1918-09-27 — Page 6

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

EALPPING

P. & Q. S. N. Co.

ROYAL MAIL SERVICE,

Ve darpatched to the Undermentioned PORTS:

LONDON AND BOMBAY, vĩ SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, PORT

LONDON

SAID AND MARSEILLES

SHANGHAI MOJI AND KOBE.

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

C. N. C.

CHINA NAVIGATION CO., LD.

гоя

SHANGHAI SHANGĦAT

NEW CHWANG

TISTSIN

BAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

STRAHERI

TO BALL

KALONG...Sept. 28, at 3 p.m.; „SUNNESOTA Oct. 3, at 3 p.m.

•WINCHOW........Oct. ↓ Daylight. ...Oct. 7, at 3 pe

HUICH

SHIPPING

DAY, SEPTEMBER 27, 1918.

SHIPPING

DOUGLAS STEAMSHIP 00. LTD. P. & O. S. N, Co.

HONGKONG HOUTH CHINA COAST PORT SERVICE. R4000 ara ndation for First Car Packers, lectyle light edges in Finders

EGULAR SERVICE of Fab: Eigh Class Comet Steamer having good

and Saloons. Excelent Outalne,

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

AND RETURN. (Cccopping to 10 Days)

CAPTAZE-

SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAILS and GARGO, Excellent Saloon accommodation Amidabips; Electric Light and Fans in Saloon and SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, PORT SAID State-rooms. Regular schedule service between Cantor, Hongkong and Shanghai, taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangtae and Northern China Forts. AND MARSEILLES.

Passengers se landed in Shanghai, avoiding the inconvenience of transhipment at HAITAN 1... | Capt. A. E. Hodgins........... | FRIDAY, Woonnng.

For Freight or Passage, apply to....

SHANGHAI, MOJI, KOBE AND YOKOHAMA,

!!

LONDON AD BOMBAY TIA SINGAPORE FENANG, COLOMBO, PORT SAID AND MARSEILLES

Wireless on: all steamers.

For PASSAGE RATES, HAND-BOOKS, FREIGE

MOHTA.

Etc. apply to

DATES OF BAILING

· L. KNIGHT,, ang Superintendiant;"

P. & D, E, N. Co's, Offic

O. S. K.

OSAKA SHOSEN KAISHA,

REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG..

(SUBJECT TO ALTERATION),

Monthly service via Singapore, Bombay and Port GENOA LINE

Taking cargo on through Bills of Lading with MARSEILLES LINE shipment at Bombay to Company's Steamers. NORTH AMERICAN LINE Regular fortnightly services between Hongkong and Puget Sound Ports touching at intermediato Ports in Japan. **MANILA MARU” !.

Thursday, 17th Ost, at 3pm. Saturday, 26th Oct., at 3 p.m. "CHICAGO MARU" SOUTH AMERICAN LINE-Every two months the steamer prod ing to Rio de Janeiro, Santos and Buenos Aires, via Singapore, Mauritius, Darbaa and Cape Town.

BOMBAY LINE --Regalas" fortnightly service for "Bombay "esiling at

Sagapore and Colombo.

JAVA LINE:--Monthly service for Batavia, Sourabaya and Samarang. AUSTRALIAN ‘LINE-Monthly service between Japan and Adolaldey

calling at Auckland, NZ.. Sydney and Melbourne, FORMOSAN LINE-The steamers will strive, at and depart from the SOON YIP WHARF, near the Harbour Office and while the steamer is Alongside the Whart Telephone No. 76-will be fixed.

For TAKAO via SWATOW and AMOY.

"SOSHT MAKU”

....Thursday, 10th Oct. at 8 am. For TAMSUI and KEELUNG via SWATUW and AMOY "KALO MARU”.

...........Sunday,

Telephone No. 6.

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS

INDO-GHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.

Foz

SHANGHAI

HAIPHONG

SANDAKAN MANILA.

PROJECTED BAILINGS FROM HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION)..

STEAKERS

To Sim

„WINGSANG ...........TUESDAY, Cet. Daylight. „LOKSANG A...........TUESDAY, Oct. Tat 7 am. ***MAURANG.................TUESDAY, Oct. 1, at Noon

„LOONGSANG...FRIDAY, Oct. 4, at 3 p.m.

CALOUTTA LINE This line is temporarily disorganized owing to the war, but at present a monthly service is maintained with Calentta by the 8.8. "Kwaisong" and "Vitim," calling at Singapors and Fenang. The former vessel has excellent passenger accommodation, is Atted with Electric Light and Fans, and carries a Wzerwijck leaves for Singapore approxi

qualifled Surgeon.

mately every fortnight. This vessel bar excellent accommodation for first class passengers, and is fitted also carries a

SINGAPORE LINE-The 3.5"

folly qualift with Electric Light and Fans and

SHANGHAI LINE Sallings approximately every dive' days between Canton,

and Shanghai, sometimes calling at Swatow,

Steamers on this line have a limited amount of passenger accommodation, and through tickets can be obtained for Northern and Yangtze Ports vis Shanghai. Through Es/Lading are issued to all Northern and Yangtase Ports. MANILA LINE :-A weekly service is maintained with Manila by vessels with

good passenger accommodation; sailings from both ports overy Friday. KAIPHONG LINE-Sailings approximately weekly for paasengers and cargo. BORN Hoow when inducement offers.

INEODe sailing per month betwoon Hongkong and Sandakan by steamer hen on through. Bills of Lading for Kudat, Traselton, Labuan. ap-to-date accommodation for passengers. Cargo taken Tawao and Labad Data.

THEN TAIN LINE-A regular service is run from March to October between

Hongkong and Tientsin, calling at Weihaiwei and Chefoo.

Under Struvits Government Fassport Regulations. All European Passengers, leaving the Colony for Straits Settlements, are required to produce on arrival st destination tassport with their Photographs and description affixed thereto.

For Freight or Passage, apply ta'

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd,

General Manson's.

Tel. No. 15.

+

0th Sept. a 10. BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

FOR SAILING DATES AND FURTHER PARTICULAES PLEASE

APPLY TO

-K. YAMASAKI, Manager.

-Nor L Queen's Buliding:

JAVA-SAN FRANCISCO

VİR SINGAPORE, MANILA, HONGKONG, JAPAN and HONOLULU Joint Service of the

"NEDERLAND” and “ROTTERDAM LLOYD" Royal Mail Lines. Next departures from HONGKONG:

To SAN FRANCISCO

Stenthera

·REMBRANDT

KAWI VONDEL RINDJANI

·Tóns

Sails 10,000..... 1st October,

8,000

19th October. 10,000

........ 26th October 8,000... th November

These superior: passenger-steamers have excellent accommodation for first and second class saloon passengers.-

For further particulars apply to?

TELEPHONES 1874-1575-1578.

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,

Agenta,

OCEAN TRANSPORT CO., LTD.

(TATYO KAIUN KAISHA),

FOR SINGAPORE & RANGOON.

5.S. "YAHIKO MARU",

for Space"and Particulars apply to:-.

DOD WELL & CO., LTD, Agent.

NATAL LINE OF STEAMERS.

TAKING

KING Cargo on through Bills of Lading to SOUTH AFRICAN PORTE

with transhipment at CALCUTTA, in conjunction with the INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.

AND" APOAR

Sallings from Hongkong.

and farthes particulars apply to

DODWELL &: CO, LTD, Agent

THE NANYO YUSEN KAISHA

(SOUTH SEA-MAIL BJ B, 00.)

Service of. Steam

between Japan, Hongkong, Singapore

Batavia, Bamarang and Bourabays

APCAR LINE.

11

̈ÉNGULAR SERVICE BETWEEN

CALCUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI AND JAPAN PORTS.

EASTWARD,

WESTWARD,

The above Siames have excellent saloon accommodation for passengers and is fitted with all modern conveniences and carry a duly qualified surgeon

For Freight or Farange, apply to

- DAVID SASSOON & CO., LTD.

THOS. COOK &

AGENTS:

SON.

Tourist, Steamship and Forwarding Agents, Bankers, etc.

OFFICIAL: PASSENGER AGENES TO....

THE PHILIPPINE GOVERNMENT.

TICKETS SUPPLIED to ALL PARTS of the WORLD, at Tariff Rates. LETTERS of CREDIT and CIRCULAR NOTES ISSUEDTM and

SASHED.

BAGGAGE collected, forwarded and insured at lowest rates, Cook'. "FAR EASTERN TRAVELLER'S GAZETTE.", containing Sailings and Fares from the Far East to all parts of the World, will be forwarded free on application. Telegraphic Address "COUPON.” THOS. COOK & SON, Telephone No. 624.

Hongkong Hotel Buildings, Hongkong. Also SHANGHAI, PEKING, YOKOHAMA, MANILA, CHILY OFFICALUDGATE CIRCUS, LONDON; EC.

SUE WITHOUT PURE BLOOD HEALTH 18 IMPOSSIBLE,

VETARZO BLOOD

*

Hever before was than anything like it, her es fa marvellous properties ever in equalled in all Clace of poczaces, impurity, or other imperfection of the blood from whatever catise krising. Nov Bodner in it abided into the systems than is peristos sad penetraty to the minutest capitarica, overcoming i and expelling disease, wheresocrer and in whatsoeves: form met with i removing si blotches, pimplex, senet, carry, arofutons and glandular swellings.discolorations, roughness and alghtly patthes, &c. effects are aldet magical for the treatment of gout, thematism, acfatics, innbagus patan" and uwchlags of the joints, discharges, blood poison, eczema, lepra, peoriasis, bad legs, bad breasts, becomes, viceca, WONEC, sores, golire or Derbyshire neck, the Impedres, tire s

s general health, maxi quickly remment long standing bronchida, asthma, and backing, swing, salamodic cough, too often the precursor of presumption, NA WETÁRZO BRAIN-AND NERVE FOOD, Beepest inapetion for fisting particulars

Bandatalised addressed envelope for Free Bookist, or P.0.0/0 for Trial Bettie of them Remedy, 14 THE VETARIO REMEDIES CO. DOSPEL OAK, LONDON... Unprincipled vendors may try to set you something else for exces profit-do not accept it but falat on Ving VETARZO. The genuine has the words "VETARZO BEMEDIES* of Government Slams. 71. VETARZO REMEDIES ARE BOLD BY 'BOOTS. DASH CHEMISTS,

PRIZE. MEDAL

JOHN

OAKEY

EMERY

WELLINGTON EMERY

(EXHIBITIOŃ

1870.

SONS

EMERY & BLACK LEAD MILLS, LONDON

EMERY CLASS BLACK CLOTH PAPER LEAD WELLINGTON KNIFE POLISH

ZRAVING.

4th Octi puttin

SWATOW

1-

Arrivals and 'Departures from the Company's Wharf (naar Blake Pier),

For FREIGHT and PASSAGE apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Oo.

General Manageri,

CHINA MAIL S.S. CO., LTD.

FREIGHT, AND PASSENGERS. »

"NANKING"

(18,000 tons, American Registry)....

"3

"OHINA"

(10,200 tons, American Registry) SAILINGS FROM HONGKONG FOR

SAN FRANCISCO

VIA SHANGHAL JAPAN PORTS & HONOLULU, "NANKING"

October 21st. :

"CHINA"

AN UNSURPASSED HIGH CLASS PASSENGEE SERVI03.

· November 18th.

O.E. RITTER, Fraight and Passenger Agent

Tel. 1831.

Prines Buildings, Ice House Street,

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE.

Via SHANGHAI, INLAND SEA, JAPAN and HONOLULU. FAST AND LUXURIOUS MAIL STEAMERS.

Sallings from Hongkong Sabjeor to change without notice.

M

Steamers

SHINYO MARU

KOREA MARU. SIBERIA MARU

TENYO MARU

Tona

92,000

Leave Hongkong.

2nd October

$0,000 ............... 31st October.

20,000 $2,000

12th November.

25th November.

SOUTH AMERICAN LINE. HONGKONG to VALPARAISO VIS JAPAN, HONOLULU, BAN FRANCISCO, SAN PEDEO, SALINO CRUZ, BALBOA, CALLAO, ABICA and IQUIQUE

Thence by Trans-Andean Route to Buenos Aires. Steamers

NIPPON MARU.....

Tons

11,000

KIYO MARU. mai 17,200'... ANTO MARU ‚äämium 18,500

Leare Hongkong: ..... Nov. 8th. Z

- Jan. 9th, 1918.

Tickëta are interchangeable with the Canadian Pacific Ocean Services, Lid. and the Pacific Mail Steamship Co.

Passengers may travel by rail between ports of call in Japan free of charge. For full information as to rates, sailings, etc., apply to--

T. DAIGO, MANAGER,

Telephone Nos. 2374, and 2375.

'KING'S BUILDING,

INDIAN AFRICAN LINE.

Cargo carried en through Bills of Lading from HONGKONG to BEIRA, DELAGOA BAX, DURBAN (Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN, with transhipment at COLUMBO to Steamers of the INDIAN | AFRICAN-LINE AS

T

FROM BONGKONG:

PROPOSED SAILING,

Connecting with!***

FLON COLONNG

EXCELLIST ACCOMMODATION FOR Les and 2nd Utaan Passengers.

ORIENTAL AFRICAN LINE.

Regular Direct Service from JAPAN, CHINA- mad STRAITH to BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN, EAST LONDON. PORT ELIZABETH and CAFE TOWN, miling at MAURITIUS en route and affording the Quickest Freight Transport from the ORIENT SOUTH AFRICA,

For dates of departure, Rates of Freight, apply to

THE BANK LINE. LIMITEN

MANAKKINGARKETS,

"ELLERMAN"

LINE

(Ellerman & Bucknall Steamship Co. Ltd.).

JAPAN, CHINA AND STRAITS.

UNITED KINGDOM & CONTINENT.

BAILINGS BHIPPERS ARS DAOF THE UNDERSIGNED

Good Hope

THE BANK

STEAM FOR STRAITS, COLOMBO, BOMBAY, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS

AND LONDON” “".

Through Bill of Lading issued for BATA»: VIA, PERSIANGULF, CONTINEN- TAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS.

Ting His Majesty Mails will THE Homeward Mail Stemmer carry despatched from this port as usual taking Fassengers and Cargo for the above porta. Fassengers accommodation in the on- necting vessel is secured belo,& departare from Hongkong

Silk and Valuable Cargo for Italy, France,"

and London (under rangement) will be conveyed in this steamer vik Bombay and there proceeding transhipped to the oncarrying

steamer

for Marseilles and London.

Parcela will be received at this Office until 3 p.m. the day before sailing. The contents and value of all packages: are required.

For further particulars, sailing dater... etc. apply to

P. L KNIGHT, Acting Superintendens,..

Hongkong, Nov. 23, 1017.

INTIMATIONS

5318-

METALS

of all kinds, especially for shipbuilding and engineering works. Largest and best assorted stock in the Colony.

SINGON & CO..

(ESTABLISHID A.D. 1880). EING LUNG 97.

PRONZ. 313.

KEATING'S

WORM TABLETS

Vegetable.

Sweetmead 1.

Hold ta

Keating's Worm Tablets fnmik a impat syreeable method of administering: the only certain remedy fer-Intechial of ~Thread Worna Periscily sainy mlizk

and especially adapted for children

·To da ostained of all Denggiats, " THOMRON TRỘMÁN KEATING “

ATÍ MARTIN'S.

SAPIOL 8STEEL PILLS

A French llenady be all Izzoguldastan. Thousarada, ef kalks always keep a bus, al * Maskvą, Pali ber that boase, be that ga The Sand en of muy jerogübrity, of 'ta/Systems, I (inny dow may be, adminkaared. Themelo won than recinthend unes boves mely man MAK SA All Kamzists and Stowe vil, then : Te shnaphout La Vodic or pet free

HARRIS, CORnis, Kontaktigting Mat

MARTIN'S

APIOL&STEEL SPILLS

WAT KEE.

·FLAG & SAILMAKZE," No. 128, Des Voeux Road Central, Top Floor,

HONGKONG.

Telephone No. 1833.

THE NEW FRENCH "REMZDY?

THERAPION No. 1 THERAPION NO 2 THERAPION NO.3

No. 1 for Bieler Dukkerk. "Ho. Rifer Hood &

· Skin Disaster, No: 1 for Chamało. WankanereELES

·BOLD SVGRADINGCHEMISTE PASCE IS PRGLARINIS

Da LEGEARCNad No.Havreiserndah WS, madon. „SEE TRADE MARKED WORDS THERAFINDA

BRIT, GOVTASTAMPASTILENTOGENUINE PACKETA.

FRENCH LESSONS

G. MOUSSION.

15. Morrison Hill Road.

EUROPEAN AGENCY/

Wartezecated ab urgent cash prats

ESALE Indent promily

for alt British and Jontinental gods

Books and Stationery, Booty Shoes and Letter, Chemicals and Druguists" Sundries, Obiza, Earthenware and Ginareure Cycles, Motor Cars and Accessorion Drapery Billiery and Place floods Fabry Goods and Parhipery, Hardware Machinery and Metale,“ Jewellery, Plate and Watches Photographic and Optical Goods, Provisions and Oilmai “ Start

Trade Disc

DODWELL & CO LD

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.