1918-04-13 — Page 6

SHIPPING

P. & O. S. N.

1.

ROYAL MAIL SERVICE.

FILL deopatch VESSELS to the Undermentioned PORTS

WILL

Co.

C.

THE CHINA MAIL.

· SHIPPING*

N. C.

CHINA NAVIGATION CO., LD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

LONIX AND BOMBAY, VIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, POST. SWATOW & BANGKOK.....

SAID AND MARSEILLES.

SHANGHAL, MOJI AND KORE

SHANGHAI »ocessen

AMOT & SHANGHAI .........amminen ja saquare WEIHATWEI & CHEFOO. TIENTSIN

LONDON v1 SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, PORT SAID SHANGHAI

AND MARSEILLES.

SHANGHAI, MOJI KOBE AND TOKOHAMA

LONDON AND ROMBAY v1L SINGAPORE PENANG, COLOMBO, PORT SAID AND MARSEILLES

Wireless on all steamers. Retira tinkate at a fare and-a-half available to Europe for swayes, Jr intermediate Ports for six months. Round-be-world and shrough tickets to New York, at Special Rates,

For PASSAGE RATES, HAND-BOOKS, FREIGHTS, DATES OF SAILING

Son, apply to-

P.

0.8. N. Do'a. Office,

E. V. D. PARR

0. S. K.

Siperintendent.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES, PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG,

(SUBJECT TO ALTERATION),

North American Line, FOR VICTORIA, SEATTLE AND TACOMA, VIL

(TRANS PACIFIC).

**MANILA MARU".

"CHICAGO. MARU"... muļķiras

Shanghat, MANTRA, NASALAKI, Mail,

KOOK AND Toxogama Monday, 29th April at 3 p.m. Monday, 6th May at 3 p.m..

FORMOSAN LINE-For Tansui Keelung, Anping and Takso, via

Swatow and Amoy.

↑ "KALIO MARU”

JOSHIN MARU

§ AMARUSA MARU” **BOSH

MARU"

Sonday, 14th April at 10 am. ...Monday, 15th April, at 9am. Surday, 1st April at Nook. Thursday, 26th April at 8 am.

* Calling at Tamani, Keelung via Swatow and Amay.

Omitting Tamsui and Keelung.

The Forman Liners will arrive at and depart from the SOON YIP WHARF, amar the Harbour Ofice and while the steamer is alongside the wharf Telephone

No. 6 will be fixed.

SOUTH AMERICAN LINE-Every three months steamers proceed

to Rio de Janeiro, Santos and Buenos Aires, vis Singapore. Mauritius, Durban and Cape Town.

“STELBENBA

TO BALL

.......SUNJILING ..................... Apr. 14, Daylight Apr. 141 at 2 p.m.

SHIPPING

SATURDAY, APRILTS. 1918.

SHIPPING

DOUGLAS STEAMSHIP CO. LTD. P. &.0. S. N. Co.

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

EGULAR SERVICE of Fass, High Claw Cost Steampare hiring good In Accommodation, for Fizzo Car Fasengers, Electric Light and Fans In Stswrooms and Saloons. Excellant Elaine.

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

AND RETURN. (Docupping. 9 to 10 Days)

CAPTAIN

LRAVING.

STEAM FOR BTRAITS, COLOMBO, BOMBAY, EGYPT MEDITERRANEAN PORTE AND LONDON,

| Through · Bala, of Lading iused for BATA- VIA PERSIAN GULF,CONTINEN- TAL, AMERICAN AND BOUTH AFRICAN FORTS.

.............SUTNING...............pr. 16, at 10am. ..FENDTIKN.........................Apr. 15, at Noon. ...........KusicHow .................Apr. 18 i Noon. ..................................... YINGCHOWApr. 2ų, at Xp.m. Saloon Boomodation Araidships; Electric Light and Fans in Baloon and HAIRONG... Capt. J. W. Evans... MONDAY, 15th April at 15 Noox. Ting His Linjesty's Mails will be

SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAILS and CARGO. Excellent) State-rooms. Regular schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai, Baking Cargo on through Bills of Lading to all Yang taze and Northern China Horta HAITAN... Capt. & E. Hodging.... | FRIDAY, Passengers are landed in Shanghai, avoiding the inconvenience of transhipment at Woosung.

ཛ For Freight or Passage-apply to

Telephone No, 38

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

INDO-GHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.

Fos

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION). .

STEAMERI

SHANGHAI via SWATOW..... WOSING SUNDAY,

TIENISIN

HAIPHONG

HANTLA......

SANDAKAN ........... MANILA....++++*$***

TO BAIL

Apr. 14, at 4 pm.

CHIPSHING...FRIDAY, TAKSANG ....... FRIDAY, LOONGSANG...FRIDAY,

Apr. 10, Daylight

Apr. 19, at 7 am

Apr. 19, at 3 p.m.

......MAUSANG.......SATURDAY, Apr. 29, at Noon. YUENSANG.....FRIDAY, Apr. 28, at 3 p.m. CALOUTTA LINE:-Three sailings per month from Hongkong to Calentia calling

at Singapore and Penang.

Returning from Calcutta steamers proccod to Kobe and Moji, frequently calling at Shanghai

These steamers have excellent passenger accommodation, are Etted with electric light and carry a fully qualified Surgeon. This line is temporarily disorganized owing to the war. Particulars on application.

SHANGHAI LINE-Sailings approximately every five days between Canton

and Shanghai, sometimes calling at Swatow

Steamers on this line have a limited amount of passenger accommodation, Lad through tickets can be obtained for Northern and Yangiaze Ports vis Shanghai. Through Be/Lading are issued to all Northern and Yangtere Porte. MANILA LINEA weekly service is maintained with blanila by vessels with

good passenger accommodation; sailings from both ports overy Friday. HAIPHONG LINE-Sailings approximately weekly for passengers and cargo.

calling at Hollow when inducement offers.

BORNEO LINE-One sailing, per month between Hongkong and Sandakan by

a steamer having up-to-date accommodation for passengers.

Cargo takes on through Bills of Lading for Kudat, Jesselton, Labuan, Tawad and Lahad Datu.

TIENTSIN LINE-A regular service is run from March to October between

Hongkong and Tientsin, calling at Weihaiwei and Chefoo.

1)

SWATOW

19th April at is Noox.

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Pier),

For FREIGHT and PASSAGE apply to---

DOUGLAS LAPRAIK &.00.

General Mundorra

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE.

Vis SHANGHAI, INLAND SHA, JAPAN and HONOLULU, FAST AND LUXURIOUS MAIL STEAMERS, Sallings from Hongkong-Subject to change without notice.

Steamers

Leave Blangkong.

SHINYO MARU

Tons

$5,000

KOREA MARU..... 18,000 SIBERIA. MARU TENYO MARU

18,000

112,000

27th April

gith May

8th June

SOUTH AMERICAN LINE. BONGEONG to VALPARAI80. Via- JAPAN, HONOLULU, SAN FRANCISCO, SAN PEDRO, SALING ORUZ, BALSCA, CALLAO, ARICA and IQUIQUE. Thence by Trans Andean Route to Buenos Aires, Stesniers

Tone

AUSTRALIAN LINE:-Monthly service between Japan and Adelaide,

calling at Auckland, NZ, Sydney and Melbourne. BOMBAY LINE-Fortnightly service for Bombay calling at Singapore

and Colombo. At present, this line's steamers take cargo only. JAVA LINE :--Monthly service for Java porta calling at Manila, Sandakanj leaving the Colony for Straits Settlements, are required to produce on arriva) 85} NIPPON MARU - 11,000);

and Macassar. Booking for passonzera and cargo to these ports.

FOR SAILING DATES AND FURTHER PARTICULARS APPLY AT THE OFFICE,

TL 744 & 745

Under strata Government Passport Regulations. All European Passengers, destination passports with their Photographs and description affixed thereto.

For Freight or Passage, apply to

Tel. No. Sio,

K. YAMASAKI Manage.

Yo.. 1. Queen's Building

JAVA-SAN FRANCISCO

via SINGAPORE, HONGKONG, JAPAN and HONOLULU

ALEPHONES 1374-1875-1578,

་

and vice versD,

JAYA-CHINA-JAPAN LIJN,

Agents.

OCEAN TRANSPORT CO., LTD.

(TAITO KAIUN KAISHA).

Regular Service of Steamers to PACIFIC COAST,

For Space and Particulars

Apply to:

DOD WELL & 00., LTD.,

Agents

NATAL LINE OF STEAMERS. TAKING Cargo on through Bills of Lading to SOUTH AFRICAN POSTS

with transhipment at CALCUTTA, in conjunction with the INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.

AND APOAR LINE

Sailings from Hongkong.

Steamer from. Hongkong on or about Connecting at Culentta with On or sbout

ZA, STEREOr

Shortly

For freight and further particulars apply to

DODWELL & 50., LTD, Agmir.

THE NANYO YUSEN KAISHA

(SOUTH SEA MAIL 8 CO.)

Regular Service of steamern between Japan, Hongkong, Elas

Patavin, Samarang, and Saurabaya,

za dares Freiht or Fange apply to

-DODWEL & CO

JARDINE, MATHESON & Co., Litđa,

General Managers

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR LINE.

EKGULAR. SERVICE BETWEEN

CALCUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI

AND JAPAN PORTS,

EASTWARD.

WESTWARD,

17,900

KIYO MARU

ANYO MARU****** 18,500 .........

secse

བ་་8༠་་བ་-བ་

Tickets are interchangeable with the Canadian Pacific Ocean Services, Ltd. and the Pacific Mail Steamship Co.

Passengers may travel by mil between parts of call in Japan free of charge For fall information as to rates, sailings, etc., apply to-

T. DAIGO, MANAGER,

Telephone Nos. 2374 and 2375.

KING'S BUILDING.

NIPPON YUSEN KAISHA.

(JAPAN MAIL S.S. CO.)

SAILINGS FROM HONGKONG BUBJECT TO ALTERATION.

DISZINATION

STA DLA CEMENT.

Shanghai, Kobe Yokohama

Yokohama

The above Steamer have excellent saloon accommodation for passengers and Nagasaki, Kobe & I fitted with all modern conveniences and carry a duly qualified surgeon..

For Freight or Presage, apply to

DAVID SASSOON & CO., LTD,

AGENTS

LIFE WITHOUT. HEALTH" IS. LIVING DEATH.

AND

BAILING DATES

s*Kaya Meru 12.500 tons WED, 24th Apr. 11 am. Į* Birano Baru, 16,000 tons THU 25th Apr. 11 am.

12,500 tons SAT, 2015 Apr. 11 am,

Aki Maru,

* Tango Mara, 13,500 tons EAT, 18th May, 11a.m. Shanghai, Moji &ís Bombay Mara, 8,000 kena TUE., 23rd April.

Kobe:

| Coylon Mara, 10,000 tons MON, 29th April

London or Liverpool via S'pore, Colombo, Delagon Bay & Cape Town Melbourne via Manila Zamboanga, Thursday Is., Townsville, Brisbane, & Sydney

New York via Shanghai, Kobe,

Yokohama, San Francisco Parama Canal

FOR DATES OF SAILING

&

VETARZONERVE FOOD Bombay via Singapore, Malecon,

The latest discovery of modern thisen, is without equal in all cases of defective terve mod brain power.. whether induced by worry, overwork, dissipation, or other influences. Eleepinginers, palpitation, defective circalation, natrons appepela, ne de nursigid, low spirits, mental and bodily prostration, want of candidence, general deháky, premature decay or deficiency of the viimi forgen, fose of vitality, Saraming

• FestÍCHOCHE that can scitic to nothing, irritability of temper, female complaints,

• Working waring days, senmlings, wasting diseases, cousutraption”, night veinte, maddy.

ingle-coloured wake, fou see all so many differtat passes of besta sad nezve, wreckage azid ERSERICION, THE Cnon of by far the maler portion of the misery, M-health and despornizacy by which we are confronted on every asno, that can only be autemfally combated by the the or, thi wonderful and highly šelentile preparation, Memeing up the system generally, it giver tone to the i exhamsted negyes, aresta xil veskening, wasting discharges; restores, the failing esequien, urad Imparts new life and vigour to Love who did so recently wooned played out, used op and valueless. GVVETARZO Bood Medicine, der next insertion for fullerparticulare, Bend stamped a ddimmAT slope for Free Booklet, de PR.

0.219-for TMB Bottle of either remedy; to THE INTARZO REMEDIES COM GOSPEN. DAK, LOMOOR. Unprínarpled Vendors may try to sell you something 3000 for extra pront-do not sacrpe it, but, fnsist on having VETARZO: The gooulnu has wored *VETANZO REMEDIES” on Government Stamp, SOLOGY BOOT'S, CASH CHEMITE.

-PRIZE MEDAL

PHILADELPHIA EXHIBITION

JOHN OAKEY & SONS

EMERY

EMERY & BLACK LEAD MILLS LONDON

WELLINGTON E

EMERY GLASS BLACK CLOTH PAPER LEAD WELLINGTON KNIFE POLISHE

JOHN CAKEY SOBE LIMU EDO WALI

& Colombo.

Calcutta via Singapore, Penang &

Rangoon

1 Omitting Shanghai and/or Moji

Homeward Mail Steamer chre

despatched from this port as vanal taking Passangers and Cargo for the above parti Passengers' accommodation in the cop necting ressel is secured before departure from Hongkong.

Silk and Valuable Cargo for Italy France, and London (under arrangement' will be conveyed in this steamer proceeding vis Bombay and › there transhipped to the oncafrying: stemmer for Marseilles and London..

Parcels will be received at this Office until 3 p.m. the day before shiling, The contents and value of all packages are required.

For further particulars, sailing dates etc. apply to

E... PARR

Superintendens

Hongkong. Novi £3, .1917.

THE

LONDON DIRECTORY.

(PUBLISHED ANNUALLY) ENABLES traders throughout the World to communicate direct with English MANUFACTURERS & DEALERS- in each class of goods. Besides being "complete commercial guide to London and its suburbs, the Directory contains lista óf" EXPORT MERCHANTS with the gooda they ship, and the Colcula and Foreign Markets they supply;"

STEAMSHIP LINES

arranged under the Ports to which they mail, and indicating the approximate dallings -- PROVINCIAL TRADE NOTICES.

of leading Manufacturora,. Merchants, etc., in the principal provincial towns and industriki centres of tho. United Kingdom.-

A copy of the current edition will be forwarded, freight paid, on receipt of Postal Orders for 255.

Deslem seeking Ageucisé can adveršine. their trade cards for £1, or larges adrez. tisements from £3.

The London Directory Co., Ltd.

25, ARCHURCH ass, Lexoes; EG.

THE FIRST CHINESE NEWSPAPER

EVER ISSUED UNDER. “

FURELY NATIVE DIRECTION.

The Chinese Mail

華字日報

THE LEADING CHINEER POLITICAL BEF COMMERCIAL JOURNAL,

PUZLEBZO EVERY MORNLIO..

Contants Tips More Razavi,

TELEGRAPHIO NEWS. FROM NORTH CHINA.

ALL THE LATEST. INTELLIGANOR FIỆN TH2 VARIOUS PORTS In Offixa and Japan..

$12.00, por Ananima delivered in Hongkong

**$19.90`to-all Coast Porta

Ko, E, WILLISTON STIZIT, HOFOLDER,

AGENTS:

APPLY AT THE COMPANY'S LONDON-WILLIAM SLATKE, 12 Gree OFFICE

ireless Telegr

Bumill Strech, W... F. ALGAN, `11 · & 13, Clement's Lane Lombard Br 2.CT. B. BROWNE & Co Ltd 163 Queen's Road, Victoria Bl

·ULARER, SONPLATZ, 85, Grad church St., G. Stater & Co. Ltd. 30 Coral GORDON & GOTCH B

Brida Et. I.c. ROBERT more pay

Fleet Street, C. MITCHELL

Hull, Holborn Fiaduct, 107 1 KEYHER & Co.. 8. Whilerriari S BIG MATHER & Crowtarz, Ltd., 10, 11, 12, New Bridge St, L SOUTLINDBEER. 14 SIMONTY Nor

St David Street, Edinburgh..f y

HONGKONG VICTORIA B.C.-SEATTLE PARIS AND EUROPE, MENOR FARRE

YIA

Manila, Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokkaichi & Yokohama.

Operated the magnificient and splendidly equipped Passenger Steamers Fushimi Maru “Suwa Mara," "Kashima Maru" and "Katori Meru," euch, of over 20,000 tons displacement.

Next sailing from Hongkong: *Katori Maru, SATURDAY, 20th April;

Sowa Maru, WEDNESDAY, 16th May, at 11 am.

Manila Eastbound.

For further information apply to

NIPPON YUSEN KÄISHÄ

BMORI

& Co., 18 Rue de la Grinos, Batall Se Partyise

NEW YORK --T.-B. Browny," Ikky Alan Hall. We find Stress, New * York City'

plori

SAN FRANCIS00 und” Asimian Porn the generally--BIAN & BLACK, Bom Fran BOUCHOW-BROCKET & CO AUSTRALIA TASMANIA, AND NUM

ZEALAND;Gokous Joren, Ma borane and Bydney, bj QEYLON 497, M. Barra d÷0%/%2== NÁPOJEBOARını Gel, Colonidij SINGAPORE, STRAITSÄKERS MA& WALSH, LAD; SinggbóTK. ↑

PHILIPPINE INLANDE FA, E

mom & Co., Moria, >1. BHANGHAI ---Memra. Kacz

JAPAN 7-Memes, Krist 12 Hobi and Yokonturchi

CANTOR 2.