1918-09-02 — Page 8

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

EARLIER TELEGRAMS.

GERMAN COLONISATION IN ESTHONIA.

(Continued from Page 8.)

THE

GREAT BATTLE..

THE BRITISH CAFTURES.

LONDON, Aug. L

British Reuter's Correspondant at Headquarters, telegraphing to-day, Bays

The British This Arap sineo Aug. 21 bas captured 100 guns and 18,000| prisoners

The First Army, since Aug. has taken 4,000 prisoners and 26 guts The New Zealanders took, amongst other booty, some 6.9 howitzers n Bapaume.

Our patrols are 1,000"yarıla eat of

Ballchil

THE VITAL FOINTS OF THE BATTLE FRONT.

AN AMAZING RETREAT POSSIBLE.

LoNTs, Aug. 31. Military writers in Paris and London continue to emphasise that the most important points of the battle front are east of Arras and north of Boissons. In bath these sectors the Germans continue to offer fierce resistanse, with first-class. troops. It remains to be seen whether Marshal Foch, will press the attacks there at all costs. If he does the presumption will then be that he is síming at a decision this year. Present indications are that the enemy High Command is preparer to stand a great deal in defence of the Hindenburg Line which runs roughly from tqueant through St. Quentin to La Pere. The St. Gobain Hills, which General Mangin's army is threatening, constitute probably the greatest German bastion on the West Front and a pivotul supreme importance. However, there are great possibilities on other parts; both north and east of the present battle-front. There is also the a possibility of a big enemy reaction, and at is not inconceivable that Hindenburg, who now commands, mar attempt an enveloping movement, but if that is not in his mind and we turn the Dracourt. Queant switch-bine, we night to witress an amazing retreat.

GERMAN STATES ASSERT, THEMSELVES.

AMSTERDAM,- ÁN 31.

The manifestation of the intention of the German States, notably Bavaria and Saxony, to assert themselves individually by appointing their own diplomatic representatives at Sotis and elsewhere has erokeri a strong rebuke from the Fussische Zeitung.

AMERICA'S REVENUES,

HEAVY WAR PROFITS TAX...

WASHINGTON, Aug. 31.

The House of Representatives in committee approved of an Eight-Billion- Dollar War Revenue Bill, imposing an 30 per cant. war profits tax and heavy surtaxes on big incomes.

-

AMERICAN AGE LIMIT EXTENDED.

18 TO.45.

WASHINGTON, Aug. 31. Congress has passed the Man-Power El extending the draft age limita from 18 to 45,

ATR-RAIDS ON CONFLANS.

THE OLD GAME

in

STOCKHOLM, Aug. 31. Germany is already adopting the

colonisation familiar method of Eathonia. The schools are Germanised and Esthonian music is forbidder.

BIG DISCOVERY OF POTASH IN SASKATCHEWAN.

V

LONDON, Arg, 51. The Time Corresponent at Toronto roports that an immanae deposit of potus) and sodium sulphate, amounting to many millions of tond, has bord discovered in Saskatchewan.

This discovery is important in view of the boastings of Germany that we conll never do without her potash,

ANOTHER SPANISH STEAMER TORPEDOED.

PARIS, Aug. 31. The Jongual's Madrid Correspondent reports the torpedoing of the Spanish steamer Alorandrine,

→ THE POLICE STRIKE.

LONDON ORDERLY,

LONDON, Aug. 31.

Lolon's first Policeless day passed on with perfect order, and trafic was Httle affectes. Speciala employed for region of the traffic at crowded strikers. The latter intimated that points exchanged chat with knots of they would immediately resume in case of air raid or other emergency.

THE STRIKE ENDED.

LATER.

The Police atrike was settled after bir. Lloyd George received a deputa $i..

The men are to receives 10 weeklyia ercase and to resume duty immediately,

ALLIED CREDIT IN SCANDINAVIA.

STOCKHOLM, Aug. 31.

HONGKONG DEFENCE

CORPS.

THE CHINA MAIL.

VISITORS AT THE HOTELS.

*HONGKONG HOTELS

Air Douglas Abbey Mr B. H. van Ketal

Mr. R. Krebs.

Administrativs. Orders by Major H. A.Mr D. Abraham

Morgan, Administrativa Commandant.

pla

LEAVE.

0

On returning from leave all ranks are warped that it is their duty to report the fact of their return to their uit Comnianders, in writing.

EQUIVALENT BOARD,"

The Board will sit at Headquarters from 5.30 p.m. to 8 pm on the following Bates:-

MONDAY, 5th September. FRIDAY. 20th MONDAY, 30th

t'.

ANNUAL MUSKETT COURSE.

To guard against any possibility of shortage of ammunition of the Range, unit Commanders will inform the Qusttermaster pot later than noon en the day on which firing is to take place, of the number of rounds required.

Dedorn for Artillery Company by Capt.

J. H .. Armstrong, V.D.

!!!

PARADES AT BELCHERE RATTRAY.. TUESDAY, 3rd September-

Half Coy. New a.m.-Right

,80

Layers' Class baly

5.30 p.ro. Left Half Coy. THURSDAY, 8th Sept- 3.30 pm. Left Hat Cor.

Class FRIDA

8th Sept.

Full drill.

Mr Geo. Anderson Mr P. F. Ianobberg Mr and Mrs G. H. Mrs. R. Langby

Mr and Mr Bannerman

Lauritson

Mr J. H. Baring Mr H. A. Baxter Mrs E. R. Belivs The Misses Eatwel

Mr R. J. Birbeck Mr J. D. Birrell Mr J.J. Bleeker

and Bm A L. Bouet Capt. & Mrs Branch Mr W. G. Browell Mr J. H. Balcer Mr N. Burns

Mr. and Mrs F. J.

tawes

Dr and Mrs G. W. Leavell and child Mr and Mrs J. J.

Leiria

Mr. E. Leth Me C. Little Mr H. 1. Lucas Me N. Macintyre Dr G. W. Maakon Mias MacPro

Me and Mrs B. C. Mr G. Mavor

Brd

Mr R Milnor Mr B. Y. Cameron lies Nag Mr H. Cayron

ir E. Oberman Mr M. Chen

Miss Clarko Mr. FL. Cooke Mrs Corneliusson

daughter

Mr L. 31. Carres"

Mr J.D. Courtacy

Mr B. W. Cox

Dr

and Mrs R. Cumming

Mrs F. E. Davis.

Mr H. J. Eddo Mme. E. Eanault

Mr Nai Boon

17

Mr and Mrs W. F.

Keeson

Mr J. S. Nicolson

Mr J. Niname

&

Mr F. C. Norris

L.

MTS. S. Perry

Prince and Frinces

Traidos Prabandh and five children Mrs Prichard

Mr M. Pujathe Mr. E. H. Ray Wins

Mrs Jay

Reynolds

Mr F. B. Ril Mr D. Ritchie H.M. F. Rodrigues

New D.R.F.M: J. Flameno. Mr F.A. Foulks Me and Mrs I.

Geare, child and servant

**

7.30 am. Right Hial Coy. Full drill. 1.30 p.m. Lett Ball Coy. New Layers Class only.

Orders for Enginsar Company by Captain W. Russoil.

30th August to 8th Sept., 1918-

E. 31ANNING NIGHTLY,

:

Mr D. C. Lidth de

Gende

Mr R. R. Roxburgh

Mr O. E. Seght

Mr R F Shearer

Mrs H Shochan

and maid

Mrs M. Slade

Jiss D. Goodfellow Mrs G. Sherwood Mrs S. Gossler Capt. T. P. Hall Bir G. Harper Mr E. Hausmann Mr H. A. G. Heikans Mr A, Hicks

Mr Suvao Suidoong Mr and Mrs C. F. Starkey & children

Steensley

Mr & Mrs HockkockMr & Stubbs Miss Sweetland

WEATHER REPORT.

W

September 13 28-No returns from Japan, Wadivostock and Weihaiwel Fressure has decreased moderately over Tengking, and increased slightly else where the depression is situated over the Clalf of Tongking.

Hongkong Rainfall for the 24 hours Jeading at 10a.m. to-day, 0.31 inch, Total since January 1st. 79.78 inches, against an average of 66.61 inches.. "

Forecast for the 24 hours ending at noon on the 3rd September

1.-Hongkong" to Gap Rock: E. winds, fresh; cloudy, showery.

3-Formoss Channel Light variable winds.

3-South coast of Chins between Hongkong and Lamocks: The same as Na 1.

4-South coast of China between Hongkong and Hainan The same as No. 1

FARES FOR PUBLIC VEHICLES:

CHAIRS,..

In Fictoria with two Bearers.

Quarter hour.

Half hours

One hour,

Three hours, ..........

Six hours.................

... 10 centy.

Day (6 am to 6p.1.00

If the trip is extended beyond Victoria. half are oxira..

Between the hunrs of 6.30 p.m. and 6 am. the above fares shall be increased by 50 per centum. II-Bajund Fictoria, with four Beavers. Hour

0.80 cents.

Three hours....81.00 Six hours 1.50

Parades as per roster posted at Head Mr M. G. Hookstys (1. P. Template Day (6'am to 8 pm.), 2,09

quarters Engine Drivers at 6.10 p.m.; Electrians at 6.30pm. On and from 2nd Sept.

OFFICERS SEXY FÜR DUTY.

Belchers, Captain Rassell; Lycemus, 2nd Lieut. Hill; Stonecutters, Lieut.

Stevenson

Instructions for higher ratings and N.C.O's, and men of the Infantry Batta- los attached for duty:--

Class 1, at Belchers at 8.30 p.m. on" Mondays

days and Thursdays for all who

Mr A. E Mr. Hodgins My

MrA.

Mr Mrs Theobald Holgersen

Mr P. W. Vermenler Shelton Hooper

Mr Thos Vint Mr A. Hvalsce

Air H. J. Walker Capt. R. Innes

Capt. E Jones Mr G. G. Wood Mr J. C.G. de Jager Mr-E Winsnes Me E M. Joseph M. G. Woudenborg and Mrs H.Mr and Mrs B. Mr

Karsten

Wylic

PEAK HOTEL,

Striking testimony of the difference hare not passed the "Proficient" rate Mr and Mrs R. F.J. Mr and Mrs bor

between Allied and enemy credit in Scandinavia is afforded by the fact that

(1/-) examination.

Adams Claas 2, at Belchers at 8.30 p.m. on Miss Anderson Tuesdays and

ratings, under Staff

Lammert Mrs Macaulay

the pound sterling is now at T percent. and men of Fridays for all N.0.0's. Mr & Mrs Dyer Mrs Matthieson

of normal value. The dollar is at 77 and the franc at 70, while the Austrian kroner is only 35 and the German mark 50%

DECIMAL COINAGE IN UNITED KINGDOM.

A ROYAL COMMISSION TO SIT.

LONDON, Aug. 31.

A Royal Commission has been ap pointed, under the chairmanship of Lord Emmott, to investigate the advis ability of adopting decimal coinage the United Kingdom.

HONGKONG REGISTER.

Barometer Temperature Humidity. Direction of Wind......

On data at On date at

4. *pa

DAY

at 1p.m.

09.15! 53.70

43

T8

$2

-79

Forco Weather...... b Raid...........

A

4

C

0.44

0.00

0.72

Bergts. Ovendene and Parsons, LE, and Sergt. Day,

H.K.D.C.

Class 3. at Lyeenun st 6.30 p.m. Tuesdays and Fridays, under Staff Sergts. Berday and White, R.E. and Sergt. Williams, H.E.D.C.

Ball Rer. T. Barclay Mr C. B. Bird Mr and Mrs D. K. Mrs Myers

Blair Miss M. Boots Mrs

Brazil

Mr R. F. Mattingly Mr & Mrs MyNeur Mrs Moore

Detail of Belchers Reliefs for Sept. Mr O. T. Breakspear and detail of duties at Lyeemun, from Mr J. A. Carter 1st to 16th September inclusive are Miss Cartridge

posted at Headquarters for information Mr and Mis FW. of all concerned.

Orders for Infantry Battalion by Major. R. A. Morgia.

JUDGING DISTANCE. SATURDAY, 7th instant

Platoons will parade as follows:-- Foll

ready to march off at 200 yards Firing Point, King's Park Range.

2.20 p.m. No. 2 Platocn. 3.15 m. No. 3 Platoon.

Half M. Gun Coy. Half Signalling Section, Half.Mounted Section.

4.00p.m. No. 1 Platoon. 4.45 fm. No. 4 Platoon. order.

Ji

Dress, drill

Cary

Chunnett

Misa

Mrs Clements

Mr T. NazanO Mr and Mrs G. F.

Nightingale

Mr and Mrs H. A

Nisbet

Mrs Ostroverhow Miss Fedden Lt. Col.

"

and Mrs Thursby Pelham Mr T. L. Perkins.

Eng. Cont. Feed

My G. L. Coleman Miss D. J. Purry.

Mrs. Cormack.

Misa Dick

Mess Dodson

Ewers

Mr W. Roberts Miss

L. Rogers Mr and Mrs C. Don Res. W. W. Rogers. Mr and Mrs Donnell Mr de Rame

Mr and Mrs Rope Miss Dalmage Me S. Evans, M.RE. Dr. and Mra Selden Mr and Mrs E. M. Mire Seqreland

Miss Shearer Mr & Mrs Fonnigeal Mr & Mrs Smeloff. Mr 9. Fükuma Mr & Mrs A. Findlay

Smith Miss Fulton Mrs Fumagalli

Misa C. M. Smith Mr A. D. Galloway Mr&Mrs V. Findlay De Campbell Gibson, Smith

Mr and Mrs B. de MAD.D.

Souza

Casuals, i.e. men who have to attend this parade as well as that on 14th Sept.. owing to their absence from the last Mr A. S. Gabbay I

Judging Distance parade, may parade with the Platoon most convenient for them.

Wickest open sir Temperware on the fat-5 Lows open air Temperature me the Sudfe78',

T. F. CLAXTON, Director. Hongkers, Ubservatory Scpt. 2, 1918.

HONGKONG TIDES.

LONDON, Ang. 31. The Air Ministry reports:

The tide table viven below has been On the morning of Angust 30, we attacked the railway station of Coallans compiled at the National Almanac Office and a hostile aerodrome. "We directly in London from the result of the analysis

We carried out another attack against the stations at Confans and Thionville, encountering a largely superior number of enemy machines. Fierce fighting ensued, in which we destroyed one hostila machine and drove down another out of control..

Water Police Basin at Trim Sha Trai daring the years 1909-8.

The zeru of the table corresponds with the zero of the sounding in the Admiralty Chart, which has been found to be 4 foot & inches below mean sea-level

PARADES.

“A?Company... TUESDAY, 3rd Sept.:--

616 pm-No. 2 Platoon at King's Park Range. Annual.Musketry Course, Part 3, Practices 13, 14, and 18. Dress, drill order with pouches. WEDNESDAY, 4th Sept.:-

5.16 p.m.-No. Platoon at King's Park Range, Musketry. Every N.CO. and men will attend.. Dresa, Drill order with ponetes. THURSDAY, 5th Sept.:-

+

Mr and Mrs B. A.

Hala

Mr H. Haccock

Mr and Mrs H. E.

Haywood

Miss Hemmerle Mr W. B. Hind Mr and Mrs, Hogg Mrs Hotson Mr Hutchison

Miss James

Mr&Mrs Sundstrom

Mrs. Eveen

Dr and Mrs Swan

Mrs Joseph Taylor

Mr

Miss

Uitsinger Maj.-Gen. F. Ventris Mrs Wailine- Mis Ventris

Mr and Mrs Chas.

Watson

Mra Johnson "Mr M. Yamano Mr F. B. Johnson Mr Murakall Wood Sir Ellis Radcore Misa Zeemo Mr and Mrs Kissling

son:

Mr and Mrs Wm.

Jackson

Mr B. James A Mr J. Joseph Mr & Mrs Medina's

KING EDWARD HECTL 5.15 p.m.-No. 2 Platoon at King's 3rs R. Almond hit the hangars at the aerodrome and of observations taken by means of a Park Range Annual Musketry Course, Mrs J. R. F. Ander. the the Cozians railway. We destroy-automatic tide-recording machine in the Part 3, Practices 15 and 10. Dress,

Dr M... Asger ed one aeroplane in fighting. All our

Drill order with peachas. FRIDAY, 6th Sent:- machines, returned.

5.15 p. No. 4 Platoon at King's Mr (Bannerman

Mr J. McArthur Mrs McGee Park Raage, Annual MusketryCourse W. Budge

Mr and Mrs Course Mr B.J. de Moore order with pouches.

Mr. W O. Passmore Part 1, Practices 1 and 2. Dress, Drill Miss A, Coombes

paraders 1. B. Calhane Mr H. Pearman

MSFC. Crush Mrs J. D. Edwards Mrs F. L. Pennoyer Mr. A. H. Flamman Me and Mrs G. E. MrT. M. Gregory Richardson.. Mr and Mrs Gregory Mrs Sangster

Mr Btabbings and Mr C. F. Hasomes

Vries Mr. Harwood daughter Mr P. Heathcote MrAW. T. Hoy Mr and Mrs Under-

wood

Four British machines are missing.

..

THE ITALIAN FRONT

A SUCCESSFUL OPERATION.

LONDON, Aug. 31.

An Italian official message states:-

5.30 p.m.No. 2 Flatcon will To obtain the depth of water on the tide gauge at the Victoria Naval Yard as ordered by Platoon Commander. add a foet 4 inches, and on the gauge

LB" Company.

at Lamont Dock, Aberdeen, add 10 feet TUESDAY, 3rd instant-

4 inches to the height given in the table. 6.15 pm, No. & Platoon at Cricket Club

Sa penetrated deeply the enemy's positions at Monte Maio, inflicting heavy casualties and taking 25 prisoners,

ATTEMPTED ASSASSINATION OF

LENIN.

LONDON, Aug. 31. A wireless Ruszian, oficial message. dated August 30, states that as the xesult of an attempt on his life at Moscow, M. Lenin was wounded.

The communiqué does not give arther detaili.

LENIN TWICE HIT

LATER. wireless Russian message reports, that M Lenia was hit twice, a bullet entering oath shoulder, in one ease the Jang being affected

THE THRONE OF FINLAND.

LONDON, Aug. 31: The TimesCorrespondent at Stockhofim reports that Duke. Adolf Friedrich of Mecklenburg Schwerin has refused the Throne of Finland owing to lack of amanimity in favour of the raonarchy also the stringent restriction of the

September 3rd to 5th, 1918.

"Aaron Waxes

3 Bagong

YOBIFONT

Мекд Baight

Fight

Fore

10

7

TET. Dress, doll order with pou

cardelene as to attend this parade (unless Tests have been completed). 6.30pm. No. 8 Platoon at Headquarters.

LET. Dress, drill order with pou

CARLTON HOTEL M ches. All exempted men are to attend this parade (unless Tests have Mr.D. Arakie. Mr F. Johnson

Ms F. & Lockertson Mr N. L Brewer; been completed).

7 Platoon on Polo Ground Birs F. E. Cameron Mr O. Murrell 6.30 p.1.

Hongkong residents will parade at Mr Van NW. Mr E. Olson Cricket Club at 5.10 p.. and pro- Courtlandt Mr M. Roys ced by Train to Causeway Bayer Mr and Mrs H 1.T. Dress, drill crder with pour W. Y. Gallager

Stephens ches and 16 repads dummies. All Mr Gilbert

men" are to attend this Mr K. B. Grass (unless Tests have been co

Ther 331

8th

#2 15

J-

Kos.

NOTICE.

HIGH-CLASS PRINTING

ARD

BOOKING BIND

AZ •

plated)

THURSDAY, 5th Sept.:-

Mr H. Thomas Capt. J. A. Thomson

ADA GRAND HOTEL

5.30 p.m. No. 8 Fistoun at Epwloon Mr B. E. Combie Mr S. Paul

Mr P. 4. Faithfall 368L Pooley

Kr H. J. Bowe Mr C. Hawkins Mr. J. Hennessy Mr and Mrs Sleor Mr A. W. Mathews Mrs Straney

Mr W. Watkins M.O. Norman

MONDAY SEPTEMBER 2, 1018.

MAIL NOTICE

HONGKONG, MONDAT, AND SEPTEMBER, 1919.

The Services to Germany, Austria, Bulgaria and the Ottoman ara suspended.

OUTWARD MAILS

REGISTERED and PARCEL MAILS close 15 minutes. earlier than the time given below unless otherwise. stated.

FOR" M Shanghai and North China Japan via, Nagasaki manga. * Sandakan.

+42

Formosa via Keelung, Shanghai, Noethy

China, Canada, United States, Central and South Americ EUROPE Via VICTORIA, B,C. Formosa via Keelung Hoikow and Haiphong... Shanghai and North Chin

414

*** BET

Swatow, Amoy and Foochow Ep Shanghai and North China Philippine Islands

Shanghai and North China. Japan via Kaalung Tientsin...

**

-

Superscribed correspondence only..

DATE Tuesday, 3rd, 10.00 4.3. Tuesday, 3rd, I£:00 AM. Tuesday, 3rd, 11.00 a... {Tuesday, 3rd,

Registration 11.45

Lottery 19.30. Tuesday 3rd, 4.00 P... Wednesday, 4th, 1.00 . Wednesday, 4th 200 P... Thursday, 5th, "1.00 PM, Thursday, 4th, 2.00 PAL.

6th, 2.00 PM Friday, Saturday, 7th, 3,00 Pa

10th, 5.00 .M. Tuesday,

Wednesday, 11th, 11,00 AM

In the case of Mails closing before,.. Registration closes at 5 o'clock

on the previous evening..

SHARE QUOTATIONS

HONGKONG STOCK EXCHANGE,

HONGKONG, 2d. SEPTEMBER, 1913.

OFFICIAL QUOTATIONS.

Canton ine.l

North Chips Las,

SINGAPORE RUBBER SHARE MARKET.

MESSRS. FRASER AND CO.

QUOTATIONS.

1

**

Baron August 22nd.

III.—In the Hill District.

With 4 Bearers With & Bearers.

11 AM.

Quarter hour,.....$0.15

$0.30

BASIS.

Half hour,

0.90

0.40

One hour.

0,30

0.60

Two hours,......

Hongkong Banks $690 b. & 505. MARINE INSURANCES.

Alor Gajab. (1) ...

8.70

0.50

0.80

$370 L

Three hours,..... 0.70.

7:00

T. 125 b.

Amal. Malay fy-pd... Ayer Hitam (35)

9.00 .2.00 £30

་་་

Six hours

....................... 1.60

1.50

$200.

11.00 12.50

Day(6a.m. tesp.m.)1.50

2,00

8510 b. ez. $73

Ayar Kuning (31)... iny

.90 1,00

Apar Molek (81),

1.78

200

#150 b.

Ayer Panas (85) Balgownie (31)

7.50

8.00

4.00 5.00

0.65 0.5

'RICKSHAS.'

1.-In the Island of Hongkong, if engage ' in Fictorian

+

Ten minutes,

conta

Quarter hour, ............

.10

50

Half henr, on snoek vonaam One houry scopedbbteker Every Subesquent bour,

.15

"

20

13

20

Note.- the ricksha be engaged within the City of Victoria, and be dis- charged outside the Western part of the City of Victoria after 9 p.m.. or be dis charged to the East of Bay View Police Station on the Eastern side of the City of Victoria after 9 pm, an extra balf fare shall be chargeable,

11.-In Kowloons

Quarter tour, 5 cents. Half hour, ......aoooon.......... 15 Hour,usoko rammi'maus abboomy Ever, subsequent hour,

To

**

10

III-Taipo Road

Twenty cents shall be added for each extra hour or part of an hour if the hirer causes the journey to take longer thi

To 4th mile-

75 cents....1 hour. single return $100 bours. Beyond 4th to 8th mile-

single...$1.30..

.2 hours.

retire...31.50.... Beyond 6th to 8th mile-

1

single

++AKEY

81.75 return......82.00 Beyond 9th to 11th mile-

single......$2.00............3 return......82.50-7

17

Fares, for journeys beyond the 11th mile to be a matter of previous arrange-

ment in each case.

The fares bere set out to apply to one rickska with three coolies from Taita Sha Tui.

FARES FOR PUBLIC CARRIAGES.

Union Ins

Yougtare Ips.

FILE INSURANCES.

服最中

China Fire Ins...

Hongkong Fire Ins. ...

SHIZ FING

*** $325 b. .... $86 a. H. Steamboats... $2016. &1 sa. Indo-Chinas (Pref.) $31

Do (Def) 8147 b., 143m Shell Transporte **** 10776 b. Star Ferries $25 b. & 24 a.. $87+ b. ... $40 S.

Douglases s

REFINERING.

China Sugars

400

·Malabon Sugars k

MAIG

Dassett (91) ...

| Batang Bonár (810) Batu. Lintang (810) Bukit Jalotang ($1) Bukit Katil (81) Bukit Kepong (2)... Bukit KB. (1) ... Bukit Timah (10)

11.00.

12.00 1.00 1.50 0.40 0:55

***

0.70

0185

2.50 2,80

0.60

0.60

***

11.00

Changkat S'dang (85)

5.50

8,00

210 WAL

Glenealy Pens. (81) T.1st b

***

1.40

1.60

**

... $2.00 B.

Baylor (85) ... '

HI

7:00 8,00

Tronoh Mines...

• 361 b.

5.00

5.95

| Jeram ́ (91).

1.15 1,30

1,30

Kailan Mining Adm...... 47. b. Langkats

Baubo

Uzal Caspians.

Docks, WHARTES, GODOWNE, &c.

F&K. Wharis. $00 b. & 96 s. H. & W. Docks m

S'tai Docks

Engineerings

LANDS, HOTELS & BUILDINGS.

Central Estates

Hongkong

Lands......

**

Indragiri (85)...

...

Jimah (81) Kamsian (32)

Kedah (81)

Kolemak R. (98) .....

Kompas (29)...

1.20

·4.00

$1534 30

4.10

T:156

New

T. 264 b.

14

3.00 3.25xd

4.50

6,30

$100 B.

7.00 7.60

Hongkong Hotel......

... $93 D.

Elaang (80) ...

4.00

5.00

....$95 b.

*** $7.40 b

$31 b.. 871 b.

Lause ($5) seri

6.00

6.30

Malska Finda

1.80

. 1.05

Malakoff (82)

***

4.05

4.15

T:10 b

81.75 b

| Mandai-Tekong (91)

Morgul (35).....

0.50

0.60-

5.50

6.00

$199 b.

862 b.

New Berandah (39) Nyalan (85)' .. *

3.25 3,00

6.03

6.50

Humphreys Kowloon Lands West Points COTTON MALL.

Ewo Cottons Kung

Tiks

Laou Kung Hows Orientals

Cottons

China Lights (" Chinn Providents Dairy Farms

H.K. Electrics Macau Jo..... Hongkong Ropes

HK Tramway (Old) Peak Tramways

do.

Steam Laundries

**

Pantai (91)

1167 $9.25 b.

...$6.20 58.

$0.30 b. $3.50 b.

| Pajama (25)

Parit Perak (81)

Perak Biver (81)

114

0.50 10.00 1.10

1.33. 1802.00

1.90 3.10

3.80 4.00

Sen brong (81) Sungei Bagan (82). Sungei Patani (51) Tambalak (81) ... Tapah (810)

Trafalgar (82)

Ulu Pandan (81) United Malacca (81)

5.90

0.20 0.80noma.

3,00 0.25 0.33pm 70.65 0,75 12.80 13.00 8.09.25 0.80

0.80

4.90 -0.90. 0,500.60 0.78 0.86 3.00

#1

MISCELLANEOUS.

Cemente sem China-Borneos ***

$7.80 1. 190 B.

... #68 b 1413 p. ...836 5. ..$7.00 b.

Pular Balang (810) Punggor (31)... Radelia (85)... [Sandycroft (89)

0.45

0.70 8.30 8.75

3.00

2.85

Scudsi (85)

$7.00

(New)

$70p.

$3.28 b.

H.E. Steel Foundries

913 n

Talak Ansos (83)

#114 b.

Temerloh (81)

Not exceeding Per passinger.

20.00 h.

$8.85 b.

From Slaughter Horse to

Ballers' Home.

WisemeDB...

$28.

01 cents,

Far Easterns...

... T. 201 b.

Utan Simpan (81)

04

04

10

"

From Sailors' Home to Government Civil Hos pital From Government Ciril Hospital to Clock Tower From Clock Tower to Race Couse to Bay From Clock Tower to Bay Vie HouEDIMA From Wanchai Market to Bay View House ....... From Bay View Hozse to Quarry Bay deriva

II-In the City of Vibería..

Not exceeding

ner passenger.

Quarter hour,.naira Half hour,.....

Two hours, k Three i Four .་ Five

Bir

80

08

70

נל

Water-boats

Watsons

Powalls,...

... 2/8

3/8

3.76

OFFICIAL NIGHT.

EXCHANGE

Hongkong, September 8, 1915. London

·Bank, Wires et e

Un demand, ..

The following table shows the Stan-On dard Time at which Official Night ends and begins during the month of Eepty 1918:

"Begins. Ends

A&61 p.

20 days' sight

4 months" sight,: 100 ... 3/615

Credits, 4 months' sight, ... 3/ Documentary, 4 months' sight 3/74 Un Paris

1. On demand,

Credits, 4 months' sight,

On New York-

On demand,

Credits, 60 days' sight

On Bombay-

145

Date, Sept. 2nd, 6.35

3rd, 5.55

6.49

13

4tby 5.58

6.48

11

10 cents.

6th, 5.56

6.48

Btb

6.56

6.49

7th

56

6.47

5.53

6.46

ath

6.45

10th, 6.57

8.44

11th, 6.57

6:42

12th 5.57

6.42

On demand,

5.58.

6.40

*On Calcutta-

15th,

5:39

6.40

Wire

Bot exceeding per vassenger. 25 cents.

16th, 5.50

6:39

On demand...

8.57

18th 1911 5.50

20th. 6.0

1.36

75

21st 3.0

·8.34

84

"20

Saud 6.0 3rd 6.1 24th

8.31

26th, 2 27th, 62 98th

One day Irvin 6 s.m. to 6 p.m. $1.05-

Beyond Victoria.

One bout....

Two hours

Theroe

Four"

Five

SIX

Jocks. TET. FRIDAY, 6th Sept,

633 p.to. No. Fintoon on Polo Granad: Hongkong residents will parade at Cricket Club at 5.10 p.m. and proceed by Tram to Canseway Bay, TET. Dress, drill order with pouches and 15 rounds dummies. All exempted men are to bedars for Cadet Company by 2nd Lieut. gzima is to be allowed for the return

attend this parade (unless Tests have been completed).....

MOUNTED SECTION..

THE CHINA MAIL OFFICE) THURSDAY, 5th Sept

6.30 pe

At Jockey Club Stables, Dress, drik order without ri

rifles. BIOWALLING SECTION.

BOOKS & PAMPHLETSASPECIALTY

põetusos, ⠀ Trade Circulars grammes, Menus, eto, azo Artistically "Arranged and».

Carefully Printed. Clan ProdËr

prompt deliver

AY, 3rd September- TUESDAY,

6.15 pm-Parade at Headquarters, T.L.T. Dress, drill order (ride, belt, sidcasme and pouches).

6th Sept,

5.30 pm. Recruits of all noits, except *D* Company on Murray Parade Ground under Bergh Oxberry. Dress drill order!

SZ. B. Y. Beard.".

One day from 8.m. to 8 pm. 81.50

If a vehicle is discharged beyond the Umita of the City of Victoria half fara

journey.

8.79.

IT-In Eowloom.

Not accetting

60

80

RHEUMATISM

2,90.

2.40

HAVE you ever

fried Chamberlam's

1.80

not, you are wasting time, as the longer.

3.00

PALADES.

Quarter hour, Kaja WEDNESDAY, 4th Sept.

3. p.m. Swimming, fall in at Black Hall bour Pier. Dress uniform, drilk order with One hour, belts will be worn by all Cadets attend Two hours,

Threo, ing the Swimming aporte on Saturday

Four the 31st August.

NOTICE Cadeta taking part in the swimming Siz aports on aturday will be at the VR not later than 2.33 p.m. in uniform.de

ALLENGEGA EF STEWART

Adriani, Delance Corpe,

1,40

One day from 8am to 8 pm 6.00-

Between the hours of 8.30 pm, and a.m. the above fares shall be increased by 50 per centam,

"Pain Balm for rheumatism If

On Fingapore"

„On demandi

On Manila

On demand,

On Shanghal-

On demand

20 days'aight (privat

On Yokohan

1 On dems cilj

Gold Leaf,100 fine (per tse Sovereigns (Fank's buyi Silver (per os.)

Bar Silver in Hongkong Chinese Copper Cash: Chinese Copper Cente Hata of Xatire Interest Chinese Bub. Coin Hoogkong Ban Coin

4787-

this disease rana or the harder it is to Printed and Published for Tar Uma

cure. Get & bottle to day, apply it with 2:

and you will be surprised and delight.d vigorous massage to the altered parle at the relief obtained. For de by all Chemlats and Storekeepers,

Man Limited, by BERTRAM AN

HAR No. 6, Wyndhav

Hongkong.

1:ཀཡནྟིནdནྡྷ ཏ ཡམ

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.