1918-08-31 — Page 6

EЯIPPING

P. & O. S. N. Co.

ROYAL MAIL SERVICE.

VESSELS despatched to the Undermentioned FURTS: -...

LONDON AND BOMBAY," TIA SINGAPORE, PENANG, COLUMBO, PORT

BAND AND VARSEILLES

SHANGHAI, MOJT AND KORE

LONDON 7 SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, POET SALD AND MARSEILNGES,

SHANGHAL" MOJI, KOBE AND YOKOHAMA,

LONDON AND BOMBAY A SINGAPORE PENANG, COLOMBO, PORT BAID AND MARSEILLES

Wireless on all STERILOCH.

Yo PASSAGE RATES, HAND BOOKS. FREIGHTS, DATES OF SATHING" Tho, apply to:-

P. 40. & F. Co. Offics,

||

P. L. KNIGHT,

Acting Superintendent.

O. S. K.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGA FROM HONGKONG.

(SUBJECT TO ALTERATION). Monthly service vis, Singapore. Bombay and Port GENOA LINE ...

Said Taking cargo on through Bills of Lading with MARSEILLES LINE shipment at Boubey to Company's Stubers. NORTH AMERICAN LINE-Regular fortnightly services between Hongkong and Paget Sound Ports touching at intermediate Ports in Japan

.......Tuesday. "AFRICA MARU".

3rd Sept. at a pm. SOUTH AMERICAN LINE:-Every two months the steamer proceed ing to Rio de Janeiro, Santos scd Buenos Aires, via Singapore, Mauritius, Darban and Cape Town.

BOMBAY LINE-Regular fortnightly service for Bombay, calling' st

Singapore and Colombo..

*

JAVA LINE:- Monthly service for Butaria, Sourabaya and Semarang. AUSTRALIAN LINE:-Monthly service between Jayan and Adelaide,

celling at Auckland, NZ, Sydney and Melbourne. FORMOSAN LINE The stoomers will arrive at and depart from the SOON TIP WHARF, near the Barbour Office and while the steamer is Bongside the Whart Telephone No. 76 will be fixed.

For TAKAO via SWATOW and AMOY,

......Thursday, 12th Sept. at 9 s.. SOSEU MARU”

For KEELUNO via SWATOW and AMOY.

..Sunday, 1st Sept. at Noon.

"KAIO MARU

FOR SAILING DATES AND FURTHER PARTICULARS "PLEARE

APPLY TO

K. YAMASAKI, Manager,

No. 1, Queen's Bulliling.

JAVA-SAN FRANCISCO

vis SINGAPORE, MANILA, HONGKONG, JAPAN and HONOLULU

Joint Service of the

NEDERLAND” and “ROTTERDAM LLOYD" Royal Mali Lines.

" Next departures from HONGKONG:

F. SAN FRANCISCO'

Steamers.

WILIS.

REMBRANDT

Тода 8,000

Sails

14th September.

10,000

45th September.

These superior passenger-steamers have excellent accommodation for ret and`second cines exloon passengers.— ·

For further particulars apply to:

JAVA-CHINA-JAPAN LLIN,

TELEPHONE) 1574-1575-1576.

Agents.

S.S.

YUSHUN"

FOR

SINGAPORE, PENANG & RANGOON.

Sailing on or about

For Space and Particulars please apply to:

Telephone No. 1130.

LAM FAI TING,

230, Des Voeux Rood Central,

OCEAN TRANSPORT CO., LTD. (TAIYO KAIUN KAISHA).

1

"FOR SINGAPORE & RANGOON.

S.S. "YAHIKO MARU”,

on or about 20th September..

For Space and Particulars apply to

DOD WELL & 00., LTD., Agent,

NATAL LINE OF STEAMERS.

JAK115@ Cargo on through Bills of lading to SOUTH AFRICAN PORTS with transhipment at GALCUTTA, în conjunction with the INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.

AND APOAR LIT

**

Sallings from Hongkong.

Yer freight and farther particulars apply to

"DODWELL" "a 00};

THE NANYO YUSEN KAISHA

(SOUTH SEA MAIL 8 8. 00.)

Service

Ceamers between Japan, Hongkong, Singap Batavia, Samarang and Sourabay

Balls on or abonk.

Sailing & Braight 17 Ramage apply to

DODWELL & CO., ED., dzonte,

THE CHINA MAIL.“

SHIPPING

C.

N.

$0.

CHINA NAVIGATION CO., LD.

For

SAILINGS HUBJECT TO ALTERATION.

WHHAIWEI & TIENTSIN SHANGHAIRÓNICAS SHANGHAI

SHANGHAI ...terem.

KRAKERS

TỪ BIỆ KVLICHOW.......................Sept. 1, at N600. SUIYANG .............................Sept. 1, at pute PLOTING Sept. 1st 3 p.m. SUNKING... .............Sept. 5, at 3 p.mi. SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAILS and CARGO. Excellent! Saloon, accommodation Amidshipa; Electric Light and Fans in on and State-rooms. Regular schedule service between Canton, Bonang and Shanghai, taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangte, and Northern China Forts Passengers are landed in Shanghai, avoiding te faconvenienes of transhipment at Wong

For Fraight or Frango, apply to→

Talephone No. 33,

܂ܐ

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

DO-CHINA STRAM NAVIGATION GO., LD.

Fox

PROJECTED BAILINGS FROM HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION).

SIKAMERS

To Sa

SHIPPING

SATURDAY, AUGUST 31, 1918.

SHIPPING

|DOUGLAS STEAMSHIP CO. LTD. P. & O. S. N. Co.

SHANGHAI VIL SWATOW..............PAISANG.........TUESDAY, Sept. 3, Daylight. SANDAKAN SIS

„MAUSANG ...................WEDDAY," Sept. 4, at Noon. MANILA, szansa naponge

„LOONGSANO...FEIDAY, Sept. 6, at p.m." MANILA.....

YUENSANG FRIDAT, Sept. 13, at 3 p.m. JALOUTTA LINE This line is temporarily disorganized owing to the w

but at present a monthly service is maintained with Calcutta by the 5.4. "Kwaizang" and "Vitim, calling at Singapore and Penang. The former vessel has excellent passanger accommodation, is fitted with Electric Light and Fans, and carries a fully qualified Burgeon. SINGAPORE LINE: The Van Waerwijck leaves for Singapore approxi

mately every fortnight. This vessel has excellent accommodation for first class passengers, and is fitted throughout with Electric Light and Fans and also carries a fully qualified Surgeon. SHANGHAI AINE-Bellinge approximately every five days between Canton

and Shanghai, sometimes calling at Swator.

Shanghai.

Steamers on this line have a limited amount of passenger accommodation tickets can be obtained for Northern and Yangtze Forts vio and the Through Ba/Lading are issued, to all Northern and Yangtze For MANILA LINEA weekly service is maintained with Mamia by vessels with

accommodation; sailings from both ports every Friday, Food

approximately weekly for passengers and cargo, at Hoihow when inducement offers. calling at BORNEO LINE-One sailing per month between Hongkong and Sandinkan by

a steamer having up-to-date accommodation for passengers.

HALPRON en hoge

Cargo taken on through Bills of Lading for Kudat, Jesselton, Labuan, Tawa and Lahad Datu.

TIENTHIN LINEA regular service is run from March to October between

Hongkong and Tintain, calling at Weihaiwal and Chefoo.

Under Straita Government. Fassport Regulations. All European Passengers, leaving the Colony for Straits Settlements, are required to produce ca arrival at destination passports with their Photographs and description affixed thereto.

For Freight or Pasange, apply to

4

Tel No. 215.

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

General ManagTI.

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR LINE.

REGULAR SERVICE BETWEEN

CALCUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI

AND JAPAN PORTS,

EASTWARD.

WESTWARD.

The above Steamer have excellent saloon accommodation for passengeis and is fitted with all modern conveniences and carry a duly qualified surgeon.

For Freight or Passage, apply to

DAVID SASSOON & CO., LTD.

AGENTS

THOS. COOK & SON. Tourist, Steamship and Forwarding Agents, Bankers, etc.

OFFICIAL PASSENGER 'AGENTS TO PHILIPPINE GOVERNMENT.

TICKETS SUPPLIED ∞ ALL PARTS of the WOHLD at Tariff Rater. LETTERS of CREDIT and CIRCULAR NOTES ISSUED and

UASHED,

BAGGAGE collected, forwarded and insured at lowest rates. Cook's "FAR EASTERN TRAVELLERS GAZETIE,”« containing Sailings and Fares from the Far East to all parts of the World, will be forwarded free on application. Telegraphic Address "COUPON." Telephone. No. 624

THOS, COOK & SON," Hongkong Hotel Buildings, Hongkong, Also SHANGHAI, PEKING, YOKOHAMA, MANILA. Omar Ormuz 1-LUDGATE CIRCUS, LONDON, E.C.

LIFE WITHOUT HEALTH 18. LIVING DEATH.

BRAIN AND NERVE FOOD

VETARZONE

The latest discovery of modern times, is without equal in all cases of defective nerve and brain power. whether indsend by warry, overwork, dissipation, or other influences. Bleeplessness.palpitation, defective circulation, nervous dypepsia, tie or neuralgie, low spirits, mentai and bodily prostration, want of condence, general debility, premature deesy or detaleseyo bevital forces, loss of vitality, harassing dreamt, rerlesnem láti Cho settle to nothing, irritability of temper, female complaint, byteris, backache, bearing down sensations, wasting diseases, consumption, night sweate, maddy high-colored water,, do,

many different passes of brain and nerre wreckage and exbanised, the cxime of by far the greater portions of the misery, ill-health, and despanGearyJES which we are coufrvated on every hand, that can only be successfully combated by the use of this wonderful and highly scientific perparation. Bracing up the system generally. It gives daneta the exhansted nerves, sirena 213: wenkening, wasting diachaigus, restores the Safting energies, and Superta new Hte and eigar to thom who had so recently seemed played out, used up and valueless, ETARZO Blood Medicine. Bee next insertion for failer particular Band stamped addressd valope for Free Booklet, or 7.0. 210 for Trief Battle of afther remedy; to THE “ETARZO REMEDIES CO.. GOSPEL QAK, LONDON Unprincipled Vandor may try to sell you, something nine for antra, prufit-do not accept it, but Inslet on having VETARZO. The genuine"nas worde “VSTANZO BEMEDIES" on Government Stamp. BOLD BY BOQT'S. DASH CHEMISTS."

A KE

WELLINGTON

PHILADELPHIA DAHIBITION

KNIFE POLISH: WELLINGTON SILVERSMITHS BLACK LEAD SOAP FOR CLEANING

PLATEO "POLYBRILLIANT METAL POMADE NEVER BECOMES DRY & HARD LIKE OTHER METAL PASTES

JJOHN OAKEY & BOND LIMITED” WELLINGTON

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORT BERVICE.

STEAM FOR STRALIS," COLOMBO, BOMBAY,

REGULAR SERVICE of Fast. Eigh Clam Court Steamers having good EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS

Ascommodation for First Class Pengers, Electrin Light and Fans in Stalacoome and Saloons. Excellent price-

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

SIKAMAHLE

HARGAN

[

AND RETURN. (Occupying to 10 Dayu)

CATALY

ERLAYING.

Capt. A E. Hodgins..... THURSDAY, 5th Sept. at 1 pm.

SWATOW

Amivala and Departures from the Company's Wharf (near Blaka Pier),

For FREIGHT shd FASSAGE apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co.

General ManaeĦTI..

CHINA MAIL S.S. CO., LTD.

FREIGHT AND PASSENGERS.

"NANKING"

(10,000 tona, American Registry).

"OHINA"

(10,200 tons, Américan itagistry).

SAILINGS FROM HONGKONG FOR

SAN FRANCISCO

VIA SHANGILAL JAPAN PORTS "NANKING”

October 2141.

& HONOLULU.

"CHINA"

September 4th.

AN UNSURPASSED HIGH CLASS PASSENGER SERVICË.

0. H. RITTER, Froight and Passenger Agent

Tel. 1934.

Prince's Buildings, las House Street.

4.

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE.

Via SHANGHAI, INLAND SEA, JAPAN and HONOLULU, FAST AND LUXURIOUS MAIL: STEAMERS.

Sailings from Hongkong-Subject to change without notice.

Steamers SIBERIA MARU ..........................

Tons: 20,000 TENYO MARU..................... $2,000 SHINYO MARU KOREA MARU

35,000

***** *0,000

Leave. Hongkong.

31st Aug, at Noon

8th September.

2nd October

SOUTH AMERICAN LINE. HONGKONG to VALPARAISO Vis JAPAN, HONOLULU, SAN FRANCISCO, BAŃ PRDEO, SALINO CRUZ, BALBOA, CALLAO, ARIQA and IQUIQUE,

Thence by Trans-Andean Route to Buenos Aires, Steamers

TODA

... 19,500

31

Leare Hongkong:"

Sept. 25th.

ANYO MARU NIPPON MÄKU

- 11,000......................... NOV. 8th. KIYO MARU.......................................17,200...................... Jan. 9th, 1919.

Tickets are interchangeable with the Canadian Pacific Ocean Services, Ltd. and the Pacific Mail Steamship Co.

Fassengers may travel by rail betwson ports of call in Japan free of charge. For full information as to rates, wailings, etc, apply to

T. DAIGO, MANAGER," Telephone Nos. 2375 and 2378,

AND LONDON.

Through Bills of Lading issued for BATA.

VIA. PERSIAN GULF, CONTINEN.“ TAL, AMERICAN AND SOUTH- AFRICAN PORTS.

THE. Homeward Mail Steamer carry

ing. His Majesty's Mails will be despatched from this port as usual taking Passengers and Cargo for the above porta. Passengers" accommodation in the com- 1 pecti vessel is secured before departure from Hongkong.

Silk and Valuable Cargo for Italy) France, and London (under arrangement) will be conveyed in this stoomer

proceeding via Pambay and there transhipped to the cocarrying steamer for Marseilles and London.

Parcels will be received at this Offios until 3 pr. the day before sailing. The contents and value of all packages are required...

For further particulars, sailing dater etc. apply to

1.

P. L. KNIGHT, Acting Superintendiena Hongkong, Nov. 234, 1917.

17.

A

NOTICES TO CONSIGNEES

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

NOTICE TO CONSIGNEES

THE

£314

FROM KOBE AND MOJI ⠀

Steamship

TILATJAP

having arrived from the above ports, Consigners of Cargo by her are actified that all Goods are being landed at their risk into the hazardous and/or extra hazzutiods Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co Lid whence and or from the wharves delivery may be obtained.

Goods not cleared by the 18th inst will be subject to rent

All broken, chafed and damaged packages are to be left in the Godowne, where they will be examined on the th inst. at 10am. by Messrs...

.Goddard, & Douzlus.

Claims against the steamer must be presented in writing within TEN days after arrival of steamer, otherwise they will not be recognised.

No Fire Insurance will be effected by the Undersigned in any case whatever.

Bills of Lading will be countersigned

by

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN. Hongrong Ang. 21, 1918.

INTIMATIONS

PATELL &

..

ORIENTAL PRODUCE

EXPORTERS,

SILK MERCHANTS, COMMISSION AGENTS-

Agencies in

NEW YORK,

SAN FRANCISCO, USA,-

"Branches :---

CANTON,

KING'S BUILDING.

SHANGHAI,

INDIAN AFRICAN LINE.

Cargo carried on through Bills of Lading from HONGKONG to BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN (Natal), EAST LONDON, FORT ELIZABETH and CAPE TOWN with transhipment at COLOMBO to Steamers of the INDIAN AFRICAN LINE

W

FROM BONGKONG :"

PROPOSED SAILING,

Connecting with

FROM COLOREG

EXCELLEST ACCOMMODATION FOR 1 AND 2ND Ohaus Passzonna

ORIENTAL AFRICAN LINE.

Beralar Direct Service from JAPAN, CHINA and STRAITS to BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN, EAST LONDON, FORT ELIZABETH and OAPE TOWN, calling at MAURITIUS en route and affording the Quickest Freight

Ezasport from the ORIENT to 2OUTH AFRICA,

For dates of departure, Rates of Freight, apply to

THE BANK FINE." LIMITED

MATAGIO AGENTE,

ELLERMAN" LINE. (Ellerman & Bucknall Steamship Co. Ltd.)

JAPAN, CHINA AND STRAITS

TO

UNITED KINGDOM & CONTINENT,

FOR PARTICULARS OF SAILINGS GRIPPERS ARE REQUESTED TO APPROACH THE UNDERSIGNED,'"

Stamera 97ccced vin Suez Canal or Cape of Good Hope at Owner option. Subject to change without notico,

Or to REISS & Co., Cantor.

THE BANK LINE. LTD.

General Azoka

YOKOHAMA.

BOMBAY,

'HEAD OFFICE: King's BombiNGHY HONGKONG.

Over 50 years: ago the latù Lord Beaconsfald tactiled to the Derefte be teceived from HIMROD'S CURE, and every part brings gimilas iestāts tasday,

HIMROD

CURE for

FANED FON 45 TÉARL

ASTHMA

Bold in the by all Chemists and Store khroughout the Country.

Bewari 911mitat.

MARTIN'S

APIOL & STEEL

SPILLS

of

Thronents of ~atarcia'g gilla dy, the beam, au thai

the st

mes of day lumestarity of that Gystada, me Indy v be administered. Then whe HOW CONE Conervind, thes, banca cate an

Ad Chachats sed Stars set the throughout the Worlder, poet, kus K RAFIK, Cameln, Boxshamybos, Rage

MARTIN'S

APIOL &STEEL

KREPILLS

METALS

of all kinds, especially for shipbefiding and engineering works. Largest unit. best assorted stock in the Colony,

SINGON & CO