1918-06-11 — Page 6

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

SHIPPING

P. & O. S. N. Co.

ROYAL MAIL SERVICE.

WILL despatch VESSELS to the Undarmepsioned POETS

LONDON AND BOMBAY, vu SINGAPORE, PENANG, COLOMEO, PORT SAID AND MARSEILLES. SHANGHAI, MOJ AND, KOBE

LONDON 14 SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, PORT SAID AND MARSEILLES,

SHANGHAL, MOJI, KOBE AND YOKOHAMA,

· LONDON AND ROMBAY via SINGAPORE PENANG, COLOMBO, POET SAID MARSEILLES

Wireless on all steamers. Return tłokade së afara and-a-hall available to Europe for two years, or intermediate Ports for alx months, Round-the-world and through stekate to Now Yock, at Special Raboo.

For PASSAGE RATES, HAND-BOOKS, FREIGHTS, DATES OF SAILING Etc. apply to jum

P. & 0. 8.-N. Co's. Office,

P. L. KNIGHT. Acting Superintendent,

O. S. K.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

KEGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (SUBJECT TO ALTERATION)

MARSEILLES LINE:-Monthly service via Singapore and Port Said. NORTH AMERICAN LINE-Regular fortzightly worrices between Hongkong and Puget Sound Ports touching at intermediate Ports in Japan

Wednesday, 25th June, at 2 p.m. "CANADA MARU” ----------- SOUTH AMERICAN LINE:-Every two months the steamer proceed. ing to Rio de Janeiro, Santos and Buenos Aires, via Singaporu, Mauritius, Durban and Cape Town, BOMBAY LINE:-Regalar fortnightly service for Bombay calling at

bingapore and Colombo.

.

JAVA LINE:-Monthly service for Batavia, Sourabaya and Semarang. AUSTRALIAN LINE:-Monthly service between Japan and Adelaitis,

calling at Auckland, NZ., Sydney and Melbourne. FORMOSAN LINE-The steamers will arrive at and depart from the SOON VIP WHARF, near the Harbour Office and while the steamer is alongside the Wharf Telephone No. 78 will be fixed.

TAMSUI and KEELUNG via SWATOW and AMOY.

16th June at Noos. ...........-Sunday, TAKAQ vis SWATOW and AMOY.

*AMAKUSA MARU” ----------

FOR SAILING DATES AND FURTHER PARTICULARS PLEASE

APPLY TO

K, YAMASAKI, Manager.

No. 1, Queen's Building.

JAVA-SAN FRANCISCO

vis SINGAPORE, HONGKONG, JAPAN and HONOLULU and vice versa, Joint Service of the

**NEDERLAND" and "ROTTERDAM LLOYD" Royal Mail Lines.. Next departures from HONGKONG:

SAN FRANCISCO

Steamers

EAWI.......

VONDEL

RINDJANI --

TODA

Sails

$,000

18th June, at Noon.

10,000 8,000

98th June, at Noon.

19th July, at Noon

These superior passenger-steamers have excellent accommodation for first med second class saloon passengers.--

For further particulars apply to:

TELEPHONE: 1574-1875-1578.

JAVA-CHINA-JAPAN LLIN,

Agenta.

OCEAN TRANSPORT CO., LTD.

T

(TAIYO KAIUN KAISHA). Regular Service of Steamers to PACIFIC COAST. For Space and Particulars

Apply to:-

DODWELL & CO., LTD,

Agent

NATAL LINE OF STEAMERS.

TAXING CAIRO on through Bill of Lading to-SOUTH-AFRICAN PORTS with transhipment at CALCUTTA, in conjunction with the INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.

AND APOAR, LIND

Sailings from Hongkong.

Steamer from Hongkong on or about Connecting at Eulentta with Om or about

sexmar

Shortly

For freight and further

to

Agrit

THE NANYO YUSEN KÄISHA

(SOUTH SEA MAIL 8 800.3

das Servion of Steamers between Japan, Hongkong, Blugapore

srang and Sourabaya.

or short

Fright or Page apply

DODWELL & CO., LD, Agent

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

C.

N.

C.

CHINA NAVIGATION CO., LD.

FOR

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

SWATOW & BANGKOK,

SHANGHAI seren

TIENTSEN.......

SHANGHAI ~.. CEBU & ILOILO

SHANGHAI.....

TO LANG S

SHIPPING

TUESDAY JENE 11 1918.

DOUGLAS STEAMSHIP CO. LTD.

·HÒNGKONG & SOUTH CELINA „COAST PORT SERVICE. REGULAR SERVICH of Fat High Case Coast Bomers having good Accommodation for First Class Pawangars. Bacteio Ligha and Fans in Staterooms and Saloon Excellent Culshaw.

SWATOW,

AMOY & FOOCHOW

AND RETURN.

„CHANGCHOW. June 13, at 10 a

Semenduno 13, at 2 pm. Hi Jane 15, at Noon. Scao 18, at 3 pm. EWA KOJune 13, at Noon. „SUTYAND - June 20, st 3 pm... SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAILS and CARGO. Excellent Saloon accommodation Amidships; Mectric Light and Fans in Saloon and State-rooms. Regular schedula service between Canton, Hongkong and Shanghai, Sing Cargo on farragh Bills of Leding, to wil Yangt320 and Northern Chirp Forts. HAIHONG... ¡Capt. J. W. Erazs...........Į TUESDAY, 19th June 11 1pm. Famsengers are landed in Shanghai, avoiding the inconvenienes of transhipment at Wooring.

For Freight or Famage, apply to-

Telephone No. 8.

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

INDO-GHINA STEAM NAVIGATION GO, LD.

Fox

HAIPHONG

MANILA....

SHANGHAI

SHANGHAI

"PROJECTED BAILINGS FROM HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION).

EMTANKES

To Sam

„TANSANG .............THURSDAY, June 13, at 7 a.. LOONGSANG.....THURSDAY, June 13, at 3p.m

June 14, Daylight. ..................... WINGSANG....FRIDAY,

ESANG....................SUNDAY, June 16, Daylight. MAUSANG........WED’'DAY, June 19, at Noon. YUENSANG ...WEDDAY, June 19, at 3 pm CALOUTTA LINE-Three mil garper month-froad Bangkong to Calcutta calling

at Singapore and Penang,

BANDAKAN......

MANILA-----་བ་�4་

Beturning from Calcutta steamers procised to Kobe and Moji, frequently calling at Shanghai.

These steamers have excellent passenger accommodation, ara fitted with electric light and carry a fully qualised Surgeon. This line is temporarily

anized owing to the war. Particulars on application. disorganized

SHANGHAI LINE-Selling approximately every dve days between Canton

and Shanghai, sometimes calling at Swatow

Steamers on this line have a limited amount of passenger accommodation and through tickets can be obtained for Northern and Yangtze Forts vis Shanghai. Through Ba/Lading are issued to all Northern and Yangtze Porta. weekly service is maintained with Manila by vessels with MANILA LINEA

good passenger accommodation; sailings from both ports overy Friday. HAIPHONG LINE: Sailings approximately weekly for passengers and margo.

calling at Hmbow when inducement offers.

BORNEO LINE-One sailing per month between Hongkong, and Sandakan by

steamer having up-to-data accmmodation for passing ors

Bills of Lading for Kadat, Jesselton, Labuma, Cargo taken on Tawso and Lahad Data

Hongkong and Tientsin, calling at Weihaiwai and Chefoo. TIENTSIN LINEA regular service is run from March to October between

Under Straits Government Fassport Regulations, All European Passengers, leaving the Colony for Straits Settlements, are required to produce on arrival st destination passports with their Photographs and description affixed thereto.

For Freight or Famage, apply to

Tel. No.. 216.

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.

General Hanatory.

TRA

(Dccupying 9 to 10 Days)

CAPTAIN

A

SWATOW

Arrivals and Departure from the Company's Wharf (near Blake Plar),

For FREIGHT and PASSAGE apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co.

General Managers,

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE.

Vis SHANGHAI, INLAND SEL, JAPAN and HONOLULU,

41 FAST AND LUXURIOUS MAIL STEAMERS. Sailings from Hongkong-Subject to change without notice.

Steamers

TENYO MARU SHINYO MARU KOREA MARU.. SIBERIA MARU

เท

Toos

29,000............ú

15,000

20,000

20,000

Leave Hongkong.

22nd June.

16th July.

13th August. 27th Angust.

SOUTH AMERICAN LINE. HONGKONG to VALPARAISO Via JAPAN, HONOLULU, SAN FRANCISCO, BAN PEDRO, HALINO URUZ, BALBOA, --

CALLAO, ARICA and IQUIQUE.

Topa

Thence by Trans Andean Boute to Buenos Aires,

Leare Hongkong Steamers KIYO MARU.....

17,300........... July 12th. ANTO MARU

18,500 Sopt, éthi

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD. NIPPON MARU... 11,000................ Nov. 8ih.

APCAR LINE

KEGULAR SERVICE BETWEEN

CALCUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI AND JAPAN PORTS.

EASTWARD

WESTWARD,

The above Steamer have excellent saloon accommodation for passengers and

is fitted with all modern conveniences and carry a duly qualified surgeon

For Freight or Faresge, apply to

DAVID SASSOON & CO., LTD.

AGENTS.

THOS. COOK & SON Tourist, Steamship and Forwarding Agents, Bankers, etc.

OFFICIAL PASSENGER AGENTS TO THE PHILIPPINE GOVERNMENT,

TICKETS SUPPLIED to ALL PARTS of the WORLD at Tariff Rates." LETTERS of CREDIT and CIRCULAR NOTES ISSUED and

CASHED,

BAGGAGE collected, forwarded and insured at lowest rater. Cook's "FAE EASTERN TRAVELLER'S GAZETIE, containing

Sailings and Fares from the Far East to all parts of the World, will ·· be forwarded free on ■pplication. Telegraphic Addresa "COUPON." Telephone No. 624.

THOS, COOK & SON, Hongkong Hotel Buildings, Hongkong. Also SHANGHAI, PEKING, TOKOHAMA, MANILA, OBILY OFFICE-LUDGETE CIRQUE, LONDON, EC.

"LIFE WITHOUT HEALTH 13 LIVING DEATHRAMANG

SHIPPING

P. & O. S. N. Co

STEAM FOR

STRALES, COLOMBO, "BOMBAT, EGYPT, MEDITERRANKAN PORTE,

AND LONDON.

Through Bill of Lading unsed for BATA.

VIL PERSIAN GULF, CONTINENT

·TAL AMERICAN, AND SOUTH AFRICAN PORTS..

T

AER Homeward Mail Steainer tafty- ing His Majesty'e Mails will be despatched from this port as usual taking Passengers and Cargo for the above porta. Passangers accommodation in the con- meeting vessel is secured before departure from Hongkong.

Silk and Valuable Cargo for Italy, France, and London (under arrangement) will be conveyed in this steamer proceeding via Bombay and there transhipped to the oncarrying steamer for Marseilles and London.

Parcels will be received at this Office until 3 pm the day before sailing. The contents and value of all packages am required.

For further particulara, sailing date. etc. apply to

P. L. KNIGHT, Leting Superintendens

Hongkong, Nov. 23, 1917.

NOTICES TO CONSIGNEES

.9318

JOINT SERVICE OF THE NEDERLAND" and "ROTTERDAM.

LLOYD ROYAL MAIL LINES. NOTICE TO CONSIGNRÉS.

YONSIGNEES of Cargo from SAN FRANCUCO, originally shipper per:

S.S. "RINDJANI” -

and

S.S. "KAWI" are hereby notified, that their Cargowe having arrived per:

8.S.DJEMBER":

will be landed at their risk into the Hazardous and/or extra Hazardous Godowns of the Hongkong & Kowloon Wharf & Godown Co, Ltd. whence " and/or from the Wharves delivery may be obtained.

No

claim will be admitted after the Goods have left the Godowns and all Goods remaining undelivered after noon the 19th June, will be subject to rent.

All claims against the steamer must be

before the and June, or they will": be recognised

Tickets are interchangeable withthe Canadian Pacific Ocean Services, Ltd. presented to the undersigned on or and the Pacific Mall Steamship Co, *7.

Passengers may travel by rail between ports of call in Japan free of charge. For fall information as to rates, sailings, etc, apply to

Telephone Nos. 2374 and 2375,

DAIGO, MANAGER,

KING'S BUILDING,

NIPPON YUSEN KAISHA.

(JAPAN MAIL S.s. Co)

SAILINGS FROM BONGKONG SUBJECT TO - ALTERATION.

DEFILIATION

STEAMER & DISPLACEMENÝ

Sailing DATEN

Shanghai, Kobe & "Mishima Maru, 18,000 tons SAT., 22nd Jane, 11 am.

Kanayawa Maru, Yokohama

12,000 tons SAT., 2nd June, 11 at Nagasaki, Kobe & Nikko Mar. 9,600 tons SAT, 15th June, 11 am.

Yokohama

Shanghai, Moji

Kobe

All broken, chafed and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 17th June, at 10 am. by the Company's surveyors, Messrs. Goddard & Douglas

No Insurance whatsoever has been effected-m

Bills of Lading will be countersigned

by

JAVA-CHINA-JAFAN LIJN,

Agents.

Bongkong, June 10, 1918.

BEN" LINE OF STEAMERS.

NOTICE TO CONSIGNEES.

THE Steamship

TH

BEARIANTS,

Consignes of Cargo are hereby informed that all Goods are being landed at their risk into the hazardous and/or extra hazardous Godowns of the Hongkong and Kowloo Wharf and Godown. Co., Ltd., whender may be and/or from the obtained.

The wharves d. livery

Ne Olaims will be admitted after the Goeds have left the Godowns, and fall Goods remaining undelivered after the 17th icat. will be subject to rent.

All Claims against the Steama must be presented to the Undersigned on or before the 27th. inst...or they will not be re- cognized.

'Aki Maru, -12,500 tons SAT, 20th July, 11 amare to be left in the Godowns,, where they

London or Liverpool via S'pore, Colombo, Delagoa Bay & Cape Town Melbourne via Manila Zamboanga, Thursday Is., Townsville, Brisbane, & Sydney

FOR DATES OF SAILING

&

OFFICE

New York via Shanghai, Kobe, APPLY AT THE COMPANY'S

Francisco Yokobama, San

Panama, Canal

Colombo

Bombay via Singapore, Malacca,

VETARZONERVE FOOD Calcutta vis Singapore, Penang✨ &

The Isten dictity of modern tinsen, sa without equal in all cases of defective nerve sad best power, w'sether indsend by worry, overwork, dimipation, or other influences. Sleeplessness, palpitation, Cafective maculation, terrose dypezie, die a peuralgie, low spirita, mental and bodily prostration." want of coudence, general deblikty, premature doesy of deficiency of the vital farmes, loss of vitality harmoning deramt, resticament that can settle to nothing, irritabilty of amper female emblaitte [swendeặundity, byuterie, backache, bearing down senantions, wasting slimnases, comption, night:

Zuret water. ACT 29.al so many di Cereặt phases of brain-epidŤ PESTS wreckige dat - the cum of by the the rest portion of the mise, il-walls and descency er which we are enoforated on every find, that can only be mccessfully rumbsted by the the of this. wende fal and highly entite peperon. 3-set up the syken genoplet rives enne to the „nerves, arrests Bil werkenlug, wasting discharges, restores the failing energies sad Imparts new life and vigoor to those who had sorrecently seemed played out, wand tap and 76źneless. VENETAKZÓ Blood Medicla. Bet next insertion for fuller particulars and stamped sodapsed stops for Free Booklet 07.10. 210 for Mer Bottle of wither remedy to TkEET ARZD REMEDIES CO, GOSPEL DAK, LONDONI Unpelnajplød Vandors may try to sell you something sies for extra pecht-de not addedTit, but insist on having VEKARZO. The genuine Ivan wor – VETARZO REMEDIES' on Government stamp. BOLD BY BOOT'S, GASR OHKMIRTIE:

SPRIZE MEDAL

PHILADELPRILAGA EXHIBITION

1876

JOHN OAKEY & SON'S

WELLINGTO

EMERY

EMERY & BLACK LEAD MILLS LONDON »

EMERY GLASS BLACK CLOTH PAPER LEAD OWELLINGTON KNIFE POLISH

JOHN OLKEY & SONS LIMETED.

Rangoon

Omitting Shanghai and/or Moji

Wireless, Teles

HONGKONG VICTORIA B.C. SEATTLE

VIA.

Manila Keelung, Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokkaichi, Shimidzu & Yokohama.

Operated by the magnificient and splendidly Passenger Steamers "Fushimi Marn

All broket, chaled and damaged Goods will be examined on the 17th inst No Fire Insurance has been effected." Bills of Lading will be countersigned by

GIBB, LIVINGSTON & CO.,

Hongkong, June 10, 1918. -

AGENTS

B

LONDON-WILLIAM SLATER, A Grass Bussell Street, W.o. F. Aldaz, 11 e 12 Clement's Lane, Lombard Street, .C., T. BEOL & Co., Ltd. ∙183 Queen's Boad, Victoria CLARKE, SON & FLAT 65 Grace church.bt. E.C., G. STREET&Co., Ltd.. SU Chili, GCELON & GOTCH, 15 81 Brida S.; .C ROBERT WATSON, 150 -Fleet Erest, C. Mrrement & Co., Snow Hall, Holborn induct, E... DAJ KETUER & Co. Whilefriars Bb 2. MAT & CROWTHER, Id., 10, 11, 19, Neto Bridge še ze ACUTE AND BED, L. Scorz, & Nor

St. David Brect, Edinourgh PARIS AND EUROPE, MATTEGE FXERE & Co 18 Rue de la Grange Bouis,

NEW YORK

B. BLOWER, Ltd Bollan Hall, West sind streak, New York City

SAN FRANCISCO and American Fort

generally-BeẨN &/B¢h¢K; Ban Frie BOUOROW BROCKET & Co AUSTRALIA TASMANIAL AND NEW ZEALAND GORDON & Joren, Mel bourne and Sydney.

THE

Kashima Maru” and “Katori Maru, each of over 20,000 DEILON:W. M. SHITH & Co., THE tons displacement.

Next sailing from Hongkong

* Kashima Maru," tOmitting Manila Eastbound For further

293 & 23

THURSDAY, Fóth Juzo, at 11 mazu

information apply to

NIPPON YUSEN KAISHA

3. MORI 1na

APOTEJOSEIZE O Colombo.INSE SINGAPURE STRAITS, KILLY

PHIL ÉPINE ISLANDS —A

SHANGHAI Mestra. KizzT & WALES,

JAPAN

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.