1918-06-26 — Page 6

SHIPPING

P. & O. S. N. Co.

ROYAL MAIL SERVICE.

VESSELS despatched to the Undermentioned PORTS:

LONDON AND BOMBAY, VIA HINGAPORE, PENANG, COLOMBO, PORT SAED AND MARSEILLES.

SHANGHAL MOJI AND KORE

LONDON VIA BINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, PORT BAID AND MARSEILLES.

SHANGHAL, MOUL, KOBE AND. YOKOHAMA.

LONDON AND BOMBAY VIA SINGAPORE PENANG, COLOMBO, POET BAID AND MARSEILLES

Wireless on sii steamers,

For PASSAGE RATES, HAND-BOOKS, FREIGHTS, DATES OF BAILING

apply to:-

P&O & N. Com. Offee,

0.

P. L. ENIGHT,

Acling Superintendent.

S. K.

AKAISHA.

OSAKA SHOSÉN «J

REGULAR SERVICES, PROPOSED BAILINGS

FROM HONGKONG.

(SUBJECT TO ALTERATION).

Monthly service via. Singapore, Bombay and Fort THEKOA LINE

Taking cargo on through Bills of Lading with MARSEILLES LINE/hipment at Bombay to Company's Steamers. NORTH AMERICAN LINE:-Regular fertuightly services between Hongkong, and Puget Sound Forts souching at intermediate Ports in Japan

.......Wesinesday, 17th. Joly, at 3 pi SOUTH AMERICAN LINE:-Every two months the steamer, proceed- ing to Rio de Janeiro, Santos and Buenos Aires, vis Singapore, Mauritius, Durban and Cape Town.

*MANILA MARU”.

"BOMBAY LINE-Regular fortnightly service for Bomber calling at

Singapore and Colombo.

AVA LINE-Monthly service for Batavia, Surabaya and SamarKIZ. AUSTRALIAN, LINE:-Monthly service between Japan and Adelaide,

calling at Auckland, NZ, Sydney and Melbourne.

FORMOSAN LINE The steamers will arrive at and depart from the SOON TIP WHARF, near the Harbour Office and while the steamer is alongside the Whart Telephone No. 76 will be fixed.

TAMSUI and KEELUNG via SWATOW and AMOY.

With June at Noon .......Sunday, #AMAKUSA MARU”....................

TAKAO via SWATOW and AMOY.

..........Thursday, 4th July at 9 am.

BOSHU MARU *

FÖR BAILING DATES AND FURTHER PARTICULARS PLEASE

APPLY TO

K. YAMASAKI, Manager.

Queen's Building.

JAVA-SAN FRANCISCO

"SINGAPORE, MANILA, HONGKONG, JAPAN and HONOLULU

Joint Service of the

(DERLAND” and “ROTTERDAM LLOYD "Rayal Mail Lines.

Next departures from HONGKONG:

BAN FRANCISCO.

Steamtra

VONDEL

RINDJANI

CROTICS

OBANJE........

Ton $10,000

* 10,000

1st July, at Noop 8,000 ... 12th July, at Noom

28th July 8,000 ...... 8th August

C.

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

N. C.

CHINA NAVIGATION CO., LD.

POW

SHANGHAI

SAILINGS "BUBJECT TO ALTERATION,

"WETHANYET (passengers only) &

TIENTSIN................ronicowan SHANGHAI ...iomavirus STATUR, & BANGKOK“. BHANGRAL

STHAMUUR

„SONKING..

TO BALL

June 97, at 4 p.m.

[{ KUKICHOW..........June:97, at 4 pm. ̈ ̈ YESGCHOW............June 2, at 3. pim.

Jane 30, st 10 LUCHO.............. SIKAS.........July 2, at 3 pm

SHIPPING

WEDNESDAY, JUNE 26) 1918.

DOUGLAS STEAMSHIP CO. LTD.

HONGKONG & BOUTH CHINA COAST. PORT SERVIOLA

EGULAR SERVICE of Fut, High Cash Steamers having good Accommods blom for First Class Paarongers, Blectric Light and Fans in Stateroom and Baloons. Emallent Calahan.

SWATOW,

OPLAMDULE

AMOY & FOOCHOW

AND RETURN.

(Occupying 9 to 10 Days) ·

CAPTAIN

BHANGHAI LINE-PASSENGERS MAILS and CARGO. Excellent! Saloon sccommodation Amidships; Electric Light and Fans in Baloon and State-rooms. Regular schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai, HATHONG... Capt. J. W. Evans..... | FRIDAY, baking Cargo ou through Billa of Lading to all Yang taxe and Northern China Ports HAITAN Capt. &E Hod TUESDAY, Passengers are landed in Shanghai, avoiding the inconvenience of transhipment st

Woosing

For Freight or Famage, apply to

Telephone No. 36.

BUTTERFIELD & SWIRE,

JEANTS.

INDO-GHINA STEAM NAVIGATION GO., LD.

Fos

| MANILA............... SHANGHAI

HAIPHONG

TENTSIN...

PROJECTED BAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT. TO ALTERATION)...

SEKAKIZI

TO SAIL

LOONGSANG...FRIDAY, June 28, az 3 pin. WINGSANG.......SATURDAY, June 29, Daylight. TAKSING SATURDAY, June 29, at 7 an. „CHIPSHING SUNDAY, June 30 Daylight MAUSANG... TUESDAY, July, at No. SANDAKAN isan

YUENSANG ...FRIDAY, July 5, at 3 pm. MANILA...............====*/*** CALCUTTA LINE-This me is temporarily disorganized owing to the war. but at present, a monthly service, is maintained with Calcutta by the a.s. "Kwaisang" and "Vitim," cathing at Singapore and Penang. The former yessel is excellent passenger accommodation, is fitted with Electrio Light and Fans, and carries a fully qualified Surgeon

Van Waerwijck leaves for Singapore apprici SINGAPORE LINE This ressel has excellent accommodation for Brst.

mately every fortnight. class passengers, and is fitted throughout with Electric Light and Fans and also carries fully qualified Surgeon BHANGHAI LINE:Sailings approximately every five days between Canton

and Shanghai, sometimes calling, at Swatow

Steamers on this line have a limited amount of passenger accommodation and through tickets can be obtained for Northern and Yangtze Porta via Shanghai. Through Ba/Lading are issued to all Northern and Yanytsze Porta MANILA LINEA weekly service is maintained with Manila by vessels with

froid both porta every Friday. accommodation;.. good

passenger HAIPHONG LINE-Sailings approximately weekly for passengers and cargo,

calling at Hoihow when inducement offers.

per month between Hongkong and Sandakan by

BORNEO LIKE One dato accommodation: får passengers

having Cargo taken through Bills of Lading for Kudat, Jesselton, Leba

* steamer Tawao and Lahad Datu.

on

TIENTSIN LINEA regular service in run from March to October betroen

Hongkong and Ticatsin, calling at Weihaiwa and Chefco.

Codor Straits Government Fassport Regulations All Europena Passengers, leaving the Colony for Straits Settlements, are required to produce on arrival as destination passports with their Photographs and description affixed thereto.

For Freight or Passage, apply to

Tel No. 21s;

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

General Managers.

BRITISH INDIA S. N. CO.,

APCAR LINE

BEGULAR SERVICE BETWEEN

LTD

· CALCUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI AND JAPAN PORTS.

EASTWARD,

WESTWARD

The abort Breames have excellent saloon Booommod

SWATOW

LEAVING.

s8th June at I p./D...

Sad July at 1 pm.

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (nose Blake Fier).

For FREIGHT and PASSAGE apply to-

DOUGLAS LAPRAIK & 06.

General ManagJIPS,.

CHINA MAIL S.S. CO., LTD.

FREIGHT AND PASSENGERS.

"NANKING"

(14,000 tons, American Registry)

แ

MCHINA"

(10,300 tons American Registry).-

BAILINGS FROM HONGKONGTM FOR

SAN FRANCISCO

VIA SHANGHAI, JAPAN PORTS & HONOLULU. “NANKING"

Angest fith...

"CHINA"

August 31st.

AN UNSURPASSED HIGH. CLASS -PASSENGER SERVICE.

O. H. RITTE,. Freight and Passenger Agent.

Tol. 1954.

Prlace's Buildings, Hoa House Street.

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE.

SHANGHAI, INLAND SRA, JAPAN ind- HONOLULU.

FAST AND LUXURIOUS: MAIL STRÅMERS.

Ballings from Hongkong-Subject to change without notice,

Steamers

SHINYO MARU

KOREA MARU... SIBERIA MARŲ TENYO MARU

Leave Hongkong.

16th July

13th August

7th August.

6th September.

SOUTH AMERICAN LINE, HONGKONG to VALPARAISO VL JAPAN, HONOLULU, SAN FRANCISCO, BAN FEDEO, SALINO (RUZ BALBOA., UALLAO, AIZIJA and IQUIQUE.

Thones by Trans Andean Route to Buenos Aires, Breathers

for passengers and | HIYO MARUT

ANYO MARU NIPPON MARU ...............

These superior passenger-steamers have excellent accommodation for fast in Btted with all modern conveniences and carry a duly qualified surge and gociad class saloon passengers.—-

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,

For further particular apply to: TELEPHONES 1574–1875–1376.

OCEAN TRANSPORT CO., LTD. (TAIYO KAIUN KAISHA). Regular Service of Steamers to PACIFIC COAST. For BATAVIA and SOURABAYA • 8.8. NICHIVE "MARU

about and Jazo..

For SEATTLE.

8.8. TENKAIMARU.

about 25th July, apply in Ter Space and Partieblars apply

DODWELL & 00, LTD,, Agent.

NATAL LINE OF STEAMERS,

KING Cargo on through Bill of Lading to SOUTH AFRICAN FORTS

at GALCUTTA in conjunction ar

INDO CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.

DSAPOANZIS Hailings trem Hongwung. ongkong in or about Connecting at

Shortly

and further part

THE NANYO YUSEN KAISHA

(SOUTH SEA MAIL SE

Blazapons;

of Steamers betgreen

and

on og about

For Freight or Fassage, apply to

-DAVID SASSOON & CO., LTD.

KOENTS

THOS. COOK & SON

Tourist, Steamship and Forwarding Agents, Bankers etc.

· OFFICIAL PASSENGER AGINTS TO THE PHILIPPINE GOVERNMENT. TICKETS SUPPLIED to ALL PARTS of the WORLD &t Tarif Bates. LETTERS of CREDIT and CIRCULAR NOTES ISSUED and

CASHED,

P

containing

BAGGAGE collected, forwarded and insured at lowest rates. Cook's "PAR EASTERN TRAVELLERS GAZETI E

Bailings and Fates from the Far East to all parts of the be forwarded free on application to pre

THOS 000K & SON, Telegraphic Address "COUPON

Jato No. 524.

Hough's Hotel Bulidings, Hongkong."

ING. YOKOHAMA, MANILA D TELCIROUS, LONDON, LO

AL SHANGHAL CHIER OPTICELUD

LIFE WITHOUT HEALTH, IS LIVING DEATH."

VETARZO

BRAIN AND NERVE FOOD

The Tubest diacovery of móčeru kizteng`la witisnet equint in all casesptdefective nerve and brain power. whether induced by worry overwork, dissipatios, be ofiser Lettances, Bleeplessness, pripilatio * defecti wa gireslation, perrogs dypepeltekle de séumigia; low site, mental and bodily prostration. girl punt of linkdmoes genes tailley, puinators donny or detelené ci che vital forces, i

hikmetag dreamt-restinescue the caudile to nothing,budzeneity of sexsper, feront „kryetarin, backache, bouring down seunarsons, wasting diseases,chamayption, might sweats, istddy.

high-cleared water, bey are Bilaczany difusak pakers (test and ge

hegation, the exqué of for Thu-grenbus porticts of Dan zutare?, il-heith and deve monderful, and highly saler sife preparation. Ametay up the astam generally. If

It gives come to THE exfutustadzerves, Arresta «at1, wenkentag, muting diicfærges; estives the falling energies, Land” kuparke now Ufa ned: vigour to tiden who lied so seermilly naemedplayed out, used sp and valuélesa, DIÉTETARZO BOOd Madielne, Bor vena fimerikos foefilterpartiatury, Sand stampas addressez Parvaidbe, for Free Boclegion 101,270 tar Trjár Bottle of alla remedy; to Thi; IKTARZO REMEDIES SO, GOSPEL QAI, LORDON: Unpelnoipiad Vanddu máy try to sell you joowling Prise for exifa pront-do not mount it, but iniit on HAYIRE TELARZIA. The genuina fan worsta UNSTARZO IEMSEENEST OF GEVArant Stamps SOLD MY BOOTH, CASA CHEMISTS.

"WELLINGTON

'PHILADELPHIA ŞİHIBITION

KNIFE POLISH WELLINGTON SILVERSMITHS BLACK LEAD SOAP!! PLATES

VEOR CLEANING

"POLYBRILLIANT METAL POMADE NEVER BECOMES DAYZ HARD LIKE OTHER METALPASTES

Tons

17,900

18,508

11,000

Leave Hongkong

**** July 19th.

-Sept. 8th.; Nov. 8th

Tickets are interchangeable with the Canadian Pacific Ocean Services, Ltd. and the Pacific Mul Steamship Co.

Fassengers may travel by rail between ports of exl in Japan free of charge. For full information as to rates; salings, etc., apply to

lephone Nos. 3374 and 2375:

DAIGO, MANAGER,

KING'E "FUILDINGS

INDIAN AFRICAN LINE.

Cargo carried on through Bills of Lading from HONGKONG to BELEA. DELAGOA BAY, DURBAN (Natal), KAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN with transhipment at COLOMBO to Steamers of the INDIAN AFRICAN LINE)

PROPOSED SAILING.

Counseling with

FROM COLORFO

LEGALANT ‘A000MMODATION 303 LEY, AND END ULake ParaZNGIEA.

ORIENTAL AFRICAN LINE,

Betalar Threet Bervice from JAPAN, OHINA and STRAITS to BEIRA, DELAGOA BAY DURBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN, calling MAURITIUS route and affording the Quickest Fraight Transport from the ORIENT to SOUTH AFRICA”.

For dates of depaftors. Hates of Freight, apply

THE BANE LINE. LIMITÉRZ

MANAGING

ELLERMAN LINE (Ellerman & Bucknall Steamship Co. Ltd.)

JAPAN, CHINA AND STRAITS

TO

UNITED KINGDOM & CONEINENT.

FOR PARTICULARS OF BAILINGS SHIPPERS ARE REQUESTED TO APPROACH THE UNDERSIGNED

Stamers proceed via Buzz Caos or Cape of Good Hope s Owners option, Babject to change, without. notke

SHIPPING

P. & 0. S. N. Co.

STEAM FOR

STRAITS, COLOMBO, BUMBAY, EGYFT, MEDITERRANEAN PORIZ;~ AND LONDON.

Through Bile of Lading imuel for BATA. VIA, PERSIAN GULF, CUNTISEN. TAL AMERICAN AND BOUTE' AFRICAN PORTS.

RHE Homeward Mail Steamer carry-

Ang His Majesty's Mails will be despatched from this port as usual taking Passangers and Cargo for thaabove porta. Passengers' accommodation in the con neching vessel is secured before departure from Hangkabla Cargo for Italy

Silk

France and London (under arrangement) will be conveyed in this -steamer proceeding, vis Bombay and there transhipped to the oncarrying stenar for barseilles and London.

Parcels will be received at this Office antil 3 p.m. the day before sailing. The contents and value of all packages arr required.

For further particulars, säiling dater etc, apply t

P. L. KNIGHT, Acting Superintendens”

Rongkong, Nov. 23, 1917.

NOTICES TO CONSIGNEES

NIPPON TUSEN KAISHA.

NOMCE TO CONSIGNEES. FROM EUROPE AND STRAITS.-

HE Company's Steamship,

*KANAGAWA HARU," having arrived from above. Porta- Consignees of Cargo are hereby informed that their Gooda azs being landed and

HONGKONG&. placed at their risk in KOWLOON WHART & CHODOWN COMTANTE GODOWNS at Kowloon, where each consign- will be sorted out mark by mic meut and delivery can be obosined as KOGEL the Goods are landed.

Optional Goods will be carried on unless instructions are giver to the contrary bas

dre Noor, To-Dux."

Goods not cleared by the 30th June, 1918, will be subject to rent.”

Damaged Packages must be left in the Godowns for examination by the Con signce's

and

the Compresentatives

appointed hour on TUESDAY and FRIDAY $211 aims must be pre-

Bonted

sd within ten days of the steamer's arrival her, after which date they

rak

be recognised. No alitas will be admitted after the goods have left the Godowan

SENIPPON YUSEN: KAISHA,

Agents. Hongkong, June 24, 1918,

148

THE FIRST CHINESE NEWSPAPER-

EVER ISSUED UNDER

PURELY NATIVE DIRECTION:

The Chinese Mail

THE LEADING CHINESA POLITICAL

COMMERCIAL JOURNAL.

PUBLISED EVERY MORNING,

CONTAINE THE MOT REA TELEGRAPHIC NEWS FROM NORTH CHINA.

ALL THE LATEen Krenulesson TRƠI THI TAZIONI FORTS IN CESTA AND JAPANU

$12.00 per Annum deliverad in Hongbong- $19.00 to all Ooast Ports.

No. 5, WELLINGTON BIKE, Hoses.

AGENTS." LONDON-WELAYAN SZATER; 45 Great Brusell tracto. F. ALGAE, 11 18 Clement's Zane, Lombard Bir LC, T. B. BROTHE& Co. Take .163 Queen's Bosch, Victoria B

CLAREZ Sas & Platz 85 Grace: church . Lo, G. STREET & Co. Ltd. Su Corn, GOBION & Goren, 15 86. Bride St., C. ROBEER WAT 150

·Flies Street, C. MITCHELL & Co., Enou Hat, Holborn Viaduct. x.o., D. HITNER & Co, 3 Whiterion 85., 2. MATHER & CROWTHER, Ltd, 10, 1. Now Bridge, c SOUTL INDEED. SIMONT, 8 Bt. Daard Street, Edinburgh, FARIS AND EUROPE, MAYENCH FRIES: & Co., 18 Rue de in Grange, Bazen,

BEW YORK. 3. BROWN Lady Folian Hall Wit "find Struh, Bán York City BAN FRANC1300 and American Porns generally—Bras & Brack, San Fran

BOGOHOW Brooker & Oo. AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW

ZEALAND-Goapos Goras, M bourne and Sydney,

CZYLONW. M. BUTCH & CO THE

APOLEICARIES Con Colombia, SINGAPORE, STRAIT, .=KxLy

& WALE Tap, ingapor PHILIPPINE ISLANEDA. Bolas

Son & Co Manila SHANGHAI, KELLY & WALSH,

JAPAN

MB Rode, and

THE BANK LINE LTD.

OAS