1918-04-30 — Page 7

SHIPPING

P. & 0. S. N. Co.

BÖYAL 'MAIL" SERVICE,

WILL despatch VESSELS to the Undermentioned PORTS

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

C N C.

CHINA NAVIGATION CO., LD.

FOR

WEIHAIWEI LONDON A BOMBAY, vz▲ SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, PORT SHANGHAI

SAID AND MARSEILLES, SHANGHAI MOJI AND KÖBE

LONDON 134 SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, PORT SAID AND MARSEILLÉS..

SHANGHAI, KOJI KOBE AND TOROBAMA. LONDON AND FOMBAY VIA SINGAPORE FENANG, COLOMBO," PORT SAID AND MARSEILLES

Wireless un all steamers. Batoru, tickats no je fare and-a-half available, bo Europe for two years, or Intarmediata Porte for six months, Round-the-world and through sickets to New York, sá Special Blacno.

For PASSAGE, RATES, HAND-BOOKS, FREIGHTS, DATES, OF SAILING a. apply to

P. 40. & N. Co's Office,

R.V.D. PARR,

Superintendent,

0. S. K.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (SUBJECT TO ALTERATION).

North American Line, FOR VICTORIA, SKATIN AND TACOMA, VIA

SHANGHAI, MANILA, Nagasaki, MOJ, KOBE AND YOKOHAMA

(TRANS PACIFIC), CHICAGO MARU ”........... .....................................................Monday, 8th May at 3 p.m. “MEXICO MARU”

Wednesday, 22nd May at 3 p.

SHANGHAI

SAILINGS" SUBJECT TO ALTERATION.

Hurtow

TOMATE

TAMAUI May 1 at Noon. „TINGCHÓW ..................

at 3pm SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAILS 13d (£800. Exellent Saloon accommodation Amidships; Bleotris Light anch. Fana“ in Zakon, and State-rooms. – „Bagulas, schedule service betwton Canton, Hongkong and Shanghai, taking Cargo on themagh Hills of Farling to all Yangtase and Northern Chins Forte Fassengers son landed in Shanghai, avoiding the inconvenience of transhipant at Woosing.

For Freight or Passago, apply to

Tilephone No. 25.

BUTTERFIELD & SWIRE,

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION

NTS

GO. LD.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION),

SHANGHAI Vin SWATOW

ELAIPHONG

TO SAIL

WOSING THURSDAY, May 3, Daylight ATAKSANG ....THURSDAY, May 2, at 7am.

LOONGSANG...FRIDAY, May 3 at 3p. YUENSAÑO.........FRIDAY, May 10, at 3 pm. CALOUTTA LINE -Three sailings per month from Hongkong. to Calcutta calling

at Singapore and Penang *

MANILA....

MANILA....

་

·

Returning from Calcutta stoomers procood to Kobe and Moji, trequently calling at Shanghai.

These steamers have excellent passenger Accommodation, are åtted with électric light, and carry a fully qualified Surgeon. This line is tamporarily. disorganized owing to the war. Particulars on application.

FORMOSAN LINE-For Tamani Eseling, Asping and Taixó, via SKANGHAI LINE Sailings approximately every five days between Canton

Bwatow and Amoy

§ ”AMAKUSA MARU” ́

......................................Sunday,

pembepeace côtemecopcha.......Sunday.

*KAIJO MABU* ›....................

Bib May at Noos 12th May at 10 mil.

5 Calling at Tamsui, Keelung via Swatow and Amoy.

Omitting Tamani and Keelung.

The Forn:oan Liners will arrive at and depart from the SOON YIP WHARF, nos: the Harbour Office and while the steamer is alongside the wharf Telephone. No. 78 will be fixed.....

SOUTH AMERICAN LINE-Every three months stammers, proceed to Rio de Janeiro, Santos and Buenos Aires, via Singapore. Mauritius, Durbar and Cape Town. AUSTRALIAN LINE:Monthly service between Japan and Adelaide,

calling at årekland, N.Z., Sydney and Melbourne. BOMBAY LINE:-Fortnightly service for Bombay calling at Singapors

and Colombo At present this line's steamers take cargo only. JAVA LINE :-Monthly service for Java porta calling at Mandia, Sandalas

and Macassar. Booking for passengers and cargo to these porta.

FOR SAILING DATES AND FURTHER PARTICULANS APPLY AT THE OFFICE.

Ta Nos. 744 & 745,

+

K. YAMASAKI Manage".

No 1. Queen's Building

JAVA-SAN FRANCISCO

vis SINGAPORE, HONGKONG, JAPAN and HONOLULU,

TELEFRONE: 1574–1575–1578,

and vice versa,

JAVA-CHINA-JAPAN. LIJN,

Agente.

OCEAN TRANSPORT CO., LTD.

(TAIYO KAIUN KAISHA),

Regular Service of Steamers to PACIFIC COAST.

For Space and Particulars

Apply to:

DODWELL & 00., LTD.,

Agent..

NATAL LINE OF STEAMERS. TAKING Cargo on through Bills of lading to SOUTH AFRICAN PORTE

with transhipuzent at CALCUTTA, in conjunction with the INDO CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.

AND APOARʻ-ÏINHAS

Bailings from Hongkong.

theamer From Hongkong on or about Connecting at Culerits with. On or sherst

Asteamer

Shortly

For freight and further particularà apply to

accommodation

KHIPPING

TUESDAY APRIL 30, 1918

DOUGLAS STEAMSHIP CO. LTD.

HONGKONG SOUTH CHINA COAST PORT SERVIUS.

EGULAR SERVICE of Bat High Class Coat Stomata having good Anmodation for First Car Pasengers, Electris Light and Fans in Stadero and Saloon Expellana Cuisine.

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

-UZKAMERY P HAIHONG

AND RETURN. (Coenpying

CAPTAIN

19 to B Daya

Capt. J. W. Evana...... TUESDAY,

SWATOW

LEAVING.

7th May #19 Noox.

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (cer Blake Pier).

For FREIGHT and PASSAGE apply to

DOUGLAS LAPRAIK & “06.

General Managers.

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE.

Leava Hongkong.

84th May

Vis SHANGHAI, INLAND SEA, JAPAN and 'HONOLULU. FAST AND LUXURIOUS MAIL STEAMERS. Sailings from Hongkong-Subject to change without notice.

Steamers and Shanghai, sometimes calling at Swatow.

KOREA MARU limited amount of passenger Steamers on this line have and through tickets can be obtained for Northern and Yangteze Porta via SIBERIA MARU Shanghai. Through BaLading are issued to all Northern and Fangtaza Ports. TENYO MARU MANILA LINEA weekly service is maintained with Manila by vessels with SHINYO MARU

good passenger accommodation; sailings from both ports overy Friday. HAIPHONG LINE-Bailings approximately weekly for passengers and cargo.

calling at Hohow when inducement offers.

BORNEO LINE-One sailing per month between Hongkong and Sandakan by 4 steamer having up tough Bills of Lading for Kudat, Jesselton, Labuan,

up-to-data sccommodation for passengers Cargo taken on Tawao and Labad Datu

TIRKTSIN LINEA regular service is run from March to October between

Hongkong and Tientsin, calling at Weihaivei and Chefoo.

Under Straits Government Fasaport Regulations. All'European Passengers, leaving the Colony for Straits Settlements, are required to produce on arrival ac destination passports' with their Photographs and description affixed thereto.

For Freight or Passage, apply to

Tel No. 813.

“JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.

Gmeral. MonZOWE.

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

ww

APCAR LINE.

-REGULAR SERVICE BETWEEN

CALCUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI AND JAPAN POETS.

EASTWARD,

WESTWARD.

The above Saver have excellent saloon accommodation for passengers and in fitted with all modern conveniences and carry a duly qualified surgoon.

*For Freight or Passage,"

"spply to

DAVID SASSOON & CO., LTD.

AGENTS.

LIFE” WITHOUT HEALTH IS 'LIVING DEATH,

VETARZONERV

BRAIN AND

NERVE FOOD The latest discory of modent Lines, lithout equals all cases of defective neres sold brain pew defective circulation, nerrons dypepsia, is of neuralgia, low spiriks, mental and bodily prostration, (wony, overwork, lasipation, or other induce reptewness, palpilation, west of codidence, general debility, premature dema y or deficiency of "bevital forces, loss of vitality, Brandon dreams, restie in 1911 can settle to nothing, irritability of temper, female completou, 2ysteria, backache, hearing down versatima, wasjšeg diseases, consumption, night sweat, addy, 2.pl-cointred water, &c. ere ait so many different phases of brain and perv exipation, the case of by Bay the greater portion of the misery, 21-health and demontiery

wy, wreckage and which we are confronted as e wonderfal and highly any hand, that can only be successfully embated by the use of this apper ion. Bracing up the system generally, rives tone to the exhausted nerves, texts all weakening, wasting discharges, restores the failing energies, end aparia new Hie and vigour to those who had so receatly somed played out, used up and EIVETA 920 aloog Mogloine Dee next insertion intersectares dendam pal addressed salope for Free Bocidat, or P.D. 2/9 fte That Bottle of either remedy: THE FARZ REMEDIES COM GOSPEL OLK, LONDON Unprincipled vendor may try to all you something wise for axUM profit-do not accept it, but Insler on having VETARZO. The buing has wonde *VETARZO REMEDIES* on Government stamp. BOLD BY BOOT'a. C±и ÜHEMISTE

JODWELL & CO, LTD, égenta

MEDAL

THE NANYO YUSEN KAISHA

(SOUTH SEA MAIL 8 BCO)

Berrioc of Steamers between Japan, Hongkong, Singapore,

Batavia, Bamarang and Bonraba

Bails on se about

dates Freight or Pimage apply to

DODWELL ICOM IDÉ

OAKEY & SON'S

JOHN

ELLINGTON

LEAD MI

EMERY & BLACK EMERY EMERY GLASS BLACK CLOTH PAPER LEAD WELLINGTON KNIFE POLISH

4* BONS)

Toas

18,000

2,000

$2,000

8th June. 20th June

SOUTH AMERICAN LINE, HONGKONG to VALPARAISO VIL JAPAN, HONOLULU, BAN FRANCISCO, SAN PEDRO, BALINO CRUZ,'BALBOA,"

QAZLAO, ARICA and IQUIQUE. '--

Tons

11,000

Thonce by Trans Andean Route to Buenos Aires, “ Steamers

Loare Hongkong: .....Middle of May 17,200.............Early July 18,500 .................................Early September

NIPPON MARU KIYO HARU DANKO MARU

Tickets are interchangeable with the Canadian Pacific Ocean Services, Ltd. and the Pacific Mail Steamship Co.

Passengers may travel by rail between ports of call in Japan free of charge, For fall information as to rates, malings, etc., apply tor

T. DAIGO,, MANAGER,

Telephone Nos. 2374 and 3376,

KING'S BUILDING.

SHI

P. & 0. S. N. Co,

BTEAM For STRAITS, COLOMBO, BOMBAT, EGYPT, MEDITERRANEAN PORT

**AND LONDON.

Through, Billa of Lading ünied for BATA? VIA, PERSIAN GULF, CONTINELA TAL, AMERİQẠN" AND BOUTE AFRICAN PORTS.

THE Homeward Mail Steamer carry. Ling His Majesty's Mails will be despatched from this port as usual taking Passengers and Cargo for the shore porta. Passengers' Accommodation in the con- nectingressal is secured befout departure From Hongkong.

Silk and Valusblo Cargo for Italy France, and London (under arrangement will be conguyed in, this proceeding, via Bombay and “there- Iran hipped to the oncarrying steamer for Marseilles and London.

Parcels will he received at this Office antil 3 p.m. the day before sailing. The contents and value of all packages are required.

For further particulars, sailing dates etc. apriy to

E. V. D. PARR,

Superintendens

Hongkong, Nov. 21, 1917.

NOTICES TO CONSIGNEES

NIPPON YUSEN KÄISHA.

NOTICE TO CONSIGNEES,

TR Company's Steamship,

"KAGA MARU,”

2018

having arrived, Consignees of Cargo, sre hereby informed that their Goods are being landed and placed at thein, risk, in the Hoxaxase it Nowroom WhaNT AND Gonowy Courtre's Gooowns at Kowloon, where each consignment will be sorted, ons mark by mark and delivery can be obtained as som sa the Goods are landed.

Uptional Goods will be carried on unless - instructions are given to the contrary be- fore book: TO-DAR

Goods not cleared by the 2nd May, 1918, will be subject to rent

Damaged Packages must be left in the Godowns for examination by the, Oos- signce's and the Co.'s representativer at an appointed hour on TUESDAY and FRIDAY All schine mast, be pre sented within ten days of the steamier'e - rival hore, after whinh date they cannot be recognised." No cisions will be admitted after the gooda havo luft the Godowns.

NIPPON YUSHY KAISHA,

M Agents, Blongkong, April 27, 18183,

THEFIRST CHINESE NEWSPAPER

EVER ISSUED UNDER

PURELY NATIVE DIRECTION.

NIPPON YUSEN KAISHA. The Chinese Mail

(JAPAN MAIE S.S. CO.)

SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION. DESTINATION

STEAMY DIPLACEMENT

Yokohama Maru,

BALLING DATES

12,500 tons SUN, 12th May 11 am & Tango Mara, 13500 tons BAT, 19th May, 11 am.

華字日報

THE LEADING CHINESA POLITIBAL AND

* COMERCIAL. JodESAL

PUBLISHED Every Monnive..

Cortana za Most Relasta TELEGRAFFIC NEWS FROM

NORTE, CHINA,

Nikko Maru, 9,600 tons SAT 16th June, 11 a.. ALL THE LATENT INTELLIGENCE FLOW THE

Tenshin Maru, 6,000 tons 8UN., 6th May,

Shanghai, Kobe (Himno Mar, 18,000 toos THU, 9th May 11 2,00.

Yokohama Nagasaki, Kobe

Yokohama Shanghai, Moji &

Kobe

London or Liverpool via S'pore, Colombo, Delagoa Bay & Cape Town Melbourne via Manila Zamboanga, Thursday Is, Townsville, Brisbane, & Sydney

FOR DATES OF "SAILING

VARIOUS PORTS IN ORINA AND JAPAN, -

$15.00 per Anam delivered in Hongkang

$19.00 is all Coast Porta

No. WLLINGTON STEEET, HOGKONG,

AGENTS

New York via Shanghai, Kobe, AFFLY AT THE COMPANY'S LONDON-WAN SLATER, My Great

Yokohama, San Francisco & Panama Canal

Bombay via Singapore, Malacca,

& Colombo

Calcutta via Singapore, Penang

Hangoon

Onitting Shanghai and/or Mop

OFFICE.

Wireless Teleg

Busull Strict, *.c., F. Aloin, 11 @ 12 Clement's Lane, Lombard, Strok, LC. THE BLowna & Co., Läder 183 Quien's Road, Victoris B CLARKE, SON " FLATT, 85°, Graces; church St. La, G♫ Stazer & Co., Ltd. 30 Cornhill, GORDON & Goren, 15-8, Bride Sta Le Rostar. Wazon, 180′ Frandweed, CL MICHELL & Co., inom All Holborn Viaduct, C, D. I Krynen & Co., “#9: Wkdefriwa. Big Fata Mathan & Crowters, Lid, 10, 1112, New Bridge St, LC SOUTLINE:FRES I Emott, 8 Norther

jet. Daout Street, Kainbergħa

HONGKONG VICTORIA B.C.-SEATTLE PARIS AND EURUPE, MATINE FARLY

VIA

Manila, Shanghai Na

Nagasaki, Kobe, &Yokohama.

Yokkaichi

Operated by the magnificient and splendidly equipped

Fushimi Maru," Suwa Maru, Kashima Maro and Katori Maru, each of over 20,000 tons displacement.

Next, salling from Hongkong: Sowa Maru, WEDNESDAY, 15th May, at 11 am TUESDAZ, 11th June, at 11 am

* Fushimi Maru,

log-Manila Eastbound.

Falos hope 202-62

For farther information apply to

NIPPON YUSEN KAISHA

B.MORI

Jan & Colj:18 Rue de la Grunge, Batais,

NEW YORK B. BROWN, Lak

Molian Hall, West And Sirtake New York City,

V SAN FRANCISCO, and Arnescan Foram"-

generally — DraŸ & CLADE, Don Frame

BOUCHOW-BROUTEZ & Co. AUSTRALIA TASMANIA, AND NEW ZEALANDS GORDON & Jost,

bourne and Sydney. GAYLONY, MD CATAFORMICAxiss 00., Colombi BINDAPUR

PÄILFFINE K-LANDS HA, 8.

SHANGHAI

JAPAN MOITA KELET & WEKE, LAD.

CANT

WAT LED Ertrets Bénakon