1918-04-02 — Page 6

SHIPPING

P. & 0, S. N. Co.

ROYAL MAIL SERVICE.

*ILE thiepatch, VESSELS to the Undarmentioned PORTS

J

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

C. N. C.

CHINA NAVIGATION CO., LD.

ток

SHANGHAI

BAILINUS SUBJECT TO ALTERATION.

SWATOW & SINGAPORE.......................... [SHANGHAI

LONDON AND BOMBAY, VIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBÓ PORT SWATOW & BANGKOK,

SAID AND MARSEILLES.. SHANGHAL MOJI AND KOBE.

ONDON VA AINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, PORT SAID

AND MARSEILLES.

SHANGHAI, MOJI, KOBE AND YOKOHAMA,

LONDON AND BOMBAY ! VỀ "SINGAPORE. PENANG, COLOMBO, PORT SAID AND MARSEILLES

J.

~! Wireless on all @saamera. Return tinkate at a fare and-a-half avaliable to Barope for two years, ut Intermediate Porta for air motiske. Round-the-world and through tickets to New York, at Special Rates,

For PASSAGE RATES, HAND-BOOKS, FREIGHTS, DATES OF BAILING'' El. apply to

P. đi D. B. I. Các Oute

E. V. D. PARR

0. S. K.

Superintencioni.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS

FROM HONGKONG. (BUBJECT TO ALTERATION).

North American Line. FOR VICTORIA, ATtun and Tacoma, via

ITRANS PACIFIC)

MANILA MARU".

CRICAGO MARU”

BHANGRAL, MANILA, Nagasaki, MOJ, KOBE AND YOKOHAMA, ..Monday, 29th April at 3 p.m. .....Monday, 6th Bay at 3 pm.

FORMOSAN LINE:-For Tameri Kalong, "Anping and Takso, vis

5 AMAKUSA MARU”:

Swarow and Amoy.

**SONHE MARU”

"KALO MAKU”

5 "JOSHIN MARU

....Sunday, 7th April at 10a.m. Thursday, 11th April at Ba.. ....Sunday, 14th April at 10 am.

Monday, 13th April at 9

Calling at Tamaui, Keelung via Swatow and Amoy, *Omitting. Tamsui and Keelung.

Those Formosan Liners will arrive at sad depart from the SOON TIP WHARF, gear the Harbour Office and while the steamer is alongside the wharf Telephone

No. 78 will be fixed..

SOUTH AMERICAN LINE --very three months steamers proceed

to Ro de Janeiro Santos and Buenos Aires, via Singapore. Mauritius, Durban and Cape Town. AUSTRALIAN LINE:-Monthly service between Japon and Adelaide,

Calling at Auckland, NZ. Sydney and Melbourne. BOMBAY LINE: "Fortnightly service for Bombay calling at Singapore

and Colombo. At present this line's, steamers take cargo only. JAVA LINE:-Monthly service for Java porta calling at Manila, Sandakan

and Blacassar. Booking for passenzers and cargo to these ports.

FOR SAILING DATES AND FURTHER PARTICULARS APPLY AT THE. OFFICE.

T. No. 744 & 745.

K. YAMASAKI Manager,

No. 1. Queen's Building

JAVA-SAN FRANCISCO

via AINGAPORE, HONGKONG. JAPAN and HONOLULU-

and vice versa

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,

TALIPHONES 1574-1575-1576

Agents.

HONGKONG SEATTLE,

Steamer about beginning of

April

Per Cargo Space apply to:-

DOD WELL & 00., LTD.

Agents,

NATAL LINE OF STEAMERS.

KING

Cargo on through Bals of Lading to SOUTH AFRICAN PORTA - with transhipment at CALCUTTA, in conjunction with the INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.

AND APCÄR LINE

Sailings from Hongkong.

Steamer from Hongkong on or about Connecting at Calcutta with On or`shent

Agrosmer

Ebortly

For freight and furtbor particulares applý

DODWELL

THE NANYO YUSEN KAISHA

(SOUTH SEA MAIL BK00.)

Magular Services ef Steamers between Japan, Hongkong, Singapore Patarla, Samarang and fourabaya

Bails on or shoot

Yor Bailing Katana Frelilt or Padage apply to "

ODWELL CO., LD.,

; יך

ITALWELS

TOCHO CHANGCHOW

„INAN

TO MARK

pr. at 10am.

35. “4 at Noon.

Apr 4, st Nood.

SHIPPING

DOUGLAS STEAMSHIP

MA ZAAOI

TUESDAY, APRIL 2, 1915.

SHIPPING

CO, LTD. P. & 0. S. N. Co.

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE

MAT SAN MAME DEGULAR SERVICE of Fit High as Cosa tamenn baring good Accommodation for First Class Pavengers, Electric Light and Fans in Etacaroons ad Saloons. Excelent Catrine.

:

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

AND RETURN,

(Commpying 9 to 10 Days)-

CAPTAIN.

дата.

DEN STEAM FOR STRAITS, COLOMBO, ROMBAT, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, AND' LONDON.

Through Ba of Lading turnest for BATAS-

VLA, PERSIANGULE, CONTINUES TAL, AMERIGAR AND BOUTE! AFRICAN PORTS.

........................ YINOCHOW ...Apr. 6, at 3 p. CHIEFOO & TIENTSIN

HUICHO...pr. 7. at Noon. SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MATLS and CARGO. Excellent Saloon accommodation Amidships; Electric Light and Fans in Baloom and State-rooms. Regular schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai, taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangtare and Northern China Forta HAIRONG.... | Capt. J. W. Evans...... | THURSDAY, #5 April at Daylighting His Majesty's Mails will be Fassengers are landed in Shanghai, avoiding the inconvenience of transhipment at HAITAN... Capt. &. E. Hodgins... TUESDAY,

For Freight or Fasmag, apply to—

Telephone No. 36.

Woceung,

זן

A

BUTTERFIELD & "SWIRE,

AGENTS.

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION GO., LD.

Fos

HAIPHONG

MANILA......

SHANGHAI

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION)

STRANGERS

To Sa

„TAKSANG .......WEDDAY, Apr. 2, at 7. LOONUSANG...FRIDAY, Apr. 3, at 3 p.m. WINGSANG .....SUNDAY, Apr. 7Daylight. „YGENSANG.......FRIDAY, Apr. 12, at 3 p.m. CALCUTTA LINE ----Threo salinga per month from Flongkong to Calcutta calling.

st Singapore and Penang.

MANILA....DLL)

Returning from Calcutta stoamers proceed to Robe and Moji, trequently calling at Bhanghai

Those steamers have excellent passenger accommodation, are fitted with electric light and carry a fully qualified Surgeon. This line is temporarily disorganized owing to the war. Particulars on application.

SHANGHAI LINE Sailings approximately every five days between Captań

and Shanghai, sometimes calling at Swatow,

Steamers on, this line have a limited amount of passenger accommodation, and through tickets can be obtained for Northern and Yanstaxe Ports via Shanghai. Through Ba/Lacing are issued to all Northern and Tangtare Forts. MANILA LINEA weekly service is maintained with Manila by vessels with

good passenger accommodation; mailings from both ports every Friday. HAIPHONG LINE-Sailings approximately weekly for passengers and carpe

calis BORNEO LINE-One sailing, per month between Hongkong and Sandakan by

& steamer having #ste accom.sodation for passengers.

Bills of Lading for Kudat, Jesselton, Labuan,

at Hoihow when inducement offers.

Cargo taken on Tawao and Lahad Datu,

-

TIENTSIN LINEA regular service is ran from March to October between

Hongkong and Tientais, calling at Weihaiwei and Crafoo

Under Struts Government Fassport Regulations. All European Passengers, leaving the Colony for Straits bettlements, are required to produce on arrival as destination passports with their Photographs and description stixed thereto.

For Freight or Passage, apply to

Tel. No. 1o.

JARDING, MATHESON & Co., Ltd.,

General Managers.

|BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR

LINE.

REGULAR SERVICE BETWEEN

CALCUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI AND JAPAN PORTS.

EASTWARD,

WESTWARD.

The above Steamer have exmallent saloon accommodation for passengers and fe fitted with all modern eveniences and carry a duly qualified surgeon.

For Freight or Passage; apply to...

DAVID SASSOON & CO., LTD.

AGENTS,

SIFE WITHOUT HEALTH IS LIVING DEATH.

AND

VETARZONERVE FOOD

SWATOW

9th April'at 19 Noax.

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Pizz},

For FREIGHT and PASSAGE apply to-

DOUGLAS LAPRAIK & Co.

fenersi Mans(80%.

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE. .

Ton.

Vis SHANGHAI, INLAND SHA, JAFAN and HONOLULU,

FAST AND LUXURIOUS MAIL STEAMERS. "" #: Sallings from Hongkong-Subject to change without notice.

Stenuers

Leave Hongkong. TENYO MARŲ ********* 22,000 ****

9th April. NIPPON MARU.......... 11,000 SHINYO MARU +FERSİA MARU

KOREA MARU.............. 18,000 ****** 9,000 SIBERIA MARU 13,000 †Omit call at Shanghai

2,000

18th April 27th April 10th May- 24th May

SOUTH AMERICAN LINE, HONGKONG to VALPARAISO VIL JAPAN, HONOLULU, SAN FRANCISCO, BAN PEDRO, SALINO ORUZ, BALBOA, CALLAO, ARICA and IQUIQUE.

Thence by Trans Andean Route to Buenos Aires, Steamers

Tons KIYO MARU SEIYO MAKU ............ ANYO MAKU

17,900 ........ བཅ---་༞iཡས14009 བཟ་བ་ས་:4*་་་་དམ་ས

....18,500

Fickets are interchangeable with the Canadian Pacific Ocean Bervices Ltd. and the Pacific Mail Steamship Co.

Passengers may travel by rail between ports ar sail in Japan tree of charge. For full information as to rates, sailings, ate, apply to-

T. DAIGO AGENT,

Telephone Nos. 2374 and 2375.

nudes burnto

KING'S BUILDING.

NIPPON YUSEN KAISHA.

AAT

(JAPAN MAIL S.S. CO.)

BAILINGS FROM HONGKONG BUBJECT TO ALZERATION,

DESHKATION (

SANSE & DISPLACENINY

Shanghai, Kobe & Kaga Mara,

Yokohama

Nagasaki, Kobe &{"Am Maru,

Yokohama -]*Tango Mar

Shanghai, Moji &

Robe

SAMING DATEI

12,500 tons SAT., 13th Apr. 11 am.

- 12,500 tons BAT, 10th Apr 11 s.m

13,500 tons BAT, 18th May 1a.m.

London or Liverpoo. via S'pore, Colombo, Delagoa Bay & Cape Town Melbourne via Manila Zamboanga, Thursday Is, Townsville, Brisbane, &Sydney'

FOR DATES OF BAILING

&

OFFICE.

New York via Shanghai, Kobe. APPLY AT THE COMPANY'A

Yokohama, San Francisco Pagama Canal:

Bombay via Singapore, Malacca,

& Colombo

Rangoon

-Yhe latest discovery of modern thoses, is without equalis all cames of defective nerve and brain power

whether inchsend by worry, overpoet, dasipation, or other influences. Sleeplessness, palpitation. defective circulation, nerves.dyggsepsis, tie or sewalgia, tow spirits, phantai ant bodily prostration, ERE of condidegeneral debity, premature decay or deficiency of "be vital forces, law of vitally huranding dreamt, restlessness that can s to nothing, irritability of temper, female complainta byteris, backache, bearing down casellus, wasting dresses, consumption, liftrareats, sacer Calcutta via Singapore, Penang &

la-colored, water, dc., are all so many different phases of basin and nerve, wenckage and maxation, the case of by far (20 KUCHIAE portion of the misery, El-henila and despondency by - wizich, wo new confronted out every hand, that can only be successfully combated by the use of this wanderful and highly scientific preparation racing up the system generally, it gives cops to tas ExbRated Desyes, szegis all werealug..watinge discharges, restores the falling energies, and Va treparts new life and vigner to those who had se recently asemad played out, uned up and values,

GIVETARZO Blood Medicine. See next insertion Use Fuller particularik, Sand stamped addresse develope for Free Booklets or P.O. 2/9 for Trief Settle of wither remedy", THE (ETARZO REMEDIES DO, GOSPEL OAK, LONDON: Unprincipled Vendors may by 10 ssil you" sormething" 7 on Govervurent stamp. SOLD BY BØDTS, DASA ÖNEMİRTA.:

"VETARZO PO NOT HOompt it, but fad it on fait, VE TARZO: The sapolrN. HER-WOPC® -

WELLINGTON

KNIFE POLISH

WELLINGTON SILVERSMITHS

FOR CLEANING KPLATEA

BLACK LEAD SOAP

"POLYBRILLIANT METAL POMADE NEVER BECOMES DRY & HARD LIKE OTHER METALPASTES:

Omitting Shanghai and/or Moji

Wireless Telegraphy.

HONGKONG VICTORIA B.C. SEATTLE}

YIA

Manila, Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokkaichi & Yokohama.

Operated

by the 'magnificient and splendidly equipped Passenger Steamers "Fushimi Maru," "Buwa Maru, 'Kashima Maru” and “Katori Maru, sach of over 20,000 ton's displacement.

Next sailing from Hongkong:

SATURDAY. th April at 11.

Kavori Mar

↑ Omitting Manila Eratbound,

For further information apply to

NIPPON YUSEN KAISHA

B. MORL Manager

Tåler ne 202

THE Homeward Mail Steamer cafe despatched from this port as usual taking Passengers and Cargo for the above porta Passengers' accommodation in the con nocting vessel is socured befo.a departure from Hongkong.

Silk and Faluable Cargo for Italy France, and Landon (uride) arrangements will be conveyed in this ter proceeding via Bombay And there: tanabipped to the oncarrying steamer". for Marseilles and London.

Parcels will be received at this for antil 3 p.m. the day before sailing. The contents and value of all packages KIS””. required.

For further particulars, sailing dates etc. apply to

E. V. D. PARR

Superintencion

Rongkong, Nov. 13, 1917.

NOTICES TO CONSIGNEES

NIPPON YUSEN KAISHA.

NOTICE TO CONSIGNEES.

THE Company's Steamship

$317

SEIDZOKA: MARU,” having arrived Cousignees of Cargo ste hereby informed that their Goods vare, being landed and placed at their risk in the HoxOzOO AND KOWLOON WELLLY AND GODOWE Co.'s Godowns at Kowloon, whay each consignment will be sorted out mark by mark and delivery can be obtained no soon as the Goods are lauded.

Optional Goods will be carried on unless- instructions are given to the contrary before Noox, TO-DAT

Goods not cleared by the 5th April, 1918: will be subject to rent.

Damaged packages must be left in the Godowns for exammation by the Consignee' and the Co.'s representatives at an appoint ed boar on TUESDAY and FRIDAY All claime

Leri

must be presented within days of the steamer's arrival here, after which date they cannot be recognised. No claims will be admitted after the goods have left the Godowns.

NIPPON YUSEN KAISHA.

Da, Agents Bangkong. April 1, 1918.

NOTICE TO CONSIGNEES.

Bron SHANGHAI, KOBE AD MOJL

THE Steamship

***SANTHIA,”

having arrived from the above Forts, Cou sigures of Cargo are hereby informed_thais- their Goods will be delivered from along-

Cargo Impeding the discharge will be landed at Consignees frisk and expense ince the hazardous sodjor extra hazardous Rodowns of the Hongkong and Kowloom. Wharf and Godown Company, Limited. No Fire Insurancs has been affected. Bill of Lading will be countersigned by DAVID BASSOON & Co., Lan

Agente Hongkons. Mar. 30, 1918.

THE FIRST CHINESE NEWSPAP

EVER ISSUED UNDER' PURELY NATIVE DIREGION.

The Chinese Mail

The Lion Guzen Posztical and COMMERCIAL JOUKYARD

PUBLISHED EVERY MORNING,

CONTAINS TEK Mor Reliawór TELEGRAPHIC NEWS FROM

· NORTH "CHINA,

ALL TEN LATest IntuitionNOR FROM THE

VARDOCH PORE IN ORENA AND JAYAN

$19.00 per annugt delivered in Hongkong $19.00 to all Coast Porte,

No. 5, WELLINGTON STREET, HONGKONG,

CHINA MAIL OVERLAND EDITION

THE BEST WEEKLY NEWB-

PAPER FOR ALL INTERESTED

IN HONGKONG AND CHINA

GENERALLY EMBASS

ORDER IT BEFORE DOING.

HOME AND ISI KREPIN

CLOSE TOUCH WITH