Page
ETMEYA Japaard Photographers,
All Hoda. of Photographic
Weak done in latest styles
also Pasport Photos.
Developing and Printing los
Amateurs
Speciality.
No. 8. Queen's Road Central
Tel. 254.
No 17.
The China Mail
STABLISHED
184
就八廿月八年八十燮百九千叠英:
HONGKONG, WEDNESDAY, AUGUST 28, 1918.
午戊次歲年七國良華中
1918
Indian
MOTOR CYCLES
ALEX. RO88 & CO., Machinery Dop
'Phona ST.
NOTICE.
ABY EUROPEAN Non ASIATIO or A INDIAN desiring to leave the Colny should apply in person at the Central Police Stat between the hours of # AM to 1, PKÁNÍ SPOL. DO KIPAG dally
Applicants will b
quired to produce Paarporta ident on papers. persess, with sert exceptions, whe remain in the Coy for more tha 7 days are require to Rexister them- selves under the 1 CGISTRATION of PERSONS ORDINA VOE 1918. Forms of Registration giving the particulars required may be cbtrmed at the G.F.O.. and at all Police Stati
The Penalty for
One not exceeding
compliance is a
NORTH BRITISH & MERCANTILE
- INSURANCE GO
WHICH ARE TESTED ONE IF LEES. OF THE OCEAN MARINE INSURANCE
COMPANY, LTD..
and
THE RAILWAY PASSENGERS ASSURANCE DO
TOTAL FUNDS AT Slet URMAR, 1914, T
£23,270,367.
-Authored Capital £5,000,000
Babeoribed Capital £4,500,000.
Paid-up Capital £2,437,500 -Fire Fundi........................................................ 3,837,047 IT-Life & Annuity Funds... 17,867,590 199,230 Sinking Fand Acconat ...........
£29,970,967 #
£2,391,488 $141,583
Rovenue Firs Branch.......
fo and Annuity Branches.......am
Revence Marine Department...
Other Receipts encaminen.
597,259 478,940
25.339,228
The Accumulative Funds of the various Branches are separately invested, and, by Act of Parliament, are set aside to meet the claims under the respectiva Depart ments of the Company's Bunions.
PEAS
SHEWAN, TOMES & CO.,
Apeni
TRAMWAYS COMPANY:
LIMITED.
TIME TABLE
WEEK DAYS,
7.00a.m. bo 6.00 ....Evary 18 minutes. 8.00am to 10.00 .m...Every 10 mlaats .100) am to 11.00 ...Every 15 mulrautum --
11.30am to 12.45 p.m..
12.45 p.m. to 1.15 p.m..
1.16 p.m. to 1.43 putu, atu
1.45 p.m. to 2.15 p.m.
ainutes Atlantes
215 p.m. to 5.00 p.m..a minuten. 5.00 pm, bo 8.00 p.m., 17 10mlauter, NIGHT CARS.
9.50 p.m..and 9 p.m., 8.30 p.m. to 11 p-m. every half hour.
11 pm to 11.45 p.m. every quarter of
an hour; SUNDAYS.
7.90 %. 8.00am to 10.30 ...Every 15 minutes. 10.30am to 11.00 am..Evary 10 minutes. 11.90 am, to 12 noon...Every 15 minutes.. 19.00 noon to 1.00 p.m...Every 10 minutes. 1.00 pm to 5.30pm. Erary 15 minuter. 6.30 p.m. to 6.00 p.m...Every 10 minutes. 4.00 p.m. to 6.30pm...Evary 15minite. 7:00p.m. to 8.00p.m...Every 10 minutes, NIGHT CARS as on Week Days. SATURDAYS EXTRA CARS. At 12 midnight." SPECIAL CARE by arrangement at the Company's Office, ALKIANDRA BUILDINGS', Dus Tax Road Central.
Season and panoh tickets available for all cars not already full ranning at the time stated in the Company's time tables, bub uut for special cars, can be obtaland De application at the Company's Oor, No son ticket will be issued until payment therelor has been made in Bank Nutes or by Obegan or Compradors order representing Biok Note.
-JOHN D. HUMPHREYS & SON,
... General Mariageri.
BUSINESS NOTICES,
W. S. BAILEY & CO., LTD.
ENGINEERS and SHIPBUILDERS.
KOWLOON BAY.
Steam and Motor Vessels,
Steel Building Work of
every Description Castings, Forgings, Repairs and Supplies.
HONGKONG,
CANTON & MACAO STEAMERS.ORG TAJI JAIMIOri
JOINT SERVICE IF THE HONGHONG, DANTON & MADAO STEAMBOAT, COLED AND THE CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
HONGKONG-CANTON LINE
Sailings-To Canton daily 8 m. (Sundays excepted) and 10 p.m
From Canton daily at 9 a.m. (Sundays excepted) and 4 p.m. SERVICE or The HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMEDAT CO., LTD.
HONGKONG-MACAO LINE.
Sailings-S.S. "SUTAN to Macao daily at 8 am. (Sundays 9 a.m.)
S.S. "SUI TAI" to Macao daily at 2 p.m. (Sundays excepted). S.S. "SUI AN" from Macao daily at 2 p.m. (Sundays 3 pim.). S.S. SUÍ TAI from Macao dally at 7.30 ani. (Sundays excepted).
1
Further information "may be obtained at the Costar'a Orriz, Botel Mansions, or from Messrs. Tros. Cook & Son, Booking Agents, Hongkong.
DR. SHELDON'S
.
GIN PILLS
FOR ALL
BACKACHE
כו
"AND
KIDNEY TROUBLES.
A concentrated (non-alcoholic) extract of the constituents
of GIN, combined with other diuretica in pill form,
Price
FROM THE
$1.00 per Bottle
SOLE AGENTS:
A. S. WATSON & CO., LTD.,
HONGKONG DISPENSARY. TELEPHONE No. 16.
THE HONGKONG HOTEL
ANDI
GRILL ROOM
. H. TAGGART-
MANAGER
{11
METEOR GARAGE
THE PEAK HOTEL.
1,500 Feet above Sea Level,
15 Minutes from Landing Stage.
Under the Management of
BUSINESS NOTICES
TAIKOO DOCKYARD
BUILDERS OF SHIPS & ENGINES
OF EVERY DESCRIPTION
-THE THIKOO DOCKYARD & ENGINEERING COMPANY
OF HONGKONG LTD.
-TELECCINIC ADD. "AK"
AGENTS:- BITTERHELD & Swice
- TELEPHONE 0212 -
PRICE $3.00 Per Months
THE GREAT BATTLE.
CONTINUED PROGRESS BY BRITISH AND
FRENCH.
(Reuter's Service to the China Mail)
THE NEW ADVANCE TO THE SCARPE
SURPRISE ATTACK DEVELOPED.
LONDON, Aug, 20. Reuter's Correspondent at British Headquarters. telegraphing at noon to-day, syst
BRITISH ADVANCE CONTINUES OUTSKIRTS OF THILLOY FEACHED.
LONDON, Aug, 25,
10.10 p.
Renter's Agency, learns that the British have captured the suburb of Bapaume. Avesnes-Bapaums, and
This morning's attack east of Arrasso Cappy, South of the Somme carried our battle flank to the Senper Suzanne, north of the Somme at a moment when the eyes of the We have reached the western" out- Gerintins were nervously turnal else skirts of Thillay.
There is an unconfirmed repair
where, Consequently, the enemy was ralely surprised when in the that we ached Mont, Auban and qually, clouded moonlight dense the western outskirts of Longuoval British waves swept forwurl atter ohly very brief artillery firing.
THE SOMME BATTLE.
يد
9.45 p.m.
Heavy wastage has been caused 116 SQUARE MILES CAPTURED during the last few days in the trans v fer of enemy reserves from this
Lasnos, Aug. 26, region towards the Bapaume sector.
In this morning's attack gressed most favourably and at the monent of telegraphing it is going well. Comparatively few prisoners
We pro
The latest evening battle new indicates ilit progrèse is being
maintained!."
The position soutir of Bapaume"
GREEN ISLAND CEMENT CO., LD, lave so far come back, but this does is nach mere grid than it is northsi
PORTLAND CEMENT
-In Casks of 375 lbs. nat.
In Bags of 250 lbs, net.
SHEWAN, TOMES & CO.
GENERAL MANAGERS
YEE SANG FAT CO.
NEW STRIPE
SUMMER
PYJAMA SUITS
Price $5.50 per Suit
ALSO IN
WHITE SILK
$8.50 per Suit.
YEE SANG FAT CO.,
34, Queen's Road Central,
Mrs. BLAIR.
Tel. 1355.
TO THOSE GOING AWÂY
Sole distributors of
MAXWELL CARS.
Automobiles for Hire and
for Sale
at reasonable Price.
Phone 2500.
65 Des Voeux Road
Ceutral.
GRAND
HOTEL.
First glass and up-to-date Hotel, most pentel locarlog wilain the vicinity pi xl7" the principals
Kalf for the beat food-Lashment, comodation and Clow lis
Bank
Onlaina: undar Nuropean Supervision,
A. Hrwi-cang 'String, Orchestra, zundere velections, from 530 PM to 11.3.x
Special monthly terms for residenta and for Shipping People.
For further particulars apply:-
TANG IDK DENTIST, SUCCE
the lato SIEN TING,
16 D'AQUILAR STRET
TEREB VERY MODERATE
Cunami tation from
Talephone No. 1972
CARLTON HOTEL.
W. BARKER
Manager. elegraphic "Address" COMFORT."
́ÓBLY 'AMÉRIDAN - HOTEL IN THE COLONY,
ICE HOUSE STREET, IN
Under Amirican Management, wel
Nice and ruiet yet cely a few minutes walk from the Banks and Central District. 43edrooms, Excellent Daigins, Borupulously Claz. Moderate Tería? Monthly and Frilly Hates on application to the Froprietresa
Lonches Meat senger Best Telegraphic Address CARLTON, BE
MERE E CAMERON
Keep in touch with local happenings by subscribing to
THE OVERLAND CHINA MAIL"
All the News of Hongkong and the Far East.
ORDER BEFORE YOU LEAVE, SO THAT YOU MAY RECEIVE
WHILE AWAY,
Prom 813 PER ANNUM, DECLUDING POSTION,
CAN BE MAILED TO ANY ADDRESS PROMTHE
CHINA MAIL OFFICE
not convey any indication regarding the character of the fighting.
CLOSING ROUND BAPAUME.
AIRMEN REPORT. TOWN DESERTED..
The Canadians and other Britisherk carried Monchy-le-Preus.
South of the Sorame the move- ment for the past 24 hours has been more restricted, but intensely active, especially on the part of the Gerrans who failed" in uumerous counter-attacks, but were unable to arrest cur progress where we were determined to push it
41
wars, where resistance is stiffening. It is significant that during four. months of the Soinine, battle in 1916 wes captured 44 square miles of ter- ritory, while from August 21st. to August 25th 116 square miles were regained.
BRITISH AVIATORS HARASS
ENEMY.
38 MACHINES, BROUGHT DOWN:
LONDON, Aug. 27- Field-Marshal Sir Douglas Haig
reporting on ariation, states:
Our low-flies on the 25th cou By storming Favrettil last evening tinued to harus the enemy by we had drawn a half-circle round bombs and mechine-guns. Bapaume the exit from which is We dropped 32 tons of bombs or now closed, save towards the Cat-railway jubetions, including Cam brai rond. Our airinen report that brai and Valenciennes, dumps, ară the town is deserted but they have the Bruges docks.
not detected machine-guns, which We also successfully bombed an
my be concealed in the ruins, derditome
Anyway, the Germans have cer- We brought down aeroplanes tainly been denied the use of this and drove down 18 out of control important center of communications. Five British machines are missing.
This morning the Australians ap- parently captured. Suzanne und Cappy, and have approached within 10 miles of Peronne.
2.
•
THE HINDENBURG LINEL
THREATENED AT SEVERAL POINTS.
The Wells troops, who penetrated, Mametz Woud yesterday, belonged
Londes, Aug, 27:-' to the sune Division' who took this Now that, with the exception of place is the fierce fighting in July, ferce locul reactions, the Germans 1916, while the capture of Mirau have apparently abandoned their mont redounds to the credit of the efforts to bold up the Allies in open East Tpnewshires a very fine feat.wuclare, interest centres in the ENEMY CASUALTIES. Hindenburg line in which the Ger- Touching the enemy casualties, mans have till the greatest faith the official figures show the terrible although it is already threatene gruelling to which the enemy Wun at different points by General Man subjected. Some battalions were gin from the south and faced, witia f reduced to a hundred men, or even formidable positions in the forest of fifty te The old animosity be St. Gobain, in front of Leon, but tween infantrymen and artillerymen the country behind Chauires, Rore broke out in the cages, where the und Noyon is likely to greatly en infantry accused the artillery pribarrase the retreating Germans, sonem of ignoting the barrage signale while General von Boehn's Anxie and contemptuously charged them have to face an awful ordeal in the with withdrawing their guns to a water logged ground of the Somme, enfe distance from the heat of the where every bridge is commande battle
by the Allies
BAYONET CHARGE BY GRENADIER QUARDS.
A most stirring story reach me
of the splendid courage of the King's
A notable feature of the develop thente is furnished by the growing usnher of German semi-official statements the burden of which is
Coinpary of Grenadier Guarda. the enemy failed to achieve bie They were Auffering heavily from objectives," Wo retired according the artery fire when they were plan. attacked by masses of German194 The Guarda fixed their buyouts and charged round the Germans, 71 of whom were slain.
A
FOR A WEAK STOMACH-
[Continued on Page 6)
TEETHING CHILDREN TEETHING children base more. alex diarrhoea, which can be trolled by giring". Chamberlain's and Dise how Remedy. All that
8.a genool rule all you need to do necessary is begive the prescriber is to adopt a diet suited to your after each operation hê, the bowe age and occupation and to keep our than natural and than csstor bowels rezala When you feel that you cleanse the systems. It is sake d bave eaten too much and when contti-n Even the most osvars and; dan pated, take oče ufufuúmberlain's Tablets. | kamen sin qušök) scienc For made by all Cheestarta and Storahanperać bygall. Obendata, and Bha
No comments yet.
Private notes are available after approval.