1918-11-15 — Page 6

EHIPPING

P. & O. S. N. Co.

ROYAL MAIL SERVICE.

ESKLS darpatahod to the Undermentioned PORTS:

1. LONDON A

Er

BOMBAY, VA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO. POET :

BAID AND MARSEILLES.

SHANGHAL, MOJI AND KOBE

(OSDON 7 SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, FORT SAID AND MARSEILLES.

SHANGHAI MOJI, KOBE AND YOKOHAMA

LODON AND BOMBAY SINGAPORE PENANG, COLOMBO, PORT KAID AND MARSEILLES,

Wireless on all steamers, A

For PASSAGE RATES,

We apply f

P. AQA N. Co

MINOA

THE CHINA MAILL SHIPPING

C. N. 0.

CHINA NAVIGATION CO., LD.

rox

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

SHANGHAI venid SHANGHAI .........äetis SHANGHAL

TO BAIL

YINGEST .... Nov. 16, at 3 pm. SIKU...Nov. 19, at Noot KAO NO.1, at Nobn BHANGHAI LİNE-PASSENGERS, MAILA and CARGO. Excellent Baloon accommodation Amidships; Electric Light and Fans In Saloon and State rooms. Regulse schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai, baking Cargo on through Bills of Lading to all Yangtans and Northern China, Forts Passengers are landed in Shanghai, avoiding the inconvenience of transhipmana at

For Freight or Passage, apply to...

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS Telephone No. M

Woonzaga

ND.BOOKS, FREIGHTS, DATES OF SAILING-CHINA, STKAL NAVIGATION GO., LDN

P. L. KNIGHT

diting Soperintenscheren.

O. S. K.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION.

(Monthly sorrics: Taking cargo on through Bills of Lading with transhipment at Bombay to Company Steamers.

MARSEILLES ...... Monthly direct service is Singapore and Fort Said.

Monthly direct service via Singapore, MAURITIUS, BUENOS AIRES

DURBAN and CAPE TOWN.

RIO DE JANEIRO

SANTOS

BOMBAY

COLOMBO

SATAVIA

SOUBABAYA

SAMARANG

SYDNEY

Regular fortnightly service via. Singapore.

Monthly direct service.

For BATAVIA, SOURABAYA and SAMARANG.

"TAMON MARU No. 12"... SATURDAY, 23rd Nov., at Noor."

Monthly service calling at AUCKLAND, N. Z., and

ADELAIDE

KELBOURNE

Regular fortnightly services touching at intermediate ports in Japan and taking cargo to OVERLAND POINTS US. in connection with Chicago Milwaukee and St. Paul Railway.

26th Nov.. at 3 p.m. "AFRICA MARU TUESDAY,

These Steamers have excellent accommodation for 1st

VICTORIA

VANCOUVER

*SEATTLE

-TACOMA

MALINE TAKAO.

-VIA SWATOW AKOY

and 2nd Class Saloon Passengers and will arrive at and depart from the SOON TIP WHARF, near the Harbour Office.

--

For TAKAO via SWATOW and AMOX, "

·SOSHU MARUTHURSDAY, 21st Nay, at 9...

11 For KEELUNG vis SWATOW and AMOY. KAIJO MARU"

SUNDAY, 17th Nov, at 10 am. For mailing dates and further particulars please apply tom

Tel. No. 744 & 743.

Fos

PROJECTED BAILINGE FROM HONGKONG

(SUBJEUT TO ALTERATIONą.

SHANGHAL Yin SWATOW & A

FOOCHOWA

BHANGHAI #1 NINGPO HAIPHONG

To BAIL TAISANGSUNDAY, Nov. 17, Daylight WINGSANG SUNDAY, Nov. 17, Daylight. BANSANG TUESDAY, Nov. 19, at $ LE. TUENSANG ...FRIDAY, Nov. 253 p.m.)

MANTA...........

7

JALOUTTA LINE This he is temporarily disorganised owing to the war but at present a monthly service is maintamed with Calcutta by the La Kwaisang" and "Vitim calling at Singapore and Penang. The former ressal has excellent passenger socommodation, is fitted with Electrio Light ily qualified Surgeon. and Fans, and carries Lily SINGAPORE LINE-The Van Waerwijck leaves for Singapore sppruzi- mately avery fortnight. This vessel has excellent accommodation for first class passengers, and is fitted throughout with Electric Light and Fans and also carries fully qualified Surgeon SHANGHAI LINE-Sallings approximately every five days between Canton

And Shanghal, sometimes calling

at Swatow

Steamers on this line hare a limited amount of passenger pccommodation and through tickets can be obtained for Northren Yangtere Horts tia Shanghai. Through Ba/Lading are issued to all Northern and Yangtse Ports. Is maintained with Manila by vessels with MANILA LIERA weekly service

good passenger accommodation; sailings from both ports every Friday.

weakly for passengers and cargo, HAIPHONG LINE-Sallings

calling at Hollow when inducement c BORNEO LINE-One sailing per month between Hongkong and Sandiakan by

■-steamer harita accommodation for passengers.

Cargo Laken on

Bill of Lading for Kurst, Jesselton, Labuan, and Lahad Datu.

ZINTSIN LINEA regular service is run from March to October between and Tientsin, calling at. Weihaiwei and Chefoo Hongkong Coder Straita Government Passport Regulations All Faropean Passengers, learing the Colony for Straits Settlements, are required to produce on arrival at destination passporta with their Photographs and description affixed thereto.

For Freight or Frange, apply to

Tel. No. 216.

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

General Manager t

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR LINE

BRIPPING

DOUGLAS STEAMSHIP

THIDAY NOVEMBER

SHIPPING

CO. LTD, P. & 0. S. N Co.

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

DEGULAR" SERVICE. of Fah High Clam Coast Stommers barlig good - Axommodation for First Class Passengata, Bestris Light and Fans in Stateroome- and Saloons. Excellent Cuisine..

SWATOW AMOY & FOOCHOW

AND RETURN, (Cocupying 9 to 10 Days)

BELAMKIALP

CAPTAIN

HALONG

Capt`J. W. Evans.............[ FRIDAY,

nd Nov. at 1 p.m.

SWATOW

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (max. Make Plor).

For FREIGHT and PASSAGE apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co.

General Manager)..

CHINA MAIL S.S. CO., LTD.

2

· FREIGHT · AND PASSENGERS.

“NANKING" (15,000 tona,"American Registry).

"OHINA"

· (10,200 ton, American Registry). SAILINGS. FROM HONGKONG FOR

SAN FRANCISCO

VIA SHANGHAI, JAPAN PORTS & HONOLULU "NANKING"

January 9th, 1918.

“CHINA”

November 91st.

AN UNSURPASSED HIGH CLASH PASSENGER SZÉVICE.

0. E. RITTER, Freight and Pasonger Agent

Tel: 1834.

Prince Luildings, Ico House Street

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE.

Via BHANGHAI,- INKÁND SEA, JAPAN and HONOLULU." FAST AND LUXURIOUS MAIL «STEÄWERS. Bailings from Hongkong-Subject to change without notice.

Steamers

STEAM - ETNEOU STRATIS COLOMBO, BOMBAT: EGYPT, MEDETERRANEAN PORTH AND LONDON.

Through Bill of Lading inued for BATAS

VIA PERSIAN GULF CONTINEN TAL AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS,

#TEE Homeward Mail Steamer caISTE

ing His Majesty's Mails will be despatched from this port as usual taking Passengers and Carge for the above porta Passengera accommodation in the com recting vessel is secured before departure. from Hongkong

France

Sille and Valuable Cargo for

and London (under arran will be - convoyed if in this stes proceedingla Bombay and franshipped to the oncarrying for Marseilles and Londen,

Parcels will be received at this On antil 3 p.m. the day before sailing. The contents and valio of all packag required.

For further particulars, sailing daten. eto apply to

IGHT. Acting intandoné

Hongkong, Nov. 23, 1817.

INTIMATIONS

THE

LONDON DIRECTORY.

PUBLISHED, ANNUALLY) TINABLES traders throughout the Worl

MANUFACTURERS & DEALERS

in each class of goods. Besides being »--- completo commercial guide to Lundon and its suburbs, the Directory contains lista'df" EXPORT MEROBANTS with the goods they ship, and the Colonial and Fareign Markain they supply i

STEAMSHIP LINES

Arranged under the Ports to which they mil... and indicating the approximate dailings '-- FROVINOLAL TRADE NOTICES

of leading Manufacturers. Merchants, etc. in the principal, provincial towar and industrial centren of the United Kingdom, of the current edition wilf Se A copy forwarded, traight paid, an

raceipt of

Postal Orders for

The London Directary Co., Ltd., 25, Apcrvenu Last, London, 10.

Dealers seeking agencies can advertise their trade cards for £1, or larger adu tisemente from 23.

M

Tons

SIBERIA, MARU

20,000

TENYO MARU

22,000

No. 1, Queen's Building.

REGULAR SERVICE BETWEEN CALCUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI AND JAPAN PORTS.

SHINYO MARU

92,000

Leave Hongkong? „ 16th Nov., stNooz. 25th November. 18th December.

KOREA MARU

90,000

·K, YAMASAKI,

Manager.

JAVA-SAN FRANCISCO

vis SINGAPORE, MANILA, HONGKONG, JAPAN and HONOLULU ́

Joint Service of the -*-*-*

*VLOERLAND" and "ROTTERDAM LLOYD" Boyal Mail Lines. Next departures from HONGKONG :0

f: SAN FRANCISCO

Steamers.

VONDEL ng kaamerate

"Tons

Bale

10,000 * 16th November.

ษ!!

These superior passenger steamers have excellent accommodation for irá and second clam saloon pässengers.—

JAVA-CHINA-JAPAN. LIJN,

For further particulars apply to:

TzXXPHONES" 1874-1575-1576.

Agente

OCEAN TRANSPORT CO., LTD.

(TAIYO KATUN KAISHA),

FOR RANGOON & DELAGOA BAY.

For Space and Particulara apply to:--

DOD WELL & CO., LTD.,

NATAL LINE OF STEAMERS.

AKING Cargo on through Bills of Lading to. SOUTH AFRICAN PORTS with transhljenees at CALOUTTA; trí conjunction with the (NDO-CHINA-STEAM NAVIGATION CO., LTD.

NT JAPOAR

ge from Bengkong.../

YU

HA

EASTWARD,

WESTWARD.

SOUTH AMERICAN LINE.

HONGKONG to VALPARAISO VIL JAPAN, HONOLULU, SAN FRANCISCO, SAN PEDRO, SALINO CEUZ BALBOA, CALLAO, ARICA, and IQUIQUE" Thenco by Trans Andean Route to Buenos Aires, Steamers

Tou

Louve Hongkang: 17,800 ...,

"The above Steamet have excellent saloon socommodation for passengers and HIYO MARU is fitted with all modern conveniences and carry a duly qualified surgeon.

For Freight or Fressge, apply to:

DAVID SASSOON & CO., LTD.

AGENTS

THOS, COOK & SON. Tourist, Steamship and Forwarding Agents, Bankers, etc.

OFFICIAL PASSENGER AGENTS TO THE PHILIPPINE GOVERNMENT. TICKETS SUPPLIED to ALL PARTS of the WORLD at Tariff Biter. LETTERS of CREDIT and CIRCULAR NOTES ISSUED LEN

GASHED,

BAGGAGE collected, forwarded and insured at lowest rater. CooF "RAR EASTERN TRAVELLER'S GAZETTE,” containing Ballings and. Farns from the Far East to all parts of the World, will be forwarded free on application.

Telegraphic address “COUPON THOS. COOK & SON Telephone No. 6242 Hongkong Hotel Buildings, Hongkang. AO BHANGHAL, PEKING, YOKOHAMA, MANTEAR Omisy - Oppin :—LUDGATE CIROUS, LONDON, EG

THE KWONG HIP LUNG CO., LTD.

(NOW RECONSTRUCTED)

JINGINEERS in BhirBUILDE»,^, BUHLE MAKIKK, BRASS and IRA IN FOCAUX in. Anmuts duire su illa bebishment is granteed. Wat hav prać klixty yuban, azjatudom, We can on “ cilipways and jan scoutsmodate any œraft, of 2 Leer wing.

Town them: 48, CON»AGLET BhipyandS

tonako pe...". Felephone No. 45uL

Triphone-Na

SHING KEE CO.

SODA MERCHANTS.

IMPORTERS AND EXP

mine Jää, 9th, 1918.

ANYO MARU *** 18,500 KIPPON MARU sääsisimu

11,000 Tickets srs interchangeable with the Canadian Pacião Oceán Services, Ltd, and the Pacific Mail Steamship Co

Fassengers may travel by rail between porta of call is Japan tree of charge. For full information as to rated, sailings, etc., apply tom

1. DAIGO, MANAGER, Telephone Nos. 2374 and 2375,

·KING'S BUILDING,

INDIAN AFRICAN LINE.

Cargo carried on through Bills of Lading from HONGKONG to BEIRA, DELAGOA BAT, DURBAN (Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN with transhipment at COLOMBO to Steamers of the INDIAN APRICAN LINE"

Prom HororONG:

PROPOSED HAILING Connecting with

Excellent 600OMMODATION FOE, JET, AND TID. OLAM FÄRSKEDEL

ORIENTAL AFRICAN LINE.

Realar Krect Bervice from JAPAN, CHINA mod STKAITS: to BEIRI, ORLAGOA BAY, DURBAN, RAST LONDIN. FORT-EL124BETH and UAFE TOWN, oiling a MAURITIUS 65 route and sording: this Quickset. Freight Transport from the ORIENT to BOUTH AFRICA..

Yer dates of departures Hates of)

eight, apply.

"ELLERMAN"

LINE.

(Ellerman & Bucknall Steamship Co. Ltd.

JAPAN CHINA AND STRAITS UNITED KINGDOM & CONTINENT

THE FIRST CHINESE NEWSPAPER-

EVER ISSUED UNDER.

PURELY NATIVE DIRECTION,

The Chinese Mail

華字日報

THE LEADING CHIME POTIONS AWE COMMECIAL JOu2815.

PUBLISHED EVILY MORNING.

CONTACTH THE Morr HúzzaBIN TELEGRAPHIC NEWS FROM NORTH CHINA

ALL THE LATEST. INTHELIOWYCH PRONTOS WARLOCE PORTS IX ÜHELÄ, AND JAPAN,

$12.00 per Annum delivered in Hongkong $19.00 to all. Coast Parts

No. 5, WELLaserón Bras Hosonoro,

--LONDON

AGENTS/

WIZKKAM" SLATER,~ 43; Grant: Brush Strict, .op Fe Azdas, Ka 12. Clementary Lima, Ednbarda biruche ECT. ES Browse & Co., End 183 Queens Road, Victoria M CLARKE

church of. 240. G. STREET & CC, LA S Cornil, GORDON & GOCE 15 S Bride St. ROBERT WAos 150 Pleat Strat, C. MITCHEL' & De.” Enoes? Hul Holborn Paduchi By KITHER & Co., A. Whitstelarst RE. MATHIE & CROWTHER LD 11, 12, Nuo Bridge 2. | SOUTE UND S-FxZDA L. Samozre

PARIS AND

NEW YORK AT. Brown*

BaTork CiZ

SAN FRANUIBOO" SA

поко

6