1918-04-16 — Page 6

SHIPPING

P. & O. S. N. Co.

ROYAL MAIL SERVICE.

WILL

KELL dispatch VESSELS to the Undermentioned PORTS

LONDON and BOMBAY, VIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, PORT

SAID AND MARSEILLES SHANGHAI, MOJT AND KÖBE.

LONDON VIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, PORT SAID AND MARSEILLES.

SHANGHAL MOJE KOBE AND YOKOHAMA,

LONDON AND BOMBAY YU SINGAPORE PENANG, COLOMBO, PORT SAID AND MARSEILLES Wireless, on all steamers. Retora doke at a fare and-a-half avaliable to. Humpe for two years, ir Intermediate Ports for six months, Round-the-world and. shough tickets to New York, st Special Rates,

For PASSAGE RATES, HAND-BOOKS, FREIGHTS, DATES OF BAILING Kis, apply to 2000-

F. O, S, K. ODo'a. Ofica,

1. Y. D. PARE,

0. S. K.

Superlestandent.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAE SERVICES, PROPOSED SAILINGS

FROM HONGKONG. (SUBJECT TO ALTERATION).

North American Line. FOR VICTORIA, SEATZEN AND TACOMA, VIA

(TRANS PACIFIC).

**MANILA MARU”.

"CHICAGO MARU*--------ter

SHANGHAI, MANILA, Nagasaki, Mo

KOBE AND YOKOHAMA, Monday, 20th April at 3 p.m. ..Monday, 6th May at 3 p.m.

FORMOSAN LINE:For Tansui Kelang, Anping and Takao, via

Swatow and Amoy.

§ "AMAKUSA MARU

**SOSAV MARU”

Sunday, 21st April at Noor. Thursday, 25th April at 8 mm.

Calling at Tamsui, Keelung via Swatow and Amoy, Omitting Tamsai and Keelung-

Theo Formosan Liners will/arrive at and depart from the BOON YIP WHARF, Dear the Harbour Office and while the steamer is alongside the wharf Telephone No. 7 will be fired.

SOUTH AMERICAN LINE:-Esery three months steamers proceed to Rio de Janeiro, Santos and Buenos Aires, via Singapore. Mauritius, Durban and Cape Towi AUSTRALIAN LINE:-Monthly service between Japen and Adelaide,

calling at Auckland.. N.Z.. Sydney and Melbourne. BOMBAY LINE--Fortnightly service for Bumbay calling at Singapore

And Uclombo. At present this line's steamers take cargo only. JAYA LINE--Monthly service for Java porta calling at Manila, Sandakap

and Ducasser. Booking for passengers and cargo to these corts.

FOR SAILING DATES AND FURTHER PARTICULARS APPLY AT THE OFFICE.

Tel. No. 744 & 745

THE CHINA MAIL!

SHIPPING

C. N. C.

CHINA NAVIGATION CO., LD.

SHANGHAI SHANGHAI SHANGHAI

BAILINGS BUBJECT TO ALTERATION.

ETTAKAAS

TO ALL

SHIPPING

TUESDAY, APRIL 16, 1918,

SHIPPING

DOUGLAS STEAMSHIP CO. LTD. P. & 0. S. N. Co.

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

EGULAR SERVICE of Fad, High Class Count Steamers having good

Singaroc Baloons. Excellent Cuisine

Yuroczów Apr. 21, Daylight „SUIYANG ............................Apr. 93, at 3 p.m. „ŠIKLING, Agr. lj st. 3 p.m. SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAILS and CARGO. Froellent Saloon soccommodation Amidships; Electric Light and Fans in Saloon and Besta rooms. Regular schedule sarvion between, Chaton, Hongkong and Shanghai, taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangtze and Nortbarn Uhina Forta, Passengers Aro landed in Shanghai, svolding the inconvenience of transhipment at HAITAN ...... | Capt. A. £. Hodgins.... | FRIDAY,

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

Wooeung,

For Freight or Famago, apply to—

Twisphona No. 36.

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

INDO-GHINA STRAM NAVIGATION GO, LD.

For

TIENTSUN

SHANGHAI

HAIPHONG

MANILA....se

SANDAKAN MANILA...

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG,

(SUBJECT TO ALTERATION), SZKAMIES."

„CHIPSHING ...SUNDAY,

To BAIL Apr. 21. Daylight.

WINGSANG SUNDAY,

Apr. 91, Daylight

„TAKSANG ..................FRIDAY,

Apr. 19, at 7 aID..

Apr. 19, at 3 pm

-LOONGSANG.....FRIDAY,

MAUSANG ..............SATURDAY, Apr. 90, at Noon. *.............FUENSANG.....FRIDAY, Apr. 26, at 3 p.m. CALOUTTA. LINE-Three sailings per month from Hongkong to Calcutta calling

at Singapore and Penang.

*་

Returning from Calcutta steamen proceed to Robe and Moji, truquently calling at Shanghai,

These steamers have excellent passenger accommodation, are fitted with electric light and carry a fully qualified Burgeon. This lipe is temporarily disorganized owing to the war. Particulars on application.

SHANGHAI LINE:-Bailings approximately every five days between Canton

and Shanghai, sometimes calling at Swatow.

Steamers on this line have a limited amount of passenger accommodation, sad through tickets can be obtained for Northern and Yangtze Porta vis Shanghai. Through Ba/Lading are issued to all Northern and Yangtare Ports. MANILA LINE-A weekly service is maintained with Manila by vessels with

good passenger accommotistion; suitings from both porte every Friday. FAIPHONG LINE-bailings approximately weekly for passengers and cargo.

calling at Hoihow when inducement ofera BORNEO LINE:-One sailing per month between Hongkong and Sandakan by

4. steamer having up-to-date accommodation for passengers.

Cargo taken on through Bills of Lading for Kudar, Jesselton, Labuanų, Tawao and Lahad Datu,

TIENTSIN LINE --A regular service is run from March to October between

Hongkong and Tietitain, calling at. Ważliwei and Chefoc.

AND RETURN. (Occupying 8 to 10 Days)

CAPTATE

SWATOW

STEAM FOR STRAITS,COLOMBO, BOMBAY, EGYPT, MEDITERRANEAN FORTS,

AND LONDON.".

Through Bus of Lading sused for BATA.......

VIA, PERSIAN GULF CONTINEN. TAL, AMERICAN AND SOUTE AFRICAN POETS.

19th April at 15 Noox. THE Homeward Mail Steamer arry

ing His Majesty's Mails will bar despatched from this port a usual taking- Passengers and Cargo for the above porta. Passengers-accommodation in the con-- pecting vessel is secured before departarm from Hongkong

Arrivals and Departarm from the Company's Wharf (naar Blake Plar)...... ̈

For FREIGHT PASSAGE apply tom

DOUGLAS LAPRAIK & Oo,

fleneral Manaqurdu

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE.

Vis SHANGHAL, INLAND SEA, JAPAN ut HONOLULU, FAST AND LUXURIOUS. MADG STRAMSES. Sallings from Hongkang-Sabject to change without notice.

Steamers

Tors

SHINYO MARU

****** 5,000 media

KOREA MARU... 18,000 SIDERIA MARU TENYO MARU

15,000

**********,000

Leave Hongkong.

27th April

24th May

8th June

20th June

SOUTH AMERICAN LINE HONGKONG to VÄLPARAISO VI, JAPÁN, HONOLULU, SAN FRANCISCO, SAN PEDRO, SAZING CRUZ, BALBOA, CALLAO, ARIQA, and IQUIQUE

Thence by Trans Andean Route to Buenos Aires,' Steamers

KIYO MARU Under Straits Government Fassport Regulations. All Europena l'assongera, leaving the Cokay for Struits bettlements, are required to produtos on arrival 86 | NIPPON MARU destination, passporte with their Photograptis and description affired thereto.

For Freight or Passage, apply to

K. YAMASAKI Manager.

No. 1. Queen's Building

|Tel No. M

JAVA-SAN FRANCISCO

via SINGAPORE, HONGKONG. JAPAN and HONOLULU

and vice versa,

ELEPHONES. 1874-1575-1576,

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,

Agents.

OCEAN TRANSPORT CO., LTD.

(TAIYO KAIUN KAISHA)

Regular Service of Steamers to PACIFIC COAST,

For Space and Particulars

Apply to:-

DODWELL & 00. LTD,

Agent

NATAL LINE OF STEAMERS.

LKING Cargo on through Bills of lading to SOUTH AFRICAN POATS with transhipment at CALCUTTA, in conjunction with the INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.

AND "APOAR LIND

Sailings from Hougsong.

Stemmer fra Hongkong on or about Connecting at Calcutta with, On or about

STUSIDOS

Shortly

For freight and further particulars apply to

DODWELL, & CO. LTD. Agen

THE NANYO ~

SOUTH

YUSEN KAISHA

ESEA MAIL SMCO)

Esgular Bervice of Steamers between Japan. Hongkong, Blagape

Fataria, Samarang and Bourabaya,

Sails on or shoot -

Tor Balsig davon Brelilib or Famage apply to

DADWELL & CO., L.D., Aget to.

JARDINE, MATHESON & 'Co., Ltd,

General Managers

BRITISH INDIA S. N.

CO., LTD.

APCAR -LINE.

"REGULAR SERVICE BETWEEN

CALCUTTA. STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI AND JAPAN PORTS.

EASTWARD,

WESTWARD,

The above Bucanier have excellent saloon socommodation for passengers and It fitted with all modern conveniences, and carry a duly qualified surgeon,

For Freight or Presago, apply to

DAVID SASSOON & CO., LTD,

AGENTS

LIPE WITHOUT HEALTH IS LIVING DEATH,

BRAIN AND

VETARZONE

Tons

-17,200

* 11,000

ANYO MARU 18,500

Tickets are interchangeable with the Canadian Pacific Ocean Services, Ltd. and the Pacific Mail Steamship Co.

Passengers may travel by rail between ports of call in Japan free of charge. For full information as to rates, sailings, etc., apply to

T. DAIGO, MANAGER,

Telephone Nos. 2374 and 2375.

KING'S BUILDING.

NIPPON YUSEN KAISHA.

(JAPAN MAIL SS.CO.)

SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION.

DISEINATION

STEAMER & DISPLACEMENT

BATLING DATES

Shanghai, Kobe & f*Kaga Maru, 12,500 tons WED, 24th Apr. 11 am. Yokohama *Hirano Maru, 18,000 tons THU, 26th Apr. 11 am. Nagasaki, Kobe &ƒ+Aki Marg, 12,500 tons BAT 20th Apr. 11 a.m.

Yokohama

Tango Maru, 18,500 tons SAT, 16th May, 11 am. Shanghai, Moji & Bombay Marn, 8,000 tons TUE, 23rd April.

Kobe

|{Coylon Maru, 10,000 tons MON., 19th April London or Liverpool. via S'pore, Colombo, Delagoa Bay & Cape Town Melbourne via Manila Zamboanga, Thursday Is, Townsville, Brisbane, & Sydney

New York via Shanghai. Kobe,

Yokohama, San Francisco Panama Canal":

NERVE FOOD Bombay via Singapore, Malaces,

The latest discovery of modern times, is without exquan) in all cases of defective nerve and brała power, whether induced by worry, overwork, dietpation, or other trulygmens simpluusers, palpita ilon, defective circulacion, Barrona dypepsia, kia or netiralgia, low spirita, mental and body prostration, „„meant of cumul&ence. geseral debility, prematars dera y or dedelency of the vital forces, loss of vilaziz,J, Nazmdag dreamed, condemness UEL ERE WILć to nothing, kritulty of temper, lemata complaints, bysteria, backache, beating down ecoseiras, wading sisesses, consumption, night sweats, muddy, high-eskuered, water, ke., STO' Aŭ NOʻJEsny different phases of bein and serve wreckage an erfatalion, the estee of by far the grested portion of the mistry, ill-health, and despondency by wisich wo mre enofrenied on every kất đ, that can only be sucessfully combated by the net of thấ wonderful and highly scientific preparation. Bracing up the system generally, it gives tome to the extracted, zerres, pirexit all weskening, wasting discharges, restores; the failing czerźles, and Spoparta new life aird vigour so thom who had so ruotulty memoeć played not, mænd Kỹ nʊd valachaky,V SVETARZO Blood Medlife. Her next Insertion for (alies particulata.. Band stumpad sägresado Genealópe Tory PRESLOKAS, DE P.0, 2.0 for That Bottle of either remedy? to HELHETARED. REMEDIES CO. GOSPEL DAX, LONDON. Unprinci Med Veridora may tay to sail you something. ales the extra profit-do not accept it, już inalet de having VIRZARZO. The genuine hats worde

& Colombo

Calcutta via Singapore, Penang

Kangoon

Omitting Shanghai and/or Moji

FOR DATES OF SAILING APPLY AT TER COMPANY'S OFFICE

Wireless Tales

Silk and Yaluablo Cargo for Italy France, and London (undur drangeasons will be conveyed in this steamer proceeding, via Borisy and there transhipped to the oncarrying steamer for Marseilles sad London.

Parcela will be received at this Ofoo antil 3 pm.. the day before sailing. The contents and value of all packages an required

For further particulars, sailing dates - etc. apply ta

E. V. 1. PARE,

Superintendena

Rangkong, Nov. 23, 1917.

$318

EUROPEAN AGENCY.

OF

W ESALE Indants prompály

executed at lowest cash prieme for all British And Continental › goods, including

Books and Stationery,

Boots, Shoes and Leather,

Chemicals and Druggists' Sundries, Chins, Earthenware and Glassware, Cycles, Motor Cars and Accessories, Drapery, Millinery and Fises Gredit; Fancy Goods and Perfumery

Hardware, Machinery and Metals, Jewellery, Plate and Watches, Photographic and Optical Goods, Provisions and Oilmen's Scores,

etc., eta:

Commission 24% tub%- Trade Discounts allowed."

Special Chiotations on Demande Sample Cases from £10 upwardı. Consignments of Produce Sild an Account

WILLIAM WILSON & SONS

"(ESTABLISHED 1814),

20, Anchuner Lass, Laxson, EC. Cable address 7 ** ANNUAIRE' Loszon-

THE FIRST CHINESE NEWSPAPIE

EVER ISSUED UNDER

PURELY NATIVE DIRECTION.

The Chinese Mail

華字日報

THE LAND CHE POLITICAT AEN

COMMERCIAL JOURNAL

PUBLISHED EVERT MORYING.

CONTAINS THE Möer Razziszy

TELEGRAPHIC NEWS FROM NORTH CHINE.

"Azz Ten Littis. ESTRITAGETOS FROM

VARIOUS PORTE IN CHINA AND JAPAN.

$15.00 per Annum delivered in Hongkom -:$19.00 to all Coast Porm,

No. 5, Wazinezon STRETT, HONGK

LONDON

AGENTS

WILLIAM BLAIRE, 23 Grad Bunell Street, WIN, FÁIGAE, 11 & 12 Gement's Imme, Lombard Strars, L. T. B. BROWN &Co Lady 163 Queen's Boad,Victorici CLARKE, SON & PLATZ, 85. Groo church'st, 2.0, G. Senari & Co., Ltd. FB Cornhill, GORDON Cord, 13

Drida S... Rozanz Wazgor, 156“ Flest Birect, C. MICHAL & Don hote Billy Hasborn Podract, D, J K& Co. Whilefriars Bhay MUSIC, MATRIz, de Chowzars, Ltd., 10′′.

15, 12, New

BOUTLAND -Pazo. L. Sixort, B Marke

St. David Bivert" Edinburghi

*VETRAZO HEMEDIES“ on Goverment Stamp. BOLD BY BOOT!S, QASH OHIMINTA- |HONGKONG VICTORIA B.C.-SEATTLE PARIS AND EUBUPE, MATIYOR FAIL

PRIZE

MEDAL

PHILADELPHIA

EXHIBITION.

KNIFE POLISH

BEST FOR CLEANING AND POLISHING" CUTLERY - 32 6° 1,4 2/6 & 4/-

OAKEYWELLINGTON

KNIFE BOARDS

PREVENT FRICTION IN CLEANING '& INJURY TO THE KNIVES KG

JOHN OAKEY & SONS LIMITED BLACK LEAD MILLS, LONDON

JOB'S CASEY & GOES TIIMILED.

VIA

Manila, Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokkaichi & Yokohama.

Operated by the magnificient and splendidly equipped Passauger Steamers Fushimi Maru," Buwa Maru,” "Kashima Maro and Katori Maru," each of over 20,000 tons displacement,

Next sailing from Hongkong

Katori Maru, SATURDAY. 20th April, at 11 am, Sowa Maru,

WEDNESDAY, 15th May, at 11. Omiting Manis Eastbound

Dobe 292 293

For further information apply to

& Co. 18. Rue de la Granou, Balit

NEW YORK—1. B. Brown, La

Ætolian Hal, Waf 42nd Strenia Naw York Cit

BAN FRANUIBCO and Amarican Form Find generally ——Brax & Black, con Frame

JOUCHOW-BROCKET & C

AUSTRALIA "MANIA, "AND NEAL ZEALAND Goader & Foton Maki dotrze ond bydrej.” CEYLON TEA WAMA

SINGAPORE, STRAJES, D

KIZAT & WALKING

JARA

NIPPON YUSEN KAISHA

B. MORI Manage