1918-10-14 — Page 6

ZHIPPING

THE CHINA MAIL

SHIPPING

C. N. C.

P. & O. S. N. CO. CHINA NAVIGATION CO., LD.

ROYAL MAIL SERVICE.

ERSELA dispatched to the Undermentioned PORTS:»

LONDON AND BOMBAY, TIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, PORT SAID AND MARSEILLES, SHÄNGĦAL MOJI AND KOBE.

LONDON TA SINGAPORE, PENANG, GOLOMEO, BỌN HAY, PORT SAI

AND MARSEILLES.

SHANGHAL MOJ, KOBE AND YOKOHAMA.

LONDON AIR BOMBAY VIA BINGAPORE PENANG, COLOMBO, FORT SAID “AND MARSEILLES.

Wireless at all rigamiers:

For PASSAGE RATES, HAND-BOOKS, FEZIGHTE, DATES OF HAILING Tho. spply to t

PO. & N. Ce's, Osiem,

P. L. KNIGHT,

Acting Superintendent,

O. S.

S. K.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

Dat

REGULAR SERVICES, PROPOSED BAILINGS

FROM HONGKONG.

(SUBJECT TO ALTERATION).

FOR

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

TSINGTAO & TIENTSIN SHANGHAIRAHÁDANKA

"BHANGHAI Lariamente

SHANGHAI ......armacistsoconquotesa

TO SAIL

SHIPPING

MONDAY, OCTOBER 14, 1918

DOUGLAS STEAMSHIP CO. LTD.

HONGKONG, & BOUTE CHINA COAST, PORT SERVICE

EGULAR SERVIOS of Fust High Coast beamers having good

· Asccmmodation: for First Class Passengers, Electric Light and Fans in Shasarcoma and Baloons, Broellans Cuisine,

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

A...........KUKICHOW. Oct. 15, at Noon. PACTING....Oct. 15, at 3. p.m. „SUNNDIO". Oct. 17, at 1 pm. *******YINGCROW amma.Oct. 18, at 3 pm. SHANGHAI LINE PASSENGERS: MAILS and "CARGO. -Excellent Saloon accommodation Amidships; Electric Light and Fans in Saloon and State-roums. Begular schedula service between Canton, Hongkong and Shanghai, taking Cargo on Whrough Bills of Lading to all Yangtake and Northern China. Parts: Passengers are landed in Shanghai, ruling the inconvenience of transhipmens at HAITAN... Capt. &E Hodgde... TUESDAY, 18th Oct. at 1p..

Wockung.

For Freight of Passage, apply to-i

Telephone No.

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION GO., LD.

..

Jos

HAIPHONG

SANDAKAN

SHANGHAI

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION).

|MANILÁSSAL aukkoje

MANILA...

SLADOLE

To kam

LOKSING .............TUESDAY, Oct. 15, at 8 Baske YUSANG..............THURSDAY,Oct.17, at Nou.

WINGSANG .....FRIDAY,

LQONESANG...FRIDAY,

YGENSANG .....FRIDAY,

Oct. 18, Daylight

Oct. 18, at 3 p.m. Oct. 25, at 3 pim.

DALOUTTA LINE-This line is temporarily disorganized owing to the war but as present a monthly service is maintained with Calcutta by the 65. "waisang" and "Vitim, calling at Singapore and Penang. The former ressal has excellent passenger accommodation, is fitted with Electric Light And Fans, and carries a fully qualified Sarreon.

Stonthly service via Singapore. Bombay and Port SINGAPORE LINE-The as "Van Wherwijck leaves for Singapore approxi-||

GENOA LINE

Daid. Taking cargo on through Bill of Lading with MARSEILLES LINE transhipment at Bombay to Company's Steamers. NORTH AMERICAN LINE:-Regular fortnightly services between Hongkong and Puget Sound Ports touching at intermediate Porta in Japan. "MANILA MARU” minmeteren...Thursday, 24th Oct, at 3pm. "CHICAGO MARU................................Saturday, 26th Oct., 3 p.m. SOUTH AMERICAN LINE-Every two months the steamer proceed Ing to Rio de Janeiro, Santos and Boence Aires, vis Singapore, Mauritius, Durban and Cape Town.

BOMBAY LINE-Regular fortnightly service for Bombay calling a

Singapore and Colors.bc.

"

JAVA LINE--Monthly service for Bataria, Sourabaya sond Samarang. AUSTRALIAN LINE:-Monthly service between Japan and Adelaide,

calling at Auckland, NZ, Bydney and Melbourne. FORMOSAN LINE-The steamers will arrive at and depart from the BOON TIP WHARF, near the Harbour Ofice and while the steamer is alongside the Wharf Telephone No. 78 will be fixed.

For TAKAO is SWATOW and AMOT.

For TAMBUI and KEELUNG vl. SWATUW and AMOY, ‘AMAKUBA MARU”

.........Friday

13th Oct at 10a.m.

JOB SAILING DATES AND FURTHER PARTICULARS PLEASE

APPLY TO

K, YAMASAKI, Manager.

No. 1, Queen's Bedlog.

JAVA-SAN FRANCISCO

Tin SINGAPORE, MANILA, HONGKONG, JAPAN, and HONOLULU Joint Service of the

* NEDERLAND” and “ROTTERDAM LLOYD" Royal Mail Linen. Next departure from HONGKONG:

7. SAN FRANCISCO

Ste nece

KAWI........

„VONDEL '***

Toos

Bafie

8,000

10,000

15th October... 9th November.

Those superior passenger-steamers have excellent accctamodation for first and seeand class saloon passengers.-***

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,

For further particular apply to:

TELEPHONER 1574–1675–1878.

Agents,

OCEAN TRANSPORT CO., LTD.

(TAIYO "KAIUN KAISHA),

·FOR RANGOON & DELAGOA BAY.

S.S. "SAIKAI MARU”

For Space and Particulars apply to:--

DOD WELL & CO., LTD., Agent,

NATAL LINE OF STEAMERS. TAXING Cargo on through Bills of Lading its SOUTH AFRICAN POETS with transhipment at CALOUTTA, in conjunction with the INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD,

R

ND AT CAT

Sailings from Hongkong.

Inight and further particulars spply to

BODWILL

THE NANYO YUSEN KAISHA

(SOUTH SEA MAIL 8 8 00).

Service of Steamers between Japan, Hongkong, Singapore

Batavia, Samarang and Sourabaya,

SIG ÚTKAKI26.

SINGAPORE SHIOKUBI MARU

Tor JAVA

Noe JAPAN

OHIYO MARU BUEN C. MARI BIOJUS MARI

Bulla on or about

CEL: 18657

Oct 20th Vet. 23rd Nor, Sth

mataly every fortnight. This vessel has excellent accommodation for Brat class passengers, and is Atted throughout with Electric Light and Fans and allo carries a fully qualified Surgain

BHANGHAI LINE-Salling approximately every five days between Canton

and Shanghai sometimes calling at Satow

Steamers on this line have a limited amount of passenger accommodation and through tickets can be obtained for Northern, and Yanglase Ports vis Shanghai. Through Ba/Lading are fame

issued to all Northern and Yangtze Ports. MANILA LINE-A weekly service is maintained with Manila by vessels with weekly for passengers and cargo, HAIPHONG LINE Sailings BORNEO LINE-One sailing per month between Hongkong and Sandakan by

a steamer having up-to-date accommodation for passengers.

passenger costel from both porta every Friday,

calling at Hoihow when inducement offers.

Cargo taken on through Bills of Lading for Kudat, Jesselton, Labuan, T'kwao and Labad Datu,

Hongkong and Tiantain, calling at Weihsiwer and Chefoo TIENTSIN LANEA regular service is run from March to October between

Under Strata Government. Fassport Regulations. All European Faasengers, leaving the Colony for Straits Settlements, are required to produce on arrival at destination passports with their Photographs and description affixed thereto,

For Freight or Passage, apply to

V JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

Tel. No. 215.

·Gwaural Managers."

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR

LINE

REGULAR SERVICE BETWEEN CALCUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI AND JAPAN PORTS.

EASTWARD

WESTWARD.

The above esmer Save excellent saloon accommodation for passengers and Is fitted with all modern conveniences and carry, a duly qualifed surgeon.. t

For Freight or Farsago, apply to

DAVID SASSOON & CO., LTD,

AGENTS.

THOS, COOK & SON.

Tourist, Steamship and Forwarding Agente, Bankers, etc.

OFFICIAL PASSENGER AGENTS TO: THE PHILIPPINE. GOVERNMENT.

TICKETS, SUPPLIED to ALL PARTS of the WORLD at Tariff Hater. LETTERS of CREDIT and CIRCULAR NOTES ISSUED and

CASHED,

BAGGAGE collected, forwarded and insured at lowest rates. Cooks FAE BASTERN TRAVELLER'S GAZETTE," containing Sailings and Fares from the Far East to all parts of the World, will be forwarded free on application. Telegraphic Address #COUPON. THOS, JOOK & SON, Telephone No. 524

Hongkong Hotel Buildings, Hongkong. AL SHANGHAL, PEKING, TUKOBAMA, MANILA, CHIET OFFICE:-LUDGATE CIRCUS, LONDON, EC.

FOLIO VELIFE WITHOUT HEALTH IS LIVING DEATH,siniyo

BRAIN AND NERVEFOOD

VETARZONE

Xiao intent discovery of modern times, we without equal in all cases of deferă ra nerve and brala power. whether induced by worry, overwork, dissipation, or other Indseback Bouplanes, gaľpliation, defectige crestation, nenosa dypepela, šid or neuralgia, low spirits, mental and bodily prostration.. want of confidenen, general debility, prematare decay or defelegy dishevitat forect, loss of vitality, karaming dreamy contemn the car velike sa podzim instability of tempos, team-tim complaints. bateria, backache, beating down manations, wasting datara; coastampilan, might sweate; matadds, high-colaired wateĄ KO, UT LI W Mary different phases of bed and nove wreckter and Exhaustion, the way of by tát The gesien portion of the misery, 31-heals and dempeudenny by walch we are confronted on evere Aund, fist can only be 'shecemľuby britated by the use of the wonderful and highly aelendige preparation, Bracing up the systemi soraires tour to the exhausted neşger angsts all weekening, wisting discharge restores_sing iniijeg snerries, and imparia new Efe and vignar to those who had recinte med pimpalkam?, maiNDANG TRI Weiss. Sow faliter particulars, land stamped andressag

ELVETARZO BIGOH Mediaman” Den next Battle of either Wintady" to. THE VETARZA

valone for Free Boodet, og ga-2/9 for

- REMEDIES COLGOSPERT, DAE, LONDON.Unpešna plast.vendors.may bay ID will you something sins 100 SKEPS profit—de not anompt in, but inelit on having Azokat ha genuine has worse, VETARZO REMEDIENGAN SENYAWEent lamp. SOLDRY BOOTS, CASH CHEMISTR

JOHN DAKEY & SONS

WELLINGTON

EMERY & BLACK LEAD MILES,

EMERY

EMERY GLASS BLACK CLOTH BAFER LEADS WELLINGTON KNIFE POLISH

HATHONG

AND RETURN. (Copying 9 to 10 Days)

CAPTAIN

Capt. J. W. EvANA TUESDAY, 22nd Oct. så 1 pm,

SWATOW

Arrivals and Departures from the Company'r« Wharf (near Blake Flor)

For FREIGHT and PASSAGE apply toimen

DOUGLAS LAPRAIK & Co.

General Managers.”

CHINA MAIL S.S. CO., LTD:

FREIGHT AND PASSENGERS:

"NANKING"

"OHINA”

(18,000 tons, American Registry)

(10,200 tone, American Registry). RISA SAILINGS FROM HONGKONG FOR

SAN

FRANCISCO

AVIA SHANGHAI, JAPAN PORTS & HONOLULU ....:: "NANKING”

October 24th..

"CHINA”.

November 18th.

AN UNSURPASSED HIGH OLAS8 PASSENGER JERVICE.

O. H. RITTER, Freight and Penger Agani”.

Tel 1934.

Prince Buildings, los Homes Street.

3# 10

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO

LINE

Via SHANGHAI, INLAND SEA, JAFAN and HONOLULUNANIAN

FAST AND LUXURIOUS; MAIL: STEAMERS.

Sallings from Hongkong-Subject to change without notion.

Steamers

KOREA MARU. BIBERIA MARU |TENYO MARU

Tons

20,000

********* 20,000 1,000 SHINYO MARU......... 22,000

3 7

Leave Hongkong.

End November.

12th November.

25th November, 18th December.

SOUTH AMERICAN LINE HONGKONG to VALPARAISO Via JAPAN, HONOLULU, SAN FRANCISCO, BAN FEDEO, SALINO URUZ, BALBOA, CALLAO, ABICA «ud IQUIQUE.

alasi Thence by Trans-Andean Roate to Buenos Aires, ~

Steamers

Leare Hongkong:

Nov. 8th... minamas. Jan. 9th, 1919.

Топа NIPPON MARU NARA EL,000 KIYO MABU kamannimorassessini): 17,200 in. ANYO MARU........................................ 18,500

Tickets are interchangeable with the Canadian Pacific Ocean Services, Ltd, And the Pacific Mail Steamship Comp

Passengers may travel by rail between ports of call in Japan free of charge. For fall information as to ratos, sailings, etc, apply to=

T. DAIGO, MANAGER,

Telephone No. 8374 and 2375,

KING'S BUILDING,

INDIAN AFRICAN LINE.

Cargo carried on through Bula of Lading from HONGKONG to. HMIRA” DELAGOA BAY, DURBAN (Natal), EAST LONDON, FORT ELIZABETH and CAPE TOWN with transhipment at COLUMBO to Steamers of the INDIAN AFRICAN LINE j

--From-HorexONS;

PROFOSED SAILING, Connecting with

· FROM OCLOMBO,

DI”,31 BLUZELENÝ ACCOMMODATION 30% 1st and 2nd Cham-PJIKKEGZNA.

SEGLE URI: "CO BIKANG!

ORIENTAL AFRICAN LINE.

Pecular Direct Service from JAPAN, CHINA, AL STRAITH to BEIRA: DELAGOA BAY, DUBBAN, KAST LONDON, FORT ELIZABETH and CAPE TOWN, calling MAURITIUS en route and affording the Quickach Freight Transport from the ORIENT to SOUTH AFRICA, TA

For dates of departure, Hares of Freight, apply to bayada jalk

THE BANK LIKE. LIMITED:

ELLERMAN”

LINE.

(Ellerman & Bucknall Steamship Co. Ltd.)

JAPAN, CHINA AND STRAITS TO

UNITED KINGDOM & CONTINENT,

رفته از آمده و این برنامه دانم بوده و در میارم

YOR PARTICULARS OF BAILINGS ERIPPIES AKE -REQUESTED TO, APPROACH THE UEDE

(via Buca Cator Unpad Goïd Elo

THE BANK LI

SHIPPING

P. & O, S N. Co.

STEAM TOR

STRAITS COLOMBO, - BOMBAT, " EGYPT, MEDITERRANEAN PORTE AND LONDON.

Through Bill of Lading used for BATA“.

VIA, PERSIAN GULE, CONTINER: TAL, AMERICAN AND BOUTE AFRICAN FORTS.

THE Homeward Mall Steamer Carrie

ing His Majesty's Mails will be despatched from this port as usual taking Passengers and Cargo for the above ports. Passengers, accommodation in the con necting vessel is secured before departure from Hongkong.

Bilk and Valuable Cargo for Italy France, and London (under arrangeretr

be conveyed in this, “steazată proceeding via Bombay and there iranshipped to the oncarrying) stemment for: Marseilles and London. A

Parcels will be received at this Of antil 3pm. the day before sailing. contents required.

1 and value of all packages arm

For further particulars, sailing dates etc. apply to

P. L. KNIGHT

·Acting Superintendens

Hongkong, Nov. 93, 19170

2318

"BÜTTERDAM LLOYD ROYAI

THE

MAIL LINE..

Steamship

"KAWI

will this trip be despatched on the 15th October from Hongkong

via MANILA

and Japan Forts to Honolulu and San Francisco,

نام

For Particulars of Freight and Fassage" please apply to:

"

„JAYA-CHINA-JAPAN LYN,

Agents"

Hongkong. Oct. 8, 1978.

KONINKLYKE PAKETVAART

MAATSCHAPPY.

(Royal Packet Navigation Co. of

- Batavia).

THE Steamship

518-

YAN OVERSTRATEN”. will be despatched color about Oct. 94th-

SINGAPORE, BELAWAN-DELL - PENANG and RANGOOK"},

This vessel offers excellent cabin- gecommodatio for 58 saloon passengers. -

A Wireless Telegraphy.

For Freight and Fassag apply to: JAVA/JHINA, JAPAN LEN

Agents

Hongkong, Oct. 8, 1918.

INTIMATIONS

BEAUTIFY YOUR

HOME

Flowers beautify and make attractive the home as nothing else can do.

GRA0A/& 100,

Flower, and Vegetable Seeds OEMDRALERSSTRAYCA

Toys, Postage Stamps,

Post Cards, &

No. 10, Wyndham Street,

MAHONGKONG.

EO. Box 620

Say

MOTAM

KEATINGS ALOZENGES

cure the worst Cough?

METALS

of all kinds, especially for shipbuilding And engineering works Largest and best assorted stock in the Colony

SINGON & CO.

“AS (ESTÄNTÄSED AD. 1880) HING LUNG ST.

PROTE 315.

WAL KEEX.7

FLAG BAIL

No. 139, Destinx Road Central

Top Floor,

ONG. Telephone No. 1833

DODWELL

De to BEIRS