MUMEYA Lapadeja – Photographers
All kinds of Photographic
Work done in latent stylus
alto Pasport Photos.
-Doraloping and Printing for
Amateurs Speciality
No. 84 Queen's Road Central
No 17,180.
The China Mail.
THORNE'S
蒙一十月六年八十叠百九千登英
ESTABLISHED
HONGKONG, TUESDAY, JUNE 11, 1918
午戊次歲年七國民爭中
BUSINESS NOTICES
BUSINESS NOTICES,
OLD VAT w. S. BAILEY & CO., LTD.
No. 4.
SCOTCH WHISKY.
HOLE AGENTS.
A. S. WATSON & Co, Ld.
WINE & SPIRIT MERCHANTS
HONGKONG
TEL. 416,
NOTICE.
NY EUROFRAN Non ASTATIC 17 INDIAN desiring to leave the Colony should apply in person at the Centra Police Station between the hours of 9 to 17.M. and 9PM to 4 P.M. daily.
Applicants will be required to produce Passports or identification papers. All persons, with certain exceptions, whe remain in the Colony for more than I days arg required to Register them- solves under the REGISTRATION of PERSONS ORDINANCE 1916. Forms af Registration giving the particulars required may be obtained at the G.F.O. and at all Police Stations.
The Penalty for non compliance is a ine not exceeding $50
NORTH BRITISA & MERDANTILE INSURANCE OO
- WHICH ARE TÄITED SEX «HARES OF THE OCEAN MARINE INSURANCE
Courant, La
and
THE RAILWAY PASSENGERS
ASSURANCE 00.
TOTAL FUNDA AR NIET DEURMARE, 1914,
£29.970,367,
I-Authored Capital £8,000,000
*Babearbed Capital £4,500,000G
Paid-up Cap
457,000
3,857,047
I-Fire Fundaciocomma
Il-Life & Ananity Funde... 17,567,590 Binking Fund Account comme 128,250
£29,970,547
Revenue Fire Branch... $2,381,456 Life and Armrily 8:141,893
Branchol........ Revenge Marine Department... 337,239 Other Rossipt. wanamente 478,940
£5.833,228
The Aconmplative Funds of the various Branchoe are separately invested, and, by Act of Parliament, are set aside to mees: the daims ander the respective Depart menta
the Company's Business, SHEWAN, TOMES & OU;
Agents.
PEAK TRAMWAYS COMPANY,
LIMITED.
TIME TABLE.
*
WEEK DAYT
7.60. to 8.00 a.m...Every 15 minutes: 8.00am to 10.00 a.m... Every 10 minutes. 10.00a.m. to 11.00 y 15 minutes. 11.80 to 12:45 pm...Every 15 minuter. 12.45 p.m. to 1.15 p.m...Every 10 minutes. 1.15 p.m. to 1.45 p.m...Every 15 minuter. 1.46 p.m. to 2.15 p.m... Every 10 minutes. 2.16 p.m. to 5.00 p.m...very 15 minutes. 5.00 pm 8.00 p.m...Every 10 minutes. NIOR CARS.
8.50 p.m. and 9 p.m., 931 p.m. to 11.00 p...orary half hour.
11.00 p.m. to 11.45 p.m. ‘every quarter of
an hour.
7.30m,
6vNDAYS, C
8.00.. to 10.30 m... Every 15 minuten 10.80a.m. bo 11.00 .m...Every 10 minator: 11.30am to 12 Noon....Every 15 minutes. 17.00 noon to. 1:00 p.m...Every 30 minutes. -1.00pm to 5.30 p.m...Krer 15 minster. 5.30 pm, to 8.00 p.m...Erary 10 facts. 6.00p.m. to 6.30 p.m... Every 15 minutes. 6.30 pm to 8.00 p.m...Every 10 minutes. NIGHT CARS 1a on Weak Days./2
@Extra" Car' st. 12 midnight. “SPECIAL CARS by arrangement at the Company's Office, ALSZINDRA BUILDINGS", Doe Vera Road Central,
Season and punch tloketa available for
all out not already fall running at the time stated in the Company's tus tables, but not for special'cars, can be obtained on application at the Company's 0- No Bason thakest will, bo inued until payment tharafor bas be in mede in Brok Notes or by Chaque or Compradors order
epresenting Bank Note
JOHN D. HUMPHREYS & SON,
Gammal Managers
TANG YUX DESTIER, SUDOÓRIOS
the late SIEN TING.
ENGINEERS and CHIPBUILDERS.
KOWLOON BAY.
Steam and Motor Vessels,
Steel Building Work of every Description, Castings, Forgings, Repairs and Supplies.
HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMERS.
JINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON & MAQAO STEAMBOAT, CO., LTD. AND THE CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED..
HONGKONG.CANTON LINE.
Sailings: To Canten daily at 8 a.m. (Sundays excepted) and 10 p.m. From Canton daily at 8 s.m. (Sundays excepted) and 4 p.m.
SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT CO., LTD.
HONGKONG - MACAO LINE.
Salings-To Macao daily at 8 a.m. (Sundays 9 a.mn ) and
2 p.m. (Sundays 1 p.m.).
From Macao daily at 7.30 am. and 2 p.m. (Sundays 3 p.m.).
Further information may be obtained at the Company's Office, Hotel Mansions,
or from Messrs. Turs. Cook & Sos, Booking Agents, Hongkong.
WATSON'S
PRICKLY HEAT LOTION
AND
POWDER
are certain cures for Prickly Heat,
Can be used either in conjunction or separately,
They will also be found invaluable for preventing and relieving Sunburn, Freckles and all Skin Irritations.
PRICKLY HEAT LOTION
in Bottles at
50c. and $1.00
PRICKLY HEAT POWDER in Boxes at
PREPARED ONLY BY
$1.00
A. S. WATSON & CO., LTD.,
HONGKONG DISPENSARY. Telephone 18.
PRICKLY HEAT REMEDIES.
Victoria Prickly Heat Lotion.
The only Safe and Certain Cure.
50 ats. & $1.00 per bottle.
Victoria Prickly Heat Powder. Gives iramediate relief
Go ota. & $1.00 per tin..
Talcum Powder, for Family use. Lavender, Lilac, Violet: Carnation.
1-lb. tins
$1.00.
THE VICTORIA DISPENSARY,
39, Queen's Road Central.
Telephone 298.7
DRAGON MOTOR CAR CO.
GHANDLER
HUDSON
-AND ÖVERLAND
MOTUR
CARB
HOLE DISTRIBUTORS FOR THE FAMOUS.
TEZETBONY 489.
COME AND INSPECTO
SILEHT
ДАРТ
RABLE? DAVISION
ZOTRE
CYCLES
BESTE CARS IN THE COLONY FOR HIRE.
THE HONGKONG ROPE MANUFACTURING Go., Ld.
Established 1883 -MANUTAUTURELS OF:
PURE Manila ROPE
STRAND
to 15
«GABLE: LAID. 35′′ to 15′′
- OIPCEXPENDE
4 STRAND 8 to 10
Of Drilling Cables of any size up to 8,000 feet in length
TAIKOO DOCKYARD
BUILDERS OF SHIPS & ENGINES
4:
OF EVERY DESCRIPTION
-THE TAIKOS DOCKYARD & ENGINEERING COMPUY
OF HONGKONG LTR.
- Taiaççòmic Ass. ***TATKOBROEK"
AGENTS:- BUTTICHES & SWARE
-TELEPHONE IZ -
4.
GREEN ISLAND CEMENT CO., LD.
PORTLAND CEMENT
In Casks of 975 Ibm nat.
In ́ Hags at 950 lbs. 'nat...
SHEWAN, TOMES & CO.
GENERAL MANAGERS
THE HONGKONG HOTEL
AND
GRILL ROOM
J. H. TAGGAHT
MANAUKK
THE PEAK HOTEL.
1500 Feet above Sea Level.
15 Minutes from Landing Stage.
Under the Management of–
Mrs. BLAIR.
THE KWONG HIP LUNG CO., LTD.
(NOW RECONSTRUCTED}
ŢINGINEERS and SHIPBUILDERS, BOILER MAKERS, BRASS and IRON FOUNDERS All work deve in this establishment la guaranteed. We have over thirty years experience. We own two Slipways and ma kocómmodate anyžcraft of 200 on long
Town Office, 18, CoRVITENT ROAD OKSTEAL, Awngkong, Tõlephone No. 459. Shipyard: Sham-But Po, Kowloon, Hongkong
· Telephone No. 9,-
WONG FLAG W)
Estimates furnished on spplication.
Hongkong, April 11812.
TO THOSE GOING AWAY
Keep in touch with local happening
|- → by subscribing to
"THE OVERLAND CHINA MAIL"
All the News of Hongkong and the Far East.
ORDER BEFORE YOU LEAVE, FO THAT YOU MAY REORTY
TT WHILE AWAY CEL
1918
Indian
MOTOR CYCLES 24... 4 h and 7.9 h. p. ALEX, BOSS & Co., Machinery Dept. *Phone. 27.
PRICE $3.00 Per Month.
THE WAR.
TO-DAY'S.
TELEGRAMS.
[Reuter's Service to the China Mait).
THE
GREAT BATTLE
ENEMY STILL NUMERICALLY SUPERIOR.
ALLIED COMMAND, BIDING TTS TIME.
PARIN, June 4.
IN
A semi-official report states the German Joysex are growing more serious daily, but still the enemy numerically superior on the whole front and they may be able to vin bark on a new offensive in some other sector, perhaps, the Mont- didter-Noyon sector.
The French Communi, therefore is wisely hkling its time before put- ting forth all its efforts.
OFFICIAL REPORTS..
ENEMY TRENCHES RAIDED
Lospos, June 8, 11.50 p..
"BRITISH REPULSE RAIDS,'
Losbox, Jure 9, 116 Pin Field-Marshal Sir Douglas Haig
reports
We successfully raided on the night of the 8th instant southward of Beau mont Hamel, taking 30 prisoners. north of Bailleul secured a
A successful French raid to the
fow. prisoners.
We repulsed raids to the south- east and cast of Arms, and in the neighbourhood of Givenchy-lez-I
Bassete
Hostile artillery, firing was abdre": normal between Villers Bretonneux and Albert, and between Givenety and Robecq.
GERMAN FOCH ON STRATEGY.
ONLY
ONE MEANS TO THE END.
Losbos, June B An important article on strategy by General Foch is published in to
Field Marshal Sir Douglas Haig day's newspaper, The Field. Generil reports -
Foch argues that in modern war, in We raided trenches to the southarder to arrive at its end of imposing of Auras, inflicting casualties.
its will on the enemy, recognises only The French carried out a success one means, namely, the destruction ful minor enterprise to the east of of the enemy's organised forces of Dickebiech Lake, capturing 47 pri-war and undertakes and prepares this
soners.
BATTLE IN THE AIR.
LONDON, June 8. Field Marshal Sir Douglas Haig, reporting ou aviation, ways
destruction by the buttie which.. brings about the overthrow of ther adversury, d'sorganises his. com- raurid, destroys discipline and lateons, and nullifies the fighting powers of units. In order to completely achieve the objeef the battle must not be
Bombing was active on both sides purely defensive. A purely defen
on the 7th instant
sive battle, even if well-conducted, is simply a game which must be
We dropped 3 tons of bombs on railway junctious, auroczowes and re-played. dumps beyond the German lines, and brought down 12 machines and drove
down seven our of control."Three British places are missing.
Pising was impossible on the night | of the 7th.
A GERMAN REPORT.
LONDON, June 8. A wireless Getnas official report stuter
PRESS CORRESPONDENTS REPORTS.
ENEMY MAKES NO RE L'
PROGRESS.
CAUSE FOR CONFIDENCE.
EoNDos, June 4 Reuters Correspondent at French Headquarters. telegraphing on the afternoon of the 3rd, Boys
Renewell eneing attacks to "the
The battle seems to have taken a north-west of Chateau Thierry and general turn in our favour. Our line on the Ardre only brought him un, is holding out and our troops are not important gains of territory.
resisting but counter-attacking vigor- ously and successfully. Further fluctuations are still probable. The front is not yet continuous There are places where the Boche method filtering in may still secure local advantages, hit, na the, lina stiffes hour by our, the points where the enemy can hope to pose without A French comminique states:
severe fighting are becording rare. There sharp arfillers firing in
During the last 30 hours the enemy the region of Hangard-en-Santerre
made
no real progress in any part between the Oise and the Aisne, and of irs new front. South of the igne south of the Aisne.
FRENCH OAINS MAINTAINED.
| ENEMY-ATTACKS SHATTERED.
LONDON, June 8,
2.30-a.m.
there are signs that the Germans are
We continued ear progress in the
about to make another big nituck ou region of Veuilly Bussines and enthe plates between the Alyne and ter the village of Eloup,
the Villers Cotterets? Forest in order The enemy attempted to wipe out to straighten the deep depression of our yesterdays quin on the Chezy their line between the Aiane and Daminurd fronte Their viole counter-attacks, „were shuttered.
We entirely maintained our gains
داول تور
Vierzy. Their font in the sector in only a little in advance of the west- ern edge of the Grise Valley
The German command is naturally anxious to obtain a firm footing on AMERICANS, REPULSE ATTACKS. the plateaus, There is every renson for the confidence that we will be HEAVY LOSSES INFLICTED ON uile la bold the Germans bere 26 we
THE
add in the buttle for the Villers
Cotteréte Forest yer
ENEMY
LONDON June
An American communig
erry:
(Continued on Page 64
14 D'AGUAK STREET.
TERCIA VERY MODELANE
Cueralbatica fros
MATTED TO ANY ADDRESS FROM THRE
CHINA MAIL OFFICE
No comments yet.
Private notes are available after approval.