1918-04-05 — Page 6

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

SHIPPING

P. & O. S. N. Co.

ROYAL MAIL SERVICE.

WILL

ILL despatch VESSELS

to the Undermantioned PORTS

THE CHINA MAIL

SHIPPING A VA

C.

N. C.

CHINA NAVIGATION CO., LD.

гам

TO RAIS

SAILINGS BUBIKOT TO ALTERATION.

YINGCHOWApr. 6a3pm Apr. 7, at Noon. ELANGOROW................Apr. 7) st&a „SOTTANG 12 pr. 9, at 3 pm **SILIANO...........................Apr. F, at 3 pm.

SHANGHAI LONDON AÐ BOMBAY, VIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, PORT CHEFOO & TIENTSIN

SAID AND MARSEILLES: SHANGHAI, MOJI AND KORE

'LONDON #12 SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, PORT SAID

AND, MARSKILLES.

SHANGHAI, MOJI, KOBE AND YOKOHAMA,

SWATOW & SINGAPORE- SHANGHAI

SHANGHAI....

SHIPPING

DOUGLAS STEAMSHIP CO, LTD.

HONGKONG- & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE

DEGULAR AERVICE of Fast,' High Clam Court Blowman"" haring" good Rodation for Fixed Class Passes the Light and Fage by prot and Baloons. Excellent Online

SWATOW, AMOY & FOOCHOW AND RETURN.

(Occupying 1 to 13 Days)

SAPEAKE A

SHANGHAI LINE-PASSENGERS KAILS and CARGO. Excellent Baloan socommeration Amidships: Electric Light and Fans in Salon and State rooms Regular schedule service between Canton, Hongkong and Shanghal, HAITAN ........... | Capt A. E. Hodging.......... | TUESDAY, Bang Cargo on through Bills of Lading to all Yangtze and Northern China Forte HAIHONG ... | Capt. J. W. Evans

transhipmens at Passengers are landed in Shanghai, avoiding the inconTEMENCO Wooming,

LOIDON AND ROMBAY VIA SINGAPORE PENANG, COLOMBO, PORT W For Freight or Passage, suply to

RAID AND MARSEILLES,

Wireless on all steamers. Return kickats at a tiro and-a-half avalisbio, po Karepe for two years, yr Intermediate. Porta for six months. Bound-the world and through tickets to New York, st Special Rebos

For PASSAGE RATES, HAND-BOOKS, FREIGHTS, DATES QF SAILING To apply to come.

T.P. 40. 8. N. Cola. Office,

L. V. D. PARE,

Superintendent.

0. S. K.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

·REGULAR SERVICES, - PROPOSED SAILINGS

FROM HONGKONG.. (SUBJECT TO ALTERATION)

Telephoon No.36.

BUTTERFIELD & SWIRE,

LOANTS

INDO-GHINA STEAM NAVIGATION GO., LD.

TOR

MANILA. SHANGRAIT HAIPHONG

North American Line. Fox VICTORIA, SEATTLE AND TACOMA, VIA MANILA...

(TRANS PACIFIC).

→MANILA MARU ”es

CHICAGO MAKU...

Bestow and Amoy.

Shaighai, Manila, Nagaraxi, Moл,

FÖRMOSAN LINE:-For Tamrui

*AMAKUSA MARU”.

SOSHU MARU'*

KAIO MARU*

"JOSHIN MABU

147

KORE AND TOLDHINA' Monday,

29th April. at 3 parte

6th May at 3 p. Monday

Koelung, Azping and Takao, via

7th April at Noor. Sunday, Thursday, 11th April at sm Sunday, 14th April at 10. Monday, 15th April: at 9 a

**Calling at Tamsui, Keelung via Swatow and Amoy.

Omitting Tamati and Keelung.

The Formoen Liners will strive at and depart from the BOON YIP WHARF, Dear the Harbour Office and while the steamer is alongside the wharf Telephone No. 70 will be fired.

SOUTH AMERICAN LINE:-Every three monthe steamers proceed

to Rio de Janeiro, Santos and Buenos Aires, via Singapore. Mauritins Durban and Cape Town.

AUSTRALIAN LINE-Monthly service between Japen and Adelaide,

calling at Auckland, NZ. Sydney and Melbourne. BOMBAY LINE:Fortnightly service for Bombay calling at Singapore

and Colombo. At present this life's steamers take cargo only. JAYA LINE-Monthly service for Java porta calling at Manik, Sandakan

and Macnamz. Booking for passengers and cargo to these porta.

FOR BAILING DATES AND FURTHER PARTICULÁRS APPLY AT THE OFFICIA

T. Nos. 744 & 7457

T

P

PROJECTED SAILINGS, FROM HONGKONG

(SUBJECT `TO ALTERATION).

PERTIES

LOONGSANG...FRIDAY,

TO SAL

Apr. 5. at 3p.m.

WINGSANG SUNDAY,

Apr. 7,Daylight

Apr. 7, at 7am

Apr. 12, at 3 pim.

LOKSANGSUNDAY,

......YUENSANG.....FRIDAY

SANDAKAN .....

***...MATBANG ..............SATURDAY, Apr. 20, at Noon. CALCUTTA LINE-Three mailings per month from Hongkong to Calcutts calling

at Singapore and Penang

Returning from Calcutta stemmers proceed to Kobe and Moji, frequently calling at Shanghai.

These steamers hare excellent passenger accommodation, are fitted with electric light and carry a fully qualified Burgeon. This line is temporarily

Particulars on application. disorganized owing to the war. SHANGHAI LINE-Bailings apprezimately every five days between Canton

and

Etebal sometimes calling at Swatowyer yo

оп

this line hare a limited amount of passenger accommodation, and through tickets can be obtained for Northern and Yangtan Forts via Shanghai. Through Ba/Lading are issued to all Northern and Yangiare Ports. A weakly service is maintained with Manila by vessels with MANILA LINEA

good passenger accommodation; sailings from both ports every Friday. HAIPHONG LINE: Sailings approximately weekly for passengers and cargo,

caling at Hoihow when inducement offers. BORNEO LINE One sailing, per month between Hongkong and Sandakan, by

steamer having up-to-date accommodation for passengers. Cargo taken on through Bills of Lading for Kudat, Jesselton, Labuan, Tawao and Lahad Datu.

fr

TIENTSIN LIFE:--A regular service is run from March to October bet room

Hongkong and Tentain, calling at Waikaiwei and Obeloo

Under Strats Government Passport Regulations. All European Fassengers, Lanving the Colony for Straits Settlements, are required to produce on arrival at destination passports with their Fhotographs and description affixed thereto

For Freight or Fessage, apply to

Tel. No. 1o.

YAMASAKI Manager,

No. 1. Queen's Bulkking

JAVA-SAN FRANCISCO

via SINGAPORE, HONGKONG. JAPAN and HONOLULU

TELEPHONES 1574-1575-1576

and vice versa,

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,

Agunta.

HONGKONG-SEATTLE.

Steamer about beginning of April.

Per Cargo Space-apply to:-

DOD WELL & 00, LTD.,

Agents

NATAL LINE OF STEAMERS.

TAKING Cargo on through Bill of Lading to SOUTH AFRICAN PORTÁ with transhipment at DALUUTTA, in conjunction with the INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.

AND APOAN TIED

Bailings from Hongkong.

Eder from Hongkong on or about Connecting at Calcutta with On or about

Shortly

For freight and further particular applyito

DODWELI

LTD. Apma

THE NANYO YUSEN KAISHA

(BOUTH SEA MAIL

dates Freight

DODWELL & CO., n...

JARDINE, MATHESON & Oo., Ltd.,

General Managwa.

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR LINE

REGULAR SERVICE BETWEEN

CALCUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI AND JAPAN PORTS.

EASTWARD.

WESTWARD

The above Siester have excellent icon accommodation for passengers and is fitted with all modern convenience and carry a duly qualified surgeon.

Var Freight or Passage, apply ta

DAVID SASSOON & CO., LTD,

AGENTS.

LIFE WITHOUT HEALTH LIVING DEATH,

AND

VETARZONERVE FOOD

defective cirenlation, nervous typepala, tie or neuralgia, low spirits, mental and bodily prostratios,

c of temper, female complaints,

SUNDAY,

SWATOW

ZRAVING.

9th April at 13 Noon. 14th April at 10.

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Plar).

For FREIGHT and, PASSAGE apply to

DOUGLAS LAPRAIK & 00.

General ManagWTI.

TOYO

TOYO KISEN KAISHA.

·SAN FRANCISCO LINE.

Via SHANGHAI, INLAND SEA, JAPAN and HONOLULU. FAST AND LUXURIOUS MAIL STEAMERS. Sailings from Hongkong-Subject to change without notice.

Steamers

TENYO MARU

NIPPON MARU.. SHINYO MARU

Torta

*** $2,000

11,000

12,000

†PERSIA MÄRU... 2,000 KOREA MARU, * 18,000

Omit call at Shanghai, SIBERIA MARU 18,000

Leave Hongkong.

9th April.

18th April.

27th April 10th May. 494th May

dih Jane

SOUTH AMERICAN LINE, HONGKONG to VALPARAISO Viz JAPAN, HONOLULU, SAN FRANCISCO, SAN PEDRO, SALING URUZ, BALBOA,

CALIMO, ARICA and IQUIQUE, MONTEN Thence by Trans Andean Route to Buenos Aires, Steamers

Tons KIYO MARU SEIYO MARU.................................... ANYO MAKU

17,900.............

14,000 entorn

FRIDA YAPRIL 5, 1218

|

fickets are interchangeable with the Canadian Pacific Ocean Services Ltd. and the Facific Mail Steamship Co.

Passengers may travel by rail between ports or call in Japan free of charge. For full information as to rates, sailings, etc, apply to

T. DAIGO AGENT,

Telephone Nos. £375 and 2375.

"1.

·KING'S BUILDING.

NIPPON YUSEN KAISHA.

(JAPAN MAIL 8,8. 00.)

SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION.

DESTINATION AT

Shanghai, Kobe & Yokohama .... Nagasaki, Kobe &

Yokohama Shanghai, Moji &

Kobe

صوير

SKRAMER & DISPL

* Eaga. Maru,

Aki Maru,

Tango Mara,

19,500 tons SAT, 20th Apr. 11 sm 18,500 tons JAT, 18th May, 11 mm.

London or Liverpoo. via S'pore, Colombo, Delagoa Bay & Cape Town Melbourne via Manila Zamboanga, Thursday Is, Townsville, Brisbane, & Sydney

SHIPPING

P. & O. S. N. Co.

· STEAM", "FOE

STRAITE, COLOMBIE BOMBAT, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTI AND LONDON.

-Through Bills of Zoding inrued for BATĂ. VIA, PERSIAN GULF, CONTISTS- TAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS.

na Homeward Mail Steamer carryi

ing His Majesty's Malls will be despatched from this port as usual taking- Passengers and Cargo for the abors porta Passengers accommodation in the com necting vessel is secured before departure“ from Fongkong.

Silk and Valuablo Cargo for Italy France,and London (unday arangSDEN-F will Bo conveyed in this steamer" proceeding, vis Bombay and there transhipped to the oncarrying steamOS for Marseilles and London,

Parcels will he received at this Office until 3 pm. the day before sailing. The contents and value of all packages aEU - raquired.

For further particular, sailing datem etc. apply to

E. V. D. PÄRR,

Superintendent

Hongkong, Nov. 1917.

NOTICES TO CONSIGNEES

**GLEN” LINE OF STEAMERS, LIMITED,

NOTICE TO CONSIGNEES.

For LONDON, GENOA & STRAITS,

EE Steamship

THE

"GLENIFFER,”

having arrived from the above porbu, Consignees of Cargo by her are hereby informed that all Goods are being landed ab their risk into the hamardous and/or extra hazardous Godowns of the Bongkong and Kowloon Wharf and Godowa: Co Ltd, whenes and/or from the wharves, delivery may be

obtained.pd

Foods not cleared by the 10th instant, at 5.x will be subject to rent.

Pack

All broken, chafed and damaged ages are to be left in the Godowns where | they will be examined by Messrs. Goddar & Douglas on '10th instant, at 10 ▲ Claims against the stammer mest be presented within 10 days of arrival- otherwise they will not be recognized.

No Fire Insurance will be effooted by us in any case whatever." de

Bate of Lading will be countersigned

JARDINE, MATHESON & Co.,

Spontr

Hongkong, April 3, 1918

INDO-CHINA STEAM NAVIGATIO. –

COMPANY, LIMITED.

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM CÁLOUITÁ, PENANG"

SINGAPORE:

THE Steamahin

T

UPDATES REWAISANG,"

having arrived from the above Ports, Consignees of Cargo by her are hereby informed that all Goods are being laro at their risk into the hazardous andser extra bazarlous Godowns of the Hong- Long and Kowloon Wharf and Godow Co., Ltd.hence and/or from the wharves, delivery may be obtained as

Goods not cleared by the 10th lustr will be subject to rent

SAILING DATE

Ali broken, chafed and danisged pack ages are to be left in the Godaws, 12,500 tons SAT, 13th Apr. 11 am, where they will be examined, Ult

against the Steamer must be presented in writing within 10 days of arrival, otherwise they will not be recognised. No Fire Insurance will be effected 1

•ng in way case, whatever TANE

Bills of Lading will, be countersigned by JARDINE, MATHESON & Co.. Ja

~ General Manager. Hongkong, April a, ipis.

New York via Shanghai, Kobe, Yokohama, San Francisco /^& Panama Canal.

Calcutta via Singapore, Penang

Rangoon

The latest discovery of moderwtimes, lawüthout eignal in all cases of defective serve and brain power, | Bombay via Singapore, Malacca, whether induced by worry, overwork, dicsipalion, ne other infweates," Steeplessners, palpliction, & Colombo (ment of coníilenoti genetal debility, prematius decay be depan SUVOR Vita: forces, Sass of wikkilts,:

kering Semayat, Dertlemons that can settle da nodsing,

yarit, back'che, bearing down actions, waogamat, creampion, might events addy high-coloured water, RC, ere bil so many different paaser of þran, and Dare wreckage and exhaustion, the cause of by far the gresim portion of lise miere, 111-iscaith, and despondency by wisich we are courfronted on every handy tirat can only be successfuly combated by the net of this wonderfal and highly scientiae preparation. ↑ Bracing up the system guerily, it gives-toDE TO LIVE exhausted serving tireris all weakening, woning, discharges, Vesteren, the falling energies, and imperts ww Hfe and vigour to those who had so recently seemed played out, uant up and valucias, 6 VETANZO Blood Medicins. Ben mext (stacation the Inner particulars,: Band stamped REGNINGE elope for Free Booklet, de 1-0. 2/0 for Telef Bottle of either parady, 30 THE JETARZD REMEDIES CO, GOSPEL OAK, LONDON," Unyelped Vendore may try to well you something sise ky extre pPORT—do not Hoover it, but insist on Haring, VETARZO, ETN genuine has worde VETARZO REMEDIES" on Government Abang. BOUDLY BOOTS, DASH CHEMISTS:

AKE WELLINGTON

KNIFE POLISH WELLINGTON SILVERSMITH'S BLACK LEAD SOAPTE LE

"POLYBRILLIANT" METAL.POMADE NEVER BECOMLE DRY & HARD LIKE OTHER METAL PASIES

JOHN OAK

Omitting Shanghai and/or Moji

FÜR DATES OF BAILING

APPLY AT THE COMPANYS

OFFICE.

AGENTS LONDON WILLIAM BLATT, 42.

Butch Street, with Paxman, 11 12. Gementy Lane, Lombard (Street, LTB BLOW & Co., Lady: 169 Queen's Road, Victories Bus -OLARIZ - SOX & PLAST. 85 Grace -church 26, 1, 12, G. Steer & Co. Litt

30 Cornhill, GORDON & GOTCH, IS. Bride St. x.c. Howaty Wazaar, 150 Ferd Street, Brecast & Co., Fere But Holborn rodada xo, D. J Bar & Com & Whitefriars : Okay? 3.c.. MATHEE & Crowns, Ltd., 105 21, 12, New Bridge in., HOP SOUTLAND-FRED. L. Binene, § Wordle

B. Dand Stred" EZinäwyk.

HONGKONG-VICTORIA B.C. SEATTLE PARIS AND EUROPE, MATEOS FREE

TIA

Manila, Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokkaichi & Yokohama.

Operated by the magnificient and splendidly

equip Passenger Steamers "Fushimi Maru," Buwa "Kashima Maru" and "Bateri Maru, sach of over 20, ton's displacement.

Next sailing from Hongkong Batori Maru, . „SATURDAY 13th April, at 11 ami Omitting Manila: Fastbound,

for further information apply to lo

NIEPON YUSEN

B. MORI

2014 295

b&Cor1B Bor de la Granja, Batdiy

NEW YORK-T. B. BEDTRI. LAI. 12 Folian Hall, West $2nd. Brest, New-

BAN FRANCISCO, and A. Po

generallyBean & PLATE. Don Fran

BALIA, TASMANIA AND NEW ALAND÷4QÓBDON & Joten, Afde burne and Sydney

OBYLON GOW.SMA SEIT & 06%% T** APOTEKOÄares Co., Oplomates sign SINGAPORE STRAITU AG

FRIFFIN1

BHANGHAI

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.