1918-09-10 — Page 6

SHIPPING

P. & 0. S. N. Co.

#

ROYAL MAIL SERVICE,

VESSELS despatched, to the Undermentioned PORTS:

LONDON AND BOMBAY, VIA BINGAPORE, TENANG, COLOMBO, PORT BAID AND MARSEILLES. SHANGHAL, MOJI AND KOBE

LONDON ru 8INGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, PONT SAID AND MARSEILLES.

SHANGHAI, MOJI, KOBE AD YOKOHAMA.

LONDON AND BOMBAY VIA SINGAPORE. FENANG, COLOMBO, PJET SAID AND MARSEILLES

Wireless on all steamers.

For PASSAGE RATES, HAND-BOOKS, FREIGHTS, DATES OF BAILING

apply to —

P. &0. 8. N. Oo's.. Oules,

P.L. KNIGHT, Acting Superintendent,

O. S. K.

OSAKA SHOSEN KAISHA,

·EEGULAR SERVICES, FROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

(SUBJECT TO ALTERATION),"

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

C. N. C.

CHINA NAVIGATION CO., LD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

SWATOW BANGSOÓR. SHANGHAI

SHANGHAI .......... TIENTSEN ...nomiqu

TO BALL

DOUGLAS

SHIPPING

TUESDAY, SEPTEMBER 10, 1918.

SHIPPING

الأسود أ أن

STEAMSHIP CO. LTD. P. & 0. S. N. Co.

HONGKONG ✯ SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE,

DEGULAR SERVICE of Fab, High Clam Cost Shesmar, having good and Saloons. Excellent Calsize.

„LANGCHOW you.Sept. 13, at 11 *.m. BUITANO .... .......................Sept. 13, at Foon. „SIRGAN...Sept. 14, at Noon. HOTCROW.....Sept. 15, at Neon. SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAILS and CARGO. Excellent Saloon accommodation Amidships; Electric Light and Fans in Saloon and State-rooms. Regular schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai, taking Cargo on through Bill of Lading to all Tangtare and Northern China Forts, Passengers are landed in Shanghai, avoiding the inconvenience of transhipment at HAITAN... Capt. A E. Hodgins..... SUNDAY,

SWATOW,- AMOY & FOOCHOW

Wooring.

For Freight of Passagó, apply to... ·

Teleponte No. 35,

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

INDO-CHINA STEAM-NAVIGATION 60, LD.

Fox SHANGHAI

MANILA

TENTSIN

*

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG

(BUBJECT TO ALTERATION),

"

To Sart STRAKERS WINGSANG MERIDAY, Sept. 13, Daylight.) YUENSANG ...FRIDAY, Sept. 13, at 3 p CHIPSHING ...SATURDAY, Sept. 14, Daylight. LOONGSANG...FRIDAY, Sept. 90,57 3 p.m. GALJUTTA LINE:-This line is temporarily disorganized owing to the war,

• but at present a monthly service is maintained with Calcutta by the 5,5. "Kvaisang" and "Vitim," calling at Singapore and Penang. The former vessel has excellent passenger accommodation, is fitted with Electric Light| and Fans, and carries a fully qualified Surgeon.

MANILA...dit

تاج

SINGAPORE LINE The aVan Waeswijck leaves for Singapore approxi mately every fortnight. This vessel has excellent accommodation for firat class passengers, and is fitted throughout with Electric Light and Fans and also sarrices fully qualified Surgeon. SHANGHAT LINE-Sailings approximately every Ave days between Canton

calling and Shanghai, sometimes

Swatow. Steamers on this lice have a limited amount of passenger accommodation and through tickets can be obtained for Northern and Yangisse Ports vis Ba/Lading are isased to all Northern and fargtaze Forts. —A MANILA LINH

good passenger

sailings from both ports every Friday, HAIPHONG LINE:Sailings approximately weekly for passengers and cargo,

calling &t. Holbow when inducement offers.

GENOA LINE 44 ...)

Monthly service via Ningapore, Bombay and Port Said. Taking cargo on through Bills of Lading with MARSEILLES LINE/tranehipment at Bombay to Company's Steamers. NORTH AMERICAN LINE-Regular fortnightly services between

Hongkong and Puget Sound Ports touching at intermediate Ports in Japan. ↑ **

2193 Sept at Noor. .............................Saturday, "AFRICA MARU ”...........

21st Sept, at 3 p.m. Saturday, "MEXICO MARU” SOUTH AMERICAN LINE:-Every two months the steamer proceed. ing bo Rio de Janeiro, Santos and Buenos Aires, vis Singapore, Mauritius, Durban and Cape Town.

་

Shanghai Tour service is maintained with Manila by vessels with}

accommodation

BOMBAY LINE-Regular "fortnightly service for Bombay calling at BORNEO LINE-One sailing, per month between Hongkong and Sandakan by

fortnighils Singapore and Colombo.

JAVA LINE —Monthly service for Batavia, Sourabaya and Samamang. AUSTRALIAN LINE:-Monthly service between Japan and Adelaide,

eniling at Auckland, N.Z., Sydney and Melbourne. FORMOSAN LINE:The eteamers will arrive at and depart from the SOON TIP WHARF, near the Harbour Office and while the steamer is aloide the Wharf Telephone No. 76 will be fired,

For TAKAO via SWATOW and AMOY.

.............Thursday, 19th Sept. at 8 A.10. For TAMSUI and KEELUNG via SWATOW and AMOY.

"SOSHU MARU"

*KALĴO, MABU* ...

.............Sunday, 15th Sept. at Noon.

FOR SAILING DATES AND FURTHER PARTICULARS PLEARE

APPLY TO

K. YAMASAKI, Manager.

No. 1. Queen's Building..

JAVA-SAN FRANCISCO

...via SINGAPORE, MANILA, HONGKONG, JAPAN and HONOLULU Joint Service of the

"NEDERLAND” and “ROTTERDAM LLOYD" Royal Mail Lines. Next departures from HONGKONG :

TO SAN FRANCISCO

1:

Steamers WILIS...

Tons

... 8,000 REMBRANDT.15,000.

Sail

19th September 28th September

These superior passenger-steamers have excellent accommodation for first and second class saloon passengers.--

监

For further particulars apply to:

TELEPHONES 1676-1575-1578.

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,

Agunia.

OCEAN TRANSPORT CO., LTD.

(TAIYO FAIUN KAISHA), {

FOR SINGAPORE & RANGOON.

S.S. "YAHIKO. MARU”,

on or about 20th September.

For Space and Partheniars apply to:-

DOD WELL & 00., LTD," Agent,

NATAL LINE OF STEAMERS.

i

s steamer having up-to-date accommodation for passengers.

Cargo taken on through Bils of Lading for Kadat, Jesselton, Labuan, Tawao and Lahad Datu.

TIENTSIN LINE:-A regular service is run from March to October between

Hongkong and Tientsin, calling at Weihaiwei and Chefoo.

Under Straits Government Fassport Regulations All European Passengers, leaving the Colony for Straite Settlements, are required to produce on arrival at destination passports with their Photographs and description affixed thereto.

For Freight or Passage, apply to

Tel. No. 215..

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd,

General Managers.

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

“AXING Cargo on through Bills of Lading to SOUTH AFRICAN PORTS TAXING

with transhipment at CALUUTTA, in conjunction with the INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.

AND APOAR LINE

Sailings from Hongkong.

For freebt and further particulars apply to:

DODWELL

CO., LTD." Agents.

APCAR LINE

REGULAR SERVICE BETWEEN. CALCUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI AND JAPAN PORTS.

EASTWARD

WESTWARD,

The above Steams have excellent salcon accommodation for passengers and in fitted with all modern conveniences and carry a duly qualified surgeon.

For Fraight or Passage, apply to

THE NANYO YUSEN KAISHA

(SOUTH SEA MAIL B 5. 00.)

between Japan, Hongkong, Singapore,

Balon or about

DAVID SASSOON & CO., LTD,

AGENTS.

THOS, COOK & SON.

Tourist, Steamship and Forwarding Agents, Bankers, etc.

OFFICIAL PASSENÇER AGENTS TO THE PHILIPPINE GOVERNMENT.

the WORLD az Tariff Bates. TICKETS SUPPLIED to ALL PARTS LETTERS of CREDIT. and CIRCULAR NOTES ISSUED and

.CASHED...

BAGGAGE collected, forwarded and insured at lowest rates. "Cook's "FAR EASTERN TRAVELLER'S GAZETTE," containing Sailings and Faros from the Far East to all parts of the World, will be forwarded free on application. Telegraphic Address "COUPON." Telephone No. 524

THOS. 000K & SON, Hongkong Hotel Buildings, Hongkong. Also SHANGHAL, PEKING, YOKOHAMA, MANILA, CHI OLUDGATE CIRCUS, LONDON, E.C.

Ż WITHOUT PURE SLOOD HEALTH 18 'IMPOSSIBLE.

BLOOD

VETARZO MEDICINE

́ ́greeuz belace way there anything like it, nor can its marvellous properties ever be equalled la nit. "cases of poopose; impurity, or other imperfection of the Hood frizer whatever cause arising,, Zio sooner is it Imbibed into the system than it permeates and penetrates to the minutest capilares, wwelcoming and expelling diesse wheresoever and in whatsoever form met with; removing x1 blotches, pimples, scurt, surry, scrofulous and glandaler swellings, discolorations, coughsets and, unsteady patches, dus îka'offerta are almost magical in the freatment of gou,, ziemailen, sciatica, lumbago, pains and gretiloga of the jalale, discharger, blood „polsed), acrema, lepra, pupelasta, had lega, bad breasta, abscesses, aloers wounde, sores, golire or Pęgłysków neck, w Luprores the general health, and quickly removes long standing bronchitis, arthist,and hacking, Vatuskalag. FYRassodio unagh, too often the precumor of caLERINption.

TË VETARZO BRAIN AND, NERVE FOOD, Ser sexLingation i

for Enther particninen ku Send stamped addressed envelops for Free Booklet, of på 29 for Taxi Boccia of either TOMBOY, IN THE YETARZO REMEDIES COM GOSPEL. DAK, LONDONJE Unprincipiad vendors JURY CZY TE Mã you something sha for sugen prost-do not sooast it, bus malet on havien "VETARZAN TAN KAnuten hen the words " VITALZO REPECHES, on GoversmanË STEMA KI

VETARZO REMEDIES ARE SOLD BY BOOTE: OUH OHEMSITE.

PRIZE

MEDAL

LADELPHI

1876

OAKEY'S

WELLINGTON KNIFE POLISH

BEST FOR CLEANING AND POLISHING, CUTLERY ~ 3° 6° 1/- 2/6 24/2

KNIFE BOARDS

PREVENT FRICTION IN CLEANING

B INJURY TO THE KNIVES K! JOHN OAKEY & SONS UNITED BLACK LEAD MILLS, LONDON JOHN CAKEY & SONS 15, HATED

STRAMAHIP

AND RETURN. (Occupying 9 to 10 Daye) OLFTALY.

SWATOW

LHAYISH,

15th Sept. 1am

Arrivals and Departure from the Company's Wharf (near Blake Fier).'

For FREIGHT and PASSAGE apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Oo

Omeral Monagers,

CHINA MAIL S.S. CO., LTD.

FREIGHT AND PASSENGERS.

"NANKING”

(10,000 tons, American Registry).

"OHINA"

(10,200 tons, American Registry). SAILINGS FROM HONGKONG FOR

SAN FRANCISCO'

VIA SHANGHAI, JAPAN PORTS & HONOLULU, "NANKING"

October 21st.

"CHINA"

AN UNSURPASSED HIGH CLASS PASSENGER SERVICË,

O. E.. RITTER, Freight and Passenger Agent

Tel.. 1934,

Prince's Buildings, Is House Streak.

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE.

Via SHANGHAI, INLAND SHA, JAPAN and HONOLULU,

FAST AND LUXURIOUS MAIL STEAMERS. \" Sailings from Hongkong-Subject to change without notice.

Steamers

TENYO MARU

SHINYO MARU

Tons

99,000

2,000

$0,000

************ 20,000

KOKKA MARU........................

SIBERIA MARU

STEAM FOR STRALIS, COLÒÓMBO, BOMBAT, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS #AND LONDON.

Through Bits of Lading sared for BATT

VIA. PERSIAN GULF, CONTINEN. TAL, AMERICAN AND SOUTH AFRIÇAN' PORTS.

THE Homeward Mail Steamer caITY

ing His Majesty's Malls will be despatched from this port usual taking Passengers and Cargo for the abova porta. Passengers' accommodation in the con- pecting vessel is secured bifoc. departare from Hongkong.

ill

Silk and Valuable Cargo for Italy, Franco, and London (under arrangemone) be conveyed in this steamer proceeding in Bumbay and there franshipped to the oncarrying steanser for Marseillea and London.

Leave Hongkong.

10th Sept., at Noon

2nd October

SOUTH AMERICAN LINE,

HONGKONG to VALPARAISO Via JAPAN, HONOLULU, SAN FRANCISCO, SAN PEDRO, SALING CRUZ, BALBOA, CALLAO, ARICA and IQUIQUE.

*Thance by Trans-Andean Route to Buenos Aires,

Steamers

...Tone

ANYO MARU: „...................................... 2500 NIPPON MARU .......................................... 11,000 KIYO MARU. 37,200

Leave Hongkong:

Sept. 25th Nov. 8th.

Jay, 9th, 1918,

Parcels will be received at this Ofice until 3 p.m. the day before sailing. The contents and value of all packages are required,

For further particitur, sailing dater atc. apply to

Tickets are interchangeable with the Canadian Pacião Ocean Services, Ltd. and the Pacific Mail Steamship Co...

"Passengers may travel by rail between ports of call in Japan free of chargo,

For full information as to rates, sailings, ete, apply to

Telephone Nos., 2374 and 2375.

DAIGO, MANAGER,

KING'S BUILDING,

INDIAN AFRICAN LINE,

F. L. KNIGHT, Acting Superintendent

Hongkong, Nov. 23, 1017

NOTICES TO CONSIGNEES

NIPPON YUSEN KAISHA.

"

2318

NOTICE TO CONSIGNEES

FROM EUROPE AND STRAITS.

THE Company's Steamship, THE

IYO MARU,"

Cargo carried on through Bills of Lading from HONGKONG to BELBA, DELAGOA HAY, DURBAN (Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETH and DAFE TOWN with transhipment at COLOMBO to Steamers of the INDIAN AFRICAN LINE

From Hosakota:

PROPOSED BAILING,

Connecting with

FROM COLOMBO

EXCELLENT ACCOMMODATION FOR LFT, and 2nd Class PaRSINGEEL

ORIENTAL AFRICAN LINE.

having arrived from the above Parts, Consigness of Cargo are hereby informed that their Goods are being landed and placed at their risk in the HONGKUTG & KOWLOON WILEY & GODOWN COMPAT'S Oooowns at Kowloon, wbare each consign- ment will be sorted out mark by mark and delivery can be obtained 'na soon as the Goods are innded,

Optional Goods will be carried on unless instructions are given to the contrary be. Zore Noox, To-DAY.

Goods not cleared by the 13th Sept., 1918, will be subject to rent...

Damaged Fackages must be left in the Godowas for examination by the Oon signoe's and the Co.'s representatives FRIDA hour on TUESDAY and AL claims must be pre- sented within ten days of the ateamer's Arrival hare, after which date they annot be recognised. No claims will be admitted after the goods have left the Godowns.

NIPPON TUSEN WAISHA,

Agents. Hongkong, Sept. 7, 1918.

7342

OLEN LIKE OF STEAMERS,

LIMITED

NOTICE TO CONSIGNEES. FROM EUROPE AND STRAITS.

3. Steamship

THE

GLENGYLE"

having arrived from the above Ports, Consignees & Cargo by her are hereby Informed that all Goods are being landed at their risk into the hazardous and/or extra bazardous. Godowns of the Hong- kong and Kowloon Wharf and Godowa Co., Ltd whence and/or from the

delivery may be obtained.

wharves

Goods nos cleared by the 10th Sept... at 9 p.m.will be subject to rent.

All broken, chafed and damaged pack. ages are to be left in the Godowns where they wil be aurained by Messrs. Goddard: Douglas, on 10th Sept., 10 Claims against the Steamer must be presented within 10 days of arrival,

otherwise they will not be recognised.

No Fire Insurance, wil be effected by us in any case whatever. " and #Bills of Lading will be countersigned by MATHESON & CA, Dm. JARDINE

* Agents Haarkons, Sept. 4, 1918

Beguiar, Direct Service from JAPAN, UHINA and STRAITS to BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN, KAST LONDON, FORT ELIZABETH Ad CAPÉ | TOWN, calling at MAURITIUS en route and affording the Quicken Freight Transport fruta the ORIENT to SOUTH AFRICA,

For dates of departure, Baten of Freight, apply to

THE BANK LINK.

"MANARINGÁSZÍTI,

“ELLERMAN

LINE

Ellerman & Bucknall Steamship Co. Ltd)

JAPAN, CHINA AND STRAITS

UNITED KINGDOM & CONTINENT

FOR PËRFIOULERS OF BAILINGS SHIPPERS ARE REQUESTED TO APPROACH THE UNDERSIGNED,

Spasmerd proceed vis Blues Canal or Cape of Good Hope at Omer Babject to change without notice.

Os to BEIBS & Co. Cantoni

THE BANK LINE. LTD.

AGENTS. LONDON WIMAAN SLATER, 6 Great

Brianett Birest, with F. ALGKB, 11 & 12 Clement's Lane, Lombard Birsel, Lo, B. Bowne & Co., Lu, 163 Q Boad, Viatoria Ster OLARAK Bond PLATE 85 Gruse charch dt. 1.2, 0. STREET & Co., Lðá „- 50 Cornhill, Boon & Gorca, 15- Bride St., 20. Boran WATION, 15: Meet Birset, C. MITCHELL & Co. S Hill, Holbers Fiaduct, ... D. J.

• KETHER' & Co. 3 ↑ Whitefriars Bu

MATELE CROWTHER, Ltd., 10, 11, 12, New Bridge, W SOUTLAND-Fazy, L. Shost, & Borth

Bt. David Breet, Edinburgh, GRA PARIS AND EUROPE, MATENOR Exar & Co., 18 Brie, de la Grange, Batali, MT Paris.

NEW YORK-T. B. BROWELL FLAM Bolian Hall, West Land Frak New York City.

ม.

SAN FRANCISCO, and Amarosa Posts A generalfy:-BKAN & BLACK, Bys drone

FOOCHOW-BROCKET & Co

AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW M PREV ZEALAND: -GOIDON M/Borch, Mala

CEYLON:-)

APOTEKOAKim Go Colomb SINGAPORE

PRILJY

Singapore