1918-07-30 — Page 6

EXIPPING

P.&O. S. N. Co.

ROYAL MAIL SERVICE.

SXLS despatched to the Undermentioned PORTS

VESSELS

LONDON AND BOMBAY, FL SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, PORT BAID AND MARSEILLES.

..... SHANGHAI, MOJI AND KOBE

LONDÓN v1 ̄SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, PONT SAID ́ AND MARSEILLES,

SHANGHAI, MOJI, KOBE, AND YOKOHAMA,

13

BONDON AND BOMBAY IA SINGAPORE PENANG. COLOMBO, PORT SAID AND MARSEILLES"

Wireless on all steamers.

For PASSAGE RATES, HAND-BOOKS, FREIGHTS, DATES OF BAILING Bia. apply to

53

P.&O. & N. Col. Dies,

1:|: ཆ, དྷཏམ མ མོ རྣམ

P. L. KNIGHT,

Arting Superintendent

O. S. K.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES, PROPOSED. SAILINGH, ·

FROM HONGKONG.

(SUBJECT TO ALTERATION),

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

C.

N.

CHINA NAVIGATION CO., LD.

FOR

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

AMOY & SHANGHAI

TSINGTAO esma

ITSLANDKLA

.................................. § SIXZIANO....

BWAR, Kun

„SWENLAJWELCHETOU& TIENTSIN §. Huicho#_

SHANGHAT

TO

SHIPPING

TUESDAY, JULY 30,

SHIPPING

DOUGLAS STEAMSHIP CO. LTD. P. & 0. S. N. Co.

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

FOULAR SERVICn of a High Cascant beamers having good Acommodation for First Class Pages. Electric Light and Fans in Stroma

and Saloob. Excellent Cuisine.

July 31, at 10a.m. July 3, at 6 pm.

Aug.) at 10 am

SHANGHAI „dra monizemKarosu webomru. 3, at Noon a SHANGHAI eranorumetmumeo...SUYOXIANG...Aug. 6, st Noon

......PACTING NEWCHWANG.........................

105, 9, at Noon

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

STARKTICKE

HAIHONG

AND RETURN.

- (Docupying. §-to-10 Days)

CAPTAIN

[Capt. J.. W. Evans................... | WEDN'DAY,

SWATOW"

5 Date and time of sailing uncertain owing to Typhoon.

From Quarry Bay.

SHANGHAI LINE-PASSENGERS MAILS and CARDO. Excellent HAITAN... Capt. A. E. Hodgins..... FRIDAY, Baloon socammodation Amiciships; Electric Light and Fans in Saloon and State-rooms Regular sebedale service between Canton, Hongkong and Shanghai, taking Cargo on through Bills of Lading to all. Yangtze and Northern Chins Forts. Fangers are landed in Shanghai, avoiding the inconvenience of transhipment at Wooening

For Freight or Fassage, apply to

Telephone No. SB.

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS:

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION GO., LD.

Fox

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION).

ŠTZAMERI

MANILA.... SANDAKAN SHANGHAI.** HAIPHONG MANILA.......

T

To. Bam YUENSANG ...FRIDAY,” Aug. 2, at 3. pim. „MAUSANG...........SATURDAY, Aug. 3, at Noon. WINGSANG ......SUNDAY, Aug. 4, Daylight. .TAKSANG .........TUESDAY, Aug. 6, at 7 am. ...LOONGSANG...FRIDAY, Aug. §, at 3 p.1,

Monthly servico via. Singapore, Bombay and Port (QALUUTTA LINE: This line is temporarily disorganized owing to the war j

GENOA LINE.........

Suid. Taking cargo on through Bills of Lading with MARSEILLES LINE/transhipwent at Bombay to Company's Steamers. NORTH AMERICAN LINE-Regular fortnightly, services between Hongkong and Puget Sound Forts touching at intermediste Ports in Japan.

.....Saturday, 3rd Aug., at 3 p.m. CHICAGO MARU” ..... SOUTH AMERICAN LINE:-Every two months the steamer proceed ing to Rio de Janeiro, Santos and Buenos Aires, via Singapore, Mauritius, Durban and Cape Town,

BOMBAY LINE-Regular fortnightly service for Bombay calling at

Singapors and Colombo.

1/

JAVA LINE :—Monthly service for Bataria, Sourabays and Samamng. AUSTRALIAN LINE:-Monthly service between Japan and Adelaide,

calling at Auckland, N.Z. Sydney and Melbourne. FORMOSAN LINE-The steamers will arrive at and depart from the SOON YIP WHARF, neat the Harbour Office and while the steamer is alongside the Whart Telephone No. 78 will be fixed.

་་

TAMSUI and KEELUNG vin SWATUW and AMOY."

Sunday, 4th Aug at Noon, *KAUD MARU”

TAKAO via SWATOW and, A MOY.

→SOSHU MARU"

►

Thursday, 1st Aug. st & am.

FOR SAILING DATES AND FURTHER PARTICULARS PLEASE

-APPLY TO :

K. YAMASAKI, Manager.

!

but at present a monthly service is, maintained with Calcutts by the: sia. "Kwaisang" and "Vitim," calling at Singapore and Penang. The former vessel has excellent passenger accommodation, is fitted with Electric Light and Fans, and carries a fully qualified Burgeon.

Yan Waerwijck leaves for Singapore approxi mately every fortnight. This vessel bas excellent accommodation for first BINGAPORE LINE-The La

class passengers, and is fitted throughout with Electric Light and Fans and also curries a fully qualified Surgeon.

SHANGHAI LINE-Sailings approximately every five days between Canton

and Shanghai, sometimes calling at Swatow.

Steamers on this line have a limited amount of passenger accommodation and through tickets can be obtained for Northern and Yangtze Porta vis Shanghai. Through Ba/Lading are issued to all Northern and Eangtaze Ports. MANILA LINE-4 weekly service is maintained with Manila by vessels with

good passenger accommodation; sailings from both porta every Friday. calling at Holbow when inducement offers. HAIPHONG LINE Sailings approximately weekly for passengers and cargo, BORNEO LINE-One sailing per month between Hongkong and Sandakan by Bills of Lading for Kadat, Jesselton, Labuan,

a steamer having late sccommodation for passengers,

Cargo taken on Tawao and Lahad

TIENTSIN LINE: Dato.

regular service is run from March to October between Hengkong and Tientsin, calling at Weihaiwai and Chefoo.

Under Straite Government Passport Regulations. All European Passengers, leaving the Colony for Straits Settlements, are required to produce on arrival at destination rassports with their Photographs and description stixed thereto.

For Freight or Passage, apply to

Tel. No. 215.

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

General Managers..

No. 1 Queen's Building BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

JAVA-SAN FRANCISCO

via, SINGAPORE, MANILA, HONGKONG, JAPAN and HONOLULU

Joint Service of the

" NEDERLAND" and "BOTTERDAM LLOYD Boyal Mall Lines.

Next departures from HONGKONG:

4 SAN FRANCISCO

Stermars

ORANJE.............

WILIS........ REMHRANDT.

Tons

Sail.

8,000 ...... 23rd August.

9,000 10,000

14th September.

9th September

These superior passenger-steamers have excellent accommodation for first

and second class sloom passengers.—

For further particulars apply to:

"

JAVA-CHINA-JAFAN LLIN,

TELEPHONES 1574-1875-1570.

Agents.

OCEAN TRANSPORT CO., LTD.

(TALYO KATUN "KAISHA),

Regular Service of Steamers to PACIFIC COAST and froth JAPAN to JAVA, calling at HONGKONG,

Tor Space and Particulars apply to:-

DOD WELL & 00., LTD, Agent

NATAL LINE OF STEAMERS.

PÁKING Cargo on through Bills of Lading to BOUTH AFRICAN PORTS with transhipment at CALCUTTA, in conjunction with the INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.

AND APCAR LIND

Bailings from Hongkong.

For freight a further particulars apply to"

THE

DODWELL & DO, LD Aginta

APCAR LINE

REGULAR SERVICE BETWEEN

"CALCUTTA, STRAITS, HONGKUNG, SHANGHAI

AND JAPAN PORTS.

EASTWARD.

WESTWARD,

KRAVING.

31st July at 2 p.m. 2nd Aug. at 1 p.m.

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Elake Picz).

For FREIGHT and FASSAGE apply bo-

DOUGLAS LAPRAIK & Oo.

Amera? Managers.

CHINA MAIL S.S. CO., LTD.

FREIGHT AND PASSENGERS.

"NANKING"

(14,000 tons. American Registry)

f

"CHINA"

(10,200 tems, American Registry).

SAILINGS FROM HONGKONG FOR

SAN FRANCISCO

VIA SHANGHAI," JAPAN PORTS & HONOLULU. “NANKING"

August 7th.

"OHINA' Angust 31st..

AN UNSURPASSED HIGH CLASS PASSENGER SERVICE.

0. H. RITTER, Freight and Passsugar Agent.

·Tel. 1934.

Prince's Buildings, Ice House Street.

STEAM- FORS STRAITS, COLOMBO, BOMBAT, EGYPT, MEDITERRANEAN FORTS 'AND LONDON:

Through Bike of Lading inued for SATA-

VIA, PERSIAN GULF, CONTINENT TALÄMERICAN AND SOUTHẠ AFRICAN PORTS

THE Homeward Mail Steamer caITY=" Tus His Majesty's Mails will be despatched from this port sa usual taking - Passengers and Cargo fur the above porta. Passengers' accommodation in, the-een- necting vessel is

secured before depapers from Bengkung.

Silk and Valuable Cargo for Italy, France and London (unde arrangements will be conveyed in this stORGE proceeding, via Bombay and therm~ Transhipped to the oncurrying stenosor" for Marseilles and Londomā

Parcels will ha receded at this Office until 3 p.m. the day before sailing.- The- contents and value of all packages are required.

For further particulars, sailing daten ati, apply to

F. L KNIGHT, Actang. Superintendens

Hoogkong. Nov. 23, 1917.

£310

INTIMATIONS

METALS

of all kinds, especially for shipbuilding aad engineering works. Largest and· best assorted stock in the Colony.

SINGON & CO.

(ESTABLISHED, A.D. 1890).

HING LUNG ST.

PHONE 515

TOYO KISEN KAISHA. KEATING'S

SAN FRANCISCO LINE.

Via SHANGHAI, INLAND SEA, JAPAN and HONOLULU.

FAST AND LUXURIOUS MAIL STEAMÉES. L Sailings from Hongkong-Subject to change without notice.

Steamers

KOREA MAKU............................... SIBERIA MARU

TENYO MABU .......... SHINYO MARU

Toas 20,000

20,000

Leave Hongkong.

13th AnguAL. 29th August.

22,000.................. 8th September.

$$,000....

SOUTH AMERICAN LINE. HONGKONG to VALPARAISO Via JAPAN, HONOLULU, SAN FRANCISCO, SAN PEDRO, SALINO URUZ, BALBOA, CALLAO, ABIGA' and IQUIQUE.

Hous

Thence by Trans-Andean Route to Buenos Aires, Breamers

Lesto Hongkong: ANYO MAHU ..................................................... 18,500

woon. Sopt. 24th. ⠀ NIPPON MARU ................................................ 11,000.......................... Nov. 8th. The above Steamer have excellent satoon accommodation for passengers and KIYO MABU ................................ 17,200 ....................................... le fitted with all modern conveniences and carry a duly qualified surgeon.

For Freight or Passage, spply to

DAVID SASSOON & CO., LTD.

AGENTS

THOS. COOK & SON, Tourist, Steamship and Forwarding Agents, Bankers, etc.

OFFICIAL PASSENGER AGENTS TO THE PHILIPPINE GOVERNMENT.

TICKETS SUPPLIED to ALL PARTS of the WORLD at Tariff Rates, LETTERS of CREDIT and CIRCULAR NOTES ISSUED and

CASHED,

.

TH

BAGGAGE collected, forwarded and insured at lowest rates. Cook's "FAR EASTERN TRAVELLER'S GAZETTE," containing Sailings and Fares from the Far East to all parts of the World, will be forwarded free on application. Telegraphic Address “COUPON.". THOS, COOK & SON,

Hongkong Hotel Buildings, Hongkong, “Also BKANGĦAL, "PEKING." YOKOHAMA, MÄNILA. ORIKT · ÖFVICH :—LUDGATE 'VIROUS' LONDON, EC.

Telephone No. 524.

& WITHOUT PURE ELOOD HEALTH 18 IMPOSSIBLE.

VETARZO MEDICINE

Merer Zefare Wanzbeth anything The 31, nog.can its marvelions properties ever be squalled in a CICs of poordce, intarity, or other imperfection of the blood from whatever cause arfmeg. No Boer imbibed into the system than it prestes and penetrates to the minutest capillaries overenoting and expelling disease, whizzacrver sul in whatsoever fören, met with; removing, xá bitches, plumping, scout, scarvy, scrofalowa nad glandiniar swellings, discolorations, toughness and weichend cenata, masightly

Hoca's Xla fecks are simson, magical in the textosent of spit, remmallam, pworšanís, bad legs, bad becasts, abscessenisicers, wounda, sores, gotten of Dabysure neck, it Langroves the general health, and quickly zenapwes long-standing bruschitis, aathms, and hacking - straladag, spaastodin cowgh, ioo often the 'preesence of consumption./.. DAVETARZO 'BRAIN AND MERVÉ FOOD, Bee next insertion for faller partimizma, Ny

Bond stamped, addressed envelops for Free Boskiet, on #citys for Trial Bottle of alther Pasady, to THE YETARZO REMEDIES CO., GOSPEL DAK LOEDON, Umrtnofgled tendons honey/try_te nell' pos nómething alen for extra profit-da_pot socent ́it, but inelet on harlad WETAKLO The pensiina has the words “VETARZO REMEDIES" OF Goverment Stamp va RETAKEO REMEDIES ARE SOLD BY BOOTS. CASH 'DHEMINYO,

SWELLINGTON KNIFE POLISH

PRIZE

MEDAL

#PHILADELPHIA

EXHIBITION

1876

OAKEY'S

ANYO YUSEN KAISHA

(OUTH SEA MAIL 800.)

Service ✓ Stammers between Japan, Bengkong, Singapore

Batavia, Kamarang and Sourabayá,

BORSEO MARU For JAVA

JAPAN TRIOJUN MARU, For JAPAN

BANEI MARU

Balls on or about

Ang. Bitt Ang Iith Ang. 30th

Pet Battling dans » Freight or Pineage apply to

DODWELL & CO., LD, Agoni

BEST FOR CLEANING AND POLISHING, © CUTLERY - 3° 6° 14 2/0 &4/- 2

KNIFE BOARDS/

PREVENT FRICTION IN CLEANING 77Be INJURY TO THE KNIVES ·.:)

JOHN OAKEY & SONS LIMITED

BLACK LEAD MILLS, LONDON

JOHN OAKKET, & HOME LIMITED:46

Tickets are interchangeable with the Canadian Pacific Ocean Services, Ltd. and the Pacific Mail Steamship Co.

Fassengera may travel by rail hetween ports of call in Japan free of charge For fall information as to rates, sailings, etc., apply to

T. DAIGO, MANAGER, Telophone Nos. 2374 and 2375.

KING'S BUILDING

INDIAN AFRICAN LINE.

Cargo carried on through Fills of Lading from HONGKONG to BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN (Natal), EAST LONDON, FORT ELIZABETH and CAFE TOWN with tragshipment at COLOMBO to Biesmors of the INDIAN AFRICAN LINE" :

PROFOSED. SAILING, “ Connecting witko

"FROM HONGKONG;",

FROM COLORʊ

ATCELLENT ACCOMMODATION FOR 187 and 2nd Class PaBRENGEN.

ORIENTAL AFRICAN LINE.

Regular Direct Servics from JAPAN, CHINA „od STRAITS to BEIRA. DELAGOA BAY, DURBAN, HAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN, calllng_at"MAURITIUS en route and sfording "the Quicket": Brsight/ Transport from the ORIENT "to SOUTH-AVRICA,

H

For dates of departure, Bases of Freight, apply to

THE BANK LINE, LIMITEI

Maxaring", Asxnin, {

ELLERMAN”

LINE

(Ellerman & Bucknall Steamship Co. Ltd.)

JAPAN, CHINA AND STRAITS

TO BE

UNITED KINGDOM & CONTINENT.

FOR PARTICULARS OF SAILINGS CHIPPERS ARE REQUESTED TO AFTROACH THE UNDERSIGNED,

Summers proceerd via Quer Canal or Ospe of Good Hope at Owners opties. Subject to change without notice.

"Ör to BRISS & Co. Cantori"

THE BANK LINE. LTD.

Generál Agenta.

WORM, TABLETS

A purely

· Slatát Em

Keating's Warm Tablam furnish a roost agreeableʻmathod of admiplanering the only certain qasady der Kintestinal' or Thread Worine. Perfectly safe, midă, and especially adapted for children

Ta de obtained of alli Dregston.**

STRONAR KELTURE,

THE

LONDON DIRECTORY. (PUBLISHED ASWUALLY) NABLES traders throughout the Worl

to communicate direct with English MANUFACTURERS & DEALERS in each class of goods. Besides being complete commercial guide to Lunder and ita duburb, the Directory contains bets of EXPORT. MERCHANTS and Foreign Marketa thay supply;" with the goods they ship, and, the Dolenish-

STEAMSHIP · LINES.

arranged under the Forts to which they all and indicating the approximate dailings -

PROVINCIAL TRADE NOTICES

of leading Manufacturers, Merchants, oth in the principal provincial towns ROČA industrial contrée of the United Kingdom, A copy of the current edition will be forwarded, freight paid, on Ticsipt. of Postal Orders för 258.

Dealers cooking Agencion can såvertise» their trade cards for £1, or larger advan tisements from £3.

The London Directory Co., Ltd.

05, Abchurch Laax, Losmos, 2.02-

AGENTS,

LONDON :-Wazzám. Blaten, 42 Oriad

Russell Atract, w... F. "Alasa, 11 à 12 Clement's Lane, Lombard Street, L.C., T. B. Bacw & Co., Ltda

·163 Queen's Blond, Victoria OLLEER, BOX & Pratt, 85 Grac church St..z.a., G. STREET & Co, Kilken SU tornaill, GORDON & Gerça, 15 8k Bride St., 2... Bost War, 150” - Fleas Strett C. MITCHELL & Co., SHOW Hull, Holborn Viaduct, C., D. KETERA Co... 3. Whilefriars Bh

C. MATHER & CEOWIEKE, Ltd., 10, 11, 12, New Bridge St., *.0.

BOOTLAND -FAED. LA BIMONI, 8 No

St. David Street, Edinburgh, PARIS AND EUROPE. Matamon Fazký

& Co., 18 Rue de la Grange, Bateli Paris

WR NEW YORK -T. B. BROWNE, Ládeg Eolian Hall, West, and stroom, Huw York Olty

BAN FRANCISCO" sod" Amarican Prese

generally-Bras & BLAOK, har From

JOUGHOW :- Broker & Co, AUSTRALIA TASMANIA, AND NEW KOM ZEALA & U-BOLGOs & Joren, Male

bourne and bydneyond

CEYLON:W, ZHITE & UN MAS APOZERGAštru. Cory Coloma

SINGAPORE STRAFE, KO -Har

& WAZAR, Ltd. Selgapor PHILIPPINE ISLANDS JALA, War- 100., Manda, FAHANGHAI:-Maurs KelLY & WALKE,

JAPAN

Momis. Kazly & Wazasi, Law Kobe and Xoicehama.“ CANTONPATHLE & Co.

THE CHINA MAIL, LTD,

Wyndham Strees, Hongkong.