1918-09-18 — Page 6

SEIPPING

P. & O. S. N. Co.

ROYAL MAIL SERVICE. despatched to the Undermensioned PORTS:

LONDON BOMBAT, ▾ SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, PORT SAID AND MARSEILLES. SHANGHAL, MOJI AND KOBE,

LONDON YU SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, PORT SÄIN AND MARSEILLES.

SHANGHAI, MOJI, KOBE AND YOKOHAMA.

LONDON LID BOMBAY TIA SINGAPORE FENANG, COLOMBO, FORT SAID AND MARSEILLES

Wireless on all steamora.

For PASSAGE RATES, HAND-BOOKS, FREIGHTS, DATES OF SAILING Etc. apply bo

P. 40. B. N, Co's. Office,

0.

P. L. KNIGHT,

&ting Superintendent,

S. K.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

EEGULAR BERVICES, PROPOSED' SAILINUS FROM HONGKONG,

(SUBJECT TO ALTERATION).

GENOA LINE ...

Monthly service via Singapore, Bombay and Port Said. Taking cargo on through Bills of Lading with MARSEILLES LINE/transhipment at Bombay to Company's Steamers. NORTH AMERICAN LINE-Regular fortnightly services between Hongkong and Puget Sound Ports zouching at intermediate Ports in Japan.

21st Sept. at Noox. ......................................Saturday, "ARABIA MARŲ "..

23rd Sept, at 3pm. ...Mooday, "MEXICO MARU* SOUTH AMERICAN LINE: Every two-months the steamer proceed ing to Rio de Janeiro, Santos and. Buenos Aires, via Singapore, Mauritius, Durban and Cape Town..

"

C.

THE CHINA MAIL.

SHIFTING

N. C.

CHINA NAVIGATION CO., LD.

TOR

SHANGHAI

* SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION,

ZOLAMIZA

SHIPPING

WEDNESDAY, SEPTEMBER 18, 1918.

SHIPPING

DOUGLAS STEAMSHIP CO. LTD. P. & 0. S. N. Co.

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST, PORT SERVICE..

STEAM FOR STRAITS COLOMBO, BOMBAY,

REGULAR SERVICE of Fat High Class Couch Chemers hasing good UYET, MEDITERRANEAN PORTS

Abcommodation for First Class Passengers, Electra Light and Rans In Itacarcoma. and Saloons, Excellent Cuisine.

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

TO 3.12 SUNNING............. ...Sept 19, at 4 p.m. SHANGHAI

YINGCHOW..............Sept. 11, at 4 pink. WEIHAIWEI & TIENTSIN...............now...Sept. 23, at 1 pm.. SHANGHAI ...anoramikas

.............SINKIÄNG Sept. 24, at 3 pixar. SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAILS and CARGO. Eréellent Saloon sccommodation Amidships; Electric Light and Fans in Saloon and State-rooms. Regular schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai, taking Cargo on through Bill of Lading to all Yangtare and Northern China Forts HAITAN ...... Passengers are landed in Shanghai, avoiding the inconvenience of transhipment at Woossng,

For Freight or Passago, apply to

Telephone No. Sä

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD,

Fox

MANILA.

SHANGHAI

HAIPHONG

MANILA...

24

PROJECTED BAILINGS FROM HONGAONG

(SUBJECT TO ALTERATION“

STEAMERS

LOONGSANG...FRIDAY,

To 8&L

Sept. 20, at 3 p.m. SHANGHAI VIA SWATOW. „TAISANG.......................SUNDAY, Sept. 92, Daylight. WOSANG.......................TUESDAY, Sept. 2, Daylight. TAKSANG .....WED DAY, Sept. 25, at 7 a.m. YUENSANG FRIDAY, Sept. 27, at 3p.m.. CALOUTTA LINE:-This line is temporarily disorganized owing to the war. but at present a monthly service is maintained with Calcutta by the 3.5. "Kwaisang" and "Vitim," calling at Singapore and Fenang. The former vessel has excellent passenger accommodation, is Etted with Electric Light and Fans, and carries a fully qualified Surgeon.

SINGAPORE LINE: The ss."Van Waerwijck leaves for Singapore approxi mately every fortnight. This vessel has excellent accommodation for first class passengers, and is fitted throughout with Electric Light and Fans and also carries a fully qualified Surgeon

SHANGHAI LINE-Sailings approdmately every five days between Canton

and Shanghai, sometimes calling at Swatow.

Steamers on this line have a limited amount of passenger accommodation and through tickets can be obtained for Northern and Yangtsze Porta via Shanghai. Through Ba/Lading are lamed to all Northern and Fangtaze Forts. MANILA LINE-A weekly service is maintained with Manila by vessels with

good passenger accommodation; sailings from both ports every Friday. HAIPHONG LINE:Sailings

calling at Hoihow when approximately weekly for passengers and cargo,

inducement offers..

BOMBAY LINE-Regular fortnightly service for Bombay calling. A BORNEO LINE-One sailing, per month between Hongkong and Sandakan by

Singapore and.Colombo,

14

JAVA LINE:-Monthly service for Batavia, Scurabaya and Samarang. AUSTRALIAN LINE:-Monthly service between Japan and Adelaide,

calling at Auckland, N.Z., Sydney and Melbourne. FORMOSAN LINE:-The steamers will arrive at and depart from the SOON VIF WHARF, near the Harbour Office and while the steamer is Alongside the Wharf Telephoro No. 78 will be fixed,

-For-TAKAQ_vin SWATOW and AMOY.

'SOSHU MARU” --****

...Thursday, 20th Sept. at 8 am, For TAMSUI and KEELUNG is SWATOW and "AMOY,

Sunday, 22nd Sept. at Noon.

"AMARUSA MARU *

FOR SAILING DATES AND FURTHER PARTICULARS PLEASE

APPLY TO

K YAMASAKI, Manager.

No. 1, Queen's Building.

JAVA-SAN FRANCISCO

"HINGAPORE, MÄNILA, HONGKONG, JAPAN and HONOLULU

Joint Service of the

"NEDERLAND" and "ROTTERDAM LLOYD" Royal Mail Lines. Next departures from HONGKONG:

T. SAN FRANCISCO

Steamers

WILIS.......

REMBRANDT.

Toos

8,000

Sails

21st September. 10,000....ve. 1st October.

These superior possenger-steamers have excellent accommodation for first and second class saloon passengers-

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,

For further particulars apply to:

TALKTHORKS 1574–1875-1578.

1

Agents.

OCEAN TRANSPORT CO., LTD. (TAIYO KAIUN KAISHA)

FOR SINGAPORE & RANGOON,

S.S. "YAHIKO MARU",

on or about 20th September.

For Space and Particulars apply to:-

"DODWELL & CO., LTD., Agent,

NATAL LINE

OF STEAMERS.

STIAKING Cargo on through Bills of Lading to SOUTH AFRICAN PORTS

with trapshipment at CALOUTTA, in conjunction with the .. INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.

AND APOAR LINE

Sailings from Hongkong.

For ferisht and further partionbaca apply to

s steamer having up-to-date accommodation for passengers.

Cargo taken on through Bills of Lading for Kudat, Jesselton, Labuan, Tawao and Lahad Datu.

TIENTSIN LINE-A regular service is run from March to October barwien

Hongkong and Tientam, calling at Weihaiwai and Chefoo.

Under Straits Government Fassport Regulations. All European Fassengers, destination rassports with their Photographs and description affixed thereto. leaving the Colony for Straits Settlements, are required to produce on arrival st

For Freight or Passage, apply to

Tel. No. 215.

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

General Managera.

LTD.

BRITISH INDIA S. N. CO.,

APÇAR LINE.

REGULAR SERVICE BETWEEN.

1

CALCUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI

AND JAPAN PORTS.

EASTWARD.

WESTWARD,

AND RETURN,

(Occupying 9 to 10 Days) CAPTAIN

ERATING

Capt. A. E. Hodgins.....Į TUESDAY, 24th Sept. at 1p.m.

SWATOW

Arrivals and Departures from the Company's Whart (near Blake Pior).

For FREIGHT and FASSAGE apply bo

DOUGLAS LAPRAIK & 00,

General Managua,

CHINA MAIL S.S. CO., LTD.

FREIGHT AND PASSENGERS.

"NANKING"

(15,000 tons, American Registry).

"QEINA"

(10,200 tore, American Registry),

SAILINGS FROM HONGKONG FOR

SAN FRANCISCO.

VIA SHANGHAL JAPAN PORTS & HONOLULU, "NANKING"

October 1st.

"CHINA"

November 18th.

AN UNSURPASSED HIGH CLASS PASSENGER SERVICE.

0. E. RITTER, Froight and Fassager Agent

Tal 1934.

Prince's Buildings, Ice House Street.

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE. - Via BHANGHAI, INLAND SEA, JAPAN and HONOLULU. FAST, AND LUXURIOUS' MAIE STEAMERS, Sailings from Hongkong-Subject to change without notice.

Steamers

Топа

SHINYO MARU ********* $2,000

KOREA MARU...... SIBERIA MARU

TENYO MARU

Leave Hongkong.

2nd October

20,000

31st October.

20,000

$2,000

12th November. 23rd November.

SOUTH AMERICAN LINE. .HONGKONG to VALPARAISO Via JAPAN, HONOLULU, BAN FRANCISCO, SAN PEDRO, SALINO CRUZ, BALBOA, CALLAO, ARICA and IQUIQUE. Thence by Trans-Andean Roate to Buenos Aires, Steamers

Leave Hongkong:

Sept. 25th. Nov. 8th.

41

Tony!

ANTO MARU

TATTOOMASSELBËREAM 18,500.

The above Steamer have excellent saloon accommodation for passangers and NIPPON MARU 11,000 ......... f Acted with all modern conveniences and carry a duly qualified surgeon

For Freight or Passage, apply to

DAVID SASSOON & CO., LTD,

AGENTS:

THOS. COOK & SON, Tourist, Steamship and Forwarding Agents, Bankers, etc.

OFFICIAL FASSENGER AGENTS TO THE PHILIPPINE GOVERNMENT"

TİCKETS SUPPLIED to ALL PARTS of the WORLD'at Tariff Bater, LETTERS of CREDIT and CIRCULAR NOTES. ISSUED and

CASHED,

BAGGAGE collected, forwarded and insured at lowest rates.

Cook's "FAR EASTERN TRAVELLER'S GAZETTE, containing Bailings and Fares from the Far East to all parts of the World, will be forwarded free. on application, Telegraphic Address "COUPON." THOS. COOK & SON, Telephone No. 624.

Hongkong Hotel Buildings, Hongkong, Also SHANGHAL PEKING, TOKOHAMA, MANILA, Osựr Orrick :-LUDGATE, CIRCUS, LONDON, EC.

LIFE WITHOUT HEALTH 19 LIVING DEATH."

AND LONDON,

· Through Bills of Lading tasued for BATA” VIA. PERSIAN GULF, CUNKENEN. TAL AMERICAN AND BOUTE: AFRICAN PORTS.

KIXO MARU ni 17,200 ináča................ Ján, 8th, IPIS

Tickets are interchangeable with the Canadian Pacific Ocean Services, Ltd. and the Facific Mail Steamship Co..

Passengers may travel by rail between ports of call in Japan free of charge. For full information as to rates, anilings, etc, apply to

Telephone Nos, 2374 and 9375.

T. DAIGO, MANAGER,

KING'S BUILDING.

INDIAN AFRICAN LINE.

Cargo carried on through Bills of Lading from HONGKONG to BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN (Natal), EAST LÖNDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN with transhipment at COLOMBO to Steamers of the INDIAN AFRICAN LINE

From HongxOTO:

PROPOSED SAILING.

Connecting with....

امید

FROM COLOMEG

EXCELLENT ACCOMMODATION POR 1 AND 2ND,Czam Passenger.

ORIENTAL AFRICAN LINE.

Rezyilar Direct Service from JAPAN, CHINA sed STRAITS to BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN, HAST LONDON. PORT ELIZABETH, and CAPE BRAIN AND TOWN saling at MAURITIUS en route and affording the Quickest Fraight

VETARZONERVE FOOD

The fatest discovery of modern linser, le without equatio sil cases of defective nerve and bratr power, whether Indeed by worry, overwork; dissipation, or other influences.. Sizeplessness, paipilation," defective creatrikon, karydun dypepsis, tie ir nestinigia, low spirits, menkai and bodily growtration, want of confidence: general debility, premature decay or defclepey of the vital forces, loss of vitality, harassing dreame, restlessness that can settle to nothing, irritability of temper, female complaints, Mysteria, backache, hearing Gown sensations, wasting diseases, consumption, sight swenta, îmuddy, high-coloured water, des are sil so many different phases of braid and serve wreckage and Burtion, the case of by far the greater portion of the misery, lil-health and despondency by which we are confronted on every band, that can only be successfully combated by the use of this wonderful and highly aclutide preparation, Bracing up the system generally, it given toneto le saksasted nerves, arrests all wenigning, wasting discharged restorm the Laling energies, and part new and iron to those who had recently accused missed est, geed up and wall ES METARZO SIood Medialne. See next insertion ar füller particulars), Band stumped addressed develope for Free Bookist, or P.D. 2/0 for Twa? Bottle of either remedys to 'THF (ETANZO REMEDIES CO. GOSPEL OAK, LONDON. Unenelpied Vendor may try to sell you something eles for extra profitada not accept it, but Inalik on having VETARZO. The genuine has wonde * VETARZO REMEDIES” De Government Stamp. SOLD BY BOOTS. DASH OHEMISTUS)

DOD WELL & CO LTD. Agmit.

Ра

THE NANYO YUSEN KAISHA

(SOUTH SEA MAIL 8, 8.00)

Service of Steamers between Japan, Hongkong, Singa

Hataria, Semarang and Boarabaya.

For Bading dater Freight or Passage apply to

ails on se whoos

DODWELL & CO., LD,, agents,

WELLINGTON

PHILADELPHÍA MAHTLITION

KNIFE POLISH WELLINGTON SILVERSMITHS BLACK LEAD SOAP PLATES

FOR CLEANING"|

"POLYBRILLIANT METAL POMADE NEVER BECOMES DRY&HARD LIKE OTHER METAL PASTES.

#JOHN OAREY & BONS LIMITED

Miles "LowDQESS

Emasport from the ORIENT 50 SOUTH AFRICA.

For dates of departure, Baten of Freight, apply to

THE BANK LINE. LIMITER

MAKAGING

ELLERMAN

LINE.

(Milerman & Bucknell Steamship Co. Ltd.j

JAPAN, CHINA AND STRAITS

ΤΟ

UNITED KINGDOM & CONTINENT

FOR PARTICULARS OF BAILINGS SHIFTERS ARE REQUESTED TO APPROACH THE UNDERSIGNED.

Samers proceed via Snex Cadal of Uspe of Good Hope at Owners option, Subject to change without notice.

THE BANK LINE-LTD.

General Agen Mo

to ERIES & Co., Cantore

MHE Homeward Mail Steamer carry

ing His Majesty's Mails will be despatched from this port as usual taking Passengers and Cargo for the above porto Passengers' 'hecommodation in the con necting vessel is secured before departure from Hongkong.

Silk, and V

Valuable Cargo for Italy. France, and London (under arrangement) will be conveyed in this steamer proceeding via Eombay and thera iranehipped to the encarrying steamer For Marseiller and London.

Parcels will be received at this Office antil 3 pm. the day before sailing. The contents and value of all packages, arn roquired,

For further particulars, sailing date etc. apply to

P. L. KNIGHT, Acting Superintendens

Hongkong, Nov. 13, 1917.

NOTICES TO CONSIGNEES

FROM

TOYO KISEN KAISHA

$319-

SOUTH AMERICAN PORTS Vin SAN FRANCISCO, HONOLULU, AND JAPAN PORTS.

THE Steamship

ANYO MAKU,” The above-mained Steamer baying arrived, Consignees of Cargo are hereby notified to send in their Bill of Lading for counter signature, and to take immediate delivery from alongside.

Cargo remaining undelivered on 19th: Sept 1915, at $7.. will be landed at Consignee's risk and expense, and delivery must then be, Laken from the Company's Godown.

Stage charges will be assessed on all Cargo remaining and olivered on 23rd Sept., 1918, at 8 PM.".

No Fire Insurance whatever will be effected.

No claims will be recognised alter the Boods have Icit the Steamer or Gedown. All chafed and damaged Cargo will be landed into the Company's Godown, where they will be examined on 24th Sept, 1915, at 10 AM

No Claims will be recognised if filed after the 30th Sept, 1818.

į

T. DAIGO,

Manage

Hongkong, Sept. 17, 1919.

NIPPON YUSEN KAISHA NOTICE TO CONSIGNEES, FROM EUROPE AND STRAITS.

THE Company's Steamship,

"KITANO MARU,”- having arrived from the above. Ports, Consignees of Cargo are hereby informed that their Gobda" are being landed and... placed at their risk in the HONGKONG & KOWLOON WHAEr & Gondwa CoMPANY'S GeDowns at Kowloon, where each consign- ment will be sorted out mark by mark. and delivery can be obtained as soon as the Goods are landed.

Optional Goods will be carried on unleas instructions are given to the contrary ba- fore Noor, To-DAT

Goods not cleared by the 24th Sept, 1818,

will be subject to rent

Damaged Packages must be left in the Gedowns for axamination by the Con- signes's and the Co.'s representatives at an appointed hour on TUESDAY and FRIDAY All claims must be pro sented within ton days of the steamer's rival hare, after which date they cannot be reangnised. No claims will be admitted after the goods have left the Godowns.

NIPPON YUSEN KAISHA)

Agents Hongkong, Sept. 17, 1918.

MARTIN'S

APIOL & STEEL

PILLS

X Pranch Rady tor AZLINEULETESSES Showtanda af Laika aletyt korp. a'bes, at *Maman's Pills in the house so that on the

ay be admivaarah Time vibe,

God mm Al Chemists and Stoner said. them ZARZIÓ, Chemist, Hanekampion, Fig.

MARTIN'S PAPIOL & STEEL PILLS

METALS

of all kinds, especially for shipbuilding azd engineering works. Largest and best assorted stock in the Colony,

SINGON & CO.

(ESTABLISHED A.D. 1880).

PHONE 515.

BING LUNG ST

WAI KEE.

FLAG & BAILMAREK,

No. 129, Des Your Road Central,

TOD

Floors HONGKONG

Telephone No. 1833.

THE NEW? FRENCH, REMEDY,

968)

THERAPION NË 1 THERAPION NI 2 THERAPION N3