1918-07-19 — Page 6

ERIPPING

P. & O. S. N. Co.

ROYAL MAIL SERVICE.

VESSELS despatched to the Undermentioned PORTS:

LONDON AND BOMBAY, TIA SINGAPORE, PENANG, COLOMEO PORT- BALD AND MARSEILLES,

SHANGHAI, MOJT A KOBE..

LONDON T SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMPAT, PONT BAFO

AD MARSEILLES.

SHANGHAI, MOJI, KOBE AND YO

."

KOHAMA

LONDON AND BOMBAY 11 SINGAPORE PENANG, COLOMBO, PORT SAID AND MARELATES Wireless on all steamers, For PASSAGE HATER, HAND

"Its apply to

P. 40. 8. K. Co's Qer

BOOKS, FREIGHTS, DATES OF BAILING

P. L. KNIGHT, Acting Superintendent.

O. S. K.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGE FROM HONGKONG.

(SUBJECT TO ALTERATION),

Monthly service via Singapore, Bombay and Port GENOA LINE

Sais Taking cargo on through Bill of Lading with MARSEILLES LINE/rabipment at Bombay to Company's Steamers. NORTH AMERICAN LINE:-Regular formightly services between Hongkong and Puget Sound Porta touching at intermediate Forts in Japan.

........Friday, 25th July, at 2 p.m. *MANILA MAKU “............. SOUTH AMERICAN LINE':----Every two mouths the steamer proceed ing to Rio de Janeiro, Santos and: Buenos Aires, via Singapore, Mauritius, Durban and Cape Town

BOMBAY LINE-Reguins" fortnightly service for Bosabay calling at

Singapore and Colombo..

JAVA, LINE: Monthly service for Batavia, Sourabaya and Samarang. AUSTRALIAN LINE:-Monthly service between Japan and adelside,

calling at Auckland, NZ, Sydney and Melbourne. FORMOSAN LINE: The steamers will arrive at and depart from the SOON YIP WHARF, near the Barbour Offies and while the steamer is alongside the Whart Telephone No. 78 will be fixed.

TAMSUI and KEELUNG via SWATOW and AMOY.

21st July at Nood. Sunday, "KAIJO MARU”

Monday, rd July at 9am. "JOSHIN MARU"

TAKAO via SWATOW and AMOY.

.............Thursday, 1st Aug. at 9 a.10. →SOSHU MARU”.............

"FOR SAILING HATES AND FURTHER PARTICULARS PLEARÉ

APPLY TO

K. YAMASAKI, Manager,

No. 1. Queen's Building,

JAVA-SAN FRANCISCO

vis SINGAPORE, MANILA, HONGKONG, JAPAN and HONOLULU

Joint Service of the

〃

“NEDERLAND” and “ROTTERDAM LLOYD” Royal Mail Lines. Next Copertures from HONGKONG:

F SAN FRANCISCO

Steamers

GROTIUS...

ORANJE....

Tons

10,000 - 8,000.

Baila 28th July.

9th August

Theen superior passenger-steamers have excellent accommodation for first and second cinas exfoon passengers..........

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,

For further particulars apply to:

Tezarnown 1574–1576-1878.

Agents.

OCEAN TRANSPORT CO., LTD.

..

(TAIYO KAIUN KAISHA),

Regular Service of Steamers to PACIFIC COAST and from JAPAN to JAVA, calling at HONGKONG,

Ter Space and Particulars apply to:-

DODWELL & 00, LTD., Agent..

NATAL LINE OF STEAMERS.

KING Cargo on through Bill of Lading to 500TH AFRICAN PORTA

with transhipment at CALCUTTA, in conjunction with the INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.

AND APOAR LIND

Badings from Hongkong.

ixit and further particular apply to

DODWELL

BO, LED, Agusta,

THE NANYO YUSEN KAISHA

(SOUTH SEA-MAIL 8.100.).

ogader Hersice of steamery between Japan,

Estaria, Bamarang and Sourabaya,

BORNEO MARU

BIOJUS MARU.

BANHI MARIT

Honghwag

For JA

For JAP

Preisht or

DODWILL & CO, ID.

C.

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

N. O.

CAINA NAVIGATION CO., LD.

· FOL

SHANGHAI İSHANGHAI ...

RAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

АД

TO BAIL „KAIPONO July 23, Daylight. „SUYAKIANG ********July 23, at Nush. SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAILS and CARDO. Excellent Sainon accommodation Amidships Electric Light and Eans in Baloon and State rooms. Begular schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai, taking Cargo on through Bill of Lading to all Yangtare and Northern Chins Forta Passengers aro landed in Shanghai, avoiding the inconveniones of transhipment at Wooring,

For Freight or Passage, apply to-

Telephone No. 36.

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS

INDO-GRINA STEAM NAVIGATION GO., LD.

For

PROJECTED BAILINGS FROM HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION).

STLAKERS

To BAZL

HAIPHONG in HOIROW.TAKSANG .............SATURDAY, July 20, at 7 a... TAISANG....TUESDAY, July 93, Daylight. SHANGHAI

LOONGSANG...FRIDAY, July 26, at 3 pm MANILA CALCUTTA LINE-This line is temporarily disorganized owing to the war. but at present a monthly service is maintained with Calcutta by the 8.4. "Kwaisang" and "Vitim," calling at Singapore and Penang. The former vessel has excellent passenger accommodation, is fitted with Electric Light and Fans, and carries a fully qualified Surgeon.

+

SINGAPORE LINE:-The 88. "Van Waerwijck leaves for Singapore approxi- wately avery fortnight. This vessel has excellent accommodation for firs class passengers, and is fitted throughout with Electric Light and Fans and also carries a fully qualified Surgeon. SHANGHAI LINE-Bailings approximately every five days between Cantop

and Shanghai, sometimes calling at Swatow.

LI

Steamers on this line have a limited amount of passenger accordmodation, and through tickets can be obtained for Northern and Yangtaze Parts via Shanghai. Through Ba/Lading are issued to all Northern and Yangtaze Ports. good passenger accommodation; asilings from both porta evory Friday MANILA LINEA weakly service is maintained with Manila by vessels with HAIPHONG LINE Bailings approximately weakly for passengers and cargo,

calling at Hoihow when indicament offers.

BORNEO LINE-One sailing per mouth between Hongkong and Sandakan by

a steamer having up-to-date sccommodation for passengers.

Cargo taken on through Bills of Lading for Kadat, Jesselton, Labuan, Tawac and Labad Date.

TIENTSIN LINEA regalar service is run from March to Oftober between

Hongkong and Tientsin, calling at Weihsiwel and Chefoo.

Under Straits Government, Fasspors Regulations. All European Passengers, leaving the Colony for Straits Settlements, sce required to produce on arrival at destination pasaporte with their Photographs and description affixed thereto..

For Freight or Passage, apply to

Tel No. 215.

JARDINE, MATERSON & CO., Ltd.,

General Manager).

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR LINE

REGULAR SERVICE BETWEEN CALCUTTA, STRAITS, BONGKUNG, SHANGHAI AND JAPAN PORTS.

EASTWARD,

WESTWARD;

The above Steamer have excellent saloon accommodation for passengers and is fitted with all modern conveniences and carry à daly qualified surgeon.

For Freight of Farage, apply te

SHIPPING

FRIDAY, JULY 19, 1918.

SHIPPING

DOUGLAS STEAMSHIP CO. LTD. P. & O S. N. Co.

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICES

Fiat

EGULAR SERVICE Pùi, Elgh Cie Cosh Beern having 'good.

and Saloons," Excellent. Cainiwe.

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

HAITAN

AND RETURN. (Uopying 9 to 10 Days)

GLA PRAIN

KHATINO.

Capt. A. E. Hodgins..... | WEDN’'DAY, 24th July at 1 pa

SWATOW

Arrivals and Departures: From the Company's Wharf (nene Blaka Pier).

For FREIGHT and PÄSSAGE apply bo—

DOUGLAS LAPRAIK & 00.

General Managers, *

CHINA MAIL S.S. CO., LTD.

FREIGHT AND PASSENGERS.

"NANKING"

(14,000 tons, American Registry).

"OHINA”

(10,200 tons, American Registry),

SAILINGS FROM HONGKONG FOR

SAN FRANCISCO

VIA SHANGHAI, JAPAN PORTS & HONOLULU, "NANKING”

.August 7th.

"OHINA"

August. 31st

AN UNSURPASSED HIGH CLASS.

·PASSENGER SERVIOB,

0. E. RITTEE, Freight and Fassenger Agent.

Tel. 1834.

Prince's Buildings, Ios House Streat.

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE.

Via SHANGHAI, INLAND SEA, JAPAN and HONOLULU, FAST AND LUXURIOUS MAIL STEAMERS.

Sailings from Hongkong-Sabject to change without notice.

Steamers

Tons

FOREA MARU.......

20,000

SIBERIA MAKU TENYO MARU SHINYO MARU

90,000

22,000 12,000

་་』,

Leave Hongkong

13th August.

29th, August.

STEAM FOR

STRAITS, COLOMBO, BOMBAY EGIPT, MEDITERRANEAN, PORTS

AND LONDON.”

Through Bio Lading issued for BATärnu,

VIA, PERSIAN GOLF CONTINEN, TAL AMERICAN AND BOUTE! AFRICAN PORTS.

THE Homeward Mail Steamer car

ing His Majesty's Mails will be despatched from this port as usual takings Passengers and Cargofor the aboveporta Passengers" accommodation in the com recting vessel is secured befo, & de partNET |from Hongkong. **

Silk and Falpable. Cargo for Italye France, and London (under arrangemente will be conveyed in this steamer proceeding a Bombay and there franshipped to the oncarrying stearnan for Marseilles and London,

Parceln will be received at this Bor antil 3 p.m. the day before sailing. The contents and value of all packages, are required.

For further particulars, sailing datem etc. apply to

P; D. KNIGHT, deting Superinterisena:

Hongkong, Nov. 23, 1927.

3314

NOTICES TO CONSIGNEES

INDOCHINA STEAM NAVIGATION

COMPANY. LIMITED.

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM CALCUTTA, PENANG AND SINGAPORE.

THE Stenship

THE KWAISANG

haring arrived from the above porta, Consignees of Cargo by her are hereby informed that all Gooda ses being landed at their risk into the hazardous and/or extra hazardous Godowns of the Hongkong and Kowloon Whai! and Godowa Co., Ltd. whence and/or from the wharves, delivery may be obtained.

Gouds not cleared by the 22nd instant, at 5 will be subject to rest...

all brakes, chafed and damaged pack- ages are to be left in the Godowno whare they will be examined. Claims against the steamer must be presented within 10 days of arrival otherwise they will nos be recognized.

No Fire inearance will be affected by e in any case whaLOVES.

Bills of Lading will be countersigned by JARDINE, MATHESON & Co., L.,

General Managers. Hongkong, July 16, 1918

NÚTICE TO CONSIGNÉES.

595-

FROM KOBE, MOST AND SHANGHAL

HE Steam-ship.

THE ASANTRIA,"

baving arrived from the above Forte, Con- 6th September,signers of Cargo are hereby informed that

SOUTH AMERICAN LINE. HONGKONG to VALPARAISO Via JAPAN, HONOLULU SAN FRANCISCO, SAN PEDRO, SALINO URUZ, BALBOA, CALLÃO, ARICA and IQUIQUE."

Thence by Trans-Andean Route to Buenos Aires, joy

Leave Hongkong: Kreshers.

Tonn

ANYO MAKU TA..

18,600

Sept. 6th. NIPPON-MAKU.................. 11,000

KIYO MARU........................................ 17,200 DAVID SASSOON & CO., LTD,

AGENTS"

SON.

THOS. COOK & Tourist, Steamship and Forwarding Agents, Bankers, etc.

OFFICIAL PASSENGER AGENTS TO THE PHILIPPINE GOVERNMENT;" TICKETS SUPPLIED to ALL PARTS of the WORLD at Tarill Hatee. LETTERS of CREDIT and CIRCULAR NOTES ISSUED and,

CASHED.

BAGGAGE collected, forwarded and insured at lowest rates. Cook's "FAR EASTERN TRAVELLER'S GAZETTE," containing Bailings and Fares from the Far East to all parts of the World, whil be forwarded free on application Telegraphic Address:"COUPON.” Telephone No. 521

THOS. COOK & SON, Hongkong Hotel Buildings, Hongkong. Also SHANGHAI, PEKINO, YOKOHAMA, MANILA CHTER OPTION-LUDGATE CIRCUS, LONDON, R.C.

WITHOUT PURE SLOOD HEALTH IS-IMPOSSIBLE.

BLOOD

VETARZO MEDICINE

Never beface wan there anything thke it, nor can his marvellous propertica ever be equalatin ast Ce of portions. Impurity, or other imperfection of the blood from whateves cxuan arialög. No gooner is it imbibed into the systems then it permeates and penetrates to the minest capillaries, overcoming and expelling disease, visitsoever and it whatsoever Sorin met with ; removing wit blotches, pimples, souf, sewery, Merafusions, and gixndular zwelllogs, discolorations, coughness and mangully patches, de la effects are/ghost magical in the treatment of gont, in exmails, eclačica, izurbego, paine and swelings 16-the Jolmia, discharges, blood poison, mema, lepra, psoriama, bad legs, ond becasts, Alacsanen, vleztí,, wounds, adres, olie or Derbyshire back, it beproves the general beality and quickly removes tong alanding bronchitis, salama, and kackieg

• gem min K, perkatztode cough, too ones the precursor of consumpUval

VETARZO ERAR AND REEVE FOOD. See next grtion for fatter partic Bendataexped addressed emratone for Fens Booklet, of PA 2/0 for Trial Bottle of sitham

·Pasty, to THE VETARZO, REMEDIES CO. GOSPEL OAK' LONDON. Unpeinsipied, vertices Damklock to *** you sometising she for wors profil do not acest it, but insist on having

NETARZAS THE CApolne men the wordle VETARZO REMEDIES" on Government STAJAD: TEL. JETARZO REMEDIES'ARK BOLD BY BOOTS. QASH ÜHEMISTA.

WELLINGTON

ILADELPHIA GAMIBITION

KNIFE POLISH WELLINGTON SILVERSMITHS BLACK LEADS SOAPER GLEANING

PLATE "POLYBRILLIANT METAL POMADE NEVER BECOMES DRYŽ HARD LIKE OTHER METALPASIES

JOHN CAKEY & HOS8 LIMITED

H

marmnu. Nov. 8th.

with the Canadian Pacific Ocean Services, Ltd. Tickets are interchangeable and the Pacific Mail Steamship Co.

For full information as to rates, sailings, etc.; apply tom

their Goods will be delivered from along- aide.

Cargo impeding

ding the discharge will be' landed at Consignees risk and expense: into the hazardous and/or extra hazardous- Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited. -No Fire.Insurance has been effented.

Bill of Lading will he countersigned by

DAVID SASSOON & Co., L.

Aperta Hongkong, July 17, 1918

309

THE FIRST CHINESE NEWSPAPER

EVER ISSUELY UNDER FURELY NATIVE DIRECTION.

Pacmengers may travel by rail between ports of eat in Japan free of charge. The Chinese Mail

Telephone Nos. £374 and 2573,''

T. DAIGO, MANAGER,

KING'S BUILDING.

INDIAN AFRICAN LINE.

Cargo carried on through Bill of Lading from HONGKONG to BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN (Natal), EAST LONDON, FORT ELIZABETH and CAPE TOWN with transhipment at COLOMBO to Steamers of the INDIAN AFRICAN LINE

PROPOSED BAILING. Connecting with

OROTO), MORA ·

EXCELLENT ACCOMMcñation for les And End Glam FaminGERA

ORIENTAL AFRICAN LINE,

Begular Direct Service from JAPAN, CHINA had ETRAITS to BEIRA, DELAGOA FAY, DURBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAFE TOWN, milling, at MAURITIUS en route and affording the Quickest Freight Transport from the ORIENT, to SOUTH AFRICA,

For dates of departure, Bates of Freight, apply n

THE BANK LINE. LIMITED

·MANAGING KANNER.

ELLERMAN"

LINE

(Ellerman & Bucknall Steamship Co. Ltd.)

JAPAN, CHINA AND STRAITS

UNITED KINGDOM & CONTINENT.

TOR PARTICULARA. OF SAILINGS SHIPPERS ARE REQUESTED TO APPROACH THE UNDERSIGNED

Brammers proceed via Eués Catal or Uspe of Good Hope at Opers option. Sabject to change without notice, too,OLAMA

THE BANK LINE., LTD.

REIBS & Co. Cantor,

THE LEADING CRISTAR POLITICAL AND Commercial Journale

PUBLINED EVILY MORNING,

Contazes 28 MOST RELUXES TELEGRAPHIC NEWS FROM

NORTH CHINA,D

ALË' Tea LariST INTELIGENOM. KUỐN, THR TAKIGGE FORTS IN CHINA AND JAYALA

#12.00 per Annum delivered in Hongkong, $19.00 to all Coast Porta

No. 5, WELLINGTON STREET, HONGKONG,

AGENTE.

LONDOS WILLIAM BLATTE, 42, Greai This Strach, w.c., F. ALoan, 11 # 15 Clement's Lane, Lombard Birmly. LCL B. BROWE & Co. Libing 183 Queen's Road, Victoria Bes COATE, BO & Plant 85 Grace sharsh dt. 2.C., G. STREET&Co., Ltd. S1 Cornvill, GORDON & GOTCE, 15 81 Bride GROBEST WATION, 150 Flat Street, C. MITCHELL & Co., Snow H Holborn Product D. J. KETER&Co 3 Whitcriars B 10., MAHER & Crowfurs, Ltd., 10/ 1, 12, New Brides äi, Ko SCOTLAND Farm, L. Scorz, 8. North

Bha David Brest, Edinburgh, mutta PARIS AND EUROPE. MAYENCH FLEES 4 Co., 18 Rue de la Grunge, Babois,

NEW YORK-

BROWNE, Fede Eolian, Ball, Wat &ind Brest, New How York City.

BAN FRANCISCO and American Farts

BOUCHOWBLOKET & DO,A AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW ZEALAND GORDO & Joren, Mala bourne and Sydney, CEYLONW MEMIER & Co., THE SAPOTHEORIEN 170., Colombed th SINGAPORE, STRAITE, PHILIPPINE ISLANDS :-ASEWAT

JAPAN-M SKILT & WAAR L CANTUN PRID

THE