1918-08-28 — Page 6

EHIPPINGTM

P. & O. S. N. Co.

ROYAL MAIL SERVICE.

ESSELS despatched to the Undermentioned PORTS:

LONDON AND BOMBAY, VIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, PORT BAID. AND MARSEILLES.

SHANGHAI, MOJ AND KORE/ HT

BOS DOI via SINGAPORE, FENANG, COLOMBO, BOMBAY, PORT BAID AND MARSEILLES,

SHANGHAI, MOJI, KOBE AND YOKOHAMA,

LONDON BOMBAY FIA SINGAPORE FENANG, COLOMED, POET

SAID LED MARSEILLES 2

Wirainas, on all steamers.

Foz FASSAGE BATES, BAND-BOOKS, FRENETS, DATED OF SAILING an apply to yo

P. & D. 1. K. Co's, Office,

P. L. KNIGHT,- Acting Superintendená.

O

S.

K.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR

SHETTORS, EROPOSED HAİLİN GE

FROM HONGKONG. (BUBJECT" TO ALTERATION).

GENOA LINE ...Monthly service via Singapore, Bombay and Port Said. Taking cargo on through Bills of Lading with MARSEILLES LINE transhipment at Bombayyip Hoppany's Steamers, NORTH_AMERICAN LINE:-Regular fortnightly Larvices between Hongkong and Puget Sound Ports tooching at intermediate Ports in Japan. .** AFRICA, MARU”

........Tuesday, Sept. at 3 pm SOUTH 'AMERICAN LINE:—Every two months the steamer proceed- ing to Rio de Janeiro, Santos and Buenos Aires, vis Singapors, Mauritius, Durban and Cape Town. BOMBAY LINE:Regular fortnightly service for Bombay calling at

Singapore andi Colombo.................

2.

JAVA LINE Monthly service for Batavia, Sourabaya and Samarang. AUSTRALIAN LINE Monthly service Between Japan and Adelaide,

calling at Auckland, NZ, Sydney and Melbourne. FORMOSAN LINE:—The steamers will arrita,at and depart from the SOON TIP WHARF, near the Harbour Office and while the steamer is alongside the Wharf Telephone No. 76 will be fixed.

For TAKAO: via SWATOW änd AMOY.

1

→ SOBHU MARU'. Thursday, 10th Aug 13 9 8.m For KEELUNG via SWATUW and AMOY. "KAIJO MARU" ......

...Sunday, 1st Supt. at Noo

FOR SAILING DATES AND-FURTHER PARTICULARS PLEASE

"APPLY TO

K. YAMASAKI, Manager,

No. 1, Queen's Bofiding.

JAVA-SAN FRANCISCO

VIN SINGAPORN, MANILA, HONGKONG: JAPAN: and BONOLULU Joint Service of the

FEDERLAND” and “ROTTERDAM LLOYD" Royal Mail Lines.

Next departures from HONGKONG:

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

C. N.

C.

CHINA NAVIGATION CO., LD.

TUR

MAILINGS, SUBJECT TO ALTERATION.

SWATOW & BANGKOK

SHANGHAI

SHANGHAI D SHANGHAI .quema WEIHAIWET & TIENTSIN

SHANGHAI ...simone

ETKAMERE

TO JAIL LUCHOW......

Aug. 28, at Noon. SINGAN ............Aug. 30, at 4 pm. „Kalpoko. 19mAng. 31, at 4 p.m. „ŠUTYANO 18...Sept. 1, at Noon. FANGSept. 3, 4.3 p. „KUBICHOW ...............Sept. 1, at Noon.

SHANGHAI LINK-PASSENGERS, MAILS and CAECO. Ezosllani

SHIPPING

EDNESDAY,'AAMMUSIA+918.

SHIPPING

DOUGLAS STEAMSHIP CO. LTD. P. & 0. S. N. Co

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE. Romodation for First One Pagers, Mectric Light and Fans ha Staterooms PULAR SERVICE of Fat, High Claas Cosa Besmere having good

and Baloo Broollens Oulatus.

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

STLÁMIÁLY

AND RETURN. (Occupying 9 to 10 Days).

CAPTAIN

Baloon accommodation Amidships; Electric Light and Hand in Saloon and HAIHÓNG ... | Capt. J. W. Eva FRIDAY, State-rooms. Regular achodais servin between Canton, Hongkong and Shanghai, Baking Cargo on through Bills of Lacling to all Yangtane and Northern China Forts. HAITAN Famongers are landed in Shanghai, avoiding the inconvenience of transhipment st Woorang

For Freight of Fasmgs, apply to--,3

Talephone. No. M.

5

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION GO., LD.

Fox

MANILA...

PROJECTED BAILINGS FROM HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION).

БЕКАМЕЛЯ

To Bin YUZNSANG FRIDAY, Aug. 30) at 3 pm. SHANGHAI aureromacommsininen.TAISANG.....SATURDAY, Ang. 31, Daylight. SANDAKAN ....................MA UJANG .......WEDDAY, Sept. 4, at Noon.

LOONGSANG...FRIDAY, MANILA....

Sept. 6 at 3 p.m.. CALCUTTA LINE-This line is temporarily disorganized owing to the war, but at present a mofthly service is maintained with Calcutta by the ka. “Ewaisang” and “Vrtim,” calling st Sirigspore sad Penang. The former vessel has excellent passenger accommodation, is fitted with Electric Light and Fans, and carries a faly qualified Burgeon

SINGAPORE LINE:The aa. Van Waerwijck leaves for Singapore approxi- mately every fortnight. This vessel has excellent accommodation for first class passengers, and is fitted throngbout with Electric Light and Fans and also carries a fully qualified Surgeon.

SHANGHAI LINE-Sailings approximately every five days between Canton

and Shanghai, sometimes calling st Swatow, ;

Steamers on this line have a limited amount of passenger accommodation and through tickets can be obtained for Northern and Yangiata Foria Via Shanghai. Through Be/Lading are issued to all Northern and Yangtaze Porta, MANILA LAINE SA Vookly service is maintained with Manila by vessels with

good passenger socommodation; sailings from both ports every Friday,

approximately HAIPHONG LINE-Sallings

weekly for passengers and cargo, At Hoihow when inducement offers. BORNEO LINE One sailing, par month between Hongkong and Sandakan by

a steamer having up-to-date accommodation for passengers.

Cargo taken on through Bills of Lading; for Kudat, Jesselton, Laboso, Tawao and Lahad Datu.

TIENTSIN LINE:--A regular service is run from March to October between

Hongkong and Tientzin, calling at Weihaiwai and Onefoo."

Under Straits Government Passport Regulations All European Passengers, Leaving the Colony for Straits Battlements, are required to produce on arrival st

destination passports with their Photographs and description affixed thereto.

For Freight or Passage, apply to ...,

Tel. No. 215.

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd,

My General ilanaqeri

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR LINE.

REGULAR SERVICE BETWEEN CALCUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI AND JAPAN PORTS.

1

EASTWARD.

CHAFING..

| Cape A. E. Hodgins.... | FRIDAY,

30th Ang, at 1 pm. 6th Sept. 1. p

WAPAN MAL SWATOW

Artivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Piac),

For FREIGHT and PASSAGE apply bon

DOUGLAS LAPRAIK & 00.

General Managers.

CHINA MAIL S.S. CO., LTD.

FREIGHT AND PASSENGERS.

"NANKING”.

(14,000 tons, American Registry).

"OHINA"

tons, American Registry)

(10:200 SAILINGS FROM HONGKONG FOR

SAN FRANCISCO VIA SHANGHAI, JAPAN PORTS & HONOLULU, "NANKING"

October 21st

"CHINA"

September 4th.

AN UNSURPASSED HIGH ÜLABS

**FASSENGER SERVICE.

0. H. RITTER, Freight and Passatizer Agent.

Tel 1934.

Prince's Buildings, lea House Strist..

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE.

Viz SHANGHAI, INLÄND BRA, JAPAN and HONOLULU.

FAST AND LUXURIOUS MAIL STEAMERS. ..... Ballings from Hongkong-Subject to change without notice.

Steamers

A

Tons?"

SIBERIA MARU

20,000

TENYO MARU

$2,000

SHINYO MARU

22,000

KOREA MARU.

20.000

Leave Hongkong..

31st Aug., at Noon

8th September. 2nd October

STEAM FOR

STRA139, COLOMBO, BOMBAY, EGYPT, MEDITERRANEAN, PORTS

AND "LONDON.

Through Bill of Lading larued for BATA..."

VIL, PERSIAN GULF, CONTIMEN. TAL AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS.

THES Homeward Mail Steamer carry”

ing His Majesty's Mails will by” despatched from this port as usual taking- Fassengers and Cargo for the sbars ports. Passengers accommodation in the con necting vessel is secured befo,& departate" from Hongkong.

Silk and Valuablo Cargo for Italy, France, and London (under arrangement) will be, conveyed in this stemmer proceeding via Pombay and the transhipped to the oncarrying at for Marseilles and London

Farcels will be received at this Office until 3pm the day before sailing. The contents and value of all packages are required

For further particulars, sailing dater etc. apply to

PL KNIGHT, Acting Superintendens.

Hongkong, Nov. 93, 1917..

NOTICES TO CONSIGNEES

JAVA-CHINA-JAPAN ·LIJN.

NOTICE TO CONSIGNEES

FROM KOBE AND 31031

BE Steamship.

THE

2318-

TILATJAP having arrived from the above ports Consignees of Cargo by her are notified that all Goods are being funded at their risk into the hazardous and/or extra bazardous Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf, and Godown Ca

Latid

hence and/or from the wharves delivery may be obtained.,

Goods pot cleared by the 29th inst., will be subject to rent

All broken, chafed and damaged. packages are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 37th- inat, at 10 am. by Messrs. Goddard & Douglas.

Claims against the steamer must be presented in writing within TEN days after arrival of steamer, otherwise they will not be recognised.

No Fire Insurance will be effected by the Understand in any case whatever.

Bill of Lading will be countersigned

by

JAVA-CHINA-JAPAN LIJS, Hongkong, dug AI, 1918.

4» SAN FRANCISCO

Stommers

WILIS.........

Tons

**** 8,000

..... 19,000 and

REMBRANDT

These superior fastenger stenders have excellená

and incond class mloon passengers.--

For further particular apply to:

TELEPHONER 1574–1575–1578.

Sails

24th September.

28th September.

commodation for first

JAYA-CHINA-JAPAN IZIN,

S.S. YUSHUN

FOR

Agenta.

99

SINGAPORE, PENANG & ̋RANGOON. Sailing on or about 29th August, 1918, For Space and Particulars please apply to:

Telephone No. 1130.

LAM FAI TING,

230, Des, Vizax Bond Central

OCEAN TRANSPORT CO., LTD.

T

(TAIYO KAIUN KAISHA),

Regular Service of Steamers to PACIFIC COAST and from JAPAN to JAVA,

calling at HONGKONG="

For Space and Particulars spplyTwo:

DODWELL & CO. LTD., Agenti, NATAL" LINE OF STEAMERS."

no

TAKING Cargo on through Bills of Lading to 80UTH AFRICAN PORTE with transhipment së CALCUTTA, in conjunction with the ~INDU-CHINA STEAM NAVIGATION CO. JTD.

که چرا امیر خان

12

For freight and further

ORIE

MARRO BOT

THE NANYO YUSEN KAISHA

(BOUTH SEA MAIL 8 8.

dar Service of Steamers between Japan, Hongkong, Bingap

Batavia, Hamarang and Moura)

For JAPAN contine BANHI MARU:

datre Protant or Prange sply to

DODWELL & CO, LD, Agến

WESTWARD..a Votrou d

The above Steamer have excellent saloon accommodation, for passengers and la fitted with all modern conveniences and carry a daly qualified surgeon.

*.For Frolabt or Parsage, spply to

DAVID SASSOON & CO., LTD, AV JUENTI UHOU VSADK

THOS. COOK & SON. Tourist, Steamship and Forwarding Agents, Bankers, etc

OFFICIAL PASSENGER AGENTS TO PREKR PHILIPPINE GOVERNMENT. TICKETS SUPPLIED to ALL FARTS of the WOHLD at Tariff Rates LETTERS of CREDIT and CIRCULAR NOTES "IHUED" and

UASHED,

BAGGAGE collected, forwarded and insured at lowest rates. Cook's "FAR EASTERN TRAVELLER'S GAZETTE," containing Sailinge and Fares from the Far East to all parts of the World, wi be forwarded free on application. Talographic Addreá =COUPON."" TEOS, COOK & BON; Telephons No. 524

Hongkong Hotel Buildings, Hongkong Also BHANGHAI, PEKING, YOKOHAMA, MANILA. CRET ÜZFICE: LUDGATE CIRCUS, LONDON, EG,

BLOOD HEALTH IS IMPOSSIBLE

VETARZO BLOOD

MEDICINE

SOUTH AMERICAN LINE. HONGKONG to VALPARAISO V JAPAN, HONOLULU, SAN FRANCIS00, HAN PEDRO, SALINO UKUZ, BALEOA, CALLAO, ARICA and IQUIQUE.

Leave Hongkong:. Sept. 25th//i

Thence by Trans-Andean House to 'Buenos Aires,

Tons ANYO HARU .......................... 18,500 NIPPON MARN

............................ 11,000....... Nov.. 8th. › KIYO MABU wanéenmontana, 17,200) vedememese.co.in Jan, 8th, 1919,

Tickets are interchangeable with the Canadian Pacific Ocean Servicos, Ltd. and the Pacific Mall Steamship Co

Passengers may travel by rail between ports of call in Japan tree of charge. For full information as to rates, sailings, etc., apply to--

one No. 2374 and 2375,

‚2.10/12. MI DAMBUNG V

T. DAIGOS MANAGER,

KING'S BUILDING.

INDIAN AFRICAN LINE,

Cargo carried on through Bills of Lading from HONGKONG to BEJRA, DELAGOA BAY, DURBAN (Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETH ind CAPE TOWN with transhipment at COLOMBO to Steamers of the INDIAN AFRICIAN/TINTAVJE, THE

Frá BasexƠNG:

BROW ULANCIO

PROPOSED SAILING,

Connecting with KRAK

KROKILETZ, ACCOMModation you let and 2nd Glass Paurmusiks,

ORIENTAL AFRICAN LINE.

Bozular Direct Service from JAPAN, CHIN& «nd STRAITS to BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN, EAST LUNDON, PORT ELIZABETH and CAPE "TOWN, ilog as MAURITIUS: en route and snarding the Autokaat Freight Transport from the ORIENT" to 80UTH AFRICA. A

اگر هو انه و زنگاری

Meter belady was the snything the it, nor can itu mervellous properties over be egynatled in all cases of poomen, impurity, or other imperfection of the blood fruns whilever exite wining noorare in 14 Imbibed fata i Zalecanatog and expelling dieDEG, TÕEnever and in her love" Makt'wild') BERKOVZDELA

the garden thatit papucates and penetraten to the minute captaries,

• blotches, pizarões, sex, scary scrofulons and glandular Highly patches, Ros Its Cinets aft shood magical to the treatment of zout, whenmeti, mfatica, jumbe to, pains and swaghign of the jalate, discharges, blood poison, TESOL

leeslocations, roughing For dates of t dised, had feply had becasts, abscemos, nicer wonde, for our Derbyshire terr Especyes the generat haaith, and quickly removes long-standing bronchitis, asthis, and Backlog.

spakmodic cough, too aches the preexmor of comamaytion,

da VETARZO BURLIN AND MERT Room: See next Insertion for faller particular, wes Bend stamped addressed sovet for Free Bookdet, or PR. 20 for Trial Battis of either Hannay, to THE VETARZO REMEDIES GOJ GOSPEL DAK, LONDON, UNITNÍ pied versiops. May try to set you something dies for extes pront do not soosat it, bus inwat diekming VETARIO. The genuine has the word VETARZO REMEDIES, on Govamment #tama, p2. VETARZO REMEDIES ARE BÖLD BY BOOTS, CASH CHEERTS.

OAKE

ADELPHIA GʻIBITION

WELLINGTONTM KNIFE POLISH- WELLINGTON SILVERSMITHS

BLACK LEAD SOAP)

EDR CLEANING PLATEO

"POLYBRILLIANT” METAL FOMADE NEVER BECOMES DRYS HARD LIKE-OTHER METAL PASTOS

KOHLE DAKLEY * 8038 LIMITRE.

Bates of Freight, apply to

THE BANK LINE. LIMITEK MANAGING AGE

'ELLERMAN" LINE. (Ellerman & Bucknall Steamship Co. Ltd.)

JAPAN, CHINA AND STRAITS

TO

UNITED KINGDOM & CONTINENT.

FOR PARTICULARS OF BAILINGS SHIPPERS ARE REQUESTED TO APPROACH THE UNDERSGNED,

Sta poceed is Suez Canal or Cape of Good Hope as Owners option, Bubject to change without

REISS & Co., Canter

THE BANK LINE. LTD.

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM PENANG & SINGAPORE

Stenship,

HELLASHOI

having arrived from the above Porta Consignees of Cargo by her are notifieds that all Goody are being landed at their Fisk into the hazardous and/or extra- hazardous Godds of the Hongkong vad Kowloon Wharf and Godown Co

Ltd., whence and/or from the wharves delivery may be obtained.

Goods not cleared by the 31st August, will be subject to rent

All broken, chafed and damaged pack- agen 5.59 to be left in the Godown

by Messrs

where they will be examined Goddard and Douglas.

Claims against the Steamer must be presented in writing within 10 days of arrival of Steamer, otherwise they will not be recognized. MANUA

No Fire Insurance will be effected by the undersigned in any case whatever. H. M. H. NEMAZEE

AGENTS.

LONDON WILLIAM SLATER, 42 Grea

Bussell Street, W.C., F. Ason, 11 & 14 Clements Lane, Lombard Birt Les 1. B. BROWSE & Co. T 183 Quor's Bead, Victoria CLARKE, 60% & FLAT 86 Grace church 8. z.C., 0. Start & Co., Lod 39- Vorsatz, GORDON & Gorch, 10 3 Bride St., RODIET WATSON, 150 Flext Street, O. MITCHELL & Co., Brow" Hill, Holborn Finduct, D. J. KETMEX & Co., Whitefriars Shey' E.C.. MATHIR & GROWTH12,Ltd., 197 11, 12, New Bridge it, c. 600TLAND FEED. L. SIMONT, & North St. David Street, Edinburgh, R PARIS AND EUROPE, MATINOS FAZEK & Co 18 Rue de la Grange, Batelt,

NEW YORK B. BROWN, Ltd.

Bolian Hall, Wad find Fireos, New York Clyde SAN FRANCIS00 and American Porte

generally-Brit & Bar, San Brun

NOUDHOW-BROCKET & CO. AUSTRALIA TASMANIA, AND NEW

ZEALAND: GORDON & GE, M Bourne and Byday.

CEYLON-W. M. Buren & Co. Tas

APOTHECArms Co.. Octombs.

SINGAPORE BIRAITS, —KHILE

PHILIPINE ISLANDS AS WM. P100 & Co., Manta.

SHANGHAI KE

TIP: