1918-08-19 — Page 6

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

SEHIPPING .: ONDMOH

S.N

P. & O. S. N. Co.

HOYAL MAIL SERVIČE

(15.151.9 daspatched to the Undermentioned PORTS;

LONDON AND BOMBAY, TA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, PORT HAID AND MARSEILLES SHANGHAI, MOJI AND KOBE.

LONDON 17A SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BUMBAY, PORT SAID

AND MARSEILLES} }

i SHANGHAI, MOJI, KOBE AD YOKOHAMA, MUSIDON arp BOMBAY VIA SINGAPORE PENANG, COLOMBO, PORT SAID AND MÄRSETALES

Wireless on all steamers,

For PASSAGE RATES, "HAND-BOOKS, FREIGHTS, DATES OF SATHING # apply to

P. & A. OL, OBAL,

0.

2.

PL KNIGHT, Ad-bing. Superintendent.

S. K.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

KEDULAR SERVICES PROPOSED SATZUNGS

OK HONGKONG. FROK

(SUBJECT TO ALTERATION)

GENOA" LINE Monthly service via Singapore, Bombay and Part Said. Taking cargo on through Bills of Lading with MARSEILLES LINE shipment at Bombay to Company's Steamers. NORTH AMERICAN LINE Regular fortnightly services between

Hongkong and Puget Sound Ports wonching at intermediate Ports in Japa 3rd Sept., at 3 p.m. APRICA MARUZ.........Tuesday, SOUTH AMERICAN LINE:-Every two wonton the same proceed- ing to Rio de Janeiro, Sanice and Buenos Aina, via Singapore, Mauritius, Durban and Cape Town

BOMBAY LINE:Regal fortaightly service for Bombay calling at

Singapore and Colorabo.

JAVA LINE:-Monthly service for Batavia, Sonrabaya and Samarang, AUSTRALIAN LINE:-Monthly service between. Japan and Adelaide,

talling at Auckland, NZ. Sydney and Melbegrba ang h FORMOSAN LINE:-The steamers will arrive at and depart from the OON YIP WHARF, near the Harbour Office and while the steamer is alongside the Wharf Telephone No.76 will be fixed. DIS

For TAKAO vis SWATOW and AMOY.

Fox KHELUNG via SWATOW and AMOY! SVI

......Friday, 23rd Aug. at 9:

..Surday, 93th Ang, at Nock.

"JOSHIN MABU“

- AMAKUSA" MARU *

FOR BAILING DATES AND FURTHER PARTICULARS PLEASE

APPLY TO

M

K. TAMASAKI, Manager.

JAVA-SAN FRANCISCO

WIN SINGAPORE, MANILA, HONGKONG JAFAK zad HONOLULU

Joint Service of the

*NEDERLAND” and “ROTTERDAM LLOYD" Royal Mail Lingi Next departures from HONGKONG:

*5: SAN FRANCISCO

Stormers

ORANJE..

WILIS.

REMBRANDT...

Tors

$,000

&(600

14th September

10,000 28th September

These superior passenger-steamers have exclient accommodation for first cd second class saloon passengers.

For further particulars apply to:

1.

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

2XLPHONS 1574-1575-1678.

Agenta.

TH

S.S. YUSHUN”

FOR

SINGAPORE, PENANG & RANGOON. Sailing on or about 29th August, 1918. For Space and Particniam please apply to:

Telephone No. 1130.

LAM FAI TING,

230, Des Voeux Food Central

OCEAN TRANSPORT CO., LTD.

(TAIYO KAIUŃ KAISHA).

Regular Service of Steamers to PACIFIC COAST and from JAPAN to JAVA, calling at HONGKONG,

For Space and Particulare apply to:-

DODWELL & 00, LTD.,

NATAL LINE OF STEAMERA

AXING Carga on through Bills of Lading to SOUTH AFRICAN with transhipment at CALCUTTA, in conjunction with the INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO.,

ND APOAR TIM I

Batings from Hongkong.

For freïsfat änd further particulars apply to

*BODWELL

DO. LTD. Epais

THE CHINA MATT.

CHAM HT SHIPPING

C. N.

CHINA NAVIGATION" CO., LD.

TOS

RAILINGS SUBJECT TO ALTERATION,

SWATOW & SINGAPORE. SHANGHAI ...onsistensen CHEFOO & TIENTSIN SHANGHAI ....

SHANGHAI

STRANIER

TO BATT

«CHINHUA .............Aug. 2, at 10a.m. „SUNGHIANG ...................Aug. 20, at Noon.

.............................................. HuCHOW. Aug. 28, at 3 pm

„SUNKING (Aug. 92, at 3 p.m.

„YINGCHOW Knudag- 24, at 4 pm]

SHIPPING

NDAY, AUGUST ́ ́OR

2M SHIPPING

DOUGLAS STEAMSHIP CO, LTD. P. & 0. S. N. Co.

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

STEAM FOR STRALS COLOMBO,, RUMBAT, EGYPT, MEDITERANEAN PORTE

REALAR at the late to lift and Fane tu taproom or AND LONDON

EGULAR SERVICE of Fish High Cam Cow Shamarsharing good

and Saloons, Ezcalling Oxiine.

SWATOW; AMOY & FOOCHOW

SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAILS and CARGO. Excellent Saloon accommodation Amidihipa; Electric Light and Fans in Saloon and State-rooms. Regular schedale sarvice between Canton, Hongkong and Shanghai, HAIBONG aking Cargo on through Hilla of Lading to all Yang tase and Northern China Ports. Passengers are landed in Shanghai, aruding the inconvenience of transhipment at HATTAN

For Freight or Fsasago, kuply to--

Thlephone No. 36"

Woosung.

"

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION GO., LD.

You

MANILA......

PROJECTED BAILINGS FROM HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION).

SHONACHERILU

To-Bia

TIENTSIN via WEIHAIWEI...CHIPSHING ...WED'DAY, Ang. 21, at Noon! HAIPHONG

GimiTAKŞANG .....THURSDAY, Aug. 22 at 7am. MANILA...a

LOONGSANG...FRIDAY, Aug. 23, at 3 p.m. YUENSANG FRIDAY Aug. 30, at 3 p.m. GALCUTTA, LINE-This line is temporarily disorganized owing to the war, but at present a monthly service is maintained with Calcutta by the 1.5. "Kwaisang" and "Vitim," calling at Singapore and Penang. The former veesel has excellent passenger accommodation, is Atted with Electric Light and Fars, and carries a fully qualified Surgeon,

AINGAPORE LINE: The Van Wastwijck leaves for Singapore approxi mately every fortnight. This vessel has excellent accommodation for first class passengers, and is fitted throughout with Electric Ligh; and Fans and also carries fully qualified Surgeon.

SHANGHAI LANE-Sallings approximately every five days between Canton

and Shanghal, sometimes calling at Swatow

Steamers on this line bare a limited amount of passenger accommodation and through tickets can be obtained for Northern and langtaze Porta Tia Shanghai. Through

weekly service is maintained with Manila by vessels with MANTRA Nating are issued to all Northam, and Yangtare Ports

good passenger accommodation;

HAIPHONG LINE:-Saga sppro? om both ports every Friday,

weasly for passengers, sed margo, calling at Hoihow when inducement offers. BORNEO LINE-One sailing per month between Hongkong and Sandakso by

steamer having opto-date socommodation for passengers.

Cargo taken on through Bills of Lading for Kudat, Jesselton, Labuan, Tawad and Lahad Datu.

TIENTSIN LINEA regular service is run from March to October between

Hongkong and Tientsin, calling at Weihai vei and Chalco.

Under Bits Government Passport Regulations All European Passengers, leaving the Colony for Straits Bettlementa, are required to produce on arrival as destination passports with their Photographs and description affixed thereto.

For Freight or Fassage, apply to

Tel. No. 15.

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

General Mangoms.

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR LINE

REGULAR SERVICE BETWEEN

CALCUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI AND JAPAN PORTS.

EASTWARD.

WESTWARD,

THOMEIO 700 9.754 Y

The above Stemen have excellent saloon accompactating low passengers and

in fitted with all modern conveniences" and carry a duly qualified surgeon.

For Freight or Passage, apply to

DAVID SASSOON & CO., LTD,

AGENTS

THOS. COOK & SON,

Tourist, Ateamship and Forwarding Agents, Bankers, etc.

OFFICIAL PASSENGER AGENTS TO THE PHILIFFINE. GOVERNMENT.

TICKETS SUPPLIED to ALL PARTS of the WORLD at Tariff Bater, LETTERS of CREDIT and CIRCULAR NOTES ISSUED and

CASHED,

AND RETURN. (Decapping 9 to 10 Days)

CAFTANT

EMA TRIGA

| Capt. J. W. Evans ... TUESDAY, 20th Aug. at 1 pm. Capt A. E. Hodging........] TUESDAY, 27th Aug. at I p.m.

BARIDAD AMIN PIO

!

SWATOW

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Hats Pier),

For FREIGHT and PASSAGE apply to-

DOUGLAS LAPRAIK & 00.

Beneral Managers

CHINA MAIL S.S. CO., LTD.

FREIGHT AND PASSENGERS.

"NANKING”.

(14,000 tons, American Registry).

"OHINA"

(10,200 tons, American Registry). SAILINGS FROM HONGKONG FOR

SAN FRANCISCO

VIA SHANGHAI, JAPAN PORTS & HONOLULU, “NANKING"

October 21st

"OHINA

September 4the

3.

AN UNSURPASSED HIGH CLASS PASSENGER SERVICE.

O, H. BITTER, Freight and Fassanger Agent

Tel. 1934.

"Prince's Buildings, Ice House Street.

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE.

Via SHANGHAI, INLAND SRA, JAPAN 221 HONOLULU. FAST AND LUXURIOUS MAIL" "STEAMERS"

Sailings from Hongkong-Subject to change without notice.

Steamers

Tons

~ 20,000 23,000

SIBERIA MARU TENYO MARU SHINYO MARU *********** 21,000

KOREA MARU $2,000

Leave Hongkong,

28th August.

8th September. 2nd October

SOUTH AMERICAN TM LINE. HONGKONG to, VÁLFARAISO Vis: JAPAN, HONGLULU, SAN FRANCISCO, SAN PEDRO, BALINO UBUZ, BALEGA, CALLAO, ARICA and IQUIQUE

Thence by Trans-Andean Route to Buenos Aires, camer

Tons 2811031230 Lay Helloog: ANYQ MARU

dept, 25th. NIPPON MARU 11,000 Nov. 8th, HIYO MARU. 22 17:200 Jan, Sth, 1919.

Tickets an interchangeable with the Canadian Pacific Ocean Services, Ltd. and the Pacific Mail Steamship Co

Passengers may travel by rail between ports of call in Japan free of charge. For full information as to rate, sailings, ate apply to

T. DAIGO, MANAGER, Telophons Nos. 2374 and 23753.

......',་།,

*** KING'S BUILDING.

INDIAN AFRICAN LINE.

BAGGAGE collected, forwarded and Insured at lowest rates: "Cook's "FAR EASTERN TRAVELLER'S GAZETTE containing Cargo carried on through Bill of Lading from HONGKONG to BEIFA,

Sailings and Fares from the Far East to all.

Parts of the World, will DELAGOA BAY, DUBBAN (Natal) EAST LONDON, FORT ELISABETH and CAFE- TOWN with transhipment at COLOMBO to Stemmers of the INDIAN be forwarded free on application.

“AFEICAN”, LINEJ. Telographic Address “00UPON. Telephone No. 124.

THOS, COOK & SON, Hongkong Hotel Bulidings, Hongkong.

· “Also" SHANGHAI, PEKING, TOKOHAMA, MANILA, 4 CHIE 'Orion --LUDGATE CIRCUS, LONDON, EC,

Velha clark WITHOUT HEALTH IS LIVING DEATH.

BRAIN AND NERVE FOOD

VETARZO

ne bateat discovery of modern Unsca, la wilmalt aquariuses of defective serve and brat power, Weber, Jadniced by worry, oveLock, dian pelion, or other inapences. Sleeplessers, aloitation defective circatatita, nervores dypeptis, tie oe neuralgia, low spirits, mental and bodily prostration, want of amadance geacral debulky, premature daca or deficiency of the vital fixes, fost ofitsiity.

· Marassing digant, eestimmenes that can settle to nothing, irrilability of temper, female omplaints, kystesta," backache, bearing down:senzatinga, pasting diseases, constimption, right sweŝa,înuddy

g-colaired wiler, Me., are s32 so many differtat passes of brain sid date wedicage and.. REN, TWC cron of by far the greater portion of the misery, ill-bealit, and Cesperceday by

#t which we are confronted on every hand, that can only to sacpapality combated. by thận jan oể tại: wonderful and highly scientific perparation. – Brachay up the pyrkia gehérdly if girestone to be Verkanned zervek, krenta all-weskoning, "wering discharges, restores the falling energies, deid

•Pasparts wewillie and vigour to those who had so recently seemed played out, used up ezí valueŝeso." KRETARZĄ Wood Medicina. Bes next insertion for fuller particulata., Bond stampededdress wo Pope the Sven Beokies of P.D, 37% for TMal Bottle of alther remedyz 20. THE STAREC REMEDIES CO-DOSPEL CAN, LONDON "Unprinzigled Wandownay try to sell you omething

rung won't do sot, cept it, but that pe fraying/VITANZGANTI Konung WOR VETARZO BEMEDIES” an Government Stamp, Solo er BOUTS, Casi QFEMMYRS

EXHIBITION

PRÍZE

MEDAL PHILADELPHIA

1876

ZOAKEY'S

THE NANYO YUSEN KAISHA

TH SEA-MAIL 8, R.

WELLINGTON KNIFE POLISH

BEST FOR CLEANING AND POLISH NG © CUTLERY - 3o 6o 1/4 2/6 &4/~ cəngda

KNIFE BOARDS

PREVENT FRICTION IN CLEANIN BINJURY TO THE KNIVES,^«

JOHN CAKEYE CONSUMITED. HBLACK LEAD MILLS, LONDON

PROPOSED SAILING.

From Doxoxoxo: in t Connecting with are man FROM UGLOWING

دانم

EXCELLENT ACCOMMODATION FOX INY AND 2ND ÜLA PARI

STADTrained, 3545.

- Through Bills of Lading varied for BATA-

VIA, PERSIAN GULF, CONTINEN--. TAL, AMERICAN ́AND - BOUTES AFRICAN PORTS.

THE

THE Homeward Mail Steamer carry.

ing His Majesty's: Mails, will. Sama despatched from this part as usual taking: - Passengers and Cargo for the above porta Passengers' accommodation in the com necting vessel is secured befois departure from Bangkong.

stexpor

Silk and Valuable Cargo for Italy- France, and London (under arrangement) will be conveyed in this. proceeding via Bombay and there transhipped to the encarrying steamer for Marseilles and London.

Parcels will be received at this Chico - anal 3 p.m. the day before mailing. The contents and value of all packages. SID required..

For further particulars, sailing datos etc. apply to

.P. L. KNIGHT, Acting „SzperintenGORI

Hongkong, Nov. 23, 1917.

NOTICES TO CONSIGNEES

NOTICE 7PD>CONSIGNEES. FROM CALCUTTA & SINGAPORE THE SWAERWIJCK,”

having anived from the above Port Consignees of Cargo by her are notified that all Goods are being landed at their risk into the bazardous and/or extra hazardous Godowns of the Hongking ind Kowloon Wharf and Godown Ca Ltd., wherce and/or from the wharves delivery any be

obtained August

Goods not cleared by will be subject to rent.

All broken, chafed and damaged pack- ages are to be left in the Godoyus where they will be examined by Messrs. Goddard Rat Douglas on 2nd August ap 10 a.m.

Claims against the Steamer must be presented in writing within 10 days after arrival of Steamer, otherwise they will not be recognized.

No Fire Insurance will be effected by " the undersigned in any case whatever,

Bills of Lading will be countersigned by

DAVID SASSOON & CO. Lan.

Agen

Honghong, nhưg. 17, is18.

TOYO KISEN ZAISHA..

יו.

FROM BAN FRANCISCO Vi HONOLULU, JAPAN "PORTS

SHANGHAL

The

Tik teadiship in iman

"SIBERIA MARU,”

Steamer having shown-axed wired. Consignees of Cargo are hereby notified to send in that Bind of Lading for: counter signature, and to take immediate delivery from alongside..

Cargo

remaining undelivered on 21st August, 1918, at 5 p., will be laaded at Consignees, risk and expense, Company's Godown. and delivery must then be taken from the

Blonge chargabe assessed on all Cargo remaining undelivered on 14th. August, 1918, at 5 PAL

No Fire Insurance whatever will be- affected.

No Claim will be recognised after the Goods have left the Steamer or Godown.

All chafed and damaged Cargo will bo landed into the Company's" Godowns, where they will be examined on th August, IV18, 21ȚIO AK. P

No Claim will be recognised if files. after the 4th September, 1918.

AT. DALGO,

Manager Honghode, Aug. là hiệ

AGENTU

.678-*

LONDON:—WILLIAM BLAZRE, 43 Grasz1

Bussell Mireet, M., F. Aï#Ax, 11 ♣ 13 Clement Lane, Lombard Brick, LG To B Freer & Co, Ltday ·

ORIENTAL AFRICAN LINE Queen' Boat Victor's

Beralar Direct Service from JAPAN, CHINA 38 STRAITS ∞ BEINA, DELAGOA BAY, DURBAN, EAST LONDON. PORT-BHIZABETH and CAPR TOWEL, calling at MAURITIUS en routa, andē áffording the Quickcast Freight Transport from the OFTENE 19.BOUZH AFRICA, ¦

For debes of departure, Bates of Freight, apply to tr

THE BANK LINE, LIMITATI

ELLERMAN"

اهر شد

LINE.

Ellerman & Bucknall Steamship Co. Ltd.)

JAPAN, CHINA AND STRAITS

UNITED KINGDOM & CONTINENT.

JULARS OF BAILINGS SHIFTERS ARE JESTED TO APPROACH TH

UNDERSIGNED

oe Cape of Good Hope

THE

CLARKS, BOX & PLATI, 85 Grade charch die 2.q. G. START & Co, Ltduc 30 Corna, GOEDDS GOTCH, 15- Bride St., C. ROBERT WATSON, 150 Fleet Strich, C. Mirceviz & Co., Brow Hal Holborn adu BEYMER & Co.-8 Whilefriars Blu

CATER & GROWTHER L44.410,'. 11, 19, New, Bridge Bla Bla SOUTLAND:-Far». la-ênistrare,):1. Worth · v, Sh. David Street, Edinburgh, s PARIS AND EUROPE, MAYEson Faxass B& Co. 18-Huà: de la Grange. Batals” Made Paris, New Me

NEW YORK TB Bowie, ZME

Hollan Hall, West And Brák, Nag-

BAN FRANCISCO and amaria FAST generally:—Bras & Black, Son 7700/

JOJOROW-Bacckrz & Co. AUSTRALIA, TARMANIA, AND NEW ZEALAND-GORDON & JETC, Mali bourne and Sydney

CEYLON. MI SMITH, de Co. Th

APOTEZCARIES Do.," Colomás, BINDAPORE, STRATIE:

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.