1918-07-25 — Page 6

SHIPPING

P.&O. S. N. Co.

BOYAL MAIL SERVICE.

1.5 dorpatched to the Undarmentioned PORTS:

LONDON 1 BOMBAY, VIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, PORT

SAID AND MARSKILLES.

SHANGHAL KOJI AND KORE.

C.

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

N. C.

CHINA NAVIGATION CO., LD.

TOR

ALTERATION.

SAILINGS, SUBJECT TO ALTERATION,

SWATOW & BANGEOX .................................... SHANGHAI

AMOT & SHANGRAI LAMPADIN

FREAKINI

LUCHOW........................

TO SAXTA

SHIPPING KAUF DANIE

THURSDAY, JULY 25, 1918.

DEAR SHIPPING

DOUGLAS STEAMSHIP CO. LTD. P. & O. S. N. Go,-

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

REGULAR SERVE of Fasty High Class Cosel Rosa Metre Kight and Saloonia. Excellent Calsins.

man having good the side and

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

AND RETURN.

July 26, at 2 p.m.. „YINGCHOW July 16, 134 pm. .....SUKAYO...............July 30, at 10-1.xx. WRIHAIWE & TIENTSIN .............................Hico July 30, at Noon.

SHANGHAI LINE-PASSENGERS,--MAILS and CARGO. Excellent Saloon sccommodation Amidshipá; Electric Light and Fans in Balcon and taking Cargo on through Bills of Lading to all Yang tase and Northern China Forts Passengers are landed in Shanghai, arouling the Inconvenience of tradabilmens at HALONG... Capt. J. W. Evans..... TUESDAY, 30th July at 1 pm. WOOKIN

.............. | Capi: à. E. Hodgins... FRIDAY,

LONDON VA SINGAPORE FENANG, COLOMBO, BOMBAT, PORT SAID Batrooms. Regular sebedule service between Canton, Rongkong and Shanghai,

AND MARSEILLES

SHANGHAL, MOJI, KOBE AND YOKOHAMA,

LONDON AND BOMBAY VIA SINGAPORE PENANG, COLOMBO, PORT BAND AND MARSEILLES

Firulone, an all steamers. „

For PASSAGE RATES, HAND-BOOKS, FREIGHTS, DATES OF SAILING Ba, apply to za

T. 40. 8. E. Co'L Ofiles,

P.L KNIGHT, Laring Superintendeni.

O. S. K.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES, PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG.

(BUBJECT TO ALTERATION).

&

GENJA LINE Monthly service visi Singapore, Bombay and Port Sairl. Taking cargo on through Bills of Lading with MARSEILLES LINE/tracshipment at Bombay 10 Company's Steamers. NORTH AMERICAN LINE-Regular fortnightly services between Honghour and Puget Sound Parts touching at intermediata Ports in Japon "MANILA MARU”, ............................................ Friday, 26th July, at 3 pm... **CHICAGO" MARU” ..........- **** ...........Thursday, 1st Ang, at 3 p.m. SOUTH AMERICAN LINE-Every two months the steamer proceed. ing to Rio de Janeiro, Santos and Brenos Aires, via Singapore, Mauritias, Durban and Cape Town.

BOMBAY LINE:-Regaler fortnightly service for Bombay calling at

Singapore and Colombo.

JAVA LINE - Monthly service for Batavia, Sourabaya and Samarang, AUSTRALIAN LINE:-Monthly, service between Japen and Adelaide,

calling at Auckland, NZ, Sydney and Melbourne. FORMOSAN LINE-The steamers will arrive at and depart frota the 300N YIP WHARF, near the Harbour Office and while the steamer is alongside the Whart Telephoca Na.. 76 will be fred."

TAMSUI and KEELUNG via SWATUW and AMOY.

..Sunday. 28th July at Noon. AMAKUSA MARU".......

TAKAO via SWATOWY and AMOYX.

Thursday, 1st Aug, at 9 am

SOSHU MARE

FOR SAILING DATES AND FURTHER PARTICULARS PLEASE

APPLY TO

K. YAMASAKI, Manager.

No. 1. Queen's Building.

JAVA-SAN FRANCISCO

VIL SINGAPORE, MANILA, HONGKONG. JAPAN and HONOLULU

Joint Service of the

***NEDERLAND” and “ROTTERDAM LLOYD" Royal Mail Lines, Next departures from HONGKONG:

4. SAX TRANCISCO

Steamers

GROTIUS.... OBANJE.......

Tons

......... 10,808 -

8,000

THEA

Saus 26th July.

9th August... There superior passenger-steamers have excellent accommodation for first. sad second elas saloon passengers.—

For further particulars apply to:

TELEPHONES 1574-1575-1576.

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,

Agunka

OCEAN TRANSPORT CO., LTD. (TAIYO KAIUN KAISHA),

Regular Service of Steamers to PACIFIC COAST and from JAPAN to JAVA, calling at HONGKONG,

For Space and Particulars apply to:--

DODWELL & 00%, LTD,," Agent,

NATAL LINE OF STEAMERS.

AKİNG Cargo un through Bills of Lading to SOUTH AFRICAN PORTS with trusshipment at CALOUTTA, in conjunction with the INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.

ÁND APOAR LENTI

Sailings from. Hongkong.

For right and further particulars apply to

BODWELL

CO, LTD.

THE NANYO YUSEN KAISHA

(SOUTH SEA MAIL 8 & 00.)

Service of Steamers between Japan, Hongkong, Singapore

Batavia, Bamarang and Bourabaya,

JAVA For JAPAN For JAPAN

BORNEO MARU

RIOJUS MARU..

BASRI MARU

Yor Bailing dat Fradaht or Payage, apply to

Balls on or about

Aug Str

Aug. 115h.

For Freight or Passagą, apply kine

나

Telephone No. 95.

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

INDO-GHINA STEAM NAVIGATION GO., LD.

MANILA, SHANGHAI

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG »'

(SUBJECT TO ALTERATION):

LOONGSANG...FRIDAY, ..TAISANG....FRIDAY,...

ITENTSIN via WEIHAIWEL.CHIPEHING ...SATURDAY,

To Sat

July 16, at 3 p.m. July 26, at p. m. July, Daylight,

BHANGBAI

..WOSANG ................. SUNDAY, *July 28, Daylight. MANTA....ADATO+

YUENSANG FRIDAY, Aug. 2, at-3 p.m. BANDAKAN

MA USANG... SATURDAY, Aug. 9, at Noon. JALOUTTA LINE-This line is temporarily disorganized owing to the war, but at present a monthly service is maintained with Calcutta by the 5.5.Kwaisang" and "Vitim," calling at Singapore and Penang. The former Teasel has excellent passenger accommodation, is. Atted with Electric Light and Fans, and carries a fully qualified Surgeon.

$5.

BINGAPORE LINE: The as. Van Waerwijck leaves for Singapore approxi mately every fortnight. This vessel has excellent accommodation for first class passengers, and is fitted throughout with Electric Light and Fans and siso carries a fully qualified Surgeon. SHANGHAI LINE:-Sailings approximately every five days between Cauton

and Shanghai, sometimes calling at Swatow.

ૉ

Steamers on this line have a limited amount of passenger socommodation and through tickets can be obtained for Northern and Yangtare Parts vis Shanghai. The

Through Bs/Lading are issued to all Northern and Yangtere Fort. MANILA LINE-A weekly service is maintained with Manila by vessels with

good passenger accommodation; sailings from both ports every Friday. HAIPHONG LINE:Sailings approximately weekly for passengers and cargo,

calling at Holbow when inducement offers.

BORNEO

HEO LINE-One sailing per month between Hongkong and Sandakan by

steamer having up-to-data accommodation for passengers. Cargo taken on through Bill of Lading for Kudat, Jesselton, Labuan, Tawao and Labad Data.

TIENTBIN LINE-A regular service is run from March to October between

"Hongkong and Tientsin, calling . Weihaiwel and Chefoo..

Under Straits Government Passport Regulations. All European Fassengers, leaving the Colony for, Straits Settlements, are required to produce on arrival a destination passports with their Photographs and description affixed thereto.

For Freight or Passage, apply to

Tel. No. 215.

JARDINE, MATHESON & Co, Ltd.,

General ManaLATED" BA

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR LINE

REGULAR SERVICE BETWEEN

CALCUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI AND JAPAN PORTS.,

EASTIAN

WESTWARD,

The above Steamer have excellent saloon secommodation for passengers and

fe fitted with all modern conveniences and carry a duly qualified surgeon.

For Freight or Faesaga, apply te

..

DAVID SASSOON & CO., LTD,

AGENTS.

THOS. COOK & SON.

Tourist, Steamship and Forwarding Agents, Bankers, etc.

OFFICIAL PASSENGER AGENTS TO THE PHILIPPINE GOVERNMENT. TICKETS SUPPLIED to ALL PARTS of the WORLD at Tarif Rates, LETTERS of CREDIT and CIRCULAR NOTES ISSUED and

CASHED.

BAGGAGE collected, forwarded and insured at lowest rates. Cook's "FAR EASTERN TRAVELLER'S GAZETTE, containing Sailings and Fares from the Far East to all parts of the World, will be forwarded free on application. Telegraphic Address "COUPON."" Telephone No. 524

THOS. COOK & SON, Hongkong Hotel Bulidings, Hongkong. Also SHANGHAL PEKING, TOKOBAMA, MANTEA.” CHEF OPTIOR --LUDGATE CIFCUS, LONDON, EC.

"LIFE WITHOUT HEALTH IS LIVING DEATH”

AND

VETARZONERVE FOOD

The latest Miserwery of modern times, fs without ectral (suti cases of defective nerve and brala power, whether indiend by worry, overwork, diwipation, or other induesces, Bleeplessness, palpitation, defective circulation, nervous dypepsia, tie or neuralgia, low spirite, mental and bodily prostration, wart of bonfidence, general debíky, premature doczy or deficiency of the vital forces, loss of vitally, Maraming dreamt, cesliemnes that cara menite to nothingjaritabilty of temper, femric complaints, bateria, backache, burring dorten senaARZENIA, WYROKing diadures, tossumption, night sweets,juddy? sign-colmend yester, de, are all so many difcut phases of braid ana nered wreckage KIẾ exkastions. the cyane of by for the quester portiod of the mistry,flichealth and despandeney or which we are confputed on every kind, that can only be successfully combated by the use of this wonderful end žighly siendile preparation. : Bracing up the system generally, it gives tose to the exhausted nerves, mirests all makening, wasting decharges, restores, the. failing mergies, and **Suparta naw'iife sand vigour to lose who had agrecestly seemed played crat, used my and valueles

US STARZO Blood Madkiss, Bor bera, insertion for füller particulars," Bord vamped jazzdravno Minuloge for Free Booklet, te P.0: 2/2 ke Trial Battle of, alther Pétudy, 20 THER, JETARZO.

REMEDIES COM DOSPELÍ TAK, LONDON.. Unpainolpled Vandbes mar slee for exten gront do not want it, heat losing on having VURARZO,. The caring Famulta han Words, KYETARZO REMEDIES” on Government Stamp. SOLD BY BOOT'S, GAER, ÖnemisTHI

PRIZE MEDAL

PHILADELPHIA! EXHIBITION

+1876

JOHN DAKEY & SON'S

EMERY

| EMERY & BLACK LEAD MILLS, LONDON

WELLINGTO

EMERY GLASS BLACK CLOTH PAPER LEAD: WELLINGTON KNIFE POLISHA

Ang 30th

DODWELL & CO. LD, Agout

JOHEN OAKTY

C

HAITAN

(copying 9 to 10′′ Days) CAPTAIN

Կ

SWATOW

אבי .

LRAFINO

2nd Aug. at 1 pm

Arrival and Departures from the Company's Wharf (near Binks Pier),

For FREIGHT sed PASSAGE apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co.

General Managers.

CHINA MAIL S.S. CO., LTD.

FREIGHT AND PASSENGERS.

"NANKING”

(14,000 tons, American Registry)....

"CHINA"

(10,200 tona, American Registry).

SAILINGS FROM HONGKONG FOR

SAN FRANCISCO.

VIA SHANGHAI, JAPAN PORTS & HONOLULU. "NANKING"

Angust 7th.

"CHINA"

August 31st..

AN UNHUEPASSED HIGH CLASS PASSENGER SERVICE.

0. H. KITTER, Fraight and Passenger Agent.

Toll 1934.

Prince's Building, Ics House Street,

TOYO KISEN KAISHA.

!!

SAN FRANCISCO LINE.

Tour

Leave Hongkong.

Vis SHANGHAI, INLAND BEA. JAPÁN and HONOLULU, FAST AND LUXURIOUS MAIL - STEAMERS. Sailings from Hongkong-Subject to change without notice.

Steamers KOREA MARU SIBERIA MARU TENYO MARU SHINYO MARU

20,000 miles

***** 20:000

$9,000

13th August.

29th August.

8th September,

SOUTH AMERICAN LINE. HONGKONG VALPARAISO Via JAPAN, HONOLULU, SAN FRANCISCO, SAN PEDRO, HALINO CRUZ,, BALBOA, CALLAO, ARIGA and IQUIQUE.

Thence by Trans-Andean Boute to Buenos Aires, Steamers

ANYO MARULAN NÍEFON MÁRU .......

Tons

Leare Hongkong: 18,500 ................................................. Bapt. 25th. 11,000. Nov. 8th.

KIYO MARU ́é....................... 17,200 %.....

IN

Tickets are interchangeable with the Canadian Pacific Ocean Services, Ltd. and the Pacific Mail Steamship Co.

Fassengers may travel by rail between ports of call in Japan free of charga. For full information as to rates, wilings, etc., apply to--

T. DAIGO, MANAGER,

Telephone Nos. 2374 and 2375.

KING'S BUILDING.

INDIAN AFRICAN LINE.

Cargo carried on through Bills of Lading from HONGKONG to HEIRA, DELAGOA BAT, DUBBAN (Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN with transhipment at COLOMBO to Steamers of the INDIAN | AFRICAN LINEĮ

From HomeZONG:

'PROPOSED. SAILING, Connecting with

FROM COLOMBO

EXCELLENT ACCOMMODATION: Nos lex and ten Üzara PasseroZZA,

ORIENTAL AFRICAN LINE

Regular Direct Service from JAPAN, CHINA and STRAITS to BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH and OAPR

TOWN, calling a MAURITIUS en route and affording the Gakkast Freight Transport from the ORIENT to BOUTH AFRICA,

For dates of departure, Hates of Freight, apply to

THE" BANK LINE.

"ELLERMAN"

LINE

(Ellerman & Bucknall Steamship Co. Ltd.)

JAPAN, CHINA AND STRAITS

UNITED KINGDOM & CONTINENT.

TED

FOR PARTICULARS OF SAILINGS SHIPPERS ARE REQUESTED TO APPROACH THE UNDERRIGNED,

BLAKUSTS, PIOceed via Eijei For Cape of Good Hope at Ouners option,

le changs wa

THE BANK LINE, LTD.

STEAM FOR

STRAITS, COLOMBO, BOMBAY," EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS-

AND LONDON,

| Through Bills. of Lading Unued for BATA a¬

VIA. PERSIAN GULF, CONTINEM- TAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICAN FORTS.

THE Homeward Mail Steamer carry-

ing His Majesty's Milis will be despatched from this port se usual taking Passengers and Cargo for the above port Passengers accommodation in the con- necting vessel is secured before departure- from Hongkong.

Silk, and Valuable Cargo for Italy, France, and London (ander arrangement)- will be convoyed in this steamer proceeding" via”. Tombay and there- transhipped to the oncarrying steamet for blärssiles and London.

Parcels will be received at this, Offor until 3 pm the day before sailing. The contents and value of all packages are required.

For further particulars, sailing date?”, etc. apply to

"P. L-KNIGHT, Acting Superintendens»»

Hongkong, Nov. 43, 1917.

INTIMATIONS

EUROPEAN AGENCY.

1

executed at lowest.cash price

for all British and Continental goods, including!

Books and Stationery

Boots, Shoes and Leather,

Chemicals and Druggists Sandrien, China, Earthenware and Glassware, Cycles, Motor Cars and Accessories, Drapery Millinery and Pieca Goods, Fancy dooda and Perfumery, Hardware; Machinery and Metals, Jewellery, Plate and Watches, Photographie and Optical Goods, Provisions and Oilmen's Stores,

sto.att.

Commission 24% to 5%. Trade Discounts glorced. Special' Quorations on Demand, Sample Cases from £10 upuurili. Consignments of Produce Sold on Account,·

| WELLIAM WILSON & BONS

(ESTABLISHED 1814),

-25, Alchurch Laxx, LondoR. E.C. Cabin 'Address: "Annuaire "ToyBoy."

THE FIRST CHINESE NEWSPAPER-

EVER ISSUED UNDER

PURELY NATIVE DIRECTION.

The Chinese Mail

字日载

THE LEADING CHINLAR PolizðAL AND

COMMERCIAL JOURNAL

PUBLIMBED EVENT MORNING,

Goran Mour Rattana TELEGRAPHIC NEWS FROM

• NORTH CHINAMA ALL THE ITET INTÉZizarÝCH PROK ZEB",

TARIOS POR IN ORDIA AND JAPAN..

$12.00 per Aanam delivered in Hongkong.

$19.00 to all Co Porta

No, G, WELEEGION STREET, Hosuzons.

AGENTH.

LONDON-WILLIAM BLAZER, 12 Graste.

Build Street, WO FALGAR, 11 # 18 Clement's Lane, Lombard Bird, LC, T. B. BROWSE & Co., 163 Queen's Road, Victoria Blog CLARKE, BOX & PLATT, 85, Grace church St. E.D., G. STREET & CO. Lil 80 Gorah, GOBDON & GOTON, 15 84 Bride St., .c. HOPEET WATSON, 150k Mesh 8tract, C. Mercaria & Co Snow Buch Co

KEYEZ & Co., & Whitefriars B 11, 12, New Bridge, B.Com Z.C.. MATHED & CROWTHE, Ltd., 20,

SOUTLAND :—FRED. 34 Bonz, 8 North

St. David Stri, Edinburgh. PARIS AND EUROPE, MATENUS FRELE & Co. (18 Bus de la Grange, Bateli, Parfé

NEW TORET BO BROWNE, Ltd., Eolian Hall, West 42nd Street, New * York City. -

SAN FRANCIS00" and "American Forme generally-Ban & Black, Ban Prome

TOUCHOW:-BROCKET & Co. AUSTRAMA, TASMANIA, AND NEW - ZEALAND-GOLD & 3ra, Mde

*bourne and Sydney, DEFLONW, M. Burck & Co., Tax DAN APOTERGARims Co., Colombo, T SINGAPORE, STRAITS, de. KELLY Made Waran, Len., Bingespos o PHILIPPINE ISLANDS —A. 8. WA?

SHANGHAI MEME" KELLT & WAI

TAPAN

Moses: Katze & Wates, Las Kobe and TAMRON S (DANTŐK, SPATIAL 8 €6%

ZE THE CHINA. MAIL,