,

Manager."

a steamer having up-to-date scommodation for passengers, dan panta

Bills of lading, for Kadah Jesselton, Labuan, Cargo taken en through Távao and Labad Dubai.

Hongkong and serain, calling at Weihaiwal and Obefoo TIERTAIN LIBE:-A regular service is run from March to Ortobar between

Under Straits Government Fassport Regulations. All European Passengers, learing the Colony for Elite Settlements are required to produce on arrival st destination passports with their Photographs and description affixed thereto

For Freight or Passage, apply to Tel. No. 915

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.

General Managers.

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR LINE

No. 1, Queen's Building.

CALCUTT

JAVA-SAN FRANCISCO

via, SINGAPORE, MANILA, HONGKONG, JAPAN and HONOLULU

Joint Bervice of the

* NEDERLAND" and "BOTTERDAM LLOYD” Boyal Mail Lines. "Next departures from HONGKONG?"

TO SAN. FRANCISCO

Steamer ORANJE

and second class, saloon passenger

8,000

There maperior passenger-steamers, have excellent

For further particulars spply to:

1374-1878-1878.

17th December.

REGULAR BERTOE BETWEEN

STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI AND JAPAN PORTS.

EASTWARD.

WESTWARD,

The above Biesma: have excellent moon commodation for passengers is fitted with all modem conveniences and carry a duly qualified war

For Freight or Passage, apply to for frek

TAYA-CHINA-JAPAN LITH,

OCEAN TRANSPORT CO., LTD. (TAIYO KAIUN KAISHA).

FOR RANGOON & DELAGOA BAY.

Spads and Fartiesdami apply, las-

DODWELL & CO., LTD," Agentsi

NATAL LINE OF STEAMERS.

on through Bills

Lading

SOUTH AFRICAN PORTI

TAXING CUTS OF STORES A CALCUTTA, in conjucodon with tho

EAM NAVIGATION CO LTD. INDO-CHINA

DAVID SASSOON & CO., LTD. AGENTS

THOS. COOK & SON. Tourist, Steamship and Forwarding Agents, Bankers, etc.

OFFICIAL PASSINGER AGENTS;TO" THE PHILIPENE GOVERNMENT. TICKETS SUPPLIED to ALL ABTS of the WORLD at Tarifi Raton, LETTERS of CREDIT and CIRCULAR NOTES ISSUED and

GASHED.

BAGGAGE collected, forwarded ud, insured at lowest inter. Cook' FAR EASTERN TRAVELLERS GAZETTE, containing Ballings and Fares from the Far East to all parts of the World, will be forwarded free on application.

ANAL HOCUTOR. THOS. COOK & SON,,

Hosgkeng Hotel Buildings, Hongkong. BEANGHAI, FERING, YOKOHAMA, MANILA, CHEF Orrion-LUDGATE CIROUS, LONDON, FO

HOUT. FURE ELOOF HEALTH 15 IMPOSSIBLE.

VETARZO

BLOOD MEDICINE

than soything the It, ac cts its marvellets propertienever be equalled in mate THORN 1papucks / Or other Umperialos of the blood, from ebgimer exul stinog, 260 fagallanes, into the systems. Esan il pezzossies and penetrates to the hostest capillaries, and expeing defer, "DETÉRIEr and in wirtreewer terra Del with's removing ai MOM, Behevy Nordiske fod gladilar wettings, decorations, coughsene izad

Ingi, bad' brukte Bacuises, Koeng, wounds, sores, z POBROCIE OBIE, JOU VOCH DR, presbior, el consumptió AS DAN

#BRASTYARD. KEEVE FOOLS! See ask Enmatton for falak particeleris

rika kangaskiljerum for free Comites or 2.0.2/% TOP Trial settle of winge UCDS REMED EW 90, DOSPEL: PAJU ZONDcols: Unprincipled

SWATOW

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (neer, Binka Plorf

For FREIGHT and PASSAGE apply M

DOUGLAS LAPRAIK & 00.

General Managers.

CHINA MAIL S.S. CO., LTD.

TREIGHT

"NANKING".

((15,000 tane American Registry),

AND

PASSENGERS:

"OHINA"

(10,200 tona, American Registry) SAILINGS FROM HONGKONG TOR

SAN FRANCISCO

VIA SHANGHAL JAPÄN PORTS & HONOLULU) NANKING"

January 9th, 1919.

"CHINA"

February 8th, 1919.

AN UNGUEPASSED HIGH CLASS FASSENGER: AERVICE.

0. H. RITTER, Freight and Passsoger Agenă.

Tal. 1994,

Prince Buildings, Los House Street.

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE.

Via SHANGHAI, INLAND BRA, JAPAN and EONOLULU, FART AND LUXURIOUS MAIL ETRAMERS, Ballings from Hongkong-Subject to change without notice."

Steamers

SHINYO MARU

Toris

13,000

KORIA MARU... BIBERIA MARU TENTO MARU

$0,000

0,000

*$5,000

Love Hongkong y 18th December, 16th January, 1919

8th February,

SOUTH AMERICAN LINE, HONGKONG to VALPARAISO VIR JAPAN, HONOLULU, SAN FRANCISCO, SAN PEDRO, SALIKO CRUZ" BALBOA, DALLAO, ARIUA and IQUIQUE.

Thence by Trans-Andean Route to Buenos Aires,

Tonk

KIYO MARU

17,900

ANYO KARŲ „n NIFFON MARU

18,500

11,000.

Bongbong Jan. 9th, 1919,

AND LONDON,

MBAT.

РОЛТЫ

Through Billa of Loding inred for BATA.

VIL PER

ANGULE, CONTINEN. AMERICAN AND SOUTH-

·AFRICAN POETS.:

TEE Homeward Mail Steamer mary-

ing His Majesty's Maila wir bers torpetchett from this port as usual taking Faveenger and Cargo for this above porta. Passengers accommodation in the coper necting vessel is secured before departure from @Hongkongsi

80k and Valuable Cargo for Italy. France, and London (under arrangamnerik). will he conveyed in this atosman. proceeding via Bombay and there franshipped to the oncarrying atosmar for Marseilles and London

Paresla will be received at this until 3 pam. the day before sailing... contents and value of all packag required.

For further particulare, sailing datza etc. apply to

EV, D. PARR

Superintendens.

Hongkong, Nov. 18, 1918)

KONINKLYNE PAKETVAART

MAATSCHAPPY

(Royal Packet Navigation Co. of Batavia)

HE Steamship

TH

Ván CLOON,"

will be despatched on or about the 12th December, 1918, to

SWATOW, BELAWAN DELI ADA PENANG,

This Vessel offers excellent Cabia- accommodation for Saloon-passengers.

Wireless Telegraphy.

For Freight and Passage apply to

JAVA-CHINA-JAPAN LYN,

Agents

Jongkung, Kor. 18, 1918.

NOTICES TO CONSIGNERS

PACIFIO MAIL STEAMSHIP ca

8.8. "COLOMBIA" BROM BÁN TRANCISCO, VIA HONOLULU, YAPAN PORTS AND SHANGHAI

THE above-mentioned vessel having axriyed from the above-mentioned parts Consignees of Cargos are hereby informed that their Cargo will be landed at their anthiprextes sicky intothe Exardous Haidas Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Ltdes Kowloon, and Mored at Lousigmond zlaka Consignees of Cargo are beraby tictified that they must

Import, Pezull Live of Import and sports, Bengkung before Bills of Lading can be countersigned

signed by the

All

broken, abated and damage

Goods

are to be left in the Catown where they will be examined on the 5th December, F1818, at 10 AMA

the presented within month of the tesmer's arrival bere, after which they cannot he recognized.

Tickets are interchangeable with the Canadian Pacific Ocean Services Lidli claima nitat be and the Pacific Mail Steamship Ca

Exsengers may bored by it between ports of call in Japan free of charge. For full information as to rates, sailings, etc., pply to

phone Nos, 2374 and 2375.

DAIGO MANAGER

KING'S BUILDING,

INDIAN AFRICAN LINE.

----

Cargo carried on through Bill of Lading from HONGKONG to BHIRA DELAGOA BAY, DURBAN (Natal), EAST LONDON, FORTELIZABETH LDE CAPE TOWN with firshipment as COLOMBO to Steamem of the INDIAN AFRIDAN LINE

Soy Frank Flanagano :

PROPOSED SAILING, Connecting with

FROM OFLOWED

ORIENTAL AFRICAN LINE.

Ich bet

Bekuler Direct Bervice from JAPAN, CHINA and STRAITB to BEIRA, DELACOA BAY, DURBAN, XAST LONDON, PORT ELIZABETH A CAFE TOWN, calling a MAURITIUS route and affording the Colokous Freight Ensport trong the OBIENT to, SOUTH AFRIC

dates of

Rates of Treigh

No Oking Will be defe after the Goode bars, Jelt the Godorneland, Goods remaining undelivered after Ma December 1918, will be subject to rent. Na Fire Tosurance waterer will effected.

Omalonisen are requested to send in thele Bill of Lading for countersigna Immediately.

PACO MAIL SA, CO

EPPARD

Βοσκούς. Ποτ. 18, 1918,

SHIRE LINE OF STEAMERS,

NOTICE TO CONSIGNEES FROM JAPAN SHANGHAL

HENSHIREEN

EL CARMA

having arrived from the above Paris, Consignees of Cargo-by her arn, hársby informed that all Goods are being landed extra hazardous Godowns of the Hong at their slak into the hazardous and/or mg and Kowloon Wharf and Godowa Co, Lthenes and/or from the wharves delivery may be obta

Goods not cleared by the 6th Dec at 5 pm will be subject to

All broken, chafed and damaged pac ages are to be left in the Godowns, where they will be exstained by Messca Goddard. & Dodgi on 6th Car Clatum against the

be, pre

Pother

No Fire

ated within 10

THE NANYO YUSEN KAISHA

FOUTH SEA

MEDA

EAKINITION

€27

JOHN OAKEY & SONG

NOTON EMERY & BLACK LEAD MILLS, LONDON

EMERY GLASS BLACK CLOTH PARER LEAD WELLINGTON KNEE FOLISE

ELLERMAN”. LINE.

&Bucknall St nship Co. Ltd.)

CHINA AND STRAITS

KINGDOM

CONTINENT

ezik any

JARD

BRIDGE