1918-10-25 — Page 6

CHIPPING

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

0.

N C.

P. & O. S. N. CO. CHINA NAVIGATION CO., LD.

ROYAL-"MAIL SERVICE.

"ES6515 despatched to the Undarmandoned PORTE:

IN

LONDON AND BOMBAY, V2A BİNGAPORE, PENANG, COLOMBO, PORT SAID AND MARSEILLES, SHANGHAI, MOJI AND KOBR.

LOFDON VIA BI/GAPORE, FFNANG, COLOMBO, BOMBAY, PORT BAID

AND MARSEILLES DE JAN

SHANGHAL MOJL, KOBE 1 FOKOHAMA, LONDON AND BOMBAT TIL SINGAPORE PENANG, COLOMBO, PORT BAID AND MARSEILLES,

wṛtrataan en xil rigamers.

For PASSAGE RATES, HAND-BOOKE, FREIGHTS, DATES OF BAILING

apply to

P. 40. 4. E. Qo'a. Osion,.

P. L. KNIGHT, Acting Superintendenă,

O. S. K.

OSAKA SHOSEN KAISHA,

REGULAR SERVICES, PROPOSED HAILINGS FROM HONGKONG.

(SUBJECT TO ALTERATION) GENOA LINE Monthly service vis. Singapore, Bombay and Port Suid. Taking cargo on through Bills of Lading with MARSEILLES LINE transhipment at Bombay to Company's Btomers NORTH AMERICAN LINE:-Regular fortnightly services between Hongkong and Pagot Bound Forts touching at intermediate Ports in Japan, "CHICAGO MARU” ................... Enturday, 28th Oct., at 3 pm SOUTH AMERICAN LINE-Every two months the steamer proceed- ing to Rio de Janeiro, Bantcs and Busone Aire, ris Singapore, Mauritius, -Durban and Cape Town.

BOMBAY LINE-Regular fortnightly service for Bombay calling st

Singapore and Colombo,

ΤΟΥ

BHANGHAI

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION:

SWATOW & SINGAPORE, SHANGHAI mecomesitacemen TIENTSEN

HHANGHAI........

PLAMEES

KAGOND

TO SAIL

.30et. 20, xt3 pm. „CHINEσÀ .......................... Cot. 27, at 'm. Get. at Nook.. HUICHO.Oct. 31, at Noon. BUNNING.Oct. 31, at Noon.

DOUGLAS

SHIPPING

sher

OTUO TAUIT

FRIDAY, OCTOBER 15, 1918,

STEAMSHIP 00. LTD.

~HONGKONG & SOUTH CHINA COAST: PORT SERVICE.

R

| EGULAR RENVIOS of Fast, High: Clam Couch Steamers having goot Acommodation for Fims Class Passengers. Electric Light sod Farm in Staaercostal and Saloons. Excellent Cuisina.

SWATOW, AMOY & FOOCHOW AND RETURN. (Dccupying 9 to 14 Dayt). GAFTLX

BHANGHAI LINE-PA SENGERS, MAILS and CARGO. Broellant Baloon accommodation" átmisships; Electric Light and Fans in. Salcon, and State-rooms. Regular schedule service between Canton, Elongkong and Shanghai, Wing Ourgh on through Bills of Lading to all Yanges and Northern China Forte HAIHONG ..... | Capt. J. W. Evans... | FRIDAY, Fassengers are landed in Shanghai, waiting the inconvenience of transhipmens a

For Freight or Passago, apply to--

Jomsoo M

Telephone No. 86.

وال

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS,

INDO-GHINA STEAM NAVIGATION GO, LD.

Fol

HAIPHONG

TO SAT

PROJECTED HAILINGS FROM HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION): _

STEAMERS** „LOESANG ...........SUNDAY, Oct. 27, at & a.m. SHANGHAI ....... TAISANG TUESDAY, Oct. 99, Daylight MAUSANG........SATURDAY, Nov. 2, at Noon. BANDAKAN CALCUTTA LINE-This line is temporarily disorganized owing to the war but at present a monthly service is maintained with Calenta by the 5.4. "Kwaisang" and "Vitim," calling at Singapore and Penang. The former: vessel has ersålent passenger accommodation, is fitted with Electric Light and Fans, and carries a fully qualified Surgeon.

SINGAPORE LINE: The Van Waerwijck leaves for Singaporo approxi- mately every fortnight. This vessel has excellent sccommodation for Arst class passengers, and is fitted throughout with Electric Light and Fans and also carries a fully qualified Surgeon.

BHANGRAT LINE-Sailings approximately every five days between Canton

and, Shanghai, sometimes calling at Swatow.

Steamers on this line have a limited amount of passenger accommodation And through tickets can be obtained for Northern and Yangtzo Forts via Shanghai. Through Be/Lading are issued to all Northern and Yangtaze Porta MANILA LINE: A weekly service is maintained with Manila by vessels with

passenger accommodation; sailings from both porta overy Friday. HAIPHONG LIVS-Sailings approximataly, weekly for passengers and sargo

calling at Hollow when inducement BORNEO LINE-One sailing, per month between Hoogzong and Sandakan by

& steamer having up to date accommodation for paHERE IS

Cargo taken on Billa of Lading for Kudat, Jesselton, Labuan, "Taws and Lahad Dat

JAVA LINE:Monthly service for Batavia, Sotirabays and Samarang, AUSTRALIAN LINE:-Monthly service between Japan and Adalside,TIENTEN MINEA regular service is run from March to October between

calling at Auckland, NZ, Sydney and Melbourne. FORMOSAN LINE The steamers will arrive at and depart from the BOON YIP WHARF, near the Barbour Office and while the steamer is alongside the Wharf Telephone No. 78 will be fixed...

For TAKAO via SWATOW and AMOY.

For TAMSUI and KEELUNG vix SWATUW and AMOT. AMAKURA MABU"

..............Tuesday 29th Oct at 10 mm.

POR SAILING DATES AND FURTHER PARTICULARS, PLEASE

APPLY

TO

K. YAMASAKI, Manager.

Fo. 1, Queen's Building.

JAVA-SAN FRANCISCO

wis SINGAPORE, MANILA, HONGKONG, JAPAN and HONOLULU

-Joint. Bervica, of the

“MLDERLAND" and "ROTTERDAM FLOYD" Royal Mail 'Lines. Next departures from HONGKONG:

7. BAN FRANCISCO

Stemmiers

VONDEL

Tons

Safia 10,000............ 16th November.

Those superior passenger-steamers have excellent accommodation for first and second class indon passengers-

For further particular apply to:

TELEPRONES 1574–1378–1678,"

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,

OCEAN TRANSPORT CO., LTD.

(TAIYO KAIUN KAISHA).

FOR RANGOON & DELAGOA BAY.

For Specs and Particulars apply to:-

DOD WELL & 00., LTD, Agent,

NATAL LINE OF STEAMERS.

"AXING Cargo'on through Bills of Lading to SOUTH AFRICAN PORTS

with transhipment at GALCUTTA, in conjunction with the 17

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.

ID APCAR LINE

Sailings from, Hongkong.

apply to DQDWELL

Hongkong and Train, calling at Weihaiwei and Otefoo.

Under Straits Government Fassport Regulations. All European Passengera, destination passports with their Photographs and description affixed thereto. laying the Colony for Straits Settlementa, are required to produce on arrival at

For Breight or Passage, apply to

Tel. No. 215.

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

General Managers

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR LINE.

REGULAR SERVICE BETWEEN CALCUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI AND JAPAN PORTS,

EASTWARD.

WESTWARD.

The above Steams have excellent saloon sccommodation for passengern mod fr fitted with ali modern conveniences and carry a duly qualified surgeon.

For Freight or Passage, „apply ta

DAVID BASSOON & CO., LTD.

AGENTS

THOS, COOK & SON, Tourist, Steamship and Forwarding Agents, Bankers, etc.

OFFICIAL PASSENGER AGENTS TO THE PHDAPPINE · GOVERNMENT. TICKETS SUPPLIED to ALL FARTS of the WORLD at Tariff Rates, LETTERS of CREDFF and CIRCULAR NOTES ISSUED and

DASHED.

BAGGAGE collected, forwarded and insured at lowest rates. Cook'“PAR EASTERN TRAVELLER'S GAZETTE,” containing Sailings and Fares from the Far East to all parts of the World, will be forwarded free on application.

Telegraphic Address COUPON THOS. COOK & SON, Telephone No. 524 Hongkong Hotel Buildings, Hongkong. AO BHANGHAI PEKING, YOKOHAMA, „MANILA OHELT OTELCH LUDGATE CIRQUE, LONDON, EC.

SHING KEE CO.

SODA MERCHANTS, IMPORTERS AND EXPORTERS

Caustic Boda, Bods Asb. Mariate of Ammonia, Sillpate of Soda, Refined Bicarbonate of Boda, Mineral and fada”. Crystal, Bleaching Powder, Sulphur Acid, Sulphate of Ammonis. eta, eta.

ALWAYS IN STOCK

No. 32, DE VUK ROAD WEST, HONGKONG,

HE NANYO YUSEN KAISHA THE KWONG HIP LUNG CO., LTD.

[(SOUTH-SEA MAI 8 2

ingapore)

(NOW RECONSTRUCTED):

NGINEERS, SUPBUILDERS, BOILER-MAKERS, BRASS and IRUN DE POUNDERE. All work done in this establishment in guaranteed. We have Tver thirty your experiance, owzi two dipwaya and casi socommodate any maft

Town Mics, 18, Costust: B010 Cara & Hugkong Telephone No. 4695

Becuted furnished an appltaMDONG

WONG PINOY

SWATOW

LEATIXO.

1st Nov. at 1 p

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (naar Blaka Flar},"

For FREIGHT and PASSAGE apply tommelf, wh

DOUGLAS "LAPRAIK & 00.

Penarai MandoWS.

CHINA MAIL S.S. CO., LTD..

FREIGHT AND PASSENGERS...”

"NANKING"

(15,000 tons, American Registry).

“OHINA'

(10,200 toda, American Registry). SAILINGS FROM HONGKONG FOR

SAN

FRANCISCO

VIA SHANGHAI, JAPAN, PORTS & HONOLULU- "NANKING"

"OHINA

·AN UNSURPASSED HIGH ULARS PASSENGER SERVICE,

November 21st.

0. H. BITTER, Freight and Passenger Agent

TOL 1994.

Princes Bullängs, Ion House Street,

TOYO KISEN KAISHA:

SAN FRANCISCO LINES

Viz SHANGHAI, -INLAND SEA, JAFAN and HONOLULU, FAST AND LUXURIOUS MAIL STEAMERS. Sailings from Hongkong-Subject to change without notice.

Steamers

Tons

KOREA MARU..

20,000

SIBERIA MAKU ................

90,000

TENYO MARU

£4,000

SHINYO MARU

$5,000

Leave Hongkong.

and November,

14th November,- 25th November;- 18th December

SOUTH AMERICAN LINE, HONGKONG to VALPARAISO Via JAPAN, HONOLULU, SAN FRANCISCO, SAN PEDRO, BALINO URUZ, BALBOA, CALLAO, ABIDA. and IQUIQUE

Toca

Thence by Frans-Andean Route to Euenos Aires,

Steamers

Leare Hongkong: NIPPON MARU .................. 11,000".. POKEMON NOT. 8th. KIYO MARUimaramazovani 17,200 tomaatuneemmacian Jhalia Shy 1919, - ANTO MARU, memorantin mai 18,500 immonetizemien

Tickets are interchangeable with the Canadish Pacific Ocean Services, Ltd. and the Pacific Mail Steamship Co.

Passengers may travel by rail between ports of call in Japan free of chargs. For full information as to rates, sailings, etc, apply toms.

T, DAIGO, MANAGER, Telephone Nos. 2974 and 8975.

KING'S BUILDING.

INDIAN AFRICAN LINE.

Cargo carried on through Bills of Lading from HONGKONG to BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN (Natal), EAST LONDON, FORT ELIZABETH and CAPE TOWN with transhipment at COLOMBO to Steamers of the INDIAN AFRICAN LINE" -"

FROM BOXOKONG

PROPOSED - SAILING.- Connecting with

Excaizant ACCOMMODATION FOR 123 Axa Inu Châss Pa

Prom Colosio

ORIENTAL AFRICAN LINE.

SHIPPING 1 1

P. & D. S. N. Co.

-STEAM-- FOR -

· 18: ·COLOMBO," "BOMBAL

EGYPT, MEDITERRANEAN. PORTS"

AND LONDON,

Through Bank of Lading trued for BATA- VIA, PERSEN GULF, CONTINEN- TAL, AMERICAN, AND BOUTH AFRICAN PORTS.

THE Homeward Mail Steamer carry-

og Bis Majesty' Mails will be despatched from this port as usual taking Fassengers and Cargo for the above porta. Passengers accommodation in the cop noeting vessel is secured before departure“ from Linguablo Cargo for Italy

Silk

France and London (urlat arrangeremaj will be

1ữ this steamer Bombay and there to the ancarrying stemme forradarsellers and London.

Fartel will be received at this Clot until 3-pm the day before sailing. The contents and value of all

fof all packages are

required.

For further particulars, sailing date etc. apply to

F. L. KNIGHT, Acting Superintendent Hongkong, Nov. 23, 1917

KONINKLIKE PAKETVAART..

...MAATSOHAPPY. · Boyal Packet Navigation Co. of

Batavis)

THE Steamship

VAN OVERSTRATEN” will be despatched on or about Oct. 23th- to: SINGAPORE, BELAWAN- DELLA PENANG and RANGOON. This reasel offers excellent cabin accommodation for 58 saloon passengers. Wireless Telegraphy.

For Freight and Passag apply to : SALAMAJAVA-CHINA-JAPAN LYN,

Hongkong, Oct. 8, 1913.

Agenta

NOTICES TO CONSIGNEES

TOTO KISEN. KAISHA.

KAISHA

FROM SOUTH AMERICAN PORTS Via SAN FRANCISCO. HONOLULU. AND JAPAN PORTS.

Steamship

NIPPON MARU,“

bar

The above aird. Steamer arrived, -Comignees of Cargo are hereby notified to send in their Bills of Lading for ocostar-simaturo, and to take immediate delivery from alongside

Cargo remaining undelivered on 16th Oct, 1918, at 6 r. will, be landed Coonigase e risk and expense, and delivery must then Lo waken far the Company' Godown.

Storage charges will be assessed co-all Cargo remaining undelivered on 29t Oct., 1918, at 5 PM

No "Fire Insurance: whatever! wall, be effected.

No claims will be recognised after the Goods have left the breamer or Godowe. All chafed and damaged Cargo will be "landed into the Company's Godown, where they will be examined on 30th Oct. 1016 at 10 a...

Ne Claim will be recognised if Bled. after the 7th Nov, 1913 t

DAIGU

Oh Manage

Hongkong, Oct. 23, 1918,

SHIRE LINE OF STEAMERS,

LIMITED

NOTICE TO CONSIGNEES.

FRDI ECKORE, COLOMBO, A

STRAITS.

BE Stanghāpiz

THE

CARMARTHENSHIRE

having arrived from the above Forts Consignees of Cargo by her are hereby informed that all Goods are being landet at their risk into the hazardous ender

Godowns of this Hong kong and extm házfoon Wharf and Boonya.

Co., Ltd Lence and/or from the wharvey delivery may be obtained.

Goods not cleared by the 2nd Oetig. at 5 p.m. will be subject to rent KA All broken, chafed and damaged pack ages are to be left in the Godown

will be examined by test.

·Coddard a

"where" Dougine, on 23rd Ucti, St 10

AMClaims against the Steamer" with be presented within 10 days of arrival, otherwise they will not be recognised No Fire Insurance a will be effected

TUS.

in any case whatever

Regular Direct Berrice Ini JAPAN, CHIBA and STRAITS to BETKA,El of Lading will be countersigned by DELAGOA BAY, DURBAN, EAST LONDON. PORT ELIZABETH and CAPE TOWN, calling a MAURITIUS 2 soute and affording the Quicker Freight Transport from the ORIENT to BOUTH AFRICA,

For dates of departure, Rates of Freight, apply tour,

THE BANK: LINK. LIMESED)

MAMAZING: Katuri,

ELLERMAN”

LINE.

(Ellerman & Bucknall Steamship Co. Ltd.)

JAPAN CHINA AND STRAITS TO. UNITED KINGDOM & CONTINENT,

FOR PARTICULARS OF BAILINGS SHIPPER

UESTED TO APPROACH THE UNDERSIO

change without notice

Sad Repeat

THE BANK LINE. LTD.

JARDINE, MATHESON & Com Tai

edgente" Hongkong, Oct. 18, 1918,

INDO CHINA STEAM NAVIGATION.

COMPANY, LIMITED.

NOTICE TO CONSIONEER

FROM CALCUTTA, KENANG AND

SINGAPORE

TTIBE" Stearathip

RWAISING

having, arrived. From the -- alose-pre "Coongiées, if walangos by:lher, are herebyr - lis formed that all Chords are bring. Langbed at their cinkuto this hazandıran maut/or extra hazardous Grodermis of the Hongkong and Kawlong? What Finch (hidrown Cor Ltd, whenes sud/or frun the charge delivery may be oftalmid

Geds on clarid by

at 6 pm, Kill be ahju

All hroken chilet

aged are to bl&in the they will be

"the stormer CMA

10 days of arrive) piha