1918-10-02 — Page 6

ZHIPPING

P. & O. S. N. Co.

ROYAL MAIL, SERVICE

11:53ELo dospatched to the Undermentioned PORTS: -

LONDON AND BOMBAY, via SINGAPORE PENANG, COLOMBO, PORT BAID AND MARSEILLES-

-SHANGHAI MOJI AND KOBE.

SEDONA UNGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, PORT BAID AND MARSEILLES.

SHANGHAL, MOJT, KOBE AND YOKOHAMA.

リ

LONDON AND BOMBAY VIL SINGAPORE PENANG, COLOMBO, PORT BAID I MARSEILLES.

WWkremas on all steamers.

For PASSAGE RATIX, HAND-BOOKS, FREIURIK, DATES OF SAIZING We apply to

P. 40. B. 2, 00's. Offon,

"P. L. KNIGHT,

&ting Emperintendent,

O. S. K.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES, PROPOSED-SLILENGD FROM HONGKONG.

(8UBJECT TO ALTERATION)..

GENOA LINE

Monthly service vis. Singapore, Bombay and Port Suid. Taking cargo on through Bills of Lading with MARSEILLES LINE transhipment at Bombay Company's Steamers. NORTH AMERICAN LINE:-Regular formightly services between Hongkong and Puget Sound Paris, touching at intermediate Ports in Japan. *MANILA MARU"............Monday, 21st Oct, at 2 pm.

CHICAGO MARI * ng

....Saturday, 28th Oct., st. 3 p.m. 30UTH AMERICAN LINE:-Every two months the steamer proceed. ing to Rio de Janeiro, Santos andi Buenos Aires, vis Singapore, Mauritice, Durban and Cape Town,

SOMBAY LINE:-Regular fortnightly service for Bombay calling at

Bingapore rud, Colombo.

JAYA LINE-Monthly service for Eatavia, Soursbays and Samarang, AUSTRALIAN LINE:-Monthly service between Japan and Adelaiċa,

calling of Auckland, NZ., Sydney and Melbourria. FORMOSAN LINE-The steamers will arrive at and depart from the BOON YIP WHARF, near the Harbour Offico and while the steamer is alongside the Wharf Telephone No. 76 will be fired,

For TAKAŬris SWATOW and AMDY.

-BOSHU MARU"

.....Thursday, 10th Oct. at 8 am For TAMSUI and KEELUNG via SWATOW and AMOY, -KALSO MARU"

Ji

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

C.

N.

C.

CHINA NAVIGATION CO., LD.

FOR

SAILINGS SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION,

SHANGHAI ........... TRANGEA

CHEFOO & TIENTSIN SHANGHAI

PELLANKA

**** ******* MIKROF“

TO BALL „Oct. 3, at 3 p.m. „YINGONGY LAIN...Oct. §. &$ 3. p.m. „HCICHOW en

Oct. 7, at 3'pato. "SINKIANS concamın Oct. 8, st 3 pm.

SHANGHAI LINE-PASSENGERS MAILS and GARGO. Excellent

· Baloon - accommodation Amidships; Electric Light and Fans in Saloon, and State-room. Regular sobodale service between Canton, Hongkong and Shanghai, taking Cargo on through Billa of Lading to all Yangtare and Northern China Forts. Passengers ses landed in Shanghai, avoiding the inconvenienes of transhipment at Woosung

For Freight of Fastage, apply to

Telephone No. 88,

"BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS,"

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION GO., LD,

Jos

PROJECTED BAILINGS FRON HONGKONG

« (SUBJECT TO ALFEKATION),

SHANGHAI via SWATOW.. MANILA...asalmen SATENTSIN ........m MANILA.....

TO SAIL

WINGSANG THUESDAY, Oct. 3, Daylight. ZOONGSANG......FRIDAY, CHIPSEING ...SUNDAY, YUENSANG ... FRIDAY,

Oct. 4, at 3p.

Oct. 6 Daylight.

Oct. 11, at 3 p..

CALCUTTA LINA-This line is temporarily disorganized owing to the war but at present a monthly service is maintained with Calcutta by the 4. Kwaising" and "Vitim, calling at Singapore and Fensag. The former Avensal has excellent passenger accommodation, is atted with Electric Light

and Fans, and carrier a fully qualified Surgeon.

BINGAPORE LINE The sa. Yan Warwick leaves for Singapore approxi- mately every fortnight. This vessel has excellent acpotamodation for first class passengers and is fitted throuahout with Electric Light and Fans and also carries fully qualified Surgeon. SHANGHAL LINE-Sailings apprimately every five days between Canton and Shanghai, sometimes called amount of passenger sccommodations

at Swstow.

A

Steamers on this line havS

Shanghai. Ti

maintained with Manlis by vessels with

and through tickets can be obtained for Northern and Yantaze Porte via are issued to all Northem and Yangtaxo Ports. MANILA LINEA

good passenger

weekly for passengers and cargo, calling at Holbow when Inducement offers. ** HAIPHONG LINE-Settings appoings from both porta avery Friday. BORNEO LINE – One sailing per month between Hongkong and Bandakan by

a steamer having up-to-date accommodation for passengers,

Cargo taker on through. Bills of Lading for Kudat, Jesselton, Labust, Tawao and Labad Data.

TINITHIN LINE :—A regular service' is run from March to October between

Hongkong and Tientsin, calling at Weihaiwai and Chefoo.

Under Streita Government Fassport Regulations All European Passengers, leaving the Colony for Straits Settlements, are required to produce on arrival at

destination passports with their Fhotographs and description affixed thereto."

For Freight or Passage, apply to

!!

Tel. No. 215."

13th Cet. at 10a.m.)

FOR SAILING DATES AND FURTHER PARTICULARS PLEASE

APPLY TO 4

K. YAMASAKI, Manager,

No. 1, Quber's Building.

JAVA-SAN FRANCISCO

vis BINGAPORE, MANILA: HONGKUNG, JAPAN and HONOLULU

Joint Service of the

~ NLDERLAND” and “ROTTERDAM LLOYD, Rʊyal Mail Lines. Next departure from HONGKONG:

T. SAN FRANCISCO

Steamor

KAYI

VONDEL

RINDJANI

Tons

Sails

2,000

15th, October.

10,000 8,000

28th October.

9th November.

These superior passenger-atçamera have excellent accommodation for Arst sed'second elias salcon passengers.~~">

JAVA-UHINA-JAPAN LIİN,"

~For further particulars apply to:

TALETROSES 1674–1575-1876.

Agenta.

OCEAN TRANSPORT CO., LTD.

(TAIYO KAIUN KAISHA),

FOR RANGOON & DELAGOA BAY. "SAIKAI MARU”

On or about 7th Oct

For Space and Particulars apply to:~'

DODWELL & 00, LTD., Agent,

NATAL LINE OF STEAMERS.

■ KING Cargeon through-Bill of Lading to SOUTH AFRICAN PORTH

with trashigament si CALUUTTA, in conjunction with the INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.

APCAR LINE

Bailings from Hongkong..

For troubt and furibar particulars apply to

DODWELL & 00, LTD, Agents,

HE NANYO YUSEN

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

Umerai Manaper.

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR LINE.

REGULAR SERVICE BETWEEN CALCUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI AND JAPAN PORTS.

EASTWARD,

WESTWARD,

SHIPPING

WEDNESDAY, OCTOBER 2, 1918

SHIPPING

DOUGLAS STEAMSHIP CO. LTD. P. & 0. S. N. Co.-

The above Strames have excellent saloon sccommodation for passengers and is fitted with all modern convenisices and carry a duly qualified surgeon.

**For Freight or Passage, apply to“

DAVID SASSOON & CO., LTD.

AGENTS.

THOS. COOK & SON,

Tourist, Steamship and Forwarding Agents, Bankers, etc.

OFICIAL PASSENGER AGENTS TO THE PHILIPPINE GOVERNMENT.

TICKETS SUPPLIED to ALL PARTS of the WORLD at Tariff Eater, LETTERS of CREDIT and CIRCULAR NOTES ISSUED and

CASHED,

BAGGAGE collected; forwarded and inspred at lowest rátér. Cook's "FAR EASTERN TRAVELLER'S GAZETTE," containing Ballings and Fares from the Far East to all parts of the World, will be forwarded free on application. Telegraphic Address “ COUPON." Telephone No. 524.

J

THOS, COOK & SON, Hongkong Hotel Buildings, Hongkong. Also SHANGHAI, PEKING, YOKOHAMA, MANILA,› CEY OFFICE-LUDGATE CIROUS, LONDON, EQ

LIFE WITHOUT HEALTH 18 LIVING DEATH,

AND

VETARZONERVE FOOD

The latest Afcovery of modern times, is without equal is all cases of defective nerve and brain power, whether Laduced by worry, overwork, daripation, or other infances Sleeplessness.palpitation, detective streniation, neerges depepels, the or neuralgia, low spirits, mental and bodily prostration want of confidence, general debility, premature decay or acdelency of the vital forces, loss of vitally, kerassing dreams restlosnes Vir & can settle to nothing.britablity of teasper, female complaints, her, backache, bearing down sesaatiose, sulle cases, coction Right swears sud high-coloured water, &c, t o many different phases of brain and nerve wreckage and exists, the case of by far tim greater portion of the enlsery, Pishenity and despertasey Za which we are confronted as every band, that can only be successfully combated by the dc of this wonderful and highly scientific preparation Bracing up the system generally, it given Lade to the erhamsted nerves, merests All weakening, warling discharges, restores the faillor energies, and arparts new life and rigear to those who had so recently seemed played oak, used my and valualeas, ETARZO Blond Madioins. Bee beat, impertion for failer particulars. Send stamped addressed Envelope for Free Booklet, or P.0. 209 So That Bortis of either remedy;D THE ILTARZO REMEDIES CO4 GOSPEL CAK, LONDON, Lingesnotpled Yendors any try to sail you something we for extra pront-do not accept it, but insist on having VETARZEN. The gentiina has waren VETARZO REMEDIES“ on Cavarnynent Stamp. BOLD BY BOOK. CASA CHEMISTS:

PRIZE

MEDAL

PHILADELPHIA

EXHIBITION.

1876

OAKEY'S

KAISHA

(SOUTH SEA MAIL 8 1 00.)

rvice et dzeamers between Japan. Honghong, BIRKEN

ind: SonrabarS,

Bagle on or aboul

DODWELL & CO., LD, 400

WELLINGTON KNIFE POLISH

BEST FOR CLEANING AND POLISHING

CUTLERY - 33 6a 1/- 2/6 &4/-

KNIFE BOARDS

PREVENT FRICTION IN CLEANING

B INJURY TO THE KNIVES @JOHN OAKEY: BONS LIMITED

BLACK LEAD MILLS, LONDON

JAKEY & BONA LIKIPED, "

** HONGKONG & BOUTH CHINA COAST POST ERE VICK.

STEAM WON STRAITS, COLOMBO, BOMBAT

REGULAR SERVICE of Fast, High Class Coat Steers having good EGYPT, MEDITERRANEAN" PORTE

4.000mmodation for Fist Clam Paastigura. Einotrio Light and Jane in Stassrooma and Balours Broilet Cuisine,

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

HAITAN

HAIHÒNG.

AND RETURN.

(Occupying " to 10 Days)

OLITAIN

Capt. A. E. Hodgins............. | FRIDAY, * Capt. J. W. Evans.... | TUESDAY,

Calling at Awey. Passengers only.

SWATOW

LEAVING.

4th Oct. at 1 pm. 9th Oct. at 1 pm.

Arrivalsą wod, Departures from the Company's Wharf (near Blaku Piat).

For FREIGHT' and PASSAGE apply to-

DOUGLAS LAPRAIK & Co.

·General Managers,

CHINA MAIL S.S. CO., LTD.

FREIGHT AND PASSENGERS

"NANKING

(15,000 tons, American Registry)

"OHINA"

(10,200 tons, American Registry),

BAILINGS FROM HONGKONG FOR

SAN FRANCISCO

VIA SHANGHAI JAPAN PORTS & HONOLULU. "NANKING"

October Bath,"

"CHINA"

November 18th.

AN UNSURPASSED HIGH CLASS PAESENGER SERVICE,

0. H. RITTER, Freight and Passenger Agent

Tal. 1994.

Prince & Buildings. Ice House Street.

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE.

♥ SHANGHAI, INLAND BEA, JAFAN and HONOLULU, FAST AND LUXURIOUS MAIL, STEAMERS) Sailings from Hongkong-Subject to change without notice.

AND LONDON.

Through Bill of Lading sared for BATAN VIA PERSIAN GULF, CONTINE NA TAL, "AMERICAN AND, SOUTH·· AFRICAN, PORTS.

. ';

THE Homeward Mail Steamer carryi

ing His Majesty's Mails will despatched from this part an usual taking: Passengers and Cargo for the above ports. Passengers accommodation in the con necting vessel is secured befo,& departure from Hongkong.

Silk and Vainable. Cargo for Italy, France, and London (ander arrangement) will be conveyed in this steamer proceeding vis Bombay and there transhipped to the oncarrying stemor for Marseilles and London

Farcels will be received at this OMAK antil 3 pan. the day before sailing. The contents and value of all packages sew required.

For further particulars, smiling deber etc. apply to

P. L. KNIGHT,

Acting Superintendama

Flongkong. Nov. 23, 1817.

INTIMATIONS

THE

LONDON DIRECTORY.

(PUBLISHED" ANTIALLY) TINABLES traders throughout the World to communicate direct with English MANUFACTURERS & DEALERS. in coch slam of goods. Besides being complate commercial guide to London and ita suburba, the Directory contains lists of EXPORT MERCHANTS with the goods they ship, and the Colonial and Foreign Markata they supply

"STEAMSHIP LINES.

arranged under the Ports to which they sal and indicating the approximate dailings "¿PROVINCIAL TRADE NOTICES. of leading surfacturers, Merchants, etc....” To the principai provincial towns and industrial canties of the United Kingdom

A copy of the current edition will be forwarded, freight paid, on receipt of Postal Orders for 250.

Dealers seeking Agencies can adyarišsk their trade cards for £, or larger advare tisements from £3,

The London Directory Co., Ltd.,

Leave Hongkong, ..........." S1st October.

12th November. 25th November. THE FIRST CHINESE NEWSPAP

25. Axchurch Lane, Lespan, ED.

Steamers

Tons

KOREA MARU.......... 20,000 SIBERIA, MARU .................. 20,000 TENYO MARU.

22.000 SHINYO MARU 2,000.

vermi

SOUTH AMERICAN LINE, HONGKONG ✰ VALPARAISO VE JAPAN, HONOLULU, SAN FRANCISCO, BAN FEDEO, HALINO CRUZ, BALEOA,

PODALLAQ:ARICA” and IQUIQUE.

Ton's

Thence by Trans-Andean Route to Buenos-Aires, Steamers

Learn Boogkong: limunai. Nov. 8th, conserunernasazone. Jan. 9th, 1913,

NIPPON MARU ....................... 11,000

·KIYO MARU ............................ 17,200 ANTO MARU 18,500

Tickets are interchangeable with the Canadian Pacific Ocean Services, Ltd. and the Pacific Mail Stearnship Co

Passengers may travel by rail between ports of call in Japan free of charge. For full information as to rates, tailings, etc., apply to

T. DAIGO, MANAGER, Telephone Nos. 1374 and 2375.

KING'S BUILDING.

INDIAN AFRICAN LINE.

Cargo carried on through Bills of Lading frand BONGRONG to BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN (Natal), RAST LONDON, FORT ELIZABETH and CAPE TOWN with transhipment at COLOMBO to Steamers of the INDIAN AFRICAN LINERS

÷fLow-BauxE CONNE S

PROPOSED - SAILING, Connecting with

FROM COLOMEG

EXCRILENT ACCOMMODATION FOR J17 AND RED GLAZE PARENSLER.

ORIENTAL AFRICAN LINE.

Regular Direct Service from JAPAN, CHINA Lad STRAITE to BEÏKA, DELAGUA BAY, DURBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH was CAPE OWN, ailing a MAURITIUS in sente, and affording the Quickos - Fesight Transport from the ORIENT to SOUTH, AFRICA,

For dates of departure, Bates of Freight, apply to

TẾ ĐÀNH EPA LILIren

ELLERMAN"

MANARING ACxen,

LINE

(Ellerman & Bucknall Steamship Co. Ltd.)

JAPAN, CHINA AND STRAITS TO

UNITED KINGDOM & CONTINENT.

FOR PARTICULARS OF BAILINGS SHIPPERS AKI REQUESTED TO APPROACH THE UNDERSIGNED Bramers proceed vis Suez Canal or Uape of Good Hope at Owners option, Subject to change without notice:

THE BANK LINE LTD.

EVER 198UED UNDER.

"PURELY NATIVE DIRECTION.

The Chinese Mail

THE LEADING CHINKER POLIZICALANT

Commercial JouURNAL,

PUBLIBBED EVERY MOANING

CONTAIN THE MOST RELIABLE

TELEGRAPH10 NEWS TROM

NORTH CHINA.

ALL THE LATEST ÎNTELLIGENCE FROM TOW

VARIOUS PORTS in China and Jarax,

$12.00 per Annum delivered in Hong

$19.00 to all Coast Eprta.

No. 6, WELLINGTON Brit, BossMONG,

LONDON

AGENTS.

WILLIAM BLATER, 13 Great! Raul Strack, W... F. ALDAR, 11 & 12 "Clement's" Zaña;, Loribord: Bizert, *.C., T. X. Brown's & Col 163 Queen's Road, Victoria Sty CLARER, DOF 2 Flits."" 85" Grace- church of 1.6., G. Bar & Co., Bank's 30 Cornhill, GORDO & Goro 15 Str Bride by c. ROBERT WATSON, LOU Fleck Brest, U Mirena & Coly Enone? Hill Holborn Kiaduel, King DANIJE KITMIE&Co. 3 Whistriors bu

*

Maxxx & Crownza, Ltd., 10, 11, 12, New Bridge... BOUTLAND :---FIED. I SIMONT, 8. Korther

bt. David Street, Edinburghi

PARIS AND EUROPE, MAtzuan F'zzzs ...'' & Co., 18, Bus de la Granon, Batchi,

Paris, Ber

NEW YORKT: B, Browak, Lids Zolian Hall, West Find dirik:Raw York City.

BAN FRANCI800 and Asian Port

** günerally:—Bxes & Flack, Bon, deine

BOUCHOW Booker & Co.

AUSTRALIA TASMANIA, AND NEW KERALANDI -Couter a Frioz, Mel

bours and Bydney

S CEYLON W. MST & OU THE

BINGAPURE, BERAITH, RELY

PRILJYPIDE ISLANDA”-

SHANGHAL-MASUK KELLY