1918-04-25 — Page 6

CHIPPING

P. & O. S. N. Co.

ROYAL MAIL SERVICE.

JILI, dompatch VESSELS to the Undermentioned PORTS

W

LONDON (AND BOMBAY, A SINGAPORE, FERNANG, COLOMBO, PORT SAID AND MARSFILLES.

* BHANGHAI, MOJI, AND KQBE,

LONDON 1 SINGAPORE, PENANG, COLOMBO. BOMBAY, PORT SAID AND MARSEILLES.

SHANGRAL MOJI, KOBE AND YOKOHAMA,

LONDON AND FOMBAY via SINGAPORE FENANG, COLOMBO, PORT SAID AND HARSEILLES

Wireisse on all steamers. Ratan tickets at a fare and-a-half avaliable bơ: Bimpe for two yeare, Intermediate Parts for six months, Round-the-world and through tickets to New York, at Special Babos.

For PASSAGE RATES, HAND-BOOKS, FREIGHTS, DATES OF BAILING Etc. apply 102-

2.&O. 2. N. Co's Office,

R. V. D.. PARE,

0. S. K.

Superintendent.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS PROM HONGKONG.

(SUBJECT TO ALTERATION).

North American Line, FOR VICTORIA, BEATTLE AND TACOMA, VIA

TRANS PACIFIC)

"MANTEA MANI."........ “CHICAGO MARU”...........

SHANGHAI, MANILA, Nadasaki, Moл, KORE AND YOKOHAMA, .....Monday, 29th April si 3 pm. Monday, 6th May at 3 pm

FORMOSAN LINE-For Tamati Keelung, Anping and Takso, vin

Bwatow and Amoy. j*KAISO MARŲ”

**JOSHËN MARU

......Sunday, ...Monday,

28th April at 10 a 29th April at 9 am Calling at Tainen Keelung via Bwadow and Amoy." * Omitting Tamsui and Kodlung.

These Formosan Liners will arrive at and depart from the SOON YIP WHARF, or the Harbour Offes and while the steamer is alongside the whart Telephone. * 2o. 76 will be fixed...

SOUTH AMERICAN LINE—Every three months stosavers proceed to Rio de Janeiro. Santos and Buenos Aires, via Singapore. Maaritins,

Durban and Cape Town.

AUSTRALIAN LINE:-Monthly service between Japen and Adelaide,

calling at Auckland, NZ, Sydney and Melbourne. BOMBAY LINE-Fortnightly service for Bombay calling at Singapore

and Colombo. At present this live's steamers take cargo only. JAVA LINE :—Monthly service for Java poyts calling at Mania, Bandakan

and Blacassar. Fooking for passengers and cargo to these parts.

FOR SAILING DATES AND FURTHER PARTICULARN APPLY AT THE OFFICE.

Tr. Hos. 744 & 745,

K. YAMASAKI Manager.

So 14 Que's Bulldog

JAVA-SAN FRANCISCO

via SINGAPORE, HONGKONG, JAPAN and HONOLULU

and vice versa,

EXPROWN 1374–1575–1578;

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,

Agents.

OCEAN TRANSPORT CO., LTD. (TAIYO KAIUN KAISHA).

Regular Service of Steamers to PACIFIC COAST.

and Particulars

For

to

THE CHINA MAIL.

THUR DAY APRIL 25, 1918

21SHIPPING'T

SHIPPING (ATZO. GKA SƉEUSOZÈS HO GIÀ SHIPPINGISTINE YAMBIW

DOUGLAS STEAMSHIP CO. LTD.

C.

N.

CHINA NAVIGATION CO., LD.

FOR

BAILINGS. SUBJECT TO ALTERATION,

SWATOW & SINGAPORE

SHANGHAI

SHANGHAI.com

*BITANGHAI

J

SELAMERA '

TO KA

„TAKENG odpir. 26, anto „„SUNGXIANG LAROcom&pr. 27, al 3.p.20. -Apr. 30, at 3 pm, TAMOVI (lay 2, as Noon.

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

DEGULAR SERVICE of Fast, High Clay Coss Bosmere having good Accommodation for First Clase Pengers, Elentzia Light and Fane in Etsiatcomi and Saloons. Exilent Cuisine.

SWATOW,

STEAMSHIP

AMOY & FOOCHOW AND RETURN. (Downpying: 9 to 10 Days)

CASTAIN

YAYING.

-- SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAILS and CARGO. Excellent Baloon Rocommodation | Amidships Electric Light and Fan in Saloon and State-rooms. Begular schedule serrien, between Canton, Hongkong and Shanghai, taking Carge on through Bill of Lading to all Yangtase and Northern China Forts. HAHONG... Capt. J. W. Eva..... FRIDAY, Passengers are landed in Shanghai, avoiding the inconvenience of transhipment at HAITAN Capt. AE. Hodgins... TUESDAY, 30th April at 18 Noo, Wcoming, an

For Freight or Facingą,, apply tomu

Telephone No., 38,

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION GO., LD.

Fon

MANILA......

PROJECTED SAILINGS. FROM HONGKONG,

(SUBJECT TO ALTERATION).

SHANGHAI via SWATOW

and NINGFU.

EHANGHAI

MANILA...

STEAMKES

„TUENSANG....FRIDAY,

TAISANG......SUNDAY,

To Ban

Apr. 26, at 3 pm.

Apr. 25, Daylight.

WOSANG.........TUESDAY, Apr. 30. Daylight LOONGSANG...FRIDAY, May at 3 pm.

CALUUTTA LINH-Threo sailings per month from Hongkong to Calcutta calling

at Singapore and Penang.

Returning from Calentta steamers proceed to Kobe and Moji, frequently calling at Shanghai.

SWATOW

96th April at 12 Noom.

1

Arrivals and. Departure from the Company's Wharf (near Blake Pler).

For FREIGHT and PASSAGE apply to

DOUGLAS LAPRAIK & 00.

General Manager.

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE.

Via SHANGHAI, INLAND KEA, JAPAN and HONOLULU. FAST AND LUXURIOUS MAIL STEAMERS. Sallings from Hongkong-Subject to change without notice.

Steamers

These steamers have excellent passenger accommodation, are fitted with electric light and carry a fully qualified Surgeon. This line is temporarily disorganized owing to the war. Particulars on application SHANGHAI LINE-Sailings approximately every five days between Canton | SHINYO MARU

and Shanghai, sometimes calling at Swatow.

Steamers

on this line have a limited amount of passenger accommodation KOREA MARU and through tickets can be obtained for Northern and Yangtze Ports via SIBERIA MARU Shanghai. Through BayLading are issued to all Northern and Yangtze Forts. TENYO MARU MANILA LINE --A weekly service is maintained with Manila by vessels with

good passenger sommodation; sailings from both ports every Friday. HAIPHONG LINE-Ballings approximately weekly for passengers and cargo.

calling at Hoihow when inducement offers.

BORNEO LINE-One sailing per month between Hongkong and Sandakan by

steamer bavile accommodation for passengers. Cargo taken on

Bills of Lading for Kudat, Jesselton, Labuan, Tawso and Lahad Datu.

TIENTSIN LINEA regular service is run from March to October berwen

Hongkong and Tientsin, calling a Weihaiwei and Obafoo.

*

JARDINE, MATHESON & Co., Ltà,

Toos

**2$,000

18,000

18,000

222,000

Leave Hongkong.

27th April

24th May

5th June

20th June.

SOUTH AMERICAN LINE. HONGKONG to VALPARAISO VE JAPAN, HONOLULU, BAN FRANCISCO, SAN PEDRO, BALINO-OBUZ, KALBOA,

CALLAO, ABICA and IQUIQUE. → Thonce by Trans Andean Route to Buenos Aires, Steamers.

Tons

11,000............

Leave Hongkong: Middle of May

Under Straits Government Fasport Regulations. -All European Passengers, leaving the Colony-for-Straits Settlements, are required to produce on arrival BENIFFON MARU destination passports with their Photographs and description affixed thereto,

EIYO MARU... For Freight or Passage, apply to

.......... 17,200 ...............................................Early July ' ANYO MARU................................................... 18,500 ................Early September

Tickets are interchangeable with the Canadian Pacific Ocean, Services, Ltd. and the Pacife Mail Steamship Co

Prasengers may travel by rail between ports of call in Japan free of charge. For full information as to rates, sailings, etc., apply to-

T. DAIGO, MANAGER,

KING'S BUILDING,

Tel. No. 910.

General Managers.

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR

LINE.

REGULAR SERVICE BETWEEN

CALCUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI AND JAPAN PORTS.

EASTWARD,

WESTWARD,

The shore Summer have excellent saloon accommodation for passengers and in fitted with all modern conveniences and carry's duly qualified surgevu.

For Freight or Farmge, apply to

| Telephone. Nos. 2374 and 2375.

NIPPON YUSEN KAISHA.

(JAPAN MAIL S.S. 00.)

SAILINGS FROM HONGKONG BUBJECT TO ALFERATION, DESTINATION

BEAMER DISPLACEMENT

(*Kaga Mara, 19,500 tous FRL,

BALLING DATES

* Hirano Maru, 18,000 tons THU 9th May 11am

Shanghai, Kobe

Yokohama 40 Nagasaki, Kobe &

Yokohama

20th Apr-11 an

Tango Marn. 12,500 tons BAT.,

18th May, 11am.

*Kikko Marti, 9,800 tons SAT 16th June, 11 s.m.

DAVID SASSOON & CO., LTD, Shanghai, Moji & Bombay Marn, 8,000 tons FRI., #6th April

AGRETS.

DIAR WITHOUT PURE EGOOD HEALTH IS IMPOSSIBLE

BLOOD

DODWELL & CO. LTD. VETARZO MEDICINE

Agent.,

NATAL LINE OF STEAMERS.

FAXING Cargo on through Bills of Lading to SOUTH AFRICAN TOATH

Casashipment at CALCUTTA, in conjunction with the INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO. LTD.

AND APOAR LINE

Sadings from Hongkong.

Stammar from Hongking on or about Connecting at Culentts with, On or about

Shortly

You freight and farther particulars apply to

A DODWELL & CO, LTD, "Agrotur

ever k

Never Before was there anything like it. any cha Its marvellats properties be of war cases of peonies, impurity, or other Umperfection of the blood to hitte ente be equalled in woosta imbibed into the waters than it permotor and penetrates to the latest capillaries overcogling and expelling disease;. plotefakt, dimpies, sewerf, sentiver, soever and fz whelsever forms per with | Humoving, mut amiring plichés, de fus efkets are almost magical in the treatment of gout, th catokiam

and glandular swellings, discolorations, fonghaens and

clatica, labago, pains and swelikigst of the jolate; discharges, blood poison, ems, letra, perlaris, bad legs; bad becaste, sdocekača, niedra, wounda, sores, zoltre, of Destrable weck, I- Exprops the general health, and quickly remorta tong-standing bronchitis, asth straining, spasmodic cough, too often the precntior of consumptio

'asthma, and hacking,, VETARZD RAIN AND NERVE FOODS Bet next prtion fat feller particulara, p Sand stamped addressed envelope for Free Bocklat, or P.D. 2/0 for Trial Bottle of either - MY THE VETANZO BLEEDIES CON GOSPEL DAY LONDON

try be sell you something site for exter, profit-do not accept it, but inslet on having Unprincipled vendore VETARZO The gamals hat the words “ VETARZO REMEDIESTM on Goverment Stam SVETARZO REMEDIES ARE BOLD BY BOOTE, CASH CHEMISTI KO

LUISITION

THE NANYO YUSEN KAISHA

157 567780UTH SEA MAIL-88 09)

Legriar Bervice of Steamers between Japan. Hongkong, Ningapois,

Batavia, Samarang and Sourakaya.

datan Treiht or Passage apply

DODWELL & CO., LI, demir.

WELLINGTON KNIFE, POLISH WELLINGTON SILVERSMITHS BLACK LEAD SOAP GIZANING

REFLATE"

'POLYBRILLIANT” METAL POMADE ÎNEVER BECOMES DRY? HARD, LIKE OTHER METAL PASIES

JOHN DAKKYRG

∙Baile en or ahor

Kobe

13 Ceylon Mar 10,000 tons MON," th April London or Liverpool via S'pore, Colombo, Delagos Bay & Cape Town Melbourne via Manila Zamboanga, Thursday Is., Townsville, Brisbane, & Sydney

P. & O. S. N. Co.

ETEAM · FOR S

STRAITS, COLOMBO, BOMBAY, EGYPT, MEDITERRANEAN PORY),

AND LONDON.

FOR DATES OF SAILING'

New York via Shanghai, Kobe, APPLY AT THE COMPANYS

"Yokohama, San Francisco &

Purama Canal-

Bombay via Singapore, Malacca,

& Colombo

Calcutta via Singapore, Penang &

Rangoon

Omitting Shanghai and/or Moji

OFFICE.

Wireless Telegraphy.

Through Bill of Lading kinued for BATA

VIA, PERSIANGULF, CONTINEN. TAL, AMERICAN "AND BOUTE AFRICAN PORTS,

BE Homeward Mail Stearner carry- ing His Majesty's, Mails will ber despatched from this port as usual taking.. Passengers and Cargo for the above ports Passengers' accommodation in the con- pecting tessel is secured before departur from Hongkong

Six and Valuable Cargo for Italy France, and London (under arrangemani / will be conveyed in this stagman proceeding via Bombay and than Transhipped to the cocarying steamer. for Marseilles and Loudon

Parcels will be received at this Office until 3 p.m. the day before sailing. The contents and value of all packages mee required.

For further particulars, sailing data- ote: apply to

E. V. D. PARKS

Superintendens

Hongkong, Nov. 21, 1917.

INTIMATION

CO.

PATELL

ORIENTAL PRODUCE

EXPORTERS,

SILK MERCHANTS, COMMISSION - AGENTS,

Agencies in

NEW YOBE;

SAN FRANCISCO, U.B.A,

Branches :—–—–

DANTON,

BHANGHAI,

YOKOHAMA-.

BOMBAY.

'HEAD'OFFICE : KING'S BUILDINGS, HONGKONG.

LESSONS IN CHINESE,

MB. LI HON FAN, & Gift010 Kudanie versed in Hintaties, kan bisa a, tascher to Ruropean Offcials and Marchants in the Cotons for ten YOKER. He has a good mathed of training Europeans to pars in the Chinama, wexmtunties, and la porsasáed. ofa Astrala certificace pa a Chinese tenchen Ba Das sino a good knowledge of Mandarin and ZALEA, Those who latend tearing the Chinese inngunge AIN TOQUESİNİ LO. WYŚLE'C/O China Mali Orion Gr direct in No. 142 Wallington Street, Erst floor..

1125

THEFIRST CHINESE NEWSPAPER

EVER ISSUED UNDER

PURELY NATIVE DIRECTOR,

The Chinese Mail

華字日報

THE LEADING OSTAR POLITICAL AND COMMERCIAL-JOURNAL

Pralinen EVERY Mosnika,

CONTAINS THE Mör ReziaRES

TELEGRAPHIC NEWS FROM NORTH CHIA.

ALL THE LATEST. INTELLIÓN ACE, FROM "ZEBA

VÁRIOLE PORTS IS CEDIA AND JAZAN.

$15.00 per Assam dat verai in Hongbo

$19.00 to all Coast Porte

No. 6, Writivotos: Braze, Konexons,

AGENTS.

LONDON —WILLIAM "BLATER, 12 Great "Russell Street, wo... F. Ardan,' 11 & 13 Cement Lane, Lombardy Strand, 1.CHT-B. BROWNE & Co Ltdag 183 Que Food, Victoria: Blan CLAREL SON PLATZ, Gracar church St. Lei, G. Stilter & Co., Ltda, SU Cornhill, “Gorage & Gorca, 15 8k Bride St., ROUZET WATSON, 150′′ Fiest Birth duct 3.0.4" De

C. AITCHELL & Co., Enova, Edborn

KeyNTRA&P Calp Whitemara Bhay *... BATHER & CRóz, Ltd., 10, 13. Now Bridge this ti

| SCUTLANDAL-Faro, L. Smowy, 8 florale

Ba Dorld Street, Edinburgh,

HONGKONG VICTORIA B.C. SEATTLE PARIS AND EUROPE. MAYENCE FARUS

VIA

Manila, Shanghai, Nagasaki, Kobe,

Yokkaichi

Yokohama.

&Co., 18 Rue de la Grigori Botdi”,

NEW YORKT. D BROWNE, Ibi, Bolian Hall, Wast 42nd Break, Baw York City

EAN FRANCIS00 and Amrican Förar - generally:——BEST &LACK, đơn Print

AUSTHALIA-TANMANIA, ABD NEW

Operated by the magnificient and splendidly equipped rounOW BROCESS & Co. Passenger

Fushimi Maru," Suwa Maru," "Kashima Maru" and "Katori Mart," each of over 20,000 tons displacement.

Next sailing from Hongkong: *Suws Mara, WEDNESDAY, 18th May. It 11 m Fushimi Maru TUESDAY, 11th June, at 11 8.m.

Omitting Manila Eastbound.

For further information apply to

B. MORI, Manage

NIPPON YUSEN KAUSHA

KALANDORDON & JYCH, Mal

See tourne and Sydneyo kapag hi CEYLONE, MIRYH; & Co Tam

PEJA POSTIKOAMÉRA:

SENGAPORE, STRAITH &;-KELT

PHILIPPINE

BHANGHAI Tesare

เรา

3