1918-09-25 — Page 6

SHIPPING

P. & O. S. N. Co.

༤.

ROYAL MAIL SERVICE.

VESIKES despatched to the Undermentioned FOETS:

„LONDON #5 BOMBAY, VIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, PORT BAID AND MARSEILLES. SHANGHAL, MOJI AND KOBE

i

LONDON 125 SINGAPORE, PENANG, COLOMBO. BOMBAY, PONT SAID AND MARSEILLES

SHANGHAL MOJI, KOBE and YOKOHAMA -

LONDON AND BOMBAY, 711 SINGAPORE PENANG, COLOMBO, PORT SATO AND MARSEILLER

י "

Wireless on all steamere.

For PASSAGE RATES, HAND-BOOKS, FREIGHTS, DATES OF SAILING Etc., apply to:-

P. & O.. B, N. Co's Office.

P. I KNIGHT, Acting Superintendent.

O. S. K

OSAKA SHQSEN KAISHA."

REGULAR SERVICES, PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG, (SUBJECT TO ALTERATION).

A

GENOA LINE"... ...] Monthly service via Singapore, Bombay and Port . Taking cargo on through Bill of Lading with MARSEILLES LINE transhipment at Bombay to Company's Steamers. NORTH AMERICAN LINE Regular fortnightly services between Hongkong, and Puget Sound Forts touching at intermediate Ports in Japan. **MANILA MARU"

.....Thursday, 17th Oct., at 3 p.m. SOUTH AMERICAN LINE:-Every two months the stammer proceed. ing to Rio de Janeiro, Santos and Bases Air vis Singapore, Mauritias, Durban and Cape Town.

for Bombay calling at BOMBAY LINE:Regular fortnightly service

Singapore and Colombo. JAVA LINE-Monthly service for Bataria, Sourabaya and Hamarang. AUSTRALIAN LINE:-Monthly service between Japan and Adelaide,

calling at Auckland, NZ, Sydney and Melbourne. FORMOSAN LINE-The steamers will arrive at and depart from the BOON VIF WHARF, near the Harbour Office and while the steamer is alongside the Wharf Telephone No. 78 will be fixed,

ני

For TAKAŬ via SWATOW and AMOY. “SOSHU MARU....Thursday, 28th Sept. at 9 am For TAMSUI and KEELUNG via SWATOW and AMOY."

.........Sunday, 20th Sept. at Noon *KALO MARU”

FOR SAILING DATES AND FURTHER PARTICULARS PLEASE

APPLY TO

K. YAMASARI, Manager.

2

No. 1, Queen's Batiding.

JAVA-SAN FRANCISCO

via BINGAPORE, MANILA, HONGKONG, JAPAN and HONOLULU

Jotat Service of the

"NÅDERLAND" and "ROTTERDAM LLOYD” Royal Mail Lines.

Next departures from HONGKONG:

4

1. BẢN THANG1300 .

Steamers

REMBRANDT......

KAWIN

YONDEL

RINDJANI ..*****

I

Tons

Balla 10,000........ 1st October.

8,000

12th October.

10,000

26th. October.

8,000

9th November.

These superior passenger-steamers have excellent accommodation for first and second class saloon passengers.---

For further partienjara apply to:

BAKLAPECNES 1574-1575-1076.

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,

Agents.

CEAN TRANSPORT CO., LTD.

(TAIYO' KAIUN KAISHA),

FOR SINGAPORE & RANGOON, S.S.YAHIKO MARU'

For Epson and Particulars apply to:

DOD WELL & CO LED,

NATAL LINE OF STEAMERS.

ING Cargo on through Bills of Lading to SOUTH AFRICAN POETS

with transldpasient at CALCUTTA, in conjunction with the

STEAM NAVIGATION CO., LTD,

ID APCAR LINE

Ballings from Hongkong

· For freight and further particulars syply to

DODWELL

THE NANYO YUSEN KAISHA

(SOUTH SEA MAIL 8, 8. 00.)

Serrion of Steamers between Japan, Hongkong, Singapo

Samarang and Hovrabaya.

-Balls qui we abent

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

N C.

CHINA NAVIGATION CO., LD.

FOR

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

STRAMTAS

THAIL

SWATOW & BANGKOK ...

-LUCHOW........................... Sept. 26 at 10 am. SWATOW & SINGAPORE

............Tamina: .....................Sept. 26, st Noon. BHANGHAI TEPPED... DUTYANG « «««...Sept. 97, at Noon. - BHANGHAI

.....KADONG JUSept. 28, at 3 p.m.

SHIPPING

WEDNESDAY SEPTEMBER 25, 1918,

SHIPPING

DOUGLAS STEAMSHIP CO. LTD. P. & 0. S. N. Co.

HONGKONG & BOUTH CHINA COAST PORT BERVICE.

R. Accommodation in Fist cheaper to the balans ha in sorgot EGULAR SERVICE of Fast, High Class Comb Shesmare having good

and Baloons, Expoliant Cathan

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

SHANGHAI LINE-PASSENGERS MAILS and CARGO. Excellent Baloon accommodation Amidshipa; Electria Light and Fans in Saloon and State-rooms. Regular schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai, UTKAMENIT taking Carge on throngh Bill of Lading to all. Yangtzen and Northern China Ports. Passengers are landed in Shanghai, avoiding the inconvenienes of unshipmens at Woosung,

For Freight or Passage, apply to

Talophons No. 3

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION 60., LD:

Fox

MANILA..

SHANGHAI

HAIPHONG

SANDAKAN

MANILA

PROJECTED BAILINGS FROM HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION).

To SAIL

·STEAMULE YUENSANG FRIDAY, Sept. 27, at 3 p.. ....... WINGSANG....TUESDAY, Out, Daylight. ...LOKSANG .......TUESDAY, Oct. 1, atam. MAURANG TUESDAY, Oct. 1, at Nood. .......LOONGSANG...FRIDAY, Oct. 4, 85 3 p.. CALCUTTA LINE-This line is temporarily disorganized owing to the war, but at present a mentbly service is maintained with Calcutta by the B.3. "Kwaisang" and "Vitim," calling at Singapors and Fenang. The former vessel has excellent passenger accommodation, is fitted with Electric Light and Fans, and carries a fully qualified Surgeon. SINGAPORE LINE:-The "Fan Waerwijck" leaves for Singapore approxi

mately every fortnight. This vessel has excellent accommodation for Arst class passengers, and is fitted throughout with Electric Light and Fans and also carries a fully qualified Surgeon

SHANGHAI LINE-Bailings arproximately every five days between Canton

sad Shanghai, sometimes calling at Swatow.

Steamers on this line have a limited amount of passenger accommodation and through tickets can be obtained far Northern and Yangtze Ports vis hai. Through Bs/Lading are issued to all Northern and Yangtze Ports. Shanghai.. MANILA LINE-A weekly service is maintained with Maniin by vessels with good passenger accommodation; sailings from both ports overy Friday. HAIPHONG LINE-Sallags approximately weekly for passengers and cargo.

calling at Hoihow when inducement offers. BORNEO LINE One sailing, per month between Hongkong and Sandakan by

a steamer, having up-to-date accommodation for passengers..

Cargo takan on through Bills of Lading for Kudat, Jesselton," Labuno, Taxpo and Lahad Datu.

TIENTSIN LINEA regular service is run from March to October between

Hongkong and Tientsin, calling at Wainaiwei and Chefoo.

I'

Under Straits Government Fassport Bagulations. Al European Fassengers, leaving the Colony for Straits Settlements, are required to produce on arrivní Sú destination passports with their Photographs and description atized thereto.

For Freight or Passage, apply to

Tel No. 215.

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

General Managers.

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR LINE

REGULAR SERVICE BETWEEN CALCUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI AND JAPAN PORTS.

EASTWARD.

WESTWARD.

The above Stormor have excellent saloon" sccommodation for passengers and It atted with all modern conveniences and carry a duly qualified surgeon,

For Freight or Passage, apply to

I

4.

DAVID SASSOON & CO., LTD,

AGENTS

THOS. COOK & SON

Tourist, Steamship and Forwarding Agents, Bankers, etc.

OFFICIAL PASSENGER AGENTS TO TTEL PHILIPPINE GOVERNMENT.

TICKETS SUPPLIED to ALL PARTS of the WORLD at Tariff-Rates, LETTERS of CREDIT and CIRCULAR NOTES ISSUED and

OASHED,

BAGGAGE collected, forwarded and insured at lowest rates.

Cook's FAR EASTERN TRAVELLER'S GAZETTE, containing Sailings and Fares from the Far Ears to all parts of the World, will be forwarded free on application

Telegraphic Address "COUPON.” THOS. COOK & SON, Telephone No. 524, - Hongkong Hotel Buildings, Hongkong. Also SHANGHAL, PEKING, YUKOBAMA, MANILA, Casir· Oredit:—LUDGATE OIROUS, LONDON, EC.

* WITHOUT PURE BLOOD HEALTH IS IMPOSSIBLE

VETARZO BLOOD

MEDICINE

Never before was there anything like it, nor can its mervelions proberties ever be equalled in, if esses of poorness, impurity, or other Imperfection of the blood Grows whatever cause arising. No Boomer i la kombited lato fac rystem than it perments and penetrates to the minutest capillaries, overcoming and expeling disease, wheresoever and is whatsoever for met with; reihoving ari Motches, piespice, scurt, carry, scrofulous and glandular swellings, dinterations, roughness and snsightly patches, & its effects are almost, magicnión the treatment of gout, zhenestiem, SCIELO mo, paced becuata, becauser, alders, youede, sores, geltre or Derbyshire neck, it padia and swelings of the joints, discharges, blood poison, eczema, lepra, jega, Empreses the general besith, and quickly removes fogatanding bronchitis, sathnes, and hacking, straining, spasmodic cough, too often the precursor consumption... Na VETARZO: BRAIN, AND WERVS. FOOD, Ext insertion for Faller particulars

Sedata sped addedamad anvelope for Free Booking, on 2.0. £/0 for Trial Bottle of alking demedy, ta THE VETARZO REMEDIES CO, GOSPER DAG LONDON, Unprincipled vendore Jessy try to sell you something, also for extra profit-do not, ddcast 15, but insist on having JYETARZO. The zamuine is the words "VETARECAREMEDIES DO Government Stamp D {VETARZO REMEDIES ARE BOLD BY BOOTS, CASH CHEMISTS,

EMERY & BACK LEAD MILLS,

W

JOHN

VELLINGTON

LONDON

EMERY EMERY GLASS BLACK CLOTH PAPER LEAD- WELLINGTON KNIFE POLISH

#pply to

ELL & CO., LD, &gont

VJOHN OʻENT'& BONI

י וי

AND RE (Occupying to: 10 Days)

CAPTAINS

HAIHONG... Capt. J. W. Evan...... | FRIDAY, HATTAN ...... | Capt. A. E. Hodgins..............| FRIDAY.

SWATOW

LELVING.

27th Sept. at 1 p.m.. 4th Oct. at: 1 p.m.

Artrals and Departures from the Company's Wharf. (Dear Blake: Pior),

For FREIGHT and PASSAGE apply bo

DOUGLAS LAPRAIK & 00.

Omeral Manaje

CHINA MAIL S.S. CO., LTD.

FREIGHT AND PASSENGERS.

"NANKING"

(35,000 tons, American Registry).

"CHINA

(10,200 tons, American Registry)..

SAILINGS FROM HONGKONG FOR

SAN FRANCISCO

VIA SHANGHAL JAPAN PORTS & HONOLULU, "NANKING"

October 21

"CHINA"

November 18th

AN UNSURPASSED HIGH CLASS PASSENGER SERVICE.

0. E. RITTER, Freight and Passenger Agent"

Tel 1994.

Prince's Buildings, Ice Hotea Street.

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE.

Via. SHANGHAI, INLAND SEA, JAPAN and HONOLULU, FAST; AND LUXUEIOUS - MAJK STEAMERS,

Sailings from Hongkong-Subject to change without notice.

Steamers

SHINYO MARU

KOREA MARU........................

́SIBERIA MARU

Tony

Leave Hongkong.

22,000

2nd October

20,000

20,000

31st October. 12th November. 23rd November.

TENYO MARU ...................... 22,000

SOUTH AMERICAN LINE. HONGKONG to VALPARAISO Via JAPAN, HONOLULU, SAN FRANCISCO, SAN FEDRO, SALINO OBUZ, BALBOA, CALLAO, ARIDA" and IQUIQUE,

Thence by Trans-Andean Route to Buenos Aires, Steamers

Tops

13,500

ANYO MARU NIPPON MARU 11,000 KIYO MARU********* 17,200

+

Leave Hongkong:

Sept. 26th.

Nov. 8th.

Jan. 9th, 1919.

STEAM FOR STRAITS, COLOMBO, BOMBAY, EGYPT, MEDITERRANEAN" PORTO

Tickets be interchangeable with the Canadian Pacific Ocean Services, Lui. and the Pacife Mail Steamship Co.

Passengers may travel by rail between ports of call in Japan free of charge. For full information as to rates, sailings, etc., apply to-

T. DAIGO, MANAGER, Telephone Nos. 2374 and 2375.

KING'S BUILDING.

INDIAN AFRICAN LINE.

“Cargo carried on through Bils of Lading from HONGKONG to BEIRA, DELAÑOA BAT, DUEBAŇ (Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN with transhipment at COLOMBO to Steamers of the INDIAN AFRICAN LINE.

From BonaZONG :

PROPOSED BARING.

Connecting with

FZON UCZOWEG

EXCELLS Accommodation 208 137 AND 2ND ULAM FameNGERS

ORIENTAL AFRICAN LINE.

Bernat Direct Service 'from JAPAN, OBINA mod STRAITE to BEEA, DELAGOA BÁY, DURBAN, RAST LONDON, FORT ELIZABETH and CAPE TOWN, "calling ** MAURITIUS en route and affording the Quickost. Freight Transport from the ORIENT to 8OUTH AFRICA,

For date of departure, Races of Freight, apply to

THE "BANK LINE, LIMITER).

MANAGING AGENTS.

ELLERMAN

LINE.

(Ellerman & Bucknall Steamship Co. Ltd.)

JAPAN, CHINA AND STRAITS TO

UNITED KINGDOM & CONTINENT

TOR PARTICULARS OF BAILINGS SHIPPERS ARE REQUESTED TO APPROACH THE UNDERSIGNED.

Steamers, moceed via Sue Cacal or Cape of food sloge at Ownere Subject to change without notice,

Of to TEIES & Co. Carioc

THE BANK LINE, LIED.

AND LONDON..

Through Bits of Lading úrud for BATA VIA, PERSIAN GULF, CONTINEN TAL, AMERICAN" AND BOUTE

AFRICAN PORTS.

THE Homeward Mail Steamer carry.

ing His Majesty's Jails will be despatched from this port as usual taking Fassengers and Cargo for the above porta, Passengers accommodation in the con pecting vessel is secured before departure from Hongkong,

Silt and Valuable Cargo for Italy, France, and London (under arrangement) will be conveyed in this, atcamer proceeding vis Bumbay and there Itaushipped to the cocarrying steamer for Marseilles and London.

Parcels will be received at this Qflow until 3 pin the day before miling. The contents and value of all packages aro

Further particulars, sailing datos ebc, apply to

P. L. KNIGHT, deting Superintendiana

Hongkong, Nov. 13:1917;

NOTICES TO CONSIGNEES

TOYO KISEN KAISHA.

FROM SAN FRANCISCO Via HONOLULU, JAPAN, PORTS

MANILA,

HE Steamship THE

"SHINTO MAHU,"

The above named Steamer having arrived. Consigneen of Cargo are haraby notified to send in their Bill of Lading for counter-signature, and to take immediate delivery from alongside.

120

Cargo remaining undelivered 25th September,

ber, 1918, at 5.7.1, will be', landed at Consignees risk and expense, and delivery must then he taken from the Company's Godown.

will be aseazed on all Storage charges Carge remaining andelivered on 29th September, 1918, at 5 PM. -

No Fire Insurance whaleter will ba affected...

No Claim will be recognised after the Goods hava lait the Steamer or Godown.

All chated and damaged Cargo will be landed into the Company's Godowns, where they will be examined on 18th September, 1918, at 10

*No, Olkim will be recognised filed after the 5th October, 1919.

TDAIGO,

Hongkong, Sept. 20, 1918.

Manager,

· 775-

THE FIRST CHINESE NEWSPAPER'.

EVER ISSUED UNDER

PURELY NATIVE DIRECTION,

The Chinese Mail

健字日假

THE LEADING ORISTAN POLITICAL' AND

COMMERCIAL JOURNAL.

PUBLISHED EYEST MORNING,

CONTAINS THE Mour Rezianze. TELEGRAPHIC NEWS FROM NORTH CHINA.-

ALL THE LATEST INTXALIGENCE FROM THE VARIOCH FORTS IN CHINA AND JAMAYA' #13.00 per Annum delivered in Hongking. $19.00 to all Coast. Porta,

No.5, WELLINGTON STREET, HOYGIONS,

AGENTS. LONDON-WHLLIAM BLATTE, 12 Great ช.ย

F. ALGAB, 11

• Brusell Street, 12 Clement's Lane, Lombard Street, .C., T. B. Browse & Co Ltda. 183 Queen's Boud Victoria Br CLARKE, BOY & PLATT, 86 Grace church dt. ... G. STELET & Co., Ltd, 80 Comhall, GeRDON & GOTUE, 1.5 St. Bride St. E.C. BOBERT WATSON, £50 Fiest Street, C. Michel & Co., Snow Bu, Holborn ducta, D. J. Kather & Co., & Whitefriars Bi Ec., Marxia & ChowTHER,Ltd, 10, 11, 12, New Bridge it, cl SCOTLANDFEED. L. SIMON & North

Bt. David Street, Edinburgh. PARIS AND EUROPE, MAYENOR FIERB & Co., 28 Frie di Ka Grange. Batelij

• Paris

NEW YORKT B. BROWN, Lodor Folien Hall. Hest sind Stress, New Tork City.

SAN FRANCISCO and A

Port

ganerally-BAN & BLACK; Bi; Priini

BOUCHOWBROOKIT & Co,

AUSTRALIA TASMANIA, AND NEW

ZEAZAND-GORDON

| Bourne and Sydney,"

JOTORS MA

GEILON—W., 11. Enita & Co. Ti

APOTEKOAZits Co., Uplomber

SINGAPORE, STRAITS,

PHILIPPINE ISLANDS”

SHAND