1918-05-16 — Page 6

EXIPPING

THE CHINA MAIL

SHIPPING

C.

N. C.

P. & O. S. N. Co. CHINA NAVIGATION CO., LD.

W

ROYAL MAIL SERVICE.

"ILL, despatch VESSELS to the Undermentioned FORTS "LONDON D BOMBÁY, VIA BINGAPORE, PENANG, COLOMBO, PORT SAID AND MARSEILLES. SHANGHAL KOJI AND KOBE.

LONDON

*** SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, PORT SAID

AND MARSEILLES

SHANGHAI, MOJI, KOBE AND YOKOHAMA.

: LONDON AND ROMBAT via SINGAPORE FENANG, COLOMBO, PORT

SAID AND MARSEILLES, Wireless on all steamers. Return toketa eða farw and-a-half available to ***Earage for two years, or Intermediate Forte for six months. Round-the-world and

broogh ickets to New York, st Special Raton

For PASSAGE RATES, HAND-BOOKS, FREIGHTS, DATES OF BAILING

L. V. D. PARK, b. pply

Superintendent.

.F. &0. 8. N. Co. Dico,

O. S. K.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (SUBJECT TO ALTERATION).

MARSEILLES LINE:-Monthly service via Singapore and Port Said. NORTH AMERICAN LINE Regular fortnightly services between Hongkong and. Puget Sound Porte touching at intermediate Forts in Japan.

"ARABIA MARU” **AFRICA MIARU " "CANADA MARU

..Saturday, 1st June, at 3 p.. Wednesday, 5th June at 3 p.m. 17th Ju, at 3 p.m. ...Monday, SOUTH AMERICAN LINE :-Every two months the steamer proceed. ing to Rio de Janeiro, Santos and Buenos Aires, via Singapore, Mauritize, Durban and Cape Town,

BOMBAY LINE:-Regular fortnightly service for Bombay calling at

Singapore and Colombo.

JAVA LINE-Monthly service for Batavia, Sourabaya and Samarang. AUSTRALIAN LINE:-Monthly service between Japon and Adelaide,

1 calling of Auckland, NZ. Syduoy and Melbourne.

FORMOSAN LINE:-The steamers will arrive at and depart from the SCON VIP WHARF, nest the Barbour Office and while the steamer is alongside the Wharf Telephone No. 76 will be fixed.

KEELUNG vs SWATUW and AMOY,

AMAKUSA MARU " 'JOSHIN MARU”

'SOSHU MARU”.

......Sunday, 19th May at Noon. Tuesday, 31st May at 9am TAO SWATOW and AMOY..

Thursday, 23rd May at 8 am.

FOR BAILING DITES AND FURTHER PARTICULARS PLEASE

'r APPLY TO

K. YAMASAKI, Manager,

No. 1. Queen's Boulding.

JAVA-SAN FRANCISCO

via SINGAPORE, HONGKONG, JAPAN and HONOLULU and vice versa, Joint Service of the

“NEDERLAND” and “ROTTERDAM LLOYD" Royal Mail Lines. Next departures from HONGKONG:

7. SAN FRANCISCO

Steamern **Wilis'

Rembrandt

Tona

3,000

Sails 27th May.

4th June.

10,000

These superior passenger-steamers have excellent accommodation for irr and sound Class saloon passengers,***

For further particulars apply to:

TELEPHONES 1574-1675-1576.

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,

Agents.

OCEAN TRANSPORT CO., LTD.

(TAIYO KAIUN KAISHA).` ... :-

Regular Service of Steamers to PACIFIC COAST. For Space and Particulars

Apply to:-

DODWELL-&-CO., LTD.;

Agent,

NATAL LINE OF STEAMERS.

TAKING threat at, DALCUTTA, in conjunction with the i INDO-CHINA-STEAM NAVIGATION CO., LTD. AND APOAR LINE. Sailings from Hongkong.

"AKING Cargo on through Bills of Lading to SOUTH AFRICAN PORTA

Steamer from Hongkong on or about Connecting at Calcutta On or abou

Ebartly

For freight and further

ulars apply za

DODWELL & CO, LTD. Agmid

THE NANYÓ YUSEN KAISHA

(SOUTH SEA MAIL 0 9.00)

Reguber Berrics of Steamers between Japan, Hongkong, Singaposk, Ratavia, Samarang and Sourabaya,

Bais on or chou i

FOR

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

SHANGHAI ...ostessmas SHANGHAI ............ TIENTSIN

SELAMKEN..

TO RAIL

„YCHO....................... May 18, at 3 p. ~...SINKIANG, .........................klay 91, at 3 pm EUCHOT... May 23, at Noon. BHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAILS and CARGO. Excellent Saloon sccommodation Amidships; Electria Light and Fans in Baloon and State-rooms Regular schedule serve between Canton, Hongkong and Shanghai, taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangtare and Northern China Forts Pamotagers sro landed in Shanghai, avoiding the inconvenienes of transhipscent at Wooring,

For Freight or Passage, apply to~-

Talephone No. 38.

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION GO., LD.

Foz

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION).

SZCAMERO

SHANGHAI via SWATOW......TAISANG

ÉM PHONG vs EDHOW.TANSANG... FRIDAY. ...............ESANG. FRIDAY,

MANILA......*****

·

To. Sam

FRIDAY,

May 17, Daylight.

May 17, at 7am.

May 17, at 3 p.m.

May 19, Daylight

.........MA USANG....TUESDAY, .................FUENSANG.....FRIDAY,

May 21, at Noon. May 24, at 3 patt

KHÁNGHAI via SWATOW...... WOSANO.........SUNDAY, SANDAKAN .***********

MANILA...............ses

at Singapore and Penang. CALOUTTA LINE:-Thrce sailings per month from Hongkong to Calcutta calling

Returning from Calcutta steamers proceed to Kobe and Moji, trequently calling at Shanghai

These steamers have excellent passenger accommodation, are Atted with electric light and carry a fully qualified Surgeon. This line is temporarily disorganized owing to the war. Particulars on application.

SHANGHAI

and

SHIPPING

THURSDAY, MAY 16 1918,

GASHIPPING

DOUGLAS STEAMSHIP CO. LTD. P. & 0. §. N. Co.

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST FORT SERVICE,

DEGULAR SERVICE of Fast High Class Coast boamers having' good"

and Baloons, Eroellant Onielsa..

Fiat Motrio Light and Fase Sikorvos

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

STEAMIELS

AND RETURN. (Occupying 9 to 18 Daya)

CAPTAIN-

HATHONG ... | Capt. J. W, Evans...... | FRIDAY, HAITAN...... | Capt. A. E. Hodgins..... | TUESDAY,

SWATOW

KAYING.

17th May st 12 Noox. 21st May at 19 Noon..

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (mar Blæks Plar),

For FREIGHT and PASSAGE apply to-

DOUGLAS LAFRAIK & Co.

General Managers,

STEAM FOR STRAITS, COLOMBO, FOMBAT, EGYPT, MEDITERRANEAN PORIS, AND LONDON,

Through Bill of Lading ismed for BATA

VIA, PERSIANGULE, CONTINEN- TAL, AMERICAN. AND BOUTH AFRICAN PORTS.

THE Homaward Mail Steamer carry

ing His Majesty's Mails will be despatched from this port as usual taking Passengers and Cargo for the above porta. Passengers' accommodation in the con necting vessel is secured before departure from Hongkong.

Silk and Valuable Cargo for Italy France,and London (under arrangement will be conveyed in this steamer proceeding via Bombay and there transhipped to the oncarrying steamer for Marsellies and London

Parcels will he received at this. Ofice until 3 p.m. the day before sailing. The contents and value of all packages arm required.

For further particolars, sailing dates etc. apply to

E. V. D. PARK,

Superintendens

Rongkong, Nov. 93, 1917.

218

TOYO KISEN KAISHA. WING FAT HONG

SAN FRANCISCO LINE.

Via SHANGHAI, INLAND SRA, JAPAN and' HONOLULU, FAST AND LUXURIDUS MAIL STRAMERS.. Ballings from Hongkong-Subject to change without notice.

Steamers

Tona

AI LINE-Eailings approximately avory five days between Canton | KOREA MARU..............

SIBERIA MARU ............................. 18,000 Shanghai, sometimes calling at Swatow,

TENYO MARU SHINYO MARU

Steamers on this line have a limited amount of passenger accommodation. and through tickets can be obtained for Northern and Yangteze Porte via Shanghai. Through Bs/Lading are issued to all Northern and Yangtaze Forts MANILA LINEA weekly service is maintained with Manils by vessels with

good passenger accommodation; sailings from both ports every Friday. HAIPHONG LINE Sailings approximately weekly for passengers and cargo.

at Holbow when inducement offers.

calling BORNEO LINE One sailing, per month between Hongkong and Sandakan by

a steamer having up-to-date accommodation for passengers.

Cargo taken on through Bills of Lading for Kudat, Jesselton, Labuan, Tawso and Lahad Datu.

Hongkong and Tientain, calling at Weihaiwei and Cheloo. TIENTSIN LINE-Aguiar service is run from March to October betre

Under Straits Government Fussport Regulations. All European Passengers, leaving the Colony for Straits Settlements, are required to produce on arrival at destination passports with their Photographs and description atiixed thereto.

For Freight or Passage, apply to

Tel. No. 915.

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.

General Managerı.

BRITISH INDIA S. N. Co.,

APCAR

LINE.

REGULAR SERVICE BETWEEN

LTD.

CALCUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI AND JAPAN PORTS.

EASTWARD,

WESTWARD,

The abore Summer have excellent saloon accommodation for passengere and Is Btted with all modern conveniences and carry a duly qualified surgeon.

For Freight or Passage, apply to

DAVID SASSOON & CO., LTD,

AGENTS

LIFE WITHOUT HEALTH IS LIVING DEATH..

BRAIN AND NERVE FOOD:

VETARZORAIN

The latest discovery of zandern times, lawithout equal in all cases of defective nerve and tralu power, whether induced by wonry, overwork, diseipation; or other indvencek.: Slerplæringss, palpitation, defective circulation, nervous dynepal, tie or neuralgia, low spirits, mental and bodily prostration, want of bouddenen, general debilty premature decay or deficiency of the vital forces, load of vitality harassing dresult, centienem isi can settle to nothing, irritability of temper, female complaint. Sectie, desúng dowZ POGBALÍKas; wastinge clléessen, conicamption, nigdit swetta, izuddy. 1 Thin, ac, tye so many different phases of brain and nerve wreckage and ill-hexlth and despouɛther by zarastants, the care of by far the great portion of the mini ch which we are confronted on every hand, that can only be necessfully combated by the use of this as wonderfid and highly selent:fe

exhaled xierves, Kirvesis all wetion)... · Eracitg up the syEDEN VEZErnity, It givestone 10.8 warding discharge, played out used up and valueless, the filing energien, and Imparts new life and vigous to those who had sợ recently seemed

TARZO Blood Medicine. See next fasertion for fuller particulars. Send stamped addressed. Anvelope for Fret Booklet or P.G. 2/3 for Trier Bottle of either remedy to THE ETARZO REMEDIES CO. GOSPEL CAK, COMOON. Unprincipled Vanders may try to sell you something also for Szira profit-de not somept it, but insist on having. VETARZO. The germine sina worda, *YSTARZO REMEDIES” on Goyartment stand.. SOLD BY BOOT’8. DÃaí Chemists.

KEY. WELLINGTON

KNIFE POLISH WELLINGTON SILVERSMITHS BLACK LEAD SOAP BEATES

EOR CLEANING

POLYBRILLIANT METAL-POMADE ¡NEVER BECOMESSDRY & HARD LIKE OTBER METAL PASIES

18,000 *****

29,000 ******

22,000

Leave Hongkong-

24th May

8th Jana 32nd June

16th July.

SOUTH AMERICAN LINE. HONGKONG to VALPARAISO Nix JAPAN, HONOLULU, SAN FRANCISCO, SAN PEDRO, SALINO ORUZ, BALBOA, DALLAO, ARIQA and IQUIQUE. Thenco by Trans Andean Route to Buenos Aires,

Stern-ers

Tona

KIYO MARU ............

17,800 ......

18,500 .********* 11,000

Leave Hongkong:

July 12th,

- Sept. 6th

ANYO MARU ............ NIPPON MARU .....................

Tickets are interchangeable with the Canadian Pacific Ocean Services, Ltd. and the Pacific Mail Steamship Co.

Passengers may travel by mail between ports of call in Japan free of chargs For full information as to rates, sailings, etc., apply to--

Telephone Nos. 9374 and 2375.

T. DAIGO, MANAGER, -

KING'S BUILDING.

NIPPON YUSEN KAISHA.

(JAPAN MAIL 8.S. CO.)

SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION,

DESTINATION

Shanghai, Kobe &

Yokohama Nagasaki, Kobe &

Yokohama

STEATER & DISPLACEMENT

BATTING DATEN

(*Hamakura Wara,

12,500 tons 8AT, 55th May 11 .. {Tamba. Maru, 12,500 tons SUN, 26th May 11am.

Tango Mara, 13,500 tons FRL, 17th May, 4. p.m. *Nikko Maru, 9,600 tons BAT., 18th June, 11 a.m.

{Hwah-wu Maru, 8,000 tons THU, 30th May.

Shanghai, Moji &(-.

Kobe London or Liverpool via S'pore,. |

Colombo, Delagoa Bay & Cape Town Melbourne via Manila Zamboanga, Thursday Is, Townsville, Brisbane, & Sydney,

FUR DATES OF SAILING

New York via Shanghai, Kobe, APPLY AT THE COMPANY'S

Yokohama,

San Francisco & Panama Canal Bombay via Singapore, Malacca,

& Colombo

Calcutta via Singapore, Penang

Rangoon

Omitting Shanghai and/or Moji

OFFICE.

Wireless Telegrupir

S. S. "CHEFOO"

Sailing from HONGKONG to PENANG

on or about 17th May, 1918, For Partionlars of Freight Apply to-

WING FAT HONG, No. 34, Bonham Strand, HONGKONG.

NOTICES TO CONSIGNEES

JAVA-CHINA-JAPAN LYN, JAVA-PACIFIC LYN.

NOTICE TO CONSIGNÉES.

THE Steamship

*TUIBALAK" having arrived from SAN FRANCISCO, Consignees of Cargo are hereby notified that all. Goods are being landed at their risk into the Hazardcos and/or extra Hazardous Godowns of the Hongkong. and Kowloon Wharf and Godown Co Ltd. whence and/or from the Wharres delivery may be obtained.

No claim will be admitted after the Goods have left the Godowne and all Goods remaining undelivered after noon the 19th May, will be subject to rent.

All claims against the steamer mast be presented to the undersigned on or before the 23rd May, or they will not. be recognised.

Albroken, chafed and damaged Goods are to be left in. the Godowns, where they will be examined on the 13th May, at 10 am by the Company's Jurveyors, Messrs. Goddard & Douglas.

No Insurance whatsoever has been eftected.

Bill of Lading will be countersigned

by

JAVA-CHINA-JAPAN LYN, Hongkong, May 13, 1918.

Agents.

FRENCH LESSONS

G. MOUSSION.

15, Marrison Hill Road,

LESSONS. IN CHINESE,

MB LI HON TES, & Chaise du rind in Lesenter, bas been a teacher to Excopes. E Omacinis and Merebants in this Colony for Can YMATR

He has good method of training Europeana. La pars in the Calnese examination, and is posted

E of a firstzate certificate as a Chinese taschax -bes has good knowledge of Mandarin and Hakka, Those bo inland samics *The Chifanortungunge sra requested to while en "China Mail” Offer or direct to Nag, Wellingian Street, dizet floor.

AGENTS. LONDON-WILLIAM BLATER,

Grist

Russell Street, W., FRAZAAR,:11•* ̈ 18 Clement's Irene, Lombard Strech, EC., T. B. BEOWEL & Co, Ltd 183 Queens Road, Victoria: 8, CLAREL, SON & PLATT. 85 Groce church th ., G, Braz&T&Co., Ltd. 80 Comhilly GOZDON & Glores, 15 BL Bride St., 1.0. ROBERT WATSON, 150 Snow Flest Bireat, C. Altreant, & Co., & Biz, Holborn Piodud, 10., D. J KRYMER & CO. 3. Whitefriars Sli K.C., Marian & Croware, Lid, 10, 11, 12, New Bridge di Kab. SOUTE LND: FEED. BIRONT, 8 Worsh

Bli David Street, Edininurgh,

HONGKONG VICTORIA B.C. SEATTLE PARTE AND EUROPE, MATENCE FINE

VIAL

Manila, Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokkaichi & Yokohama.

Operated by the magnificient and splendidly equipped "Suwa Maru," Passenger Steamers Fushimi Maru, "Kashima Maru" and Kateri Maru, each of over 20,000 tons displacement..

Next sailing from Hongkong Fushimi Marn, / TUESDAY. 11th June, still same Omitting Manils Eastbound.

For further information, épply

NIPPON TUBEN KAISHA

& Co., 18 Rue de la Grøngs, Batsin, NEW YORST B. BROWNE, Le Bolisi Hall West find Street, New Jerk City

SAN FRANCISCO and Anarios-Porte generallyBras & Black, Ban Fron- FOUCHOW-BECKET & Da. AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW ZEALAND Gözpon & Jerom, Afchi

ore and Sydney

CEYLONWM. ST & Co., Tex.

ALAPOTÁRCA Co., Colombi SINGAPORE STRAITS,- & -KKULT

Wits Lap. Fingapore PHILIPPINE ISLANDSA, S. WAS

os & Co., Manila SHANGHAI MA, KELLY & WALK;

B. MORE Manager