1918-09-14 — Page 6

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

SHIPPING

P. & O. S. N. Co.

0.

ROYAL MAIL SERVICE.

VESSELS despatched to the Undermentioned PORTS:

VESSELS

LONDON AD BOMBAY, vỪA SINGAPORE, FESANG, COLOMBO, PORT SAND AND MARSEILLES,

SHANGHAL MOJI AND KOBE. LONDON SINGAPORE, PENANG, COLOMBO. BOMBAY, PONT SAID AND MARSEILLES,

SHANGHAI MOJĮ, KORE AND YOKOHAMA,

LONDON D BOMBAY via SINGAPORE PENANG, COLOMBO, PORT SAID AND MARSETTLES

Wireless on all steamETS.

For PASSAGE RATES, HAND-BOOKS, FREIGHTS, DATES. OF SAILING tc. apply to

P. & O., N. Co'. Office,

P. L KNIGHT,

Acting Superintendent.

O S. K.

OSAKA SHOSEN KÄISHA.

REGULAR SERVICES, PROPOSED BAILINGS

FROM HONGKONG

SUBJECT TO ALTERATION).

THE CHINA MAIL,

SHIPPING

C.

N.

C.

CHINA NAVIGATION CO., LD.

FOR

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

SHANGHAI ...omerser TIENTSIN SHANGHAI go... TIENTSIN

KYLAKEBA

TO L

Katoro .............................Sept. 13, nt 4 p.m. Buicnow...........Sept. 15, at 3`pun.. SUNNIS ........Sept. 10, at 4 pm. ........ETZICHÓW „*....................Sept. 23, at 3 prn. SHANGHAI LINE-FASSENGERS, MAILS and CARDO. Excellent Saloon sccommodation Amidships; Electric Light and Fans in Saloon and State-rooms. Regular schedule service between. Canton, Hongkong and Shanghai, taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangtze and Northern Chins Forts. Passengers are landed in Shanghai, avoiding the inconvenience of transhipment at Woosung

For Freight or Passago, apply to--

Tatsptons No. $8.

4་

BUTTERFIELD & SWIRE,

" AGENTS.

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.

Fox.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG

(SUBJECT, TO ALTERATION),

STIMEES

SHANGHAI via FOOCHOW... WINGSANG .....SUNDAY,

SHANGHAI

MANILA...............

MANTEL.

YUENSAFO ...FRIDAY,

SHIPPING

SATURDAY, SEPTEMBER 14, 1918.

SHIPPING

DOUGLAS STEAMSHIP CO. LTD. P. & O. S. N. Co.

KONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE,

BOULAR SERVICE of Fastigh Cler Coast Steamers having good

and Saloons. Eroellent Culziva.

lebtle lug bo and Fans

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

STRANGEIP

HAITAN

AND RETURN. (Occupying 9 to 10 Days)

ידיי

Capt. A E. Hodgins... SUNDAY,

SWATOW

LEATING,

15th Bept. at 11a.m.

Arrivals and Departs from the Company's Wharf (near Blake Pior),

For FREIGHT and PASSAGE apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co.

General Managers,

CHINA MAIL S.S. CO., LTD.

FREIGHT AND PASSENGERS.

TO BALL Sept. 15, Daylight. TAISANG....THURSDAY, Sept. 19, Daylight. LOÒNGSANG...FRIDAY, Sept. 20, at 3. p.m.

Sept. 27,53 p... CALCUTTA LINE-This line is temporarily disorganired owing to the war, but at present a monthly service is maintained with Calcutta by tho s.s. "Kwaisang" and "Fitim," calling at Singapore and Penang. The former vessel has excellent passenger accommodation, is atted with Electric Light "NANKING" and Fans and carries a fully qualified Surgeon.

(15,000 tons, American Registry). Van Waerwijck leaves for Singapore approxi every fortnight. This vessel b

has excellent accommodation for Brst class passengers, and is fitted throughout with Electric Light and Fans and also carries fully qualified Surgeon. BHANGHAI LINE:-Sailings approximately every five days between Canton

and Shanghal, sometimes calling at Swatow.

GENOA LINE

Said. Taking curgo on through Bills of Lading with MARSEILLES LINE transhipment at Botobay to Company's Steamers. NORTH AMERICAN LINE Regular fortnightly services between "Hongkong and Puget Sound Ports touching at intermediate Ports in Japan. **ARABIA MAKU " ................................................Saturday, 21st Sept. at Noon. ...Monday, 23rd Sept., at 3p.m. "MEXICO MARU" SOUTH AMERICAN LINE:—Every two months the steamer proceed. ing to Rio de Janeiro, Santos and Buenos Aires, via Singapore, Mauritius, Durban and Cape Town.

Monthly service via Singapore, Bombay and Port SIGE WINE: The 13.. '

Steamers on this line have a limited amount of passenger accommodation and through tickets can be obtained for Northern and Yangtaze Porta vin Shanghai. Through Ba/Lading are issued to all Northern and Fangtaze Ports. MANILA LINE-A Weekly service is maintained with Manila by vessels with

good passenger accommodation; sailings from both ports every Friday. HAIPHONG LINE:-Sailings approximately weekly for passengers and cargo,

calling at Hoihow when inducement offers.

BOMBAY LINE-Regaler fortnightly service for Bombay cailing at BORNEO LINE: Ore sailing per month between Hongkong and Sandakan by

bingapore and Colombo.

JAVA LINE:Monthly service for Batavin, 'Sodrabaya and Samarang. AUSTRALIAN LINE: Monthly service between Japan and Adelaide,

calling at Auckland, NZ, Sydney and Melbourne. FORMOSAN LINE:-The steamers will arrive at and depart from the SOON TIP WHARF, near the Harbour Office and while the steamer is alongside the Wharf, Telephone No. 76 will be fired.

For TAKAO vin SWATOW. and AMOY,

·

SOSHU MARU'...................Thursday, 26th Sept. at 9 a.m.

For TAMSUI and KEELUNG ria SWATOW, and AMOY.

KANO MARU.

Wednesday, 15th Sept. "at-Noon.

FOR SAILING DATES AND FURTHER PARTICULARS PLEASE

APPLY TO

K. YAMASAKI, Manager.

No. 1. Queen's Building.

JAVA-SAN FRANCISCO

via SINGAPORE, MANILA, HORGKONG. JAPAN and HONOLULU Joint Service of the

INLDERLAND” and “ROTTERDAM LLOYD” Royal Mail 'Lines, Next departures from HONGKONG:

♫ SAN FRANCISCO

Steamers

WILIS..........

REMBRANDT ......

Tona

Baily

19th September. 8,000 “10,000 ............... 28th Beptember.

Those superior passenger-steamers bare excellent accommodation for first! second class saloon passengerB.-

For further particulars apply to:

THŻEPHONES 1574-1575-1578.

JAVA-CHINA-JAPAN ELJN,

Agents.

OCEAN TRANSPORT CO., LTD.

{TAIYO KAIUN KAISHA).

#

FOR SINGAPORE & RANGOON.-

S.S. "YAHIKO MARU","

on or about 20th September.

For Space and Farticulars apply to:-

DODWELL & 00., LTD, Agent.

NATAL LINE OF STEAMERS.

MAKING Cargo on through Bills of Lading to SOUTH AFRICAN PORTS TAKING Caro ansament a CALCUTTA, in ponjunction with the

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.

AND AFOAR

Bailings from Bengkong.

For freight and further particulars apply to

DODWELL" & 00, LTD. Apmnti.

THE NANYO YUSEN KAISHA

(SOUTH-SEA - MAIL E 8. 00.)

of Sten värs between Japan, Hongkong, 51: Batavia, Tamarang and Sourabaya,

Joe Paling daten Tealplab or Panogu apply to

Emila on or abou

DODWELL & CO., LD, agente,

a steamer having up-to-date accommodation for passengers.

Cargo taken on through Bill of Lading for Kadat, Jesselton. Labura, Tawa and Lahad Dain.

TIENTSIN MINE-A regular service is run from March to October betweer

Hongkong and Tientsin, calling at Weihaiwai and Chefoo,

Under Straits Government Fassport Regulations. All European Passengers, leaving the Colony for Straits Settlements, are required to produce on arrival at dbstination passports with their Photographs and description afired thereto.

For Freight or Passage, apply to

Tel. No. 218.

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

Qmeral Managers,

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR LINE.

REGULAR SERVICE BETWEEN

CALCUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI AND JAPAN PORTS.

EASTWARD,

WESTWARD,

The above Stenze have excellent salcon accommodation for passengers and Etted with all modern conveniences and carry a dnly qualified surgeon.

For Freight or Paesage, apply to

DAVID SASSOON & CO., LTD,

AGENTS

THOS. COOK & SON, Tourist, Steamship and Forwarding Agents, Bankers, etc.

OFFICIAL PASSENGER AGENTS TO THE PHILIPPINE GOVERNMENT.

TICKETS SUPPLIED to ALL PARTS of the WORLD at Tariff Rator, LETTERS, of CREDIT and CIRCULAR NOTES ISSUED and

CASHED,

BAGGAGE collected, forwarded and insured at lowest rates.

Cook's "FAR EASTERN TRAVELLER'S, GAZETIE,” containing Sailings and Fares from the Far East to all parts of the World, will be forwarded from an application."

Telegraphic Address “COUPON.” THOS. COOK & SON, Telephone No. 521... · Hongkong Hotel Buildings, Hongkong. Also BHANGHAI, PEKING, YÜKÜBAMA, MANILA, "CHILY OFFICE :—LUDGATE, CIRCUS, LONDON, EC.

DEADLIER, WITHOUT HEALTH IS LIVING DEATH,

--

"CHINA

(10,200 tons, American Registry),

SAILINGS FROM HONGKONG FOR

SAN FRANCISCO VIA SHANGHAI, JAPAN PORTS & HONOLUED. "NANKING"

October Plat.

"CHINA"

November 18th.

AN UNSURPASSED HIGH CLASS PASSENGER SERVICE:

0. I. RITTER, Freight and Passenger Agent

Tal. 1934.

Prince's Buildinga, Ice House Street.

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE.

Tona

Leave Hongkong.

Via BHANGHAI, INLAND SEA, JAPAN and HONOLULU. FAST AND LUXURIOUS MAL STEAMERS. Sailings from Hongkong-Subject to change without notice.

Steamers SHINYO MARU. 28,000. KURTA MARU.

******** 20,000 SIBERIA MARU zoonzone. 20,000 TENYO MARU

22,000

2nd October

31st October,

STEAM FOR STRAITS COLOMBO, BOMBAY, "EGYPT, LIEDITERRANEAN PORTS

AND LONDON.

Through Bills of Lading janud for BATA- VIA, PERSIAN QULE, CONTINEN. TAL, AMERICAN AND SOUTH

AFRICAN PONTS..

EE Homeward Mail Stenmar carry.

ing His Majesty's Malls will be despatched from this port as usual taking Passengers and Gargo for the above porta. Passengers accommodation in the con recting vessel is secured bela departure from Hongkong.

Bill and Valuable Cargo for Italy. France, and London (under arrangemens). will be conveyed in this steamer proceding via Bumbay and there transhipped to the oncarrying steamIST for Marseilles and Londen,

Parcels will be recited as this Off until 3 p.m. the day before sailing. The sentents and value of all packagon are

further particulars, sailing dates etc. upply to

P. L. KNIGHT; Acting Superintendana

Flougkong, Nov. 23; 1917.

L

INTIMATIONS

2418

PATELL & CO. ORIENTAL PRODUCE

EXPORTERS,

SILK MERCHANTS, COMMISSION AGENTS.

it

Agencies in

NEW YORK,

SAN FRANCISCO, U.S.A:

"Branches ****

CANTON;

SHANGHAI,

YOKOHAMA,

BOMBAT.

HEAD OFFICE: Krad's Burbinen, HONGKONG."

12th November. FRENCH LESSONS

3rd November,

SOUTH AMERICAN LINE.

* HONGKONG.. to” VALFARAMO VIL JAPAN, HONOLULU, BAF FRANCISCO, SAN PEDEO, SALINO CRUZ, BALBOA, CALLAO, AFICA and IQUIQUE.

Thence by Trans-Andean Route to Buenos Aires, Steamers

Tons

Leave Hongkong: ANYO MARU ............... 18,500

Sept. 25th NIPPON MARU ..........................................11,000 unäom. Nov. 8th." KIYO MABU 17,200 ragingámominüz. Jan. 8th, 1919.

REAL

G. MOUSSION.

15, Morrison Hill Road.

METALS

of all kinds, especially for shipbuilding · and engineering works. Largest and best nasorted stock in the Colony.

Tickets are interchangeable with the Canadian Pacific Ocean Services, Ltd SINGON & CO.

and the Pacific Mail Steamship Co.

Passengers may travel by rail between ports of call in Japan free of charge; For full information na to rates, sailings, etc., apply to

Telophone-Noa, 2374 and 2375**

T. DAIGO, MANAGER,

KING'S: BUILDING.

INDIAN AFRICAN LINE.

Cargo carried on through Bills of Lading from HONGKONG to BEIRA, DELAGOA BAT, DURBAN (Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETH and JAPE TOWN with transhipment st COLOMBO to Steamers of the INDIAN AFRICAN LINE.

FROM HorovORO;

PROPOSED SAILING, Connecting with

FROM LOLORS

EXCELLENT ACCOMMODATION FOR·les And End Ülans Fans,

ORIENTAL AFRICAN LINE.

Regular Direct Service from JAPAN, UHINA" mod STRAITS to HEIRA. BRAIN AND DELAGOA BAY, DURBAN, RAST LONDON, PORT ELIZABETH and DAPH OWN, calling av MAURITIUS en route - and wfording the Quickest Freight transport from the ORIEN1 to 8OUTH AFRIVA.

VETARZONERVE FOOD

The latest discovery of modern times, is without estat in all cases of defectiva serta and brain power; whether Indaced by worry, overwork, dissipation, or other induences.. Sleeplessness, exipitation defensive circulation, nervous đựpessia, tie or arɑralgia, low spiritä/mental and bodi ...want of confidence, general deblifty, premature decay s

sy or debelency of the vital forces, leta harsaing diente, rusticlancer that can settle to notaing, irritability of temper, feminin complaints, breria, backache, bearing down senantions, wasting diseases, comption, night sweaty, anddy high-coteared water, de, are all so many difcrent passes of Brzla and serve wreckage and existion, the cause of by far the scaber portion of the misery, 133-health and despondency by which we are coufrested gevery naini, kitat can only be successfully combated by the use of the wonderful and highly scientific preparation. Briciagup the system geneally, it given koma tis the exhausted nosom, RITERIS All weakening, wasting discharges, restores the falling energies, and mparts new life and vigour to those who had so recently seemed played out. used up and valueless, STARZD Blood Medicine. Be sext insertion for failer particular. Band stamped addressso Smslope for Free Bockists of 9:0. 210 for Trial Bottie of efther remedy; to THE VETAREG REMEDIES CO. GOSPEL OAK, LONDON. Unprincipled Vendors may try to sell you something sies for extra profit-do not acompt it, but inslet on having YETARZO. The genuine has wonde “VETARZO REMEDIES" OR Government Stamp. BOLD RY BOQTRS. OAAR OMEMINTA

PRIZE

MEDAL

Ext

KNIFE POLISH

BEST FOR CLEANING AND POLISHING

~ CUTLERY - 3° 4° 1/4 2/0 3: 4/-

OAKEYWELLINGTON

KNIFE BOARDS

PREVENT FRICTION IN CLEANIM ANJÚRY TO THE KNIVES DA JOHN OAKEY & SONS LIMITED BLACK LEAD MILLS, LONDON

“JUHS DAKBY & SONS JAMEEND, A Mizziman

For dates of departure, Bates of Freight, apply to »

"THE BANK LINE. LIMITED

ELLERMAN'

LINE

(Ellerman & Bucknall Steamship Co. Ltd.

JAPAN, CHINA AND STRAITE

TO

UNITED KINGDOM & CONTINENT,

FOR PARTICULARS OF SAILINGS SRIPPERS ARE REQUESTED TO APPROACH THE UNDERSIGNED,

Etmmem plecsed vinjEver Canal or Cape of Good Hope al Owners aptl Eubject to change without notice,

Or to REISS & Co Cantody.

THE BANK LINE LTD,

(ESTABLISHED A‚Ð. 1880). HING LUNG ST.

PHONE 615.

KEATING'S

WORM TABLETS

Keating's Worn Tablets furnish a ment agretable method of adeninistering the only certain, remedy fez Entmainal or Thread Worms. Perfectly mis, mild. and especially adapted for chidren

52's do otcabut of all Drugcuts.

Poupalolos, TapKAR KKA TIMU

·MARTIN'S

SAPIOL &STEEL GLUESPILLS

A French Runely tornilŭrengularities. Thead of lukčius sivays keep a bus Of 2 Many's Tila ley câu honing, so that on the Best "Emely damn may be adminised. Tuave whe A Dama, inesaumand, Thon, kamen that incl LA MONA MÍN, ANT GLAMİSEs and Janets put čern

QE MARTIN'S

APIOL STEEL

Folded PILLS

WAI KEE

FLAG & SAILMAKER. No. 129, Des Yeux Boed Central, Top Floori HONGKONG."

Telephone Nc. 18.

THE

PION NDË HERAPION NⱭ2 THERARION NIS

•METLİ GAUÝ, BDYAMF ATT LED ŽE OKRITINE FAQESTES

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.