1918-05-02 — Page 6

E

THE CHINAMAIL

SHIPPING

ATYAM YAGES THURSDAY

SHIPPING

P. & O. S. N. Co.

ROYAL MAIL SERVICE.

WILL despatch VESSELS to the Undermentioned PORTS

C.

N C.

CHINA NAVIGATION CO., LD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

год

SHANGHAI „avenre

SWATOW & BANGKOK SHANGHAI TIENTSEN.

BELANGHAI

LONTH AND BOMBAY, via SINGAPORE, PENANG, COLOMBO PORT SWATOW & SINGAPORE,

BAID AND MARSEILLES. SHANGHAI, MOJI AND KOBE

LONDON V SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, PORT RAID AND MARSETALES.

SHANGHAI, MOJT, KOBE AND YOKOBAMA.

LUADON AND FOMBAY VIL SINGAPORE PENANG, COLOMBO, PORT SAID AND MARSEILLES Wireless on all stainers. Esbarn tokobani & faro and-a-half avaliable 30 Karope for two years, ir Intermodista Ports for six months. Round-the-world and through tickose to New York, at Spesial Ratos.

For PASSAGE RATES, HAND-BOOKS, FREIGHTS, DATES OF BAILING

E. V. D. PARR Eba, apply be pre

P.&O. 8. 3. Co's. Offer,

0. S. K.

Superintenciando

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (SUBJECT TO ALTERATION)

North American Line. For VICTORIA SANTER AND TACOMA, VIA

(TRANS PACIFIC)...

**CHICAGO MARU ”............. -arouver

AFRICA MARU*......

Swatow und Amoy,

SHLACHA, Manila, Naganami, Mon, KONE AND YOKOHAMA, Monday, 8th May at 10a Wednesday, 5th June at 3 p.m.

FORMOSAN LINE-For Tansui Krelung, Anping and Takso, vis

5th May at Noon.

9th May at 9a 12th May at 10a.m..

"AMAKUGA MARU"

**SOBIB MAKU*«

A "KAIJO MABU"

Sunday, ...Thursday, ...Sunday,

Calling at Tamsui, Keelung via Swatow and Amoy. Chiting Tamous to Roadung

The Formsen Linors will arrive at and depart from the BOON YIP WHARF, near the Barbour Office and hile the steamer is alongside the wharf Telephoné No. 78 will be fixed.

SOUTH AMERICAN - LINE Every three months steamers proceed to Rio de Janeiro, Santos and Bacnos Aires, via Singapore Mauritius, Durban and Cape Town. AUSTRALIAN LINE:-Monthly service betwem Fapes and Adelaide,

calling at Auckland, NZ, Sydney and Melbourne. BOMBAY LINE-Fortnightly servico fe Bombay calling at Singapore

and Colombo. At present this line's steamers take cargo only. JAVA LINE:Monthly service for Java porta calling at Manila, Sandakan

and Blacsar, Booking for passengers and cargo to these poris.

رمسجد

FUR SAILING DATES AND FURTHER PARTICULARS APPLY AT THE OFFICE.

TEL No 74 & 743.

K. YAMASAKI Manager.

No. 1. Queen's Building!

JAVA-SAN FRANCISCO

SINGAPORE, HONGKONG, JAPAN and HONOLULU

TXLXFROM 1874-1575-1578,

and vice versa,

{JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,

OCEAN TRANSPORT CO., LTD.

(TAIYO KAIUN KAIŠHA).

Regular Service of Steamers to PACIFIC COAST. For Space and Particulars

Apply to:

DODWELL & 00., LTD.

·A·gent

NATAL LINE OF STEAMERS.

with transhipment at CALOPTTA; in conjunction with the INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.

SND APOAR LIND

RANG Cargo on through Bill of Lading to SOUTH AFRICAN PORTE

Bailings from Boogkong

kamer frans Hongkong in or about Connecting at Calcutta with) On or BÖLGE

Shortly

For fright and further particulars apply to

GTRAMERN

TO ALL

YINGOTOW

May 3 Daylight. LATAN, May 5, at 10am. LUCHOMay 6, at Noon.. „BUTTANO .. 1000....May 7, at 3 pm. KUMCHOW..................May 6, at Noon. May 9, at Noon.

...KWELI

SHIPPING

SHIPPING

DOUGLAS STEAMSHIP CO. LTD. P. & O. S. N. Co.

HONGKONG, & BOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

REGULAR SERVIUS of Fast, High Class Court Stormers haring con Accommodation for Fires Class Passengers, Electric Light and Fans in Bosroom and Saloons Brosnant Cuisine:

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

STRANKRIF

AND RETURN. (copying to 10 Days)

CAPTA

BHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAILS And CABGO. Excellent Saloon accommodation Amidships; Electric Light and Fase in Saloon and State-rooms. Regular schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai, HALONG... Capt. J. W. Evaos.....Į TUESDAY, taking Cargo me through Bils of Lading to all Yangtzo and Northern China Forts HAITAN | Capt. A. E. Hodgins.... | FRIDAY, Fassengers aro landed in Shanghai, avoiding the inconvenience of transhipment at

Woosung

For Freight or Frenago, apply to

Telephona Na. M

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION GO., LD.

Fox

PROJECTED' SAILINGS FROM HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION).

SEKAKKER

HAIPHONG via HOIHOW......TARSANGFRIDAY,

MANILA.............sei

HAIPHONG

MANILA...............

LOONGSANG....FRIDAY,

To Bax Blay 3, at 7am.

May 3, at 3 p.m.

LOKSANG........WEDDAY,. May at 7. ................... YUENSANG.....FRIDAY, May 10, at 3 pm-

WINGSANG....SATURDAY, May 11, Daylight... CALCUTTA LINE:--Three sailings per month from Hongkong to Calmatta calling

at Singapore and Pensag

SHANGHAI

Returning from Calcutta steamers proceed to Hobe and Moji, frequently calling at Shanghai.

These steamers have excellent passenger accommodation, are Atted with electric light and carry a fully qualified Burgeon. This line is temporarily disorganized owing to the war. Particulars on spplication

SHANGHAI LINE-Sailings approximately every five days between Canton

and Shanghai, sometimes calling at Satow

Steamers on this lina have a limited amount of passenger accommodation and through tickets can be obtained for Northern, and Yangtze Ports via Shanghai. Through Ba/Lading are issued to all Northern and Yangtare Ports. LINEA weekly service is maintained with Manila by vessels with MANILA

good passenger sccommodation; sailings from both ports every Friday. HAIPHONG LINE silings approximately weekly for passengers and cargo.

calling at Hoi

at Hoitow when inducement oders.

BORNED LINE-One sailing per month between Hongkong and Sandakan by

& steamer having up-to-date accommodation for passengers

Cargo taren on

Bills of Lading for Kudat, Jessalton, Labuan, Tawse and Labad Data.

Hongkong and Tientsin, calling as Weihaiwei and Chefco.: TIENTSIN LINE: A regular service is run from March to October between.

!

Under Straits Government Fasport Regulations All European Passengers, having the Colony for Straits Settlements, are required to produce on arrivaťač destination Lassports with their Photographs and description affixed thereto.

For Freight or Passage, apply to

Tel No. 210.

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

General Managers.

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR LINE,

REGULAR SERVICE BETWEEN

CALCUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI

"AND JAPAN PORTS.

EASTWARD,

WESTWARD,

SWATOW

ZEATING.

7th May at 19 Noon. 30th May at 19 Noon.

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blaka Plaz),

For FREIGHT and PASSADE spply to---

* DOUGLAS LAPRAIK & Co.

General Managers,

ETEAM FOR STRAFTS, COLOMBO, BOMBAY, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTA `ÄND LONDON.

Through Bills of Lading issued for BATA- VIA, PERSIAN GULF, CONTINEN. TAL, AMERICAN AND SOUTH" AFRICAN PORTS.

THE Homeward Mail Steamer carry-

ing His Slajesty's Mails will despatched from this port as usual taking- Fassengers and Cargo for the above porta Fassengers accommodation in the con- necting vessel ia secarod befo,& departure from Hongkong.

Silk and Valuable Cargo for Italy France, and London (under airangement. atonner will be conveyed in this proceeding via Bombay and “there fransbipped to the pacarrying steaINET for Marseilles and Landon

Parcels will be received at this Office until 3 p the day before sailing. The contents and value of all packages are required.

For further particulars, sailing dates eto apply to

E. V. PARE

Superintendens: "

Rangkong, Nov. Et, 1917.7

TOYO KISEN KAISHA. NOTIONS TO CONSIGNES

SAN FRANCISCO LINE.

Tony

Vis SHANGHAI, INLAND SEA, JAPAN and HONOLULU. FAST AND LUXURIOUS MAIL STEAMERS, Sailings from Hongkong Subject to change without notice.

Steamers KOREA MARU

13.000 SIBERIA MARU .......................... 18,000 .......... TENYO MARU SHINYO MAEU

!

25,000......DERSTATESMIDZIANI

Leave- Hongkong.

24th May

,..

8th Jana 20th June·

SOUTH AMERICAN LINE,

HONGKONG to VALPARAISO VL, JAPAN, HONOLULU,. SAN FRANCISCO, SAN PEDRO, SALINO ORUE, BALBOA,

CALLAO, ARIQA and IQUIQUE. :| Thonce by Trans Andean Route to 'Buenos Aires, Steamers

Leave Hongkong: NIPPON MARU

11...........Middle of May KIYO MARU

„Early July ANYO MARU

Tons

***** 11,000....

17,200

Early September

Tickets are interchangeable with the Canadian Pacific Ocean Services, Ltd. and the Pacific Mail Steamship Co.

Passengers may travel by rail between ports of call in Japan free of charge, For full information' sa to rates, sailings, etc., apply to-

·T. DAIGO, MANAGER,

Telephone Nos. 2374 and 2375.

KING'S BUILDING.

SJIF

NOTICE TO CONSIGNEDS. OCEAN STEAM SHIP CO., LTD.

AND

CHINA. MUTUAL STEAM NAVIGATION CO., LTD. UNSIGNEES per Company's Steamer

"CYCLOPS"..

are hereby notified that the Cargo will.: be discharged into Holt's Wharf, Kow- loon, where it will lie at Consignee's risk. The Cargo will be ready for delivery from- Godown on and after 30th April

Optional cargo will be landed, unless notice has been given prior to steamer's arrival.

500da

All broken, chafed, and damaged are to be left in the Godowns, where they will be examined on any Tuesdays and Fridays between the hours of KEAD a.m. and noon within the free storage

period,

No claims will be admitted after the Goods have left the stager's Godown, and all Goods remaining undelivered after the 6th May, will be subject to rent

All Claims against the Steamer must be presented to the Undersigned on or before the 20th May or they will not be recognised.

No Fire Insurance will be effected.

BUTTERITEED & SIIRE,

¿genta

Hongkong, April 30, 1918.

THE FIRST CHINESE NEWSPAPER

EVER 155-DED UNDER. PURELY NATIVE DIREONION,

NIPPON YUSEN KAISHA. The Chinese Mail

(JAPAN MAIL 8.S. CO.)

SAILINGS: FROM HONGKONG SUBJECT TO ALFERATION.

DESTINATION

Steamer & DISPLACEMENT

BAILING DATES :

The store Seamer have excellent saloon accommodation for pengers and Shanghai, Kobe & Hirano Mara, 18,000 tona THU 9th May 11 am.

Yokohama žaru, it firted with all modern conveniences and carry a daly qualified surgeon.

Yokohama

12,500 tona, SUN., 19th May 11a.m. For Freight or Presage, apply to

Nagasaki, Kobe & (Tange Maru, 18,000 tons BAT., 18th May, 11 am.

Yokohama

DAVID SASSOON & CO., LTD,

AGENTS,

"LIFE WITHOUT HEALTH IS LIVING DEATH.

VETARZON

BRAIN AND NERVEFOOD

The latest discovery of modern times, le without equni fa all cases of defective serve and brain power, whether insoni by wtery, overwork, diaripations or other Infueucear Eleeplesscas, pipitation, selecting cingulazion, nervous dypepsia, tic:er beuralgia, Tow spirits, jueutal and bodily prostration, waat of candidenice general debility, premature decay or deficiency of the Titsi forces, loss of visilly, Karsseing dreamt, destinaSTEM THẤT GED settle to nothing, irritabii15 of trumper, female complaints,

• Wast fine di He wreckage and -KÁREAS MAPINDA, innddy, "High-coloured water, kal, are all so

exhamison, the arms of by far the syester portion tɗ fha misery, il-Beaith and desporĜency by successfully combried by the use of this

krysberis, Dickache, bearing dowd medis different";

字日報

Tax India EMINENT POLITICAL AND COMERCIAL JOURNAL.

PVALIOSED EVERY MORNITO.

•CONTATER. THE MOST EXLEASE TELEGRAPHIC NEWS FROM NORTH CHINA.

* Nikko Marn, : 9,600 tons SAT 15th June, 11 am. ALL THE LATEST INTELLIGKYON FEÒN TH VARJOUR PORTS IN ORIYA AND Japan,

Shanghai, Moji &

Kobe

iTeashin Mara, 8,000 tons MON, 6th May, '

London or Liverpool via S'pore, Colombo, Delagoa Bay & Cape Town Melbourne via Manila Zamboanga, Thursday 18, Townsville, Brisbane, & Sydney r

FOR DATES OF SALLING

$12.00 per Annum delivered in Hongkong $19.00 to all Coast Ports.

No. 5, WELLMOTO BIBLE, HONGKONG,

AGENTS..

New York via Shanghai. Kobe, APPLY AT THE COMPANY'S LONDON-WILLIAM BLATER, 42 Gr

Yokohama, San Francisco

Panama Canal'

*

Bombay via Singapore, Malacca,

& Colombo

Wilda - the confronted on every meation Bradley by the exsten primally gives tome to the Calcutta via Singapore, Penang

wonderful and highly preparations. exhausted seryes; xerests all weakening, wasting, discharges, restores" the filling energies,, node

REMEDIES/COL-DOSPEL. DAC, LOUDON: Unprinospled to. The gamlins has words

SVETARZO Blood Medicine. Beezert insertion, for fifter particulira. · iatemped addressed

•Pavatoos for "From Decidat, or POS 2/0 for Teal Bottle of alther remedy: 28 THƯy IETARIO: (tay to sell you"zunsthing sise for extra proft-da mat scomptit; but insist on høying-t KVETARZO REMEDIES” of Government Stamp. Bola sy BOOTS. OLEH CHIMISTS.

MODWELL & GORA UTI

PRIZE. MEDAL

THE NANYO YUSEN KAISHA

(SOUTH SEA MAIS & CO)

rios of Steamers between Japan, Hongkong, Sh

ang and Sonzakaya,

Balla on or abou

Smart Trek bf ur Famage apply to

DODWELL & GOLD

PHILADELPH

EXHIBITION 1876-

JOHN OAKEY & SONS

WELLINGTO

EMERY & BLACK LEAD MILI

EMERY

EMERY GLASS BLACK CLOTH PAPER LEAD WELLINGTON KNIFE POLISH

EKTYGA BORBO LIMITEDA

Hangoon

Omitting Shanghai and/or Moji

OFFICE

Ramell Bired, W.C., F. ALGAE, 11 2 19 Clement's Time, Lombard Bred

TB. Browns & Co. Litig ∙163 Queen's Bead, Victoria-84 CLARKE SOX & PLATT, 85 Grace church of. E., G. STREET&Co., Ltd. SU Cornhill, GORDEN & GOTH, 15 Bride St. ROBERT WATSON, 150 Pless diret, C. MICHELL & Co., w Hi Holborn suduct, 20 D. J. KETVER & Co. 9 Waiteriors By .C., MATHIR & CROWTH, Ltd, 10, 11, 17, New Bridge. SOUTLAND-Fan, L. Bison, 8. Nort

Et. David Strest, Edinburgh, A

HONGKONG VICTORIA B.C. SEATTLE PARIS AND BURUPE, MTOR B

VLADIN

Manila, Shanghai, Nagasaki, Kobe,

Yokkaichi & Yokohama.

& Co 18 Rue de la Granes. Batell Parit

NEW YORKT. B. BEOWEL, TAL

Koling Hall, Wat Send Brock, Raw |--- York City."/

SAN FRANCISCO and stick Form generally-Bras & Black, pón Bravis

AUSTRALIA, ZARMANIA, AND NEWS

Operated by the magnificient and splendidly equipped rooHOW-BROUKE & CO. Passenger Steamers Fushimi Mara," "Buwa Maro, “Kashima Maru" and "Katori Maru," each of over 20,000 tons displacement

Next sailing com, Hongkong. Sowa Maru, WEDNESDAY, 10th May,

* et « Fushimi Maru, - TUESDAY. * 11th Jane, at 11 am. Omitting Mafills Eastbound

bond 103 & 293

information apply to -

NIFEON YUSEN, KAISHA

BKORI Mo

ZKALANI

Bourne and Sydinoy..

CEYLON M. Bair & Co.,

SINGAPORE, STRAIT, £als

Lau, Singapori

(GHAI ----Messere, KILLY. & WALEH