1918-09-30 — Page 6

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

ELIPPING

P. & O. S. N. Co.

ROYAL MAIL SERVICE.

VESSELS despatched to the Undermentioned PORTS

LONDON AND BOMBAY, VIA SINGAPORE FENANG, COLOMBO, PORT

BAID AND

MARSEILLES.

SHANGHAI, MOJI AND KOBE, **

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

0. N. C.

CHINA NAVIGATION CO., LD,

FOR

SHANGHAI

SHANGHAI

BHANGHAI

BAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

CHEFOO & TIENTSIN .................

SHIPPING

A SHIPPING

DOUGLAS STEAMSHIP CO. LTD. P. & O. S. N.

HONGKONG & BOUTH CHIMA COAST PORT - SERVICE.

EGULAR SERVICE of Fra High Claas Dones bears haring good Logomodation for Fless Clor Pingers, Electric Light and Ţans le Bisssroomr TO BAIL and Baloons Broulant Cutetur.

„STUHING.Oct. 3, at 3 pm. YENGɑHow Oct 8, at 3pm. *Herzkow, ...........Oct. 7, at 3 pm. BHANGHAI LINE PASSENGERS, MAILS and CARGO. Excellent Saloon accommodation Amidabips; Electric Light and Fans in Saloon and

LONDON VIA KINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, FORT PAID State-rooms. Regular schedule ser foe Between Canton, Hongkong and Shanghai, talking Cargo on through Bila af Lading to all Yangtaxe and Northern China Fort Pasagers are landed in. Shanghai, avoiding the theonvenience of transhipzooit et Woosung

For Freight or Puasago, apply to—

AND MARSEILLES.

SHANGHAL, MOJI, KOBE AND YOKOHAMA,

LONDON AND RHOMBAY VIA SINGAPORE PENANG., COLOMBO, PORT BAID AND MARSEILLES.

T

Wireless on, all steamers.

Fur PASSAGE RATES, HAND-BOOKA, FBMIGHTS, DATES OF SAILING Etc. apply i

P. AO. 8. N. Cola, Onion..

GENOA LINE

P.L. KNIGHT, Acting Superintendent..

O. S. K.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES, PROPOSED BAILINGS

FROM HONGKONG.

(SUBJECT TO ALTERATION). ...Monthly service vis, Singapore, Bombay and Port Saud. Taking cargo on through Bills of Lading with MARSEILLES LINE) transhipment at Bombay to Company's Steamers. NORTH AMERICAN LINE Regular fortnightly services between Hongkong and Puget Sound Porta ucbing at intermediate Ports in Japan. MANILA HÁRU.

Thursday, 17th Ock, at 3pm. CHICAGO MARU”

Saturday, th Oct., at 3 pm. SOUTH AMERICAN LINE:Every two months the steamer proceed. ing to Rio de Janeiro, Santos and Buenos Aires, vis Singapors, Mauritius, Durban and Cape Town. BOMBAY LINE-Regular fortnightly service for Bombay calling at

Bingspors and Colombo.

гра

*

JAVA LINE :—Monthly service for Batavia, Sourabays and Betiszang.. AUSTRALIAN LINE Monthly serviça between Japan and adelaide,

calling at Auckland, NZ, Sydney and Melbourne FORMOSAN LINE-The atomers will arrive at and depart from the BOON YIP WHARF, near the Harbour Office and while the steamer is alongside the Wharf Telephone No. 76 will be fired,

For TAKAO in SWATOW and AMOT.

"SOBHU MARU

...Thursday, 10th Oct. at 8 a... For TAMBUI and KEELUNG via SWATUW and AMOY.. AMAKUBA MARU”

#1

......Sunday 8th Oct. at 10 am.

- FOR SAILING DATES AND FURTHER PARTICULARS FLEASE

APPLY TO

·K, YAMASAKI, Manager.

-No. 1, Queen's Beliding.

JAVA-SAN FRANCISCO

Via SINGAPORE, MAKILA, HONGKONG, JAPAN and HONOLULU ·

Joint Service of the

K

**ELDERLAND” and “ROTTERDAM LLOYD" Royal Mail Lines. Next departures from HONGKONG :

T. BAN FRANCISCO

Steamers

REMBRANDT

KAWI

VONDEL RINDJANI

Tom 10,000 8,000

Bad October. 15th October, 10,000

....... 20th October. 8,000 9th November.

These superior passenger-steamers have excellent accommodation for fre second clams saloon passengers.—

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,

For further particulats apply to:

BOMERS. 1574–1575–1576.

Agents.

OCEAN TRANSPORT CO., LTD.

(TAIYO KAIUN KAISHA).

FOR RANGOON & DELAGOA BAY.

On or about 7th Oct

SS "SAIKAI MARU

Του

DODWELL & 00. LTD Agent

·

NATAL LINE OF STEAMERS. TIXING Cargo on through Bills of lading to SOUTH AFRICAN PORTS with tanoshipuoti at CALOUTTA, in conjunction with the INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.

AND ABOAR LINE

Sailings from Hongkong.

articulars apply to

„DODWELL.

·LTD

THE NANYO YUSEN KAISHA

(SOUTHSEA MAIL 8 1:00)

Telephone No. SK.

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

INDO-GHINA STRAM NAVIGATION GO., LD.

Fox

SHANGHAI

HAIPHONG

BANDAKAN

MANILA

TIENTSIN

MANILA,

PROJECTED BAILINGS "FROM HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION).

STEAMKES

Ta. Eitt

WINGSANG...........TUESDAY, Oct. 1, Daylight, LOKSANG TUESDAY, Out.. 1, at 76.m. MAUNANG TUESDAY, Oct. 1, at Noon. „LOONGSANA.......FRIDAY, Oct. 4, at-3 p.m.

CHIPSHINGSUNDAY, ·Uct, & Daylight. XUENSANG FRIDAY, Oct. 11, at 3 p.m. CALCUTTA LIME This line is temporarily disorganized owing to the war.. but at present a monthly service is maintained with Calcutta by the 6.4. "Kwaisang" and "Vitim," calling at Singapore and Penang. The former Tessel has excellent passenger accommodation, is fitted with Electric Light and-Fans, and carries a fully qualified Bargeon.

"BINGAPORE LINE:-The es. Van Waerwijck leaves for Singapore approxi mately every fortnight. This vessel has excellent. accommodation for first class passengers, and is fitted throughout with Electric Light and Fans and also carries a fully qualified Surgeon.

SHANGHAI LINE-Sailings approximately every ave days between Canton

sad Shanghai, sometimes calling at Swatow,

Steamers on this line have s slimited amount of passenger accommodation. and through tickets can be obtained for Northern and Yangtare Porta vis Shanghai. Through Ba/Lading are issued to all Northern and Yangtze Porta MANILA LINK A weekly service is maintained with Manila by vessels with

good passenger accommodation; sailings from both porta every Friday.

weekly for passengers, and cargo, ungs approximately we HAIPHONG LINE: Silings

at Hothow when inducement oféra. calling BORNEO LINE-One sailing, per month between Hongkong and Sandakan by

steamer having up-to-date accommodation for passengers.

Cargo taken on through Bills of Lading for Kudat, Jesselton, Labuan, Tawao and Lahad Datu.

TIENTAIN LINE-A regular service is run from March to October between

Hongkong and Tientsin, calling at Walhail and Obefoo.

Under Btraite Government Fassport Begulations. All European Passengers; destination passports with their Photographs and description affixed thereto. Ineving the Colony for Straits Settlements, are required to produce on arrival of

For Freight or Passage, apply to

Tel. No. 215.

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

General Managers

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR LINE.

REGULAR SERVICE BETWEEN CALCUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI AND JAPAN POETS.

EASTWARD.

WESTWARD.

+

The shore Bizame hare en Elle ik saloon accommodation for passengers and le dited with all modern conveniente, and carry a duly qualified surgeon.

For Freight or Passage, apply to

DAVID SASSOON & CO., LTD, AGENTS

*

THOS. COOK & SON.

Tourist, Steamship and Forwarding Agents, Bankers, etc.

OFFICIAL PASSENGER AGENTS TO THE PHILIFFINE... GOVERNMENT.

TICKETS SUPPLIED to ALL PARTS of the WORLD at Tariff Rates. LETTERS of CREDIT and CIRCULAR NOTES 183UED and

CASHED."

W

“BAGGAGE collected, forwarded and insured at lowest rates.

« Cook's “FAR EASTERN TRAVELLER'S GAZETTE, containing *** Sallinga and Fares from the Far East to all parts of the World, will

be forwarded free on application Talegraphic Address "COUPON #THOS. COOK & SON,

Telephone No. 624

Hongkong Hotel Buildings, Hongkong. Also SHANGHAI, PEKING, YOKOHAMA, MANILA, CHIEF - OFFICE LUDGATE CIRCUS, LONDON, ELO,"

LIFE WITHOUT, HEALTH IS LIVING DEATH.

VETARZON

SWATOW, AMOY & FOOCHOW AND RETURN. (Docupying." 9 to 10 Days) DAFTAIN

HAITAN | Capt. A. E. Hodgins.....[ FRIDAY, {HAMONG.... | Capt. J. W. Evans.................. | TUESDAY.

Calling at Amoy. Passengers only.

SWATOW

4th. Ock" al 2 pos

8th Oct. at 1

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (ne Blake Fier)

For FREIGHT and PASSAĜE apply so—“

DOUGLAS LAPRAIK & 00.

·General Managera.

CHINA MAIL S.S. CO., LTD.

',"

FREIGHT AND PASSENGERS.

"NANKING"

(18,000 tons, American Registry);

"OHINA"

(10,200 tons, American Registry).

SAILINGS FROM HONGKONG FOR..

SAN FRANCISCO

VIA SHANGHAI, JAPAN PORTS & HONOLULU. “NANKING”

October 24th.

"CHINA"

Norsuber 18th.

AN UNSURPASSED HIGH OLABS PASSENGER SERVICE.

OSE. BITTER, Freight and Passenger Agená

Princes Buildings, Im House Street.

Tel 1934.

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE.

YUHANGHAI, INLAND SEA, JAPAN and HONOLULU,

FAST AND LUXURIOUS MAIL STEAMKES. Sallage from Hongkong-Subject to change without notios.

Steamers SHINYO MARU

.......... $2,000 KORTA MARU...... SIBERIA MARU ......................... 20,000; TENYO MARU

Toms

Leave Hongkong.

2nd October

Sist Outobe 18th November. 25th November.

SOUTH AMERICAN LINE... HONGKONG to VALPARAISO VL JAPAN, HONOLULU, BAN FRANCISCO, BAN FEDRO, SALINO URUZ, BALBOA, CALLAO, ARICA and IQUIQUE.

Thence by Trans-Andean Route to Buenos Aires, Steamers

Leave Hongkong:" NIPPON MARU KIYO MARU

Tons. 11,000

* Nov. 8th.

* 17,800 jätta. Jan, 8th, 1913. ANYO MARU „una......aunie 18,500

Tickets are interchangeable with the Canadian Pacific Ocean. Services, Ltd. and the Pacific Mail Steamship Co.

Passengers may travel by rail between ports of call in Japan free of charge. For full information ca to rates, sailings, etc., apply to

T. DAIGO, MANAGER,

Telephone Noz. 2374 and 2375.

-KING'S BUILDING.

INDIAN AFRICAN LINE.

Cargo parried, on through Bit of Lading from HONGKONG to BARA, DELAGUA BAY, DURBAN (Natsi), EAST LONDON, PORT ELIZABETH and JAPE TOWN with transhljinent Et COLOMBO to Steamers of the INDIAN AFRICAN LINE

PROPOSED "BAILING, Connecting with

EXCLLEST ACCOMMODATION FOR Im and 2nd Clam Pansusakus.

ORIENTAL AFRICAN LINE.

Bernlar Direct Service from JAPAN, CHINA ad STRAITS to BEIRA, BRAIN AND DILAGOA BÁT, DURBAN, FAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE NERVE FOOD TOWN, calling at MAURITIUS route and sorting the Quicker Freight

The latest discovery of modern times, is withom vejai intil cases of defective nerve and brain power, e Transport from the ORIENT ↳ SOUTH AFRICA," whether induced by worry, crerwork, dissipation, or other Indences - Bikepenness, pipilation defective sirtation Derous dypepsia, tle or neticallgia, low spirit, mental and bodily prostration, want of combócntce, gureral debliky, premature decay or deficiency if the vital forors, foas of vitality, karaming drest, restlessnew that can settle to nothing, irolability of temper, Samade compisinisy bysteria, backache, bearing down sensations, wasting diseases, consumption, might sweatamaddy high-coated water, dziu are all so many disarent phases of brain and mayę wieckige ud Exaustion, Eve care of by far the greater portion or the misery, fl-beallit and despondency by Whiches KTA coefimated on every hand, that can only be successfully sqnibaled by the use of this, "wonderful and highly scientile preparation. Bracing up the system generally, it glycs cope to the

arzueta dil weakening, wasting discharges, bestores the falling, enerzine, *parts new"

existe teen and vigour, to those who had sa recently socuted played out, dass spandValueless.

·JE METARZO Blood alejome. Ben bert taction for Faller partienists. Sood stamped sid

Shwelope The

GOSPEL CAK, LONDON# Unpaire pled Vendors may try to sell you something sies for extra proft-do not accepifit, but insist on having VESTARZO, the genuine has words "VETÁRZO REMEDIES" on Government, Stamp, Soto BY BOOTB, QASH CHEM JETOJ

REMEDIES COMMISEL OF PA: 2/9 for Trial Botts of either remedy; 26 %THP; JETARZO-

PRIZE

MEDAL-

PHILADELPHIA

FON

OAKEY

WELLINGTON KNIFE POLISH

BEST FOR CLEANING, AND POLISHING, CUTLERY - 35 6o 1/- 2/6 & 4%-

KNIFE BOARDS

PREVENT FRICTION IN CLEANIN BINJURY TO THE KNIVES CO

SONSLIMITED

CJOHNOA

BLACK LEAD MILLS, LONDON

For dates of depa

Baton of Freight, apply to

THEBANE “LIVE.

ELLERMAN”

LINE.

Ellerman & Bucknall Steamship Co. Ltd.)

JAPAN, CHINA AND STRAITS

TO

UNITED KINGDOM & CONTINENT-

FOR PARTICULARS OF HAILINGS SHIPPERS REQUESTED TO APPROACH TH

UNDEREIGNI

cceed in Buer, Canal onCape of Good Hope at Orbet

THE BANK

STEAM FOR

STRAPS, COLUMBO, BUMBAT, EGIPT, MEDITERRANEAN PORES AND LONDOSE

Through Balls of Lading kaved for BATA--

VIA, PERSIAN GULF CONTINEN- TAL, AMERICAN AND BOUTH AFRICAN PORTS.

THE Homeward 31:1 Steamer care

ing His Majesty's Mail, will be despatcher, from this port as usual taking Passengers and Cargo for the above parts Passengers" accommodation in the con nesting vessel is secured before departare- From Hongkong

108

and Tainabler Cargo for Italy, France, and London (under arrangement).

be conveyed in this steamer proceeding ravis Bombay and there transhipped to the oncarrying stomaamm for Marseilles and Lendon.

Parcels will be received at this Office Patil 2

12 pm the day before aniling. The contents and value of all

packages are- required.

For further particulars, sailing dator- etci apply to

P. L. KNIGHT Acting Superintendent

Hongkong, Nov. 22, 1917,

2118

.

INTIMATIONS

GRACA & CO.,

No. 10, Wyndham Street," HONGKONG.

DEALERS IN

Flower and Vegetable Seeds- Postage Stamps, Toys, View Post Cards, &c., &c, &c.,

JUST RECEIVED

FERTILISER

FOR

General Garden Purposes

P. O. Box 690

FRENCH LESSONS

G. MOUSSION.

15. Morrison Hill Rond.

EUROPEAN AGENCY,

HOLESALE Indents promptly

for all British and Continental goods, including

Books and Stationery,

Boots, Shoes and Leather, 'Chemicals and Druggists' Sundries,

China, Earthenwats and GlaseWARD, Cycias, Motos Ower and Accessories? Drapery, Millinery and Pince Goods Fancy Goods and Ferfumery. Hardware, Maobiney and Metals, Jewellery, Plate and Watches," - Photographin and Optical Gooda, Erovisions and Oilman's Stores;

eto atc.

"Commision 24% to 0% Trade Discounts allowed.

Special Quotations on Demand Pample Vises from £10 upwarda... Consignments of Produce Bold on Account WILLIAM WILSON & SONS

(ESRAAZAARID 1814), - --

25, ANCHURCH LANE, LONDON, H.0. Cable Address : ** AND LER? LONDON.

Ong 30 Furr ngn the “tate Lood

· Beaconaald particles to Habenas “ba rachiyad- from HIMRO)

CURE; and every past krings

IMROD'S

CURE for

ASTHMA

METALS

of all kinds, especially for shipbathing and engineering works Largest and best assorted stock in the Colony.

SINGON & CO.

BLISHED A.D. 1880

WAI KEE

FLAG & SKILMAKER!! No. 199, Des Trent

Central

lepho

No. 1832

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.