Page
SHIPPING
S. N. Co.
P. & O. S. N.
ROYAL MAIL SERVICE.
WILL drepatch VESSELS to the Undermentioned PORTS
WILL
THE CHINA MAIL.
SHIPPING
C.
N.
C.
CHINA NAVIGATION CO., LD.
FOR
LONDON AND BOMBAY, VIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, SHANGHAI ---temen
SAID AND MARSEILLES.
SHANGHAI MOJI AND KÜBE
LONDON 12 SINGAPORE, FENANG, COLOMBO, BOMBAY, PORT BAID AND MARSEILLES.
" SHANGHAI, MOJI, KOBE AND YOKOHAMA LONDON AND BOMBAY VZA BINGAPORE PENANG, COLOMBO, PORT SAID AND MARSEILLES, *Wireless on all staamers. Return dekot at a fare and-a-half avaliable de cops for two years, Intermediate Forts for six months. Round-the-world and abrvagh tickets to New York, at Special Rates,
.
For PASSAGE RATES, HAND-BOOKS, FREIGHTS, DATES OF SAILING
ply to
P. 40. 8. N. Col. Office,
E V.D. PARK,
0. S. K.
Superintendent
OSAKA SHOSEN KAISHA.
REGULAR SKEVICES, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG
(SUBJECT TO ALTERATION).
North American Line, FOR VICTORIA, SKATTIN AND TACOMA, VIA
TRANS PACIFIC)
"ARABIA MARU”
→ AFRICA MARU".
SHANGHAL, Manila, Nadamaxı, Mon Kon1 AND YOKOHAMA Saturday, lat June, at 3 p.m.. Wednesday, 5th June at 3 pm.
FORMOSAN LINE:--For Tamui Koolung, Takao, via Swatow and
Amoy.
➡AMAKUSA MARU"
→SOSHU MARU”
*JOSHIN MARU
"KALO MARU”
..Sunday,
19th May at Noon. Thursday, 23rd May at 8 am. ..Tuesday, 21st May at 9am.
Sunday, 98th May
Calling at Tamsai, Keelong via Swatow and Amoy. Omitzing Tamani and Keelung.
No. 78 will be fixed.
Noon
These Formosan Liners will strive at and depart from the SOON YIP WHARF, ask the Harbour Office and while the steamer is alongside the wharf Telephone SOUTH AMERICAN LINE-Every three months steamers proceed te Rio de Janeiro Santos and Buwoon Aires, vis Singapore. Mauritius, -Durban and Cape Town.
AUSTRALIAN LINE:Monthly service between Japan and Adelaide,
alling st Auckland, N.Z., Sydney and Melbourne
1
BOMBAY LINE-Fortnightly service for Bombay calling at Singapore
and Colombo. At present this lice's steamers take.cargo only...... JAVA LINE:-Monthly service for Java porta calling at. Manila, Sandakan
and biscumar. Booking for passengers and cargo to them porta.
FOR SAILING DATES AND FURTHER PARTICULARS
APPLY AT THE OFFICE..........
TIL. NO. 744 & 718,
K, YAMASAKI Manager.
No. 1. Queen's Building
JAVA-SAN FRANCISCO
via SINGAPORE, HONGKONG, JAPAN and HONOLULU
THE 1574-1575-1576,
and vico fersR,
小
JAVA-CHINA-JAPAK LIJN,
Agents.
OCEAN TRANSPORT CO., LTD.
(TAIYO KAIUN KAISHA).
Regular Service of Steamers to PACIFIC COAST.
For Space and Particulars
Apply to:
DODWELL & CO., LTD.:
Agent
NATAL LINE OF STEAMERS.
AKING Cargo on through Bills of Lading its SOUTH AFRICAN PORTE with branabipedent at CALOUTTA, in conjunction with the INDO CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.
ND APOAR LİND
Badings from Hongkong.
Bescor From Hongkong on or about Connecting at Caloutts with Oo or scout
Shortly
For freight and further particulars apply to
DODWELL
LRD. Age
KOUMMKISAN
THE NÄNYO YUSEN
KAISHA
(SOUTH SEA MAIL SA COLL
between Japan, Hoagkung, Sig Bamkreng and Boarabaya.
DODWELL CO
ahors
SWATOW Ł BANGKOK
NEWCHWANG
SHANGHAI
BAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.
PO BAIL „BURUKIAJU POMA..May 14, Daylight.
May 15 at 9 s Taxa: .............................May 18, Daylight. SUNNING............................May 16, at 3 p.m.
YOYOCHOW „HUICHOW
SHANGHAI asses
TIENTSIN ..
„May-18, si 3 p.
biay 22, at Noon.
SHIPPING
DOUGLAS STEAMSHIP
HONGKONG
"MONDAY" MAY 13, 1918.
SHIPPING
CO. LTD. P. & 0. S. N. Co.
SOUTH CHINA COAST PORT, SERVICE.
DEGULAR HERVICE of Fast, High Class Cosat Stommars having good
Fire
and and. Baloons, · Brwellent Onlsion.
SWATOW, AMOY & FOOCHOW
PERAMARES"
SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAILS and CARGO. Excellant Saloon accommodation Amidships; Electric Fight and Fans in Saloon and Etate-rooms. Begular schedule service between Canton, Hongkong and Shanghal, HAIHONG... Making Oargo on through Hills of Lading to all Yangtane and Northern China Forts HAITAN Prasangers are landed in Shanghai, avoiding the inconvenienes of transhipment at Wooing.
For Freight or Passage, apply to-
*Telephone No. 88.
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS.
INDO-GHINA STEAM NAVIGATION GO., LD.
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG
Fos
SHANGHAI ....
TIENTSIN
SHANGHAI
MANILA......««
(SUBJECT TO ALTERATION). -
BANDAKAN ..masserines
To Ba
STKAMERA CHIPSHING THURSDAY, May 18, Daylight. .....FAISANG.....................THURSDAY, May 16, Daylight.
WOSANG.........FRIDAY, ESANG............FRIDAY,
May 17, Daylight May 17, at 3 p.m. „MAUBANG ...............SATURDAY, May 18, at Noon.
May 24, at 3 p
· MANILA...... ......................YUENSANG....FRIDAT, CALCUTTA EINE--Threo sailings per month from Hongkong to Calcutta calling
at Bingapore and Penang.
Returning from Calcutta steamers proceed to Kobe and Moji, frequently calling at Shanghai,
་
temporarily
These steamers have excellent passenger accommodation, are fitted with electric light and carry a fally qualified Surgeon. This line disorganized owing to the war. Particulars on application. SHANGHAI LINE-Ballings approximately every Ave days between Canton,
and Shanghai, sometimes calling at Swatow.
Steamers on this line have a limited amount of passenger accommodatiga. and through tickets can be obtained for Northern and Yangtame Ports via Shanghai. Through Ba/Lading are issued to all Northern and Yangtars Ports. MANILA LINE-A weakly service is maintained with Manila by yessols with
good passenger sccommodation; milings from both parts every Friday. HAIPHONG LINE-Sailings spproximately weakly for passengers and cargo,
calling at Hoihow when inducement otters.
a steamer having up-to-date sccommodation for passengers. BORNEO LINE One sailing, per month between Hongkong and Sandakan by Cargo taken on through Bills of Lading for Kudat, Jesselton, Labuan, Towao and Lahad Datu.
TIENTSIN LINEA regular service is run from March to October between
Hongkong and Tientam, calling at Weihaiwei and Chefoo. Under straute Government tamport Regulations All European Passengers, destination passports with their Photographs and description atfixed thereto. lying the Colony for Straits Settlements, are required to produce on arrivs(BE
For Freight or Passage, apply to
Tel No. 1o.
JAKLINE, MATHESON & Co., Ltd.
General Managers.
BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.
APCAR LINE.
REGULAR SERVICE BETWEEN
CALCUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI
AND JAPAN PORTS.
EASTWARD,
WESTWARD.
AND RETURN.
(Dongying 9 to 10 Dayu) --
CAPTAIN
Capt. J. W. Evans ...... | FRIDAY, Capt. A. E. Hodgins..... TUESDAY,
SWATOW
INAVIA.
17th May at 19 Noor. 91st May at 13 Noon.
Arrivals and. Departures from the Company's Wharf (near Blake Plar).
Fo: FREIGHT and PASSAGE apply to
DOUGLAS LAPRAIK & Oo.
Amaral MonaQITI,
TOYO KISEN KAISHA.
SAN FRANCISCO LINE.
Via, SHANGHAI, INLAND SEA, JAPAN- and HONOLULU, FAST AND LUXURIOUS MAIL STEAMESS, Ballings from Hongkong-Subject to change without notice.
Steamers
KOREA MARU.. BIBERIA MARŲ TENYO MARU SHINYO MARU
Tons
18,000
18,000 110
79,000
Leave Hongkong.
dath May
9th June
22nd June. 16th July.
SOUTH AMERICAN LINE.
HONGKONG ∞ VALPARAISO Via JAPAN, HONOLULU,' BAN FRANCISCO, BAN FEDRO, SALINO CRUZ, BALBOA,
DATLAO, ARICA sïd IQUIQUE.. Thence by Trans Andean Route to Buenos Aires, Steamers
Tons
NIPPON MARU
·HIYO MARU ANYO MARU
11,000 **-... 17,200
Love. Hongkong:
May 15th.
July 12th.
Sept. 6th
Tickets are interchangeable with the Canadian Pacific Ocean Services, Ltd. and the Pacific Mail Steamship Co.
Passengers may travel by rail between ports of call in Japan free of charge. For full information as to rates, sailings, etc., apply to-
T. DAIGO, MANAGER,
Telaphana Nos. £374 and 2375.
KING'S BULADING,
ni gum-saibim & bar
NIPPON YUSEN KAISHA.
(JAPAN MAIL 8.8. CO.)
SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION.
DISNEY ACION
SKRAMER & DLACENT
Shanghai, Kobe & (*Tokohama Mazuj
Yokohama
BALLING DATZE
STEAM-FOR- STRAITS, COLOMBO, BOMBAT, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, AND LONDON.
Through Bills of Lading uned for BATA. VIA. PERSIAN GULF, CUNFIRESS. TAL AMERICAN AND BOUTH AFRICAN PORTS.
THE Homeward Mail Steamer carry
Ting his Majesty's Hails will be despatched from this port as usual taking Passengers and Cargo for the above ports, Passengers' accommodation in the con necting vessel is secured befois iloparture" from Hongkong.
Silk and Valuable Cargo for Italy France and London (under arrangement will be conveyed in thin steamer proceeding, via Bombay and there transhipped to the oncarrying, steamer for Marseilla and London...
Parcels will be received at this Office antil 3 pm. the day before sailing. The contents and value of all packages are required.
For further particulars, sailing dator etc apply to
E. V. 'D, PARE,
Superintendent.
Hongkong, "Nov. 23, 1917.
NOTICES TO CONSIGNEES
431
NOTICE TO CONSIGNEES.
OCEAN STEAM SHIP CO., LTD.
AND
CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO., LTD.
CONSIGNTES per Company's Steiner "PAKLING
are bereby notified that the Cargo will.... be discharged into Holt's Whatt, Kow- loon, where it will lie at Consignee's risk The Cargo will be ready for delivery from Godown on and after 13th May.
Optional Cargo will be landed, unless notice has been given prior to steamer's arrival.
All broken, chofed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on any Tuesdays and Fridays between the hours- of 10.45 am and noon within the free- storage period.
..
No Chime will be admitted after the Goods have left the steamer's Godown, and all Goods remaining undelivered after the 90th May, will be aubfdət tö renkä
All Claims against the Steamer must be presented to the Undersigned on or before the 3rd June or they will recognised
No Fire Insurance will be effected.
BUTTERFIELD & SWIRE.
* Agents, Hongkong, May 11, 1918.
NOTICE TO CONSIGNEES
OCEAN STEAM SHIP CO IN
AND
CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO., LEED.. YUNSIGNEES per Company's Steamer
"STENTOR
TOUN
are hereby notified that the Cargo will be discharged into Holy Whart, Kow 12,500 tons TUN, 14th May '11'am,loon, where it will liest Consignee's rink
· Kamakura Karu
The Cargo will be ready for delivery from 12,500 tus SAT, 25th May 11am. Godown on and after 13th May:
Optional cargo will be landed, unless The above Beamer have excellent sain accommodation for passengers and Nagasaki, Kobe &(Tango Maru.. 12,500 tons SAT., 18th May, 11 am. notice has been given prior to steamer Er fitted with all modern conveniences, and carry a duly qualified surgeon.
For Freight or Presaga, apply tông?
DAVID SASSOON & CO., LTD,
AGENTS
COLOR LIFE WITHOUT: HEALTH 18 "EIVING DEATH.
AND
*Nikko Maru, 9,600 tons BAT, 15th June, 11 an
§Hwak-wu Maru, 8,000 tons THU., 30th May,
Yokohama Shanghai, Moji &j
Kobe London or Liverpool via Spore,. Colombo, Delagoa Bay & Cape Town Melbourne via Manila Zamboanga, Thursday Is, Townsville, Brisbane, & Sydney
FUR
DATES OF SAILING New York vin Shanghai, Eobe, APPLY AT THE COMPANY'S
San Francisco & Yokohama, Panama Canal
VETARZONERVE FOOD Bombay via Singapore, Malacca,
The fatest discovery of modern fisur, is without equat in all cases of defecil powerze sád brala por & Colombo defective drosiation, serves drpose, the oe moralel, low spelt, ental 24 hodily prostration, whether hadnord i wony, overwork disipation, or other indigences. Beplanen, palpitation,
want of bond lemon geral debilitat decay or deficiency of the vital forces, lost of Calcutta via Singapore, Penang &
(GOWANCESatkan kata ACACA, COMENZIIution, algkA BROBITUM
settle
irritability of teper; female plaisia,
a, muddy.
kysteria, backache, higts-colostred Waler, de, are sil so many different phases of brain and nerve wreckage and moja metson, that curse of by far the
the greater portion of the misery, Ul-health and despoutangy by which we are confroated as every hand, that can only be successfully combated by the sac of thế wonderful dead highly seientide pagamention. Bracing up the system generally. It gives top to the exhausted neres, arrests all weakenior y secred played cut, sand up and valoclem restores Cher falling energies, and Jrgp sets new life mich vigone to those who had ag recently. EVITARED Blood Medicine. fee sextimation, the fuller particulars Band at sumped addressed srivslope for Free Booklet by PQ, 2/9 for Trial Bottle of either remedy; to THE IFTARZO REMEDIES CO., GOSPEL OAK, LORDON," Unpring:pled Yendors may try to me you something ́slan for extra profit-do not accept it, but inevits on HAVINE VETARZO, “The genuine has worde
WYETANZO REMEDIES? on Govanneet klima, BORD BY BOOT?S. CASA CHEMISTS/
WELLINGTON
KNIFE POLISH WELLINGTON SILVERSMITHS BLACK LEAD SOAPPLATES
CLEANING
POLYBRILLIANT" METAL POMADE NEVER BECOMES DRY 3 HARD LIWE OTHER METAL BASTES
JOEL OLEK & EONG LIMIT
Rangoon
Omitting Bhanghai and/or Moji
OFFICE
Wireless Telegraphy.
broken, ehafed, and damaged goods- are to be left in the Godowns, "bere they will be examined on any Tuesdays and Fridays between the hours of 10.45 a.m. and noon within the free storage: period.
No claims will be admitted after the Goods have left the steamer's Godown and all Goods remaining undelivered after the 20th May, will be subject to rent
All Claims against the Steamer must be presented to the Undersigned on or before the 3rd June or they will not be recognised.
No Fire Insurance will be effected.
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents
Hongkong, May 11, 1918.
AMERICAN & MANCHURIAN LINK.
HONGKONG VICTORIA B.C. SEATTLE THE
VIA
Manila, Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokkaichi & Yokohama.
ed
Operated by the magnificient and splendidly equipped Passenger Steamera Fushimi Maru," Buwa Maru, "Kashima Maru" and "Katori Maru," each of over 20,000 tops displacement.
Next sailing from Hongkong:
WEDNESDAY, 16th May, at 11 am, Fushimi Maru, · TUESDAY, 11th Juze, at 11 aim: Omitting Manila Eastbound
For further informistion apply to
NIPPON TUSEN KAISHÄ
B MORI Manager
NOTICE 10 CONSIGNEES. FROM NEW YORK.
PRE PORTA PTO," "T
having arilved, Consignees of Cargo hereby notified list their Cargo will be Linded at their risk into the hazardous and/or extra bavardous Godowns of the Hongkong & Kowloon Wharf & Godown Co., Ltd, hence delivery may be
obtained. Ad damaged goods.
All broken,
will be elamised on SATURDAY, the 11th May, at 0.20 Ax, all caitos muse be prezened within fortnight of the Steamer arrival, otherwise they will not bo recogniseda!
will be admitted after the "No Cising will be goods have left the Godowns, and all: goods remaining undelivered after ther 13th May, will be subject to rest
*No Flis Lungenen, whatever, will b affened, y po
signs of Cargo must produs Import Permit signed by the Superinten desib of its impak be and iBxporta, Khloe Before Bill of Lading can be counter
THE BANK LIKE ITD
No comments yet.
Private notes are available after approval.