1918-11-21 — Page 7

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

Page

THURDAY, NOVEMBER 21, 1918.

SHIPPING

P. & O. S. N. CO.

ROYAL MAIL SERVICE

UNDER CONTRACT WITH HIS MAJESTY'S GOVERNMENT

ΤΟ

Q

SCOTTISH LETTER.

THE CHINA MAIL.

(From Our Den Correspondent)

EDINBUadh, Sept. 30. BOLSHEVISM ON THE CLYDE. Once more the Clyde is the centre of industrial unrest, on this occasion of the most dangerous character. The shipwrights, in defiance of stituted Trade Union authority, have tusen the aw into their own hands

THE NEW MURMANSK.

A TRAVELLER'S GLIMPSE,

[An Englishman who has recently retorned to England for Titlis, is the Caucasus, by way of Moscow, Archangel, and fummask, ouds the Manchester Gurdia" the fallowing account of ais experience after reaching Masgow.l Jane. The city was outwardly quiet at i We arrived in Moscow on the 10th

MARSEILLES AND LONDON, and censed work at a time when that time, buy it was evidens that cai-

TAXING PASSENGEos and CandO TO

STRAITS, COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYFT; &c."

Summera

Colombo

Lears Hongkong Noon

Connecting Mail

Steamer from «*

Colombo..

Dağ „Marseilles

Duo London

to

When Passengers change Steamers at COLOMBO

they should" be producing the most ngessary ingredient of victory the Alles-20 ships. Their cam is for a minimum wage of top

eck: their prescht, wage is “about ) Find this might be considerady inervased they consented to pieres.

that

liderable ingest prevailed and

rublys might atprint any title. Most the shops, especially provision shop, were mens, or less empty of food, and it

extremely difficult to chtala sup A very meagre lunch cost Rs. 10 fur Bis, ami a dinner anything fron The fact is that the Clyile ship to Bla.100. Some few of us were wrights the great majority of ancky enough, thanks to tlu help of the are loyal and anxious to do their British Coustilate, to Hal meetinodation duty, have again allowed themselves with English families still living in S

cone, und fared pomparatively 'well, and)

work method,

Ace mmodation in the connecting Steamer from COLOMBO is definitely reserved in to be led nung by a les noisy the writer has a special debt of gratitude

Hongkong at the time of Booking.

On the Australian Route Tickets Interchangeable with Orient Line.

SAILINGS DIRECT TO

· SHANGĦAL MOJL KOBE AND

S. &

YOKOHAMA.

Leave Hongkong About

tremists, who, in furtherance of r

[

Bolshevies or pacifat ylows, foment Foglish friemuls living in the lig eory grievance it every posible troublous times through which it had The town bote many traces of the opportunity. Most of those metently passed--very low whole sheets hut for their occupation, would be in the "Army. They have not been the Twerskaja, Kuznetski, Most,

of glass remaining in the big shops on etc.. teiled up to show audige, and

they decline to show industry. They any of the shop fronts being completely

barded up. are not interested so much in the

Parts of the Kremalin -käd' | suffered, and the Ilotul Metropole on the improvement of trade conditions us in the creation of an atmosphere of Thertre Square was bully damaged,

Evidently by sheil fire. Still, in spíte) unrest. The grant mass of the Truly Unionists are themselves to blame of everything, business was being carried for all this trouble. They have fail, and the boulevards in the eveninga ed to take an active part in there crowded as of old with the v

Panogers may travol by Railway in Japan between Ports of Call free of charge. Toanagement of their Thions, and

(Neo- Traashipment) IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS, WILL LEAVE DIRECT FOR

INTERMEDIATE STEAMERS

MARSEILLES AND LONDON,

Moscow thron

-

On the 2nd of Fine ww.jciced a party pisut forty liritisher in special

have allowed these belies to drift into the hands of men who, do ti represent the rent "feelings of the zu left, for Archangel. We

should have been well advised to straight to Murmansk, but' rinur had it that the lake hand been broken wine. where above Vologia, However, We

workers, and take every megasion to crente subtle.

The attitude of the shipwrights is rimere.deniorable in view of the

?

Olling at SisoAPORE, FORT, SWETTENHAM, PENANG, COLOMLOSpirit shown by "their fellow-tra-les-jarrives in Archangel ant

AND PORT SAID.

CARRYING 1ST AND 2ND SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES.

STEAMERS.

Padroaro SAKLINGS T

B'RONG about

Leave S'ecaz

Due b M'KILLEN. if culling About

Due LONDON Abous

THE INTERMEDIATE SERVICE IS TEMPORARILY SUSPENDED.

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS.

en in the United States.

F

the Patli of. Jutte and were given accommodation ur one of the hen seitools, gether with

[severul hours" delay, and in the early were allowed to proceed.

country us for the first time, party of French refugees. After cruded the shipbehling stput of Erbe United Kingdom-a grat lying

lart om the point of view of the wing, we Allies, but one which should sorted by this Russian and British some reketin on the part of those suchts. The steamer sé úrṛe on had Who are interested in maintaining cabin sedation for perhaps 30 to the shipbuilding pre-eminence of this,

goonry after the wur.

A PUBLIC DISCLAIMER. A notice appeurs in the Morning. Post in a prominent position stating

All Cabins are Atted with Electric Fans free of charge and each Barth Furnished that Lady Stargaret Campbell is not, with an Electric Reading Lamp.

peuple, and as we were at least 600 we had to make the best of things either on, deck nur im roegh benches in the | heild Mort' of

es preferred the cold on deck to the smells of the bold, and as, naturally, there was no darkness at this time of the year we did. note fare so

Owing to the War in Europe Steamers and Sailing dates are liable to band does not intend in any bedly, although the wind was aretie. A

cancelled or nitered without notice.

" or advice.

NOTICE TO CONSIGNEFS,

E. V. D. PARR,

Superintendent.

the Art time

MERMANNK TRANSFORMED.

INTIMATIONS

NIPPON

ASAHI BEER

PILSENER BEER

ASAH

BEER

ASAHI

LAGER BEER

·SPECIALLY BREWED

EXPORT

COMPANY

BREWERY

LIMITED

Sota Adrara MITSUI BUSSAN, KAISHA,

KAISHA, LTD. (Mitsubishi TradingTM Co.)`

COAL, GENERAL IMPORTS and EXPORTS.

make herself responsible for any debts that may be incured by or ons heaved sigl of feltet as we cleared far Consigners are reminded of the necessity to apply to the Company's Agentself of her son, Mr. Luin Felwarenes, and our ferdings were sMITSUBISHI SHOJI rezarting arrival of consignments expected of which they have received dccnsients Herbert Campbell, ether for himselt are relieved when we arrived at Kan-

ur yr or by his wife, Mrs. Malaksha and saw for Any damaged packages must be left in the Goderns for examination by the Laura Carpbell. It is an unusual British and French troops. In scupation. Consignees and the Company's Surveyors. Messrs Godard and Douglas, at 10a.m. on Mondays and Thursdays. All claims must be prucnted within ten days of theive for a mother to ste in f

teamer's arrival here, after which date they cannot be recognised. No Claima willspect of a son, expecially wise that Arrangements were quickly made for: be admitted after the goods have left the Gedowns.

son has passed his thirty-third births to take us to Murmansk, where For Further Informator, Passage Fares, Fraights, Handbooks, Dates of Sailings Jay; but of course circumstances arrived on the filth July. Here w to., apply to.

alter cases. The gentleman in ques-were met by members of the British and tion is the nephew and heir of lord French Consuler staff, who had hitanged Breadalbane, and is ap only "chill.accommodation for us in wooden bar- His father, Captain the Hon. Ivin racks on the hill overlooking the hur Cumpbell, who died last year, in 1884 bor. Fuch rationality-Betish, French; parried Lady Margaret Agar, dagh Belgian, and Italian-had its own far | HOJO, NAMAZUTÁ, HAYO,KANADA, ter of the third Earl of Normanton rack-hur, which, although rather over- | SHINNEW, KAMIYAMADA, BIBAL, In the current peerages Mr. Bain crowded and more or less infested with and OTUBARI JOAL MINES. Campbell is not sat down ass a trar vermin. was at least warm and dry.

AGENTS FOR SAKITO COAL, rigdian, and b's wedding us have Here we had to stay until the 6th! August, each hit sciding its own order. Fixep of an extremely quiet, nature.

Head Office:-TOKYO. lies euch day for army utides for the party, which were issued by the British military authorities under authority from Branches and the Consulate. The ahn of the party-of

NIPPON YUSEN

KAISHA.

(JAPAN MAIL 9.8. 00)

BAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATIÓN.

DESTINATION

SEBAMER & DIPLADEMENT

+ Kamakura Maru,

..

11

SAILING DATER

Bhanghai, Kobe Tamba Maru 12.510 tons SAT., 7th Dec, 11 am.

Yokohama

12,410 tons SUN., 8th Dec, 11 am. Nagasaki, Kobe & Nikko Mara, 0,600 tons RAT, 14th Dec., 11 am.

Yokohama

• Kitano Mara, 16,980 tous SAT, 18th Jan., 11 am. Shanghai, Moji & Tama Mara 7,000 tons TUE., 28th Nov,

Kobe

Bombay Mara, 9,950 tons SAT., 30th, Nev. London via S'pore, Penang Aki Maru,

Colombo, Delagoa Bay & Cape Town

Melbourne via Manila Zam-]

boanga, Thursday Is., Towns-

ville, Brisbane, & Sydney

New York via Shanghai, Kobe,]

San Francisco

Yokohama,

& Panama Canal- |-

*12,300 tona

*Tango Hara, 13,780 tons

WEDNES., 18th Dec., at 11 a..m, ·

is to

SOLE PROPRIETORS OF ȚAKASHIMA, QUHI, MUTABE, KISHIDARE, TOSHIKOTANI

ALENGAGEMENTS. Captain Michael John Wenys, Household Cavalry, serving with the Arny Signal Service, who

Representatives :— marry Lady Victoria Cavendish Bea-military age (from 18 to 51) were nearly Nagasaki, Karatan, Wakamatsu, Moji, tinek, only daughter of the Duke of all requisitioned by the military, chiefy Portland, is the paprietor of the for use us Russian interpretes. Within Kars, Kobe, Osaka, Tsuruga, NagOJA, Wemyss Castle estates in File, being two or three days from our arrival we Yokohama, Tokyo, Hakodate, Murora, the only son of the late Randolph saw or awkward squad already in un-Otaru, Vladivostock, Peking, Tientsin

a Dairen. Tsinanfu, Hankow, Shanghal† Gordon Erskine Wemyss, and he is form, "dilling on the pit. About

17

Cable Addre Hongkong: "IWASAKI”. Canton, Haiphong: "IWASAKISAL” Codes:A, A. B. O. 5th Ed.,

Western Union and Bentley's."

& FIRE INSURANCE CO., LTD. OSAKA. Particulars, apply to-

8. BATEKI, Manageri No. 14, PRODIE BERET, Horikose.

a nephew of Admiral Sir Rosslyn week's training was evidently considered Talpen, Hongkang, Canton. Haiphong, Erskine Wemyss, First Sea Lord. sufficient for the duties they had to per- Manila, Singapore, Calcutta, London

and New York. Captain Wenys is a cadet of the form, and several of them were attached farily of the Earl of Wemyss, and to the expedition which was busily being there is preserved in Wemyss Castle fitted out for Archangel. We had the a large ailver hain givenäin 1200 by pleasure of seeing this expedition set out. the King of Norway to Sir David and heard after two or three days of TUES,, 16th Nov., at 11 a.m. Wemyss of Wemyss, one of the their succesfa entry into Archange

Scottish-Anibassadors sent to bring practically without opposition.

Murmansk reminded us of what we home the ill-futed Princess Mur- garet, Maid of Norway, Lady Vichad read of the mushroom towns of Agency for THB OSAKA MARINE toria Bentinck is on her mother's America, From en insignificant fishing side of Scottish descent. Her father, village it is being rapidly transformed the Duke of Portland, is Lord into a bush port, with its harbour fall of Lieutenant of Caithness, when he shipping, crowds of wooden houses being For owns the Langwell estate, and he is built, streets laid out, railway lines being also the proprietor of the Fullarton extended here and there, and extra quays being constructed to deal with the ships estate in Ayrshire.

which are constantly arriving. With the The engagement is announced of undoubted mineral wealth of its sur Major G. AL. Richmond, Black rounding hills and its enormous import- Watet, only surviving son of Mr. ange to Rusin as an les-free port, it bids rival if not sur and Mrs. James Richmond, Kippen- fair in a few years to cross, Dunblane, and Grizel, only pass, Archangel. The climate is trying daughter of Lieut. Col. G. T. B. With ith extremely long and dark winter Wilson, D.S.O., late Highland Light and its humidity and mosquitoes in sim Infantry, commanding Lanceiro mer, Murmansk will certainly never be in time, with proper drainage of ita hotme, Stirling.

marshy soil, the place might be made TAMAN fairly attractive in summer

Ip the early morning of our departure, DIBOUT the 6th of August, there was a light fall BAIPHONG of snow, but towards midday, as the sea Hizo broke out, it was comparatively warm. Hisor

Bombay via Singapore, Malacca, Konoka Mara,

7,000 tona

WEDNES., 27th Nov.

& Colombo Calcutta via Singapore, Penang Toyooka Mara, 15,910 ta

k Rangoon

Omitting Shanghai and/or Moji

WESNES, 4th Dec.

*Wireless Telegraphy.

:

BANQUE DE L'INDO-CHINE, (FRENCH BANK),

HEAD OFFICE

HONGKONG-VICTORIA B.C.-SEATTLE Fusiliers, and Mrs Wilson; Now- celebrated as a health resort. Probably 150,00,000

VIA

Manila, Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokkaichi, & Yokohama.

Operated by the magnificient and splendidly equipped Passenger Steamers Fushimi Maru," Buwa Maru,

Kashima Maru" and "Eatori Maru," each of over 20,000 tons displacement.

Next sailing from Hongkong:

**Sawa Mara, a⠀⠀ MONDAY, 25th Nov, at 11 am, Lita Dec, sb XL WES

* Fushimi Jinra, : FRIDAY,

isting Manila Eastbound

203

For further information apply to

NIPPON ZUSEN KAIBHA

3 MORI

agar

LOSING WEIGHT BY THE POUND

"Under Weight," a condition of ill-liealth, shows your ascia.... alive powers are decreasing..

WATERCURY'S METABOLIZED- COD LIVER OIL COMPOUND

-Supplies "the blood, with the wanted nourishing and healthy feh building materialše Vest

· palatable

OF ALL

CMISTS

and as we sled down the inlet towards

15bis Rus, Lafitte, Paris. Capital. Fra 48,030,000

BRANCHES AND AGENCIES:"

Herozozo Satoor BatozoK BATTAMBANO MOXOWN SHANGHÁL

SINGAPORE OAFTON NOUMEL

PAPEEIR TURNYON Paxso TOURANS" PREX PRER VLADIYOWECOM POSTICHLEY

BANKERS:

the sea, accompanied by destroyer, e IN FRANCE Comptoir National

were phe to appreciate the wild beauty

of the pine-cnd, halls on each side Many of us stayed on deer on the might

SHIPPING

PACIFIC MAIL S.S. CO.

U. S. Mail

OPERATING THE NEW TIRST CLASS: STRAMIERE,

ECUADOR" "VENEZUELA * and **

**COLOMBIA.”

HONGKONG TO SAN FRANCISCO,

via SHANGHAI, HORE, YOKOHAMA 303 HOJOLULUI

The Sunshine Belt,

The most Comfortable Router and herops.

Vagifrom Hongkong at Noon.

88. "OOLOMBIA ES. "VENEZUJEŁA", 8.8. "BOUADOR"

WEDNESDAY, Dec. 4th, iniu TUESDAY, Den, 81, 1918

Genome WEDNESDAY, Jan. 29th, 19 €/

Them Steamery have the most moders soulment including ovèchoads slectric fans and alcotale lighting An, LUVER BERTHS and large comfortable Staterocina (All single and two baribe only)

The Safety and Comfort of 1

, -'༈༙ "ཝཾ

Special care. In given to thần vuisine, and the attend acids on

passengers cannot be, rarpameduusut via facto Tickets are interchangeable ith the Toya Kisen Kaisha and the

Carradian Pacific Ocean Services, Ltd. For further Information, rates, Aterature, scheduler etc., apply to.....

**** COMPANY'S OFFICE in Aberandre Building

Chater Bowd

- TELEPHOEK. 141.

BANKS

"ONGKONG & SHANGHAI

HMONG CORPORATION.

་་

Fam-UP CAPITAL..

REELYR FUNDE-}}

Sterling

90[ver

£1,500,0000 $15,000,000

BANKS

EDERLANDSCHE H

*

815,000,000

19,500,000

$34,500,000

MASOKAPPLY

(NESEERLANDS: Traning Soccers)

TWARZMIAN 1824,

Rasmey LiazELIET OP } $11,000,000 AUTHOR) 107,000,000 (£8,335,299

PROPRIETIES SAMOA

Court of DrRECTOLL.

Bon. Mr. P. B. Holyoak-Chairman,

G. T. M. Edkius, Esq.—Deputy

AE Compton, Esq.; Eon. Mr. D. Hon. Mr. B. H

Landals.

Dodwell,

PAT-O

Carma

Brenn Fuad

70,000,000 (£3,835,155)

-}£. 19,760,285m (£1,052,375) -

"HEAD OFFICE......... A MATER? Alle

Chairman.

E. V.D. Parr, Esq.

The Hagus

C. E. Gabbay, Esq. J.A. Pinmmer, Esq.

W. L. Fattanden, Esq.

City MataSKA,

Hongkong-N.J. ETABB, Esq,

› MANAGING

Shanghai-A. G. STEPHEN, Eq. Lorox BANK-London QovaIT &

WESTMINSTER & Pank's Hixx, Lan.

HONGKONG-INTEREST ALLOWED. ALLOWED.

I

On Current Account at the rate of TWO per cent. per annum on th dally balance

For months så per cent. per annum.

8

.18

***** SKISOJE (I WEKLE KO

N. J. STABB,

Chist Manager

Hongkong, Oct. 16, 1913 2

HONGKONG BAVINGS BANK."

THE

THE business of the above Bank is "I conducted by the HONGKONG 'AND SHANGHAT BANKING OOR- PORATION. Bales may be obtained on application.

Brandbee so

Bobberdam

HEAD AGENGY—BAZAYIA,

BANDIRICAN,

HAYDOCNG, Cunaznov

D

DroKJAKARTA, KOTA.Rabia, MAKASSA

PADAMU, PANTHERANG PRRALONGAN,

PIANO, FONTIANAK,

Branehan si

Bidoo „BAMARANG,

BALTURAL

SINGAPORE,

Bazranava (Solo)

Taxing Too (Delly-

·Tamor BarcBW, TITLARIAR,

Correspondentsak. Bombay, Colombo, Madras, Pondicherry. Calentia, Bangkok, Balgon, Ralphong, i Hanol, Amor, Yoko- hama, Kobe Helbonme.. Eydney, New York Bao Trang và họ đã

"London" Banka - The Union London And Builths. Bank, Limitad.

The Bank bayi And, Bella, and. rocuifer for collection Bille of Exchange, Ines |letbem, of medit on ・Its: Beanther and Correspondents in, the Boat, on the Continent, in Great Britain, Amerin and Austraila, and brassblog business of every description, re

1. P. VAS REES,

Hamagur: Hongkong, Uct. 3), 1918.

14

INTEREST on deposits is allowed ou

THE MERCANTILE BANK OF the minimum monthly chalances at 21 PER CENT per annum. Depositors

# INDIA, LIMITED may transfer at their option balances of $100 or more to the HONGKONG AND BHANGRAI BANK. to be placed an Authorised Capital. FIXED DEPOSIT at 4 FRB CENT. Subscribed.

Pald-up Reserve Fund.

"

For the Hongkong and Bhanghai Banking Corporation.

N. J. STABB

Ohief Manager. Hongkong May 14, 1918.

TELE

CHARTERED BANK

517

OF

INDIA, AUSTRALIA & CHINA INCORPORATED BY ROYAL CHARTER 1889.

EXAD OFFICE: LUNDON

H

FAID-UP CAPITAL REDETI FUND ***** BRAVE LIABILITY OF FEC

FILDEFORM

£1,300,000 £2,000,000

£1,200,000

FOREIGN EXCHANGE and General Banking business transscted.eart

CURRENT ACCOUNTA opened and FIXED DEPOSITS rocefred for 3 year or shorter periods at rates which will be quoted on application..

T. 0. DOWNING,

·Manager: Hongkong, May 7, 1817 THE YOKOHAMA SPECIE BANK LTD.,

***

BANKERS.

BANK OF FURLAND,

£LUBON

・コ

But,som 650,000

LONDON JOIN STOCK Bask. Lan

Every description of Exchange busine transacted.

TNTEREST, kllowed, ani. (Oueres Me

Asserts at 3 per cent per KODUK on Daily Balance and on Fixed Deposits. At raten' which may be sưcertained om application.

O. CHAMPKIN

"Acting"Me

No. 7 Queen's Bond Central Hongkong, Oct. 6 -1917-2

BANQUE INDUSTRIELLE DE CHINE,

→ Bunschsen CAPITAL, Francs 45,000,0000

3,500,000 PAID UP CAPTITANIC (1/3 of the Capital, K., Frano 18,000,000 sabscribed by the Government of the Chinesa Republs).

AUTHORSLED - CAPHAT,Ten 13,000,000,00 PAID UP CAPTAK nam je BASKETS JUD

14,300

HEAD OFFICE-YOKOHAMA

BRANCHES AND· ·ÄGENOTEN

BOURAR

·Burton Árk

FCKWANG

CALOUZZÁ

OTAKA

CHANGOKUM

DAIKIN (DAINY)

Bingoor FELOVER (MURDAN) HAN YANDIRETO d'Escompte de Paris; Credit Lyonnais, HANKOW Banque de Faris et des PaT-B HONOLULU Credit Industrial et Commercial; Societe Bausza Generale

of the 7th August to see the bun sink IN LONDON: The Fational Pros

& Union Bank of England, Ltd; Com

half may the ku on the horizon to the north, half, and slowly rise again. We toir National d'Escompte de Paris

Credit Lyonnais were also lucky enough about this time.

Lo see several whales apouting at some distance from the ship.

IN NEW POKE: J. F. Morg

Downterest a

We reached Sectiond on the 10th of and Fixed Depokíta; August, and after a nighe spent in port

Evory description

We stemned for England, accompanied by Exchange

twoi

aud and twisted.

dusting here, and bye

Low

SHAVERAL

Chains of the Board

of DirectorEK JAWANDRE General Manager POZR

HEAD OFFICE

76, Rae Saint-Espazo, PARIS BRANCH:

BESPÉKINGH

SHANGHAL

TIENTSIN

BAIGON HAIPHONG

HONGKONG STUNNANYOU,

BANKERS :

In FRANCR÷› Bociété Générale pour favoriser le "Développement, dat „Commeros (et de l'Industrie

In LONDON :: Loodon

County Weat *minster & Parr's Bank, L London Joint City & Midland Bank-

In NEW YORK: Bedrioni & Co, Correspondents in the chief); mercial constans of the world.

CHIBANK IND

Interest allowed on Curre

Accounta

and Fized. Deposita in Loell. "Currency and in Gold,Terms on applicati

Every description of

Special fastlit

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.