1918-09-09 — Page 6

SHIPPING

P. & O. S. N. Co.

0.

ROYAL MAIL SERVICE.

MLS despatched to the Undarmentioned PORTS:

VESSELS

LONDON AND BOMBAY, A SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, PORT SAID, AND MARSEILLES,

וי

SHANGHAL, MOJI AND KOBE. 1L LONDON: TA BINGAPORE," PENANG, COLOMBO, BOMBAY, FORT BAID AND MARSEILLES.

BHANGHAI, MOJI, KORE AND YOKOHAMA,

LONDON AND BOMBAY VIL SINGAPORE FENANG, COLOMBO, PORT SAID AND MARSEILLES

ท

Wireless an all steamora..

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

C.

C. N.

CHINA NAVIGATION CO., LD.

Joa

SHANGHAI

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

SHANGHAI ngunsten TIENTSIN SHANGHAI

.* STEAMERS

TO JAIL

DOUGLAS

MONDAY SEPTEMBER 9, 1918,

SHIPPING

STEAMSHIP GO. LTD.

M

HON" KONG & SOUTH CHINA COAST FONT SERVICE.

GULAR SERVICE. of Fast, High Class Coast Etoamers haring goodl Accommodation for First Clasp Passengers. Electric Lighs and Fans In Staros and Saloona. Excellent Culašus,

13

SWATOW, AMOY & FOOCHOW AND RETURN. (Occupying 9 to 10 Dayu) CAFTALT

„SENKIANO ..Sept. 10,843 p.w «BINGAN ...........Sept. 13, at Noon. HUICHOW.......Sept. 14, at Noon. „SUTYANG ..................Sept. 14 at Noon. SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAILS and CARGO. Excellant Saicon accommodation Amidships; Mectric Light and Fans in Saloon and State-rooms. Regular schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai, taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangtze and Northern Chins Porta Passengers are landed in Shanghai, avoiding the inconvenienes of transhipment at HAITAN Capt. A E. Hodgins..... SUNDAY, 15th Sept. at 11a.m. Woooung

For Freight or Faouage, apply to

Telephone No. 38.

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

For PASSAGE RATER, HAND-BOOKS, FREIGHTS, DATES OF SAILING INDO-CHINA STEAM NAVIGATION GO., LD.

Etc. apply to:

P. & 0. 8. N. Cor. OM,

P. L. KNIGHT, Ating Superintendent,

O. S. K.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

(SUBJECT TO ALTERATION),

GENDA LINE ...

Monthly servics via Singapore, Bombay and Port Saidi. Taking cargo on through Bills of Laching with MARSEILLES LINE shipment at Bombay to Company's Steamers. NORTH AMERICAN LINE :--Regular fortnightly services Between Hongkong and Paget Sound Ports touching at intermediate Ports in Japan.

...........Monday, 16th Sept, at 3 p.m. MEXICO MARU” SOUTH AMERICAN LINE:-Every, two months the steamer proceed ing to Rio de Janeiro, Santos and Buenos Aires, via Singapore, Mauritius, Durban and Cape Town.

OF

!" "མཱུ .

יו

BOMBAY LINE:-Regular fortnightly service for Bombay calling at

Singapore and Colombo. JAVA LINE:-Monthly service for Batavia, Squrabaya and Samarang. AUSTRALIAN LINE:-Monthly service between Japon and Adelaide,

calling at Auckland, NZ, Sydney and Melbourne. FORMOSAN LINE: The steamers will arrive at and depart from the SOON YIP WHARF, near the Barbour Office and while the steamer is alongside the Whart Telephone No. 78 will be fixed.* For TAKAO via SWATOW and AMOY.

....................Thursday, 12th Sept. 83.8 m... For TAMSET Bud KEELONG via SWATOW and AMOY,

..Sunday, 25th Sept. at Noon "KAIJO. MART*", FOR BAILING DATES AND FURTHER PARTICULARS PLEASE

APPLY TO

*SOSHU MARU*

دارو

*

K. YAMASAKI, Manager.

No. 1. Queen's. Building-

JAVA-SAN FRANCISCO

via SINGAPORE, MANILA, HONGKONG, JAPAN and HONOLULU -

Joint Service of the

H

"KLOERLAND” and “ROTTERDAM ELOYD" Royal Mail Lines. Next departures from HONGKONG:

To SAN FRANCISCO

Steamers

WILIS........ REMBRANDT

11005

Saily

8,000 10,000

19th September. 29th September.

These superior passenger-steamers have excellent accommodation for Erst and second class saloon passengers.—

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,

For further particulars apply to:

TELEPHONES 1674~1675-1576.

Agenti.

OCEAN TRANSPORT CO., LTD.

(TAIYO KAIUN KAISHA),

FOR SINGAPORE & RANGOON, S.S. "YAHIKO MARU””

on or about 20th September.

For Space and Particulars apply to:-

NATAL

DODWELL & 00." LTD, Agent,

FOR

MANTLA...............

TIENTSIN

PROJECTED BAILINGS FROM HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION),.-`

STEAMERS

TO SAIL HAIPHONG via HOIHOW........TAKSANG....TUESDAY, Sept. 10 at 7 a.m. SHANGHAI ..............

...WINGSANG ....VEIDAT. Sept. 13, Daylight.

YUENSANG FRIDAY, Sept. 13, at 3 p.m. i CHIPSHING ...SATURDAY, Sept. 14, Daylight.. ..............LOONGSANG...FRIDAY, Sept. 20, st 3-pim. CALOUTTA LINE-This line is temporarily disorganized owing to the war, but at present a monthly service is maintained with Calcutta by the 8-8. "Kwaisang" and "Vitim," calling at Singapore and Penang. The former vessal has excellent passenger accommodation, is fitted with Electria Light and Fans, and carries fully qualified Surgeon.

MANTLA....AN

LINE OF STEAMERS. MAKING Cargo on through Rills of Lading to SOUTH AFRICAN FORTS

with transhipment at CALUUTTA, in conjunction with the. INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.

NO "AFOAR

- Sailings from Hongkong..

Erezit and further particulars apply to

DODWELL

DO., LTD. Agonis.

SINGAPORE LINE:-The sa. "Van Waerwijck leaves for Singapore approxi

mately every fortnight. This vessel has excellent accommodation for first class passengers, and is fitted throughout with Electric Light and Fans and also carries a fully qualified Surgeon. SHANGHAI LINE-Bailings approximately every Avt days between Canton

and Shanghai, sometimes calling at

at Swatow.

Steamers on this line have a limited amount of passenger accommodation and through tickets can be obtained for Northern and Yangtare Forts vis Shanghai. Through Ba/Lading are ined to all Northern and Yangtare Ports. MANILA LINEA weekly service la maintained with Manila by vessels with

good passenger accommodation; sailings from both porta avery Friday HAIPHONG LINE:-Sailings

calling at Holhow when inpoistoly weekly for passengers and cargo, BORNEO LINE-One sailing ber month between, Hongkong and Sandakan by

atesmer having up-to-date accommodation for passengers..

offers

Cargo taken on through Bill of Lading for Kudat, Jesselton, Labuan, Tawao and Labad Data.

TIENTSIN LE-A regular service is run from March to Desober between

Hongkong and Tientsin, calling at Weihaiwei and Cheloo.

Under Stults Government Fassport Regulations. All European Passengers, leaving the Colony for Straits Settlements, are required to produce on arrival at destination passports with their Photographs and description affixed thereto.

For Freight or Passage, apply to

Tel No. 915, "

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

General Managers.

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR LINE

REGULAR' BERVICE BETWEEN

CALCUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI

"AND JAPAN FORTS.

EASTWARD,

WESTWARD,

ATRAMOFILP

SWATOW

IMATING.

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (ngar Blaka Píár).

For FREIGHT and PASSAGE apply to y

י .י

DOUGLAS LAPRAJK & Co.

General Managers.

CHINA MAIL S.S. CO., LTD.

FREIGHT AND PASSENGERS,

"NANKING"

(15,000 tons, American Registry)"

"CHINA"

(10,200 tons, American Registry) SAILINGS FROM HONGKONG FOR

SAN FRANCISCO

VIA SHANGHAI, JAPAN PORTS & HONOLULU. "NANKING"

October 21st.

"CHINA"

AN UNSURPASSED HIGH GLASS PASSENGER SEEVIVE...

0. H. RETTER, Freight and Pamsuger Agent

Tal. 1934.

Prince's Buildings, Ice House Strest,

TOYO KISEN KAISHA. TOYO

SAN FRANCISCO LINE.

Via SHANGHAI, INLAND SEA, JAPAN and HONOLULU, FAST AND LUXURIOUS MAIL" SEZAMBES. Sailings from Hongkong "Babject to change without notice.

Tona

Steamers TENYO MARU *******................. $2,000

SHINYO MARU 2,000

Leave Hongkong.. 10th Sept., at Noon

2nd October

20,000

90,000mthes

KOREA MARU.................

SIBERIA MARU

SOUTH AMERICAN LINE,

HONGKONG to VALPARAISO Via JAPAN, HONOLULU, SAN FRANCISCO, KAN PEDRO, SALINO CEUZ, BALBOA, CALLAO, ARICA and IQUIQUE,

Thence by Trans-Andean Route to Buanos Aires. Steamers

Leare: Hongkong

Tops..

The above Steamer have expellent saloon accommodation for passengers and ANYO MARU. 18,000 Sept. 25th. Isttod with all modern conveniences and carry a duly qualified surgeon,

For Freight or Passage, apply to

DAVID SASSOON & CO., LTD.

AGENTS.

THOS. COOK & SON. Tourist, Steamship and Forwarding Agents, Bankers, etc.

OFFICIAL: PASSENGER AGENTS TO THE PHILIPPINE GOVERNMENT.

TICKETS SUPPLIED to ALL PARTS of the WORLD at Tariff Bates, LETTERS of CREDIT and CIRCULAR NOTES ISSUED and

CASHED,

BAUGAGE collected, forwarded and insured at lowest rates.

Cook's "FAR EASTERN TRAVELLER'S GAZETTE containing

Bailings and Fares from the Far East to all parts of the World, wili! be forwarded free on application. Telegraphic Address "COUPON." THOS. COOK & SON, Telephone No. 624.

-Hongkong Hotel Buildings, Hongkong. Also SHANGHAI, PEKING, YOKOHAMA, MANILA.. Outer Ornor -LUDGATE CIRCUS, LONDON, EC.-

** WITHOUT PURE BLOOD HEALTH 18, IMPOSSIBLE.

VETARZO MEDICINE

Bever before was there anything He it, nor eas its marvellous properties ever be equalled in ali cues of paceless, inspurity, or other imperfection of the blood from whatever cause arising. N Boomer in it. imbibed into the system than it permostes and penetrates in the minutest capillaries, Overcing and expelling dliesse, wheresocier and in whindsogger fasts: met withy removing Ki blotches, pimples, scuzí, scurvy, scrufitions and giantziar swellings, discolorations; izoghness and tightly patches, &c.. Its elects are almon: magical in the treatment of gout, rheumkalan. wistica, lumbago, pains and swellings of the joints, discharges, blood poison, eczema, legen, Peoriasis, bad legt, b

bad

berenata, nhacpuses, nicers, wounds, sores, galere er Derbysking, ved; * Improves the genstal berilä, and quickly, removes long-standing bronchitis, asthma, and hacking, strźnior, spasmodic cough, tomaten, the preesraar of cunsumption,... 10 AMAN

VETARZO MRAHE ÄND, NERYK FOOD, Bed next insertion for fuller partienISTMAS * Bandi stampa -Addramand a

à envelope for dem lookist, on 1.0.9 the Telas Bestie of either "Pamely, to THE VETANZO REMEDIES GO GOSPEL ON LONDON. Unprincipled vandera. van try to mid you sõmething else few extra profit do not accept it, but inslet on having NETAREOTOM Samuine has the words. VETARZO REMEDIES – On Gorescent stama za "VETARZO REMEDIES ARK BOLD BY BOOTS. CAEN CHEMMTI

PRIZE

MEDAL PHILADELPHIA

OAKEY'S

THE NANYO YUSEN KAISHA

HOUTH SEA MAIL S ́5,- \00.)

rular Service et SteamerE

tween Japan, Hongkong, Hingai

is on or shout

For Eming dates

WELL & CO., ID, agente.

WELLINGTON KNIFE POLISH

BEST FOR CLEANING AND POLISHING

© CUTLERY 32 €° 1/- 2/0 3,4/- y, de amorosam

KNIFE BOARDS

PREVENT FRICTION IN CLEANINPES

4 INJURY TO THE KNIVES

JOHROZKEY & SONS LIMITED,

BLACK LEAD MILLS, LONDON

WORN OILS BONS" LIMITED”

SHIPPING

P. & O. S. N. Co..

STEAM FOR

STRAIS, COLOMBO, BOMBAT?! EGYPT, MEDITERRANEAN PORTIN

AND LONDON.

Through Bels of Lading simed for BATAVI

VIA. EERSIAN GULF, CONTINEN TAL, AMERICAN AND BOUTE" AFRICAN PORTS.

THE Homeward Mail Steamer car.

ing His Majesty's 'Mails will be despatched frour this port as usual taking. Passengers and Cargo for the above parta, Passengers' accommodation in the cou». necting vessel is negured before departure from Hongkong

Silk and Yafable Cargo for Italy, France, s

and London (under arrangement) will be conveyed in this steamer proceeding via Bombay and there iranshipped to the oncarrying steamET for Marseilles and London.

NIPPON MARŲ.......................................... 13,000................................... Nov. 8th. KIYO MARU. 17,200........ Jan. 9th, 1919.

Kokets are interchangeable with the Canadian Facific Ocean Services, Ltd. and the Pacific Mail Steamship Co.

Passengers may travel by rail between ports of call in Japan free of charge. For full information as to rates, sailings, etc., apply to

T. DAIGO, MANAGER,

Telephone Nos. 2375 and 2378,

KING'S BUILDING.

INDIAN AFRICAN LINE. ↑

Cargo carried on through Bills of Lading from HONGKONG to BEIKA, DELAGOA BAT, DURBAN (Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN with transhipment at COLOMHO to Steamers of the" INDIAN AFRICAN LINE

Ром Новском:.....

PROPOSED BALLING." Connecting with"

THOM COLOMB

EXCEZAKET ACCOMMODATION FOR 1ST AND 2ND OLAM FABENORME."

ORIENTAL AFRICAN LINE

Beralar Direct Service from JAPAN, CHINA Lad STRAFTS to HEIDEA, DELAGOA BAY, DURBAN, EAST LONDON. PORT ELIZABETH and CAFE TOWN, calling at MAURITIUS en route and affording the Quicken Freight Transport from the ORIENT (to SOUTH AFRICA.

For dates of departure, Rates of Freigixty apply to

THL BANK, LINE LIMITED

MASINING ARErts,

ELLERMAN"

LINE

(Ellerman & Bucknall Steamship Co. Ltd.)

JAPAN, CHINA AND STRAITS

UNITED KINGDOM & CONTINENT.

FOR PARTICULARS OF: RAILINGS SHIPPER REQUESTED TO APPROACH THE UNDERSIEN

rocced via Buez Canal or Cap without noti

THE

LTD

Parcels will be received at this Offion until 3 pm. the day before sailing. The contents and value of all pacitages are required.

For further particulars, sailing dateer etc. apply to

P. L. KNIGHT, Acting Superintendent

Hongkong, Nov. 23, 1017.

NOTICES TO CONSIGNEES

9319-

NIPPON YUSEN KAUSKA

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM EUROPE AND STRAITS.

THE Company's Steamship,

IYO MARU,"

taring arrived from the above Ports Consignees of Cargo are heroby informed e that their Goods are being landed and placed at their risk in the HawaKONG & KOWLOON WHEY & GODOWN COMFANY GoDows et Kowloon,, where each consign- ment will be sorted out mark by mak And delivery can

be obtained as soon se the Goods are landed..

Optional Goods will to carried on unte instructions are given to the contrary begi fore Noax, TO-DAY.

Goods not cleared by the 12th Sept; 1918, will be subject to rett.

Damaged Packages must be left in the Godowns for examination by the Con- signee's and the Co representatire at an appointed hour on TUESDAY - FRIDAY All | claims: "mush, be... pre- sented within ten days of the steamer's arrival here, after which date they cannot be recognised. No claime will be admitted after the goods have left the Godowns,

NIPPON TUSEN KAISHA,

Agents. Hongkong, Sept. 7, 1918.

ACLEN

LENE OF STEAMERS,

LIMITED.

NOTICE TO CONSIGNEES,

From EUROPE AND STRAITS.

HE Steamship

THE

GLENGYLE.”

having arrived from the above Ports, Consignees of Cargo by her are hereby informed that all foods are being landed. at their risk into the hazardous and/or extra bazarlons Godowns of the Hong. kong and Kowloon Wharf and Godown Co

whence and/or from the Ltd wharves, delivery may be obtained."

Good not cleared by the 10th Sept., st 9.p.m. will be subject to rent.

All broken, chafed and damaged pack- ags are to be left in the Godowns, where they will be examined by Mesas. Goddard di Douglas, om 10th Sept., at 10 AM Claims against the Steamer must be presented within 10 days of arrival, otherwise they will not be recognised.

No Fire Insurance will be effected by as in any case whatever. WWW.

·Biila of Lading-will be countersigned by JARDINE, MATHESON & Co., Lade

Agents. Hozzbong, Sept. 4, 1918.

AGENTS

LONDON: :-WILLIAM SZATES, 42 Great/

Russell Street, w.G., F. ALGAE, 11 & 12 : Clement' in Lane, Lambord Elvert, EC, T. B. Browsè” & Co.” Lilles 163 Queen's Road, Victoria St. Clarke, Son, & -FATT, FE5" "Grace=" church. di. x,c., G. Besarz & Co., Ltd., 30. Cornal, GozDON Gorcu, 15 8t.. Bride: St., .c. Bosant "Wamor, 150 Flech Street, C. MITCHELL & Co., Snour y Hull, Holborn Patrick, 1.01, D. J. KETHER" & Co., 3. Whilefriars Be G. MATHER & Crowraze,Ltd, 20, 11, 13, New Bridge C..

SOUTLAND :—FRes. 1. Satour, 8 Korth

B David Street, Edmourgh PARIS AND ZURUPE, MAYzuch BIERD-

Ca, 18" us de la Grange, Bateli,

•Paris

NEW YORKT. B. Brown, Lady Bolan Hall, West Land Birmi-New- York City,

BAN FRANCISCO

American Port

Folk prántally 2--Baxy & BLADE, SOM STOK"

PHILIPPL

TASMASIAN AND NEW

TD GORDON, di Gorom, Mels

K. EMITE & Co., Taf taa to,, Colomb