1918-07-02 — Page 6

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

LAIPPINGTM

P. & O. S. N. Co.

&0.

ROYAL MAIL SERVICE.

VEILS despatched to the Undermentioned PORTS:

LONDON » BOMBAY, TIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, PORT

SAID AND MARSELLES.

SHANGHAI, MOJT AND KOHE.

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

C. N.

0.

CHINA NAVIGATION CO., LD.

SHANGHAI

-SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

SWATOW & SINGAPORE TIENTSIN.

SHANGHAIT

STELYCERS

TO SATA

..SUIYANG .... ..............July 4, at p..

SHIPPING

DOUGLAS STEAMSHIP

TUESDAY, JULY 2, 1918-

SHIPPING

CO LTD. F. & OS. N. Co.

HONGKONG & SOUTH CHINA COIST PORT" SERVICE.

STEAM. FOR

STRÁĴTS, COLOMBO, BOMBAY,

REGULAR SERTUR of Fat High Ca Coat Steamers having good EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS"

Dụ Accommodation for Fires Clam Prawongars.. Elsetria Light and Funa in Shakarooni And Baloos. Reonlloch Ouisine,

SWATOW,

AMOY & FOOCHOW AND RETURN. (Occapflig 9 to 10-Daya)

„July 3, at Yvon.

July 7, Daylight. SIAN...July 9, at Noon. SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAILS and CARGO. Excellent Saloon sccommodation Amidship; Electria Light and Fans in Saloon and State-room Regular schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai, LONDON - SINGAPORE, PENANG, COLOMBO," BOMBAY, PORT SAID Hing Cargo on through Ba of Lading to all Yang tate and Northern China Forts.

Pamongers are landed in Shanghai, avoiding the inconvenience of transhipmens at HAITAN Capt. A. £. Hodgice.....THURSDAY, 4th July at 2. p.m.

HAIKONG ... | Capt. J. W. Eva±5................ | TUESDAY, 9th July at publ.. AND MARSEILLEN.

For Freight or Passage, apply to-

Telephone No. $6.

SHANGHAL MOJI, KOBE AND YOKOHAMA

LORDON AND BOMBAY via SINGAPORE PENANG, COLOMBO, PORT SAID AND MARSEILLES

Wireless on all steamerE.

For PASSAGE RATES, HAND-EBOOKS, FREIGHTS, DATES OF SAILEG

P.L. KNIGHT, Apply to

Acting Superintendend.

P.&O. & N. Co's, Disco,

O. 0. S. K.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

***

REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGN FROM HONGKONG.

(SUBJECT TO ALTERATION). GENOA LINE ...Monthly service via. Singapore, Bombay and Port Said. Taking cargo on through Bills of Lading with MARSEILLES LINE transhiprent at Bombay to Company's Steamers. NORTH AMERICAN LINE-Regular fortnightly services between Hongkong and Puget Sound Ports touching at intermediate Ports in Japan.

........Monday, 22nd July, at 3pm "MANILA MARU". SOUTH AMERICAN LINE:-Every two months the steamer prccend- ing to Rio de Janeiro, Banies and Buenos Aires, vis Singapore, Mauritius, Durban and Cape Town.

BOMBAY LINE:-Regalar fortnightly service for Bombay calling at

Bingapore and Colombo,

JAVA LINE:- Monthly service for Batavis, Sourabaya and Samarang, AUSTRALIAN LINE:-Monthly service between Japan and Adelaide,

calling at Auckland, NZ, Sydney and Melbourne. FORMOSAN LINE-The steamers will arrive at and depart from the SOON TIP WHARF, near the Harbour Office and while the stenzer is akngside the Wharf Telephone No. 78 will be fixed,

TAMSUI and KEMUNG via SWATOW and AMOT.

Sunday, 7th July at Noon. TAKAO via SWATOW and AMOY.

"KAWO MARU” ------

"SOSHU MABU

Wooning.

*

4

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

INDO-GHINA STEAM NAVIGATION GO., LD,

PROJECTED" BAILİNGS' FROM KONGXONG

(SUBJECT TO-ALTERATION).

WETHAIWEL

TO SAI

HAIPHONG via HOIHOW...........TAKSİNG ........WED'DAY, July 3, at 7 am. TIENTSIN Vis CHEFCO E CHIPERING...WEDDAY, July 3 at Noon.. „MAUSANG - WED'DAY, July 3, at 4 p.m. „TAISANG.................THURSDAY, July 4, Daylight.

July 6, at 3p.m. July 11, at 3 pa

SANDAKAN

SHANGHAI

MANIJA.......

MANTLA...

YUENSANG

FRIDAY

LOONGSANG...FRIDAY

| CALCUTTA LINE-Thin line is temporarily disorganized owing to the war, but at present a monthly service is maintained with Calcutta by the 1.3. "Ewaisang and. "Vitim," calling at Singapore and Penang. The former vessel has excellent passenger accommodation, is fitted with Blectric Light and Fans, and carries a fully qualified Surgeon

SINGAPORE LINE-The "Van Waerwijck leaves for Singapore approxi mately every fortnight. This vessel has excellent accommodation for first class passengers, and is fitted throughout with Electric Light and Fans and also carries fully qualified Surgeon BHANGHAI LINE-Sallings approximately every Ave days between Canton

and Shanghai, sometimes calling at Swasow,

Steamers on this line have a limited amount of passenger secommodation and through tickets can be obtained for Northern and Yangtare Forts vis Shanghai. Through Be/Lading art issued to all Northern and Tangtaze Ports. MANILA LINEA weekly service is maintained with Mantils by versals with

sailings from both ports every Friday. "good passenger accommodation; HAIPHONG LIVE-Bilings approximately weetly for passengers and cargo inducement offers. calling at Ficibor BORNEO LINK-One sailing, per month between Hongkong and Bandakan by

& steamer having up-to-date accommodation for passengers.

Cargo taken on through Bill of Lading for Kudat, Jesselton, Labuan, Tawao and Lahad Datu.

Hongkong and Tiantain, calling at Waihaiwai and Chatoo. TIENTSIN LINEA regular service is run from March to October between

Under Straits Government Fassport Regulations. All European Passengers, leaving the Colony for Straits Settlements, are required to produce ou arrival si destination pasaports with their Photographs and description affixed thereto.

For Freight or Passage, apply to

Thursday, 4th July at 9 a.1.

Tel No. 316.

FOR BAILING DATES AND FURTHER PARTICULARS PLEASE

APPLY TO

K. YAMASAKI, Manager.

No.. 1, Queen's Building,

JAVA-SAN FRANCISCO

vis SINGAPORE, MANILA, HONGKONG, JAPAN and HONOLULU

Joint Service of the

NEGERLÄND" " and "ROTTERDAM LLOYD" Royal Mail Lines. Next departures from HONGKONG:

S» SAN FRANCISCO

Steamers

*RINDJANT.

GROTIUS ....A

ORANJE..........

Tons

Sails

8,000-

10,000

8,000...****

19th July. 6th July. 9th August.

These superior passenger-steamers have excellent accommodation for first

second class saloon passengers.~-~

For further particulars apply to:

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,

Agamta

Lemons 1574-1575-1576. -

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.

General Manag

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR

LINE.

REGULAR SERVICE BETWEEN CALCUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI AND JAPAN PORTS.

EASTWARD.

WESTWARD."

The abere Bemar åsye excellent saloon, socommodation for passengers and is fitted with all modera conveniences and carry a duly qualified surgeon,

For Freight or Passage, apply to

DAVID SASSOON & CO., LTD,

AGENTS.

THOS. COOK & SON:

OCEAN TRANSPORT CO., LTD. Tourist, Steamship and Forwarding Agents, Bankers, etc.

(TAIYO KAIUN KAISHA).

Regular Service of Steamers to PACIFIC COAST...

For BATAVIA and SOURABAYA.

mosevamanveis about und June. 8.8. NICHIYEI MARU

For SEATTLE.

*S. TENKAI MARU...

***** about 28th July: Faż Space and Particulars apply to:-

DODWELL &:00, LTD., Agente,

NATAL LINE OF STEAMERS.

UNG Cargo on through Bills of Lading to SOUTH AFRICAN PORTS

with transhipment at UALCETTA; in conjunction with the INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.

AND APCAR LINE

Bailings from Hongkong.

Brenner from Hongkong / on a about | Connecting at Cukaita with. Once about

Shortly

frelabt and further particulars apply ta

THE NANYO

DODWELL & CO, LTD," "Agenti

YUSEN KAISHA

(SOUTH SEA MAIL 8 8. 00.),

Sen af Steamers between Japan

Bells on or aboi

- Preläkitʻng Emeriage apply to:

DODWELL & CO, LD.

OFFICIAL PASSENGER AGENTS TO THE PHILIPPINE GOVERNMENT. TICKETS SUPPLIED to ALL PARTS of the WORLD at Tariff Rates LETTERS of CREDIT and CIRCULAR NOTES 18SUED and

CASHED.

BAGGAGE collected, forwarded and insured at lowest räter. Cook's "FAR EASTERN TRAVELLER'S GAZETTE" containing Sailings and Fires from the Far East to all 'perts' of the World, wil be forwarded free on application.. Talographic Address “CCUPON.” Telephone No. 524

THOS, COOK & SON, Hongkong Hotel Buildings, Hongkong. Alsó SHANGHAL, PEKING. YOKOHAMA, MANILA. CHILY OFFICE:-LUDUATE CIRCUS, LONDON, ZO.

WITHOUT PURE GLOOD HEALTH 18 IMPOSSIBLE İ

VETARZO MEDICINE

Hever before was that anything like it, nor can its marulious properties ever be equaßßed in all CLES OF POLZtu, imystity, or other Imperfection of the blood from whatever tease azizing. No svondir le li fagbibed me the pystem thesil permestice and penetrates to the mentest capillaries, - arcoming and cycling diienst, wherekotver zog in whatsoever foram met with › rensving. Kii Bitches, pimples, soutfacgvy scrofisiow Rad glandular wellings, discolorations, roughness and ghdy patches, 86. Ita exacta, ars almost magical in the treatment of gout, xilemmačiaus, aciskies, kumbaga, sóze and awelings of, the Sekxts, discharges, blocs polios, ecsema, lepsa, parissa, bad legs, jać bronsta, acesses, aicers, wonnia, sores, goitre of Derbyshire beck, ti isproves the general sealih, and quickly removes long-standing benchita, ashita, and hacking. straining, spasmodic congh, too often the procmeste af aremanpředem ZER ŠU VETARZO, SIAUF ARD "SERYE FOOD, : Bot sext sertion for fater particulara ve HR MANA ACARped addreevad arvulope for Farm Booklet, er P.D. 270 mm Trial Bottia of siz7900 teady, 18 THE VETARLO REMEDIES DO.. GOSPEL, CAR, LONDON. Unprincipled vancices 1 * * you momething was far morena, pagkit da noc soospt it, but irmint on having WETARAKOTOR Zandra has the wonde“: VETARZO REMEDIES“ DA Government stama 21 YTTARZO REMEDIES ARK: SOLD BY BOOTA. CASH CHERISTA, US

PRIZE MEDAL

PY:LADELPHIA EXHIBITION

1870

JOHN OAKEY & SON'S

WELLINGTO

EMERY

EMERY & BLACK LEAD MILLS LONDON

EMERY GLASS BLACK OLETH PAPER LEAD WELLINGTON KNIFE POLISH

JOHNSUARIT & BUNS – LIMITED

SWATOW

INATING.

Arrivals and Departures, from the Company's Wharf (nese Blake Pier),

For FREIGHT and. PASSAGE apply to→

DOUGLAS LAPRAIK & Qo.

General Manaspora,

CHINA MAIL S.S. CO., LTD.

FREIGHT AND PASSENGERS,

"NANKING”.

(14,000 tons, American. Registry).

"OHINA'

(10,800 tons, American Registry). SAILINGS FROM HONGKONG FOR

SAN FRANCISCO.

VIA SHANGHAI, JAPAN PORTS & HONOLULU, 'NANKING”

August 7th.

"CHINA"

August 31st.

AN UNSURPASSED HIGH CLASS FASSENGER 'SERVICE.

ØDE. RITTER, Fraight and Passenger Agent.

Tel. 1934.

Prince's Buildings. Icu House Streat,

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE.

Via SHANGHAI, INLAND HEA, JAPAN and HONOLULU. FAST AND LUXURIOUS MAIL STEAMERS.. Sailings from. Hongkong-Subject to change without notice.

ToDa

Steamers SHINYO MARU ***** 22,000 KOREA MARU............... 20,000 SIBERIA, MARU 1999. 20,000 TENYO MARU

* 22,000

Imre Hongkong.

16th July.

13th Angusi.

27th Angust.

6th September.

SOUTH AMERICAN LINE. HONGKONG to VALPARAISO Vis JAPAN, HONOLULU, SAN FRANCISCO, SAN PEDRO, SALINO URUZ, BALBOA,

CALLAO, ARICA and IQUIQUE ON

Thones by Trass-Andean Route to Buenos Aires,

Blenniers KIYO MARU ANYO MARU .......................................... 18,500 NIPPON MARU .............................. 11,000

Tons,

17,200

Leave Hongkong

ALU CHANG

*****... July 10th, zanatımazsannaona Sopt. 6th. zameran Nov. Stb.

+

Tickets are interchangeable with the Canadian Pacific Ocean Services, Ltd. wad the Pacific Mal Steamship Co

Fassengers may travel by rail between porta of call in Japan free of charge. For full information as to mates, sailings etc, apply to-

T. DAIGO, MANAGER.

Telephona Nos. 2374 and 2375.

KING'S BUILDING.

INDIAN AFRICAN LINE.

Cargo carried on through Bills of Lading from HONGKONG to BELRA, DELAGOA BAX, DURBAN (Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN with transhipment at COLOMBO to Steamers of the INDIAN APRICIAN LINE

-

PROPOSED SATLING, Connecting with

From ColoanNG

EXCELLENT ACCOMMODATION FOR IN AND RED GLAM PARENGTAA,

ORIENTAL AFRICAN LINE.

Regular Direct Bervice from JAPAN, CHINA had STRAITS to BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN, EAST LONDON. PORT ELIZABETH and OAPE TOWN, calling a MAURITIUS route and affording the Quickest Freight Transport from the ORIENT to SOUTH AFRICA.

For dates of departure, Hates of eight, apply to

THE BANK LINE. LIMITEI

ELLERMAN"

LINE

(Ellerman & Backnall Steamship Co. Ltd.)

JAPAN, CHINA AND STRAITS

TOP

UNITED KINGDOM & CONTINENT.

FOR PARTICULARS OF SAILINGS SHIPPERS ARE BIAUISTED 10 AFFROACH THE UNDRASIGKED Stasmes proceed vis Sex Canal or Cage of Good Hopt af Owned) option. Babject to chaned without notice.

Dr to BEISS & Co. Cantob,

THE BANK LINE LTD.

Gemara, Arms

AND LONDON.

Through Bill of Lading innsed for BATA -

VIA, PERSIAN GULF, CONTINEN. TAL, AMERICAN AND BOUTE' AFRICAN PORTS.

THE Homeward Mail Steamer carry? I ing His Majesty's Mails will despatched from this part asqualtaking Passangers and Cargo for the abovs porta Passengers' accommodation in the con- necting vessel is secured before departure. from Hongkong.

Silk and Valuable Cargo for Italy- France, and London (under arrangement) will be conveyed in this atomer proceeding via Bombay and there transhipped to the occarrying steamer for Mareilles and London.

Parcels will be received at this Office - until 7p.m. the day before sailing. The contents and value of all packages are - required.

For further particulars, sailing data - etc. apply to

P. L. KNIGHT, Acting Superintendent

Hongkong, Nov. 23, 1017."

NOTICES TO CONSIGNEES

3118

THE WATERHOUSE. STEAMSHIP

LINES, LIMITED. ·

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM SEATTLE AND YUKOHAMA,

+

THE Steamship

*

- "THCRDIS."

having arrived from the above Porte Consignees of Cargo by her are hereby informed that all Goods are being landed at their risk into the hazardous and/or extra bazardous Godowns of the Hong- kong and Kowloon Wharf and Godows Co., Ltd., whence" and/or from the

wharves, delivery may be obtained

Goods not cleared by the 4th July, at 5 p.m. will be subject to rent

All broken, chafed and damaged pack- ages are to be left in the Godowns, where they will be examined by Messrs. Goddard & Douglas, on 4th July; at 930 Claims against the Steamer must

A.X

be presented within 10 days of arrival, 6therwise they will not be recognized.

No Fire Insurance will be effected by us in any case whatever.

Bills of lading will be counterargned by JARDINE, MATHESON & Co., I, MEN Agents Fonghong, June 27, 1815.

TOYO KISEN

Уком

KAISHA.

538

SOUTH AMERICAN PORTS-

Fia SAN FRANCISCO, HONOLULU

AND JAPAN PORTS.

THE Steamship

זי

"KIYO, MARU,” ·

The store-hamed

Steamer haring. arrived, Consignees of Cargo are hereby notified to end in their Bill of Lading for counter-signature, and to take immediste- delivery from alongside.

Cargo remaining undelivered on ard July, 1015 at 5 PM. will be landed as Ccosigavesek and expense, and delivery must then be taken from the Company'

Godown.

Storage charges will be sessed on all opdelivered on 6th Cargo remaining

July, 1818, at 5P.M.

No Fire Insurance whatever will be affected

No claims will be recognised after the- Boods have left the Steamer or Godown. All chaind and damaged Cargo will be laoded into the Company's Godown, where they will be examined on 8th July, 1918,

st 10 AM

No Claim will be recognized if flød after the 15th July, 1018.

“T. DAIGO,

Mama para Hongkong, July 1, 1918.

· NOTICE TU CONSIGNEES,

FROM ROBE AND MOJ

Steamship

"TJILIWONG?

having arrived from the shove parts. Consignces of Cargo by her are notified that all Goods are being landed at their risk into the hazardous and/or exten hazardous Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co Ltd whence and/or from the wharves

delivery may be obtained.

Goods not cleared by the 7th July, 1918, will be subject to rent.

All broken, chafed and damaged packages are, to be left in the Godowns where they will be examined on the 8th July, 1918, at 10 am.

Claims against the steamer must be presented in writing within TEX days after arrival of steamer, otherwise they will not be recognised,

No. Fire Insurance will be exfected the Undersized in any case whatever.

Bill of Lading will be countersigned.

by

JAVA-CHINA-JAFAN-LYN. Hongkong, July 1, 1918,

BRIDGE SCORERS

In Blocks of 60 SHERTE,

Four for Ons Daller.

Obtxirab

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.