1918-08-12 — Page 6

· SHIPPING

P. & O. S. N. Co.

ROYAL MAIL SERVICE.

VESSELS despatched to the Undermentioned FORTE:

LONDON AND BOMBAY, VIA SİNGAPORE, PENANG, COLOMBO, PORT SAID AND MARSEILLES SHANGHAL, MOJE AND KOBE

LONDON 'T SINGAPORE, FENANO, COLOMBO, BOMBAY, PONT SAID AND MARSEILLES.

SHANGHAI, MOJI, KOBE AND YOKOHAMA,

LONDON AND BOMBAY VIA SINGAPORE FENANG, COLOMBO, PORT BAID AND MARSEILLES

Wireless on all steamers.

For PASSAGE RATES, HAND-80OES. FREIGHTS, DATES OF SAILING Hb apply to:-

P. 40. 8. N. Ods. Offico,

P. L. KNIGHT. Acting Superintendent..

O. S. K.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, ·

(SUBJECT TO ALTERATION)

GENOA LINE

Monthly service via Singaporu, Bombay and Fort Said. Taking cargo on through Bills of Lading with MARSEILLES LINE abipment at Bombay to Company's Steamers. NORTH AMERICAN LINE-Regular fortnightly services between › Hongkong and Puget Sound Ports touching at intermediate Ports in Japan.

3rd Sept at 3 pm. ...........Tuesday, SOUTH AMERICAN LINE:-Every two mouths the steamer proceed. ing to Rio de Janeiro, Santos and Buenos Aires, via Singapore, Mauritius, Durban and Cape Town. BOMBAY LINE-Regular fortnightly service for Bombay calling at

Singapore and Colombo."

**AFRICA MARU”.

JAVA LINE:--Honthly service for Batavia, Scarabaya and Samszang. AUSTRALIAN LINE:-Monthly service between Japon and Adelaide,

calling at Auckland, NZ.. Sydney and Melbourne.

FORMOSAN LINE-The steamers will arrive at and depart from the SOON YIP WEARP, near the Barbour Office and while the steamer is albagside the Wharf Telephone No. 76 will be fixed.

For TAKAO via SWATOW and AMOY,

SUSHU MARU "

*KAIJO MĀRU *

Thursday, 15th Aug. at 9.4.m. For KEELUNG v SWATUW and AMOT.

........Sunday, 18th Agg. st Noo

APPLY TO

FOR SAILING DATES AND FURTHER PARTICULARS PLEASE.

K. YAMASAKI, Manager.

No. 1, Queen's Building.

JAVA-SAN FRANCISCO

vis: SINGAPORE, MANILA, HONGKONG, JAPAN and HONOLULU

Joint Service of the

"NEDERLAND” and “ROTTERDAM LLOYD” Royal Mail Lines. Next departures from HONGKONG!

·1SAN FRANCISCO

Steacuers

ORANJE..

*** WILIS.........................

REMBRANDT

Toas

Sails

8,000**** 8,000 10,000...

23rd August. 14th September. 28th Septembex. ·

These superior passenger-steamers have excellent accommodation for first

and second class saloon passengers---

For further particulars apply to:

TELEPHONES 1674-1678-1576

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,

Agents.

OCEAN TRANSPORT CO., LTD.

(TAIYO KAIUN KAISHA)."

Regular Service of Steamers to PACIFIC COAST and from JAPAN "to JAVA, calling at HONGKONG.

For Space and Particulars apply to

DODWELL & CO., LTD, Agent,

NATAL LINE OF STEAMERS.

TAKING

ĮAKING Cargo' on through Bills of Lading to SOUTH AFRICAN PORTS with transhipment at CALCUTTA, in conjunction with the INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.

AND APOAR LIN ID

Hailings from Hongkong."

For freight and further particulars apply to

"DODWELL & CO. LTD, Agents.

THE NANYO YUSEN KAISHA

(SOUTE SEA MAIL 8 8. 00.)"

Regular Bervice of Steamers between Japan, Hongkong, Singapore,

For JAFAN

Batavia, Bamarang and Sourabaya,

BAHRI MAHUS

Tor Bulling dates Freighbor Passago apply to

DODWELL

Bails on or about

Ang 30th,

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

C. N. C..

CHINA NAVIGATION CO., LD.

TOX

SHANGHAI NEWCHWANG SHANGHAI SHANGHAI TIENTSIN

SAILINGS 'SUBJECT TO ALTERATION.

ITSARKIS

TO SAIL .....SENTANG......... 13, at 4 pm. FAOTING. 14, as Noon. SOITANG -- .......................Aug. 17, Daylight. „KAITONO ...................................g. 18, Daylight. EVICHOWAug 94'at 3 pm. SHANGHAI LINE-FASSENGERS, MAILS and CARDO. Excellent Saloon accommodation Amidablpe; Electric Light and Fans in Saloon and Stato-rooms. Regular schedule service between. Canton, Hongkong and Shanghai, taking Cargo on through Bills of Lading to all Tangtase and Northern China Forta Fammengers are landed in Bhanghai, avoiding the inconvenienos of transhipment at Woosting.

For Freight of Fassage, apply to....

Telephone. No, $5.

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION GO., LD.

Foa

PROJECTED BAILINGS FROM HONGKONG... “

(SUBJECT TO ALTERATION).

STHAMES

To Sim

SHANGHAI, VIA SWATUW......ŢA ISANG...WED'DAY, Aug. 14, Daylight MANILA....................

YURNSANG ...FRIDAY,' Ang. 18, st 3 p.m. TIENTSIN

......CHIPSHING ...TUESDAY, Aug, 20, Daylight MANTLA....

....LOONGSANG...FRIDAY, Aug. 23, at 3' p.m. CALUUTTA LINE:-This line is temporarily disorganized owing to the war, but at present a monthly service is maintained with Calcutta by the 8.8. "Kwaisang" and "Vitim," calling at Singapore and Fensng. The former vessel has excellent passenger accommodation, is fitted with Electric Light and Fans, and carries a fully qualified Surgeon.

SINGAPORE LINE: The 5. "Fan Waerwijck leaves for Singapore approxi mately every fortnight. This vessel bas excellent accommodation for first class passengers, and is fitted throughout with Electric Light and Fans and also carries a fully qualified Surgeon. SHANGHAI LINE:Bailings approximately every five days between Canton,

and Shanghai, sometimes calling at Swatow.

Steamers on this line have a limited amount of passenger accommodation and through tickets can be obtained for Northern and Yangtze Porta via Shanghai. Through Rs/Lading are issued to all Northern and Tangtsze Ports. MANILA, WINE-A woolly service is maintained with Manila by vessals with

good passanger accommodation; sailings from both ports every Friday. HAIPHONG LANE:-Bailings approximately weekly for passengers and cargo,

calling at Hoihow when inducement offers. BORNEO LINE One sailing per month between Hongkong and Sandakan by a steamer having through Bills of Lading for Kudat, Josseiton, Labuan,

up-to-date accommodation for passengers. Cargo

taken on Tawao and Fahad Datu.

1

TIENTSIN LINE-A regular service is run from March to October between

Hongkong and Tertain, calling at Weihaiwei and Cheloo.

Under Straits Government Fassport Regulations. All European Passengers, leaving the Colony for Straits Settlements, are required to produce on arrival at destination passports with their Photographs and description affixed thereto.

"For Freight or Passage, spply to

Tel. No. 215;

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

General ManapTYS,

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR LINE

REGULAR SERVICE RETWEEN

CALCUTTA, STRAITS, HONGKUNG, SHANGHAI AND JAPAN PORTS.

EASTWARD,

WESTWARD

The above Steamer have expelient saloon accommodation for passengers and

le fisted with all modern conveniences and carry a duly qualified surgeon.

For Freight or Farsage, apply to

DAVID SASSOON & CO., LTD.

AGENTS.

"THOS. COOK & SON

Tourist, Steamship and Forwarding Agents, Bankers, etc.

OFFICIAL PASSENGER AGENTS TO THE PHILIPPINE GOVERNMENT.

TICKETS SUPPLIED to ALL PARTS of the WORLD at Tariff Rater. LETTERS of CREDIT and CIRCULAR FOTES ISSUED and

OASHED..

BAGGAGE collected, forwarded and insured at lowest rates..

Cook's FAR EASTERN TRAVELLER'S GAZETTE,” containing.

Sailings and Fares from the Far East to all parts of the World, will be forwarded free on application,"

%

Telegraphic Address "COUPON.** *** THOS, COOK & SON, Telephone No. 524

Hongkong Hotel Buildings, Hongkong, Also SHANGHAL PEKING, YOKOHAMA, MANILA. Giner Ornic:-LULXIATE CIRUUS. LONDON, E...

WITHOUT PURE GLOOD HEALTH 18 IMPOSSIBLE.

BLOOD

VETARZO MEDICINE

Never before was there anything like it, to cite marvellous properties ever be equalled fu, aft esses of poornes, laparity, or other Imperfection of the blood from whatever cande arising. No sooner is it imbibed into the tem than i permester and pencheuton to the autontest capillaries, Overaly and expelling Blaches, pimples, secular disease, herescerer and in whatsoever form met with; removing at carvy, crofulous sad glendalarswellings, discolorations, waghness and alghtly patches, &c. Ils erects are altdat maglent in the treatment of gout, whenmaligna, sciatica, Inspongo, pains and swetings of the Joints,, discharges, blood poisQU; EXPER parisson, bad legs, and becasts, abscesses, cs, wounds, Pots, galtre or Derbyshire seek, it improves the general health, and quickly removes long standing wronchitis, asthma, and hacklag straining, spasmodic cough, too often tige-preestor of consumption. AA VETARZO BRAIN AND NERVE-FOOD... See next insation for full particolare,

Band stamped addressed envelope for Free Booklet, or PC. 2/0 for Trial Botte of althan remedy, za THE YETARZO REMEDIES OO, GOSPEL, DAK, LORDON. Ungenalplad vendors way try to set you something else for extra profit do not accept it, but inelet on hav VETARZO, The genuine has the words "VETARZO REMEDIES" or Government stamą, z VETARZO REMEDIES ARE SOLD BY BOOTS, QASH CHEMISTA."

JOHN

&

OAKENS

EMERY EMERY GLASS BLACK CLOTH PAPER LEAD WELLINGTON KNIFE POLISH

WELLINGTON EMERY & BLACK LEAT

COLD., vente.

JOHN OAKEY

SHIPPING

# MONDAY, AUGUST 12:1014–

SHIPPING

DOUGLAS STEAMSHIP CO. LTD. P. & O. S. N. Co.

HONGKONG & SOUTE CHINA COAST PORT SERVICE.

DEGULAR, SERVIUE of Fast, High Claas.

Accommodation for Finst Ular Paavensara, Electric Light hand Fans in Staterooms Court: Steamers having good and Salocna. Excellent. Ouisine,

SWATOW,

TRAMAHT?

MAITAN HAIHONG

AMOY & FOOCHOW

AND RETURN.

(Docupying to 10 Days)

CAPTAIN

ZALLȚING.

| Capt. &. E. Hodgins..... THURSDAY: 15th Aug. at 1 pm. ...Capt. J. W. Evans...... TUESDAY, 20th Aug at 1 pm.

2141

SWATOW

Arrivals:

and Departure from the Company's Wharf (near Biaku Pier), For FREIGHT and PASSAGE apply to—

DOUGLAS LAPRAIK & Co.

General Managers,

CHINA MAIL S.S. CO., LTD.

FREIGHT AND PASSENGERS.

"NANKING"

(14,000 cons, American Registry).

"CHINA"

"

(10,200 tons, America's Registry).

SAILINGS FROM HONGKONG FOR

SAN FRANCISCO

VIA SHANGHAI, JAPAN PORTS "NANKING"

RONOLULU.

"CHINA"

August 31st.

AN UNSURPASSED HIGH CLASS PASSENGER SERVICE.

O. H. RITTEE, Freight and Passanger Agent.

Tel. 1934.

Prince's Balldings, Ica House Street.

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE."

Via SHANGHAI, INLAND SEA, JAPAN and HONOLULU, FAST AND LUXURIOUS MAIL STRAMERS.

Sallings from Hongkong-Subject to change without notice.

Steamers

KOREA MARU. SIBERIA MARÜ TENYO MARU SHINYO MARU

"Leave Hongkong. 18th August. 29th August.

Tons

20,000

20,000

* 22,000 22,000

8th September,

2nd October

SOUTH AMERICAN LINE, HONGKONG to VALPARAISO VË JAPAN, HONOLULU, SAN FRANCISCO, SAN PEDRO, SALINO CRUZ, BALBOA, CALLAO, ABICA and IQUIQUE.

Thence by Trans-Andoan Route to Buenos Aires, Steamers

Tons

18,500

11,000...

.. 17,200

Leave Hongkong

Sept. 25th

Nov. 8th.

ANYO MARU¡ - NIPPON MARU KIYO MARU

......................... Jan. 8th, 1919. Tickets are interchangeable with the Canadian Pacific Ocean Services, Ltd. and the Pacific Mail Steamship Co. ir.

Passengers may travel by rail between ports of call in Japan free of charge. For full information as to rates, sailings, etc, apply to-

T. DAIGO, MANAGER,

Telephone Nos. 2374 and 2375.

KING'S BUILDING.

INDIAN AFRICAN LINE.

STEAM FOR STRAITS, COLOMEO BOMBAT, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTE-

Cargo carried on through Bills of Lading from HONGKONG to BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN (Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAFE TOWN with transhipcent at COLOMBO to Steamers of the INDIAN

PROPOSED SAILING. Connecting with

AFRICAN LINE

Fox HoxSx30:

":·།།

FROM COLOMIG

EXCELLENT ACCOMMODATION FOR law and 2nd Clara FasarnGZII.

ORIENTAL AFRICAN LINE,

"Betular Direct Service from JAPAN, CHINA and" STRAITS, to BETRA, DELAGOA "BAT, PURBAN, EAST LONDON. PORT ELIZABETH and QAFÉ TOWN, calling at MAURITIUS en route and sffording the enlokast Fraight Transport from the ORIENT to SOUTH AFRICA.

For dates of departure, Bates of Praight, apply u

THE BANK LINE. LIMITED

MANAGING Agxazi,

“ELLERMAN”

LINE

(Ellerman & Bucknall Steamship Co., Ltd.)

JAPAN, CHINA AND STRAITS

TO

UNITED KINGDOM & CONTINENT,

FOR PARTICULARS OF SAILINGS, SHIPPERS ARI REQUESTED TO APPROACH THE UNDERSIGNED,

Stasmers proceca via Suez Canal or Cape of Good Hope at Owners option. Subject to change without notice, so nada

Or so REISS & Co. Canter

THE BANK LINE LTD.

AND LONDON, «

Through Bulls of Lading larued for BATA- VIA, PERSIAN GULF, CONTINEN. TAL, AMERICAN AND SOUTH 'AFRICAN PORTS.

Komeward Mall Steamer cany Ting His Majesty's Mails will despatched from this port as usual taking Passengers and Cargo for the abors porta. Passengers accommodation in the eca- necting vessel is secured before deparČRTO from Hongkong

Silk and Valtable Cargo: for. Italy mi France, and London (under arrangement) will be conveyed in this steamar proceeding, via Bombay and there transhipped to the encarrying steamer for Marseilles and Loudon.

Purcels will be received at this Olles until 3 pm. the day before sailing. The contents and value of all packages are required.

For farther particulars, sailing dator etc. apply to

PL. KNIGHT, Acting Superintendent Hongkong: Nov, 13, 1917.' .

NOTICES TO CONSIGNEES

PACIFIC MAIL STEAMSHIP CO.

S.S. "ECUADOR" FROM "SAN FRANCISCO, Yis HONOLULU, JAPAN PORTS, " SHANGHAI AND MANILA.

THE

E above-mentionad vessel having arrived from the above mentioned parte,- Comignow of Cargo are hereby informed that their Cargo will be landed as their risk into the Bazardous and/or extra Hazardous Gedowns of the Hongkong and Kawloon Wharf and Godomo Co., Ltd.. Kowloo

logg, add stored at Consignees? risk. Consignons of Cargo are hereby notified hat they maat produce an Import Permis sigued by the Superintendent of Importe and Exports, Hongkong, before Bills of Lading can be countem signed.

All broken, chafed and damaged Goode are to be left in the Godown where they will Iba examined on THURSDAY

15th August, 1919, at 10 HI

All claims must be presented within month of the steamer's arrival here, alter which they cannot be recognized.

No Claims will be admitted after the Goods have Jelt the Godowns and all Goode remaining undelivered alter the 17th August, 1918, will be subject to rent. No Fire insurance whatever will be effected.

Cormigpen are requested to send In their Bills of Lading for countersignateFES immediately.

PACIFIC MAIL $.8. Co..

J. ORAM SHEPPARD, Acting Agent.

Hongkong, Ang 10, 1916,

NOTICE TO CONSIGNEES.

OCEAN STEAM SHIP CO., LTD.

3D

CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO., LTD.

CONSIGNEES per Company's Steamer

*IDOMENEUS".

are bereby notified that the Cargo zül. be discharged into Holes Wharf, Kew loon, where it will lie at Consignee's rink, The Cargo will be ready for delivery from Godown on and after 12th August.

Options! cargo will be isded, unleas notice has been given prior to steamer's Arrival.

All broken, chafed, and damaged Goods- are to be left in the Codowns, where they

will be examined on any Tuesdays and Fridays between the hours of 10-15 am, and noon within the free storage period.

No chains will be admitted after the Goods have left the steamer's Godow and all Goods remaining undelivered after the 19th August, will be subject to rent

All Claims against the Steamer raust be presented to the Undersigned on ur before the End Sept or they will not. be recognised.

No Fire Insurance will be effected

- # BUTTERFIELD & SWIRE

Agenta

Hongkong, Ấng. 10, 1918.

NOTICE TO. CONSIGNEES.

Steamship

·KOLYA,'

%

having arrived, Consignees of Cargo, se hereby informed that their Goods, with the esantion of Opium, Treasure" and Valuables, are being landed and stored at- their risk into the hindous “andioz;,extra. hazardous Godoyne of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Lat. Kowloon, whones delivery may be obtained. iptions Cargo will be forwarded" on antrag intimation b reoived from the Consigners to-day requesting it to be landed here.

No claima be admitted after the Goads have left the Lodows, and

and all goods remaining undelivered after the 16th August, will beʻanbjrsu to rent.

All broken, chalad „d damaged Gooda are to be left, in the Gurlownay wharer. they will be examined on the 15th Aug-y

All daims must reach us before ther Coth August, 1018, or they will not be recognized.

A

No Fire Insurance will be effected.

Bills of Lading

the undersigned.

to

wind by