1918-02-20 — Page 6

SHIPPING

THE CHINA MAIL

SHIPPING

0.

N C.

P. & O. S. N. CO. CHINA NAVIGATION CO., LD,

ROYAL MAIL SERVICE.

WILL despatch VESSELS to the Undermentioned PORTS

LONDON AND BOMBAY, via SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, PORT SAID AND MARSEILLES SHANGHAI, MOJI AND KOBE

LONDON TÚ SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, PORT SAID AND-MARSEILLES,

SHANGHAI, MOJI, KOBE AND YOKOHANA.

LONDON AND ROMRAY BINGAPORE PENANG, COLOMBO, PORT HÄID AND MARSEILLES Wireless on all steamers. ^ Return tickets at a fare and-a-half availablé bo Europe for two years, or Intermediate Porta for six months, Round-the-world and abrough tickate to New York, st Special Babas

12

For PASSAGE RATES, HÄND-BOOKS, FREIGHTS, DAMES OF SAILING apply to:-

P. 40. & N. Do's' Office,

EV, D. PARS

OL SA K

OSAKA SHOSEN KAISHA.

· REGULAR SERVICIES, PROPOSED BAILINGS

PBOM HONGKONG.

(SUBJECT TO ALTERATION)

North American Line, FOR VICTORIA, BEATTLE AND Tacoma, WIL

(TRANS PACIFIC),

**MEXICO MARU”

“AFRICA MANU”

fwatów od Ásoy,

SHANGHAI, MANILA, NAGAKAKI, Mori,

KOPE AND YOKOHAMA, ...Monday, 4th March at 3 pm. Thursday, 14th March at 3 pm

FORMOSAN LINE-For Tansui Kuelung Anping and Takao, vis

24th Feb at 10 3.1. Sunday, Thursday, 28th Feb at 8 am

{ "AMAKUSA MARU” .....................................

**BOSHU MARU”

5 Calling at Tamani, Keelung via Swa:ow and Amoy,

Omitting Tamani and Keelung.

Thea Fornsosan Liners will arrive at and depart from the SOON YIP WHARF, ness the Harbour Office and while the steamer is alongside the wharf Telephosa Ma. 78 will be fired.

SOUTH AMERICAN LINE-Every three months steamers proceed

-

to Bio, de Janeiro Santos and Buenos Aires, via Singapore, Martins, Durban and Cape Town..

AUSTRALIAN LINE:-Monthly service between Japan and Adelaide,

calling as Auckland, N.Z, Sydney and Melbourne. BOMBAY LINE-Fortnightly service for Bumbay caring at Singapore-

and Colombo As present this line's steamers take cargo only. JAVA LINE:Monthly service toe Java, porta calling at Manila, Sandaken

and Macacar. Fooking for passengers and cargo to these ports. " FOR SAILING DATES AND FURTHER PARTICULARS APPLY AT THE OFFICE,

TIL Non 766 & 745.

K. YAMASAKI Manager.

ros

SHANGHAI

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

TIENTSIN SHANGHAI .........reinamegion

SHANGHAI ...ocenion

SKATUNG

ETICO

TO MALE

Feb 21, si 3 pm.

Feb. 11, at 2 p...

Fb. 28, at 3pm

„SUITINO 2 ieb. 16, at 3 pîm. „BINILING

SHIPPING

WEDNESDAY FERBUARY 20, 1818.

SHIPPING

DOUGLAS STEAMSHIP CO. LTD. P. & O. §. N. Co.

*** HONGKONG"

BOUTH CHINA, COAST PONT., SERVICE.

„EGULAR SERVICE of Fast, High.... Olam, Comms - -Ebakasen “Baving good.

and Saloons. Excellent Online.

SWATOW, AMOY & FOOCHOW AND BETURN.

(Vocupying 9 to 10" Dayas -

CAPRA

ΕΠΑΥΤΥΟ,

SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAILS and CARGO. Excellens Saloon comedation Amidships Electric Light and Fans in Baloon and Stato rooms. Begular schedule service between Canton, Hongkong and Shang HATTAN | Capt. A. E. Hodgins.... TUESDAY, 1h Feb; ut 18 Noom. taking Cargo on through Hills of Lading to all Yangtare and Northern China Forca Passagers are landed in Shanghai, arolding the inconvenience of transhipmena at HAIHONG!........ | Capä J. W. Eran | FRIDAY,

Woordny.

For Freight or Pastage, apply to..

Talephone No. 30.

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS

INDO-GHINA STEAM NAVIGATION GO LD.

SANDAKAN

MANILA....

HAIPHONG

PROJECTED SAILINGS TRÓM HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION).

BEKAMERE

TO SATE

THURSDAY, Feb. 11, at Noon. LOONGSANG...FRIDAY, Feb. 22, at 3 p.m. „TAKSANG..............WEDNDAY, Feb. 87, at 7 dim. XUENSANGE:FRIDAY, March 1, at 3 pm. CALOUTTA LINE:-Three sailings per month from Hongkong to Caloutta calling

at Bings porn and Penlang

'MANILA.............

Returning from Calcutta steamers proceed to Hohe and Moji, frequently calling at Shanghai

These steaners have excellent passenger accommodation, are fitted with electric light and carry a fully qualified Surgeon. This line is temporarily + disorganized owing to the war. Particulars on application.

SHANGHAI LINK-Saflings spridsintoly every five days between Canton

มา Shanghai, sometimes calling at Swatow,

Steamers on this time have limited amount of passenger sccommodation, and through tickets can be obtained for Northern and Tauxtaze Ports via Shanghai. Through Ba/Lading are inued to all Northern and Yangtaze Forts. MANILA LAINE-A weekly service is maintained with Manila by vessia with

good passenger accommodation; sailings from both parts every Friday!

calling at Hoiboy when indasement offers, KAIPHONG LUNE:-Sailings approximately weekly for passengers and cargo, BORNEO LINE-One sailing per month between Hongkong and Sandakan

* steamer having up to Bote or cation for penger

Cargo taken on

Tawao and Lahad Datu,

Bill of Lading for Endat, Jesselton, Labhan,

TIENTSIN LINEA regular service is run from March to October between

Hongkong and Tiantain, calling at Weihaiwai and Chefoo

lef March at 12 Noc

SWATOW

Arrivals-and-Departures from › kha) Company's Wharf (star Baka Pler).

for FREIGHT and PASSAGE apply to

DOUGLAS LAPBAIK & Co.

General HonaçETI..

STEAM FON

STRAFTS, COLOMBO, BOMBAY, EGYPT, MEDITERRANEAN PONDS,

AND LONDON..

Through Bike of Lading issued for BATA. VLA PERSIAN GULF, CONTINEN- SALA AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS.

THE Homeward Mail Steamer TY Iing His Majesty's - Mails; will be despatched from this port sa usus! taking Passengers and Cargo for the above porta Passengers accommodation in the pop- pecting vessel is secured before departure from Hongkong.

Silk and Valuabls Cargo for Italy France, and Loudon (under arrangement

be conveyed in this steamer proceeding via Bomb and there transhipped to the oncarrying, steamer for Marseillest and London.

Parcels will be received at the Office antil a p.m. the day before sailing. The contenta and value of all pecicagof aru fequired.

For further particulars, sailing dates ets apply to

EVD PARK

Superintendiks.

Hongkong, Nov. 13, 1917.

TOYO KISEN KAISHA NOTICES TO CONSIGNERS

SAN FRANCISCO LINE.

Vis... SHANGHAI,' INLAND., SKA, JAPANP and HONOLULU. "FAST" AND, LUXURIOUS: MAIL (STEAMERE:: Ballings from Hongkong-Subject to change without: notios,

Steamers..

PERSIA MARU.... KOREA MAHU

Toks

9,000+

18,000

SIBERIA MARU............ 18,000 TENYO MARU

†MIPPON -MARU. SHINYO MARU

Omit call at Shanghai.

23,000

11,000

Leave. Hongkong..

Wind Februaryi

·9th March.. 22nd March.

9th April 78th April."

27th April

SOUTH AMERICAN LINE

„HONGKONG to VALPARAISO VIL JAPAN.. HONOLULU, SAN FRANCISCO, SAN PEDRO, BALINO CRUZ, KALBOA, CALLAO, ARIQA and IQUIQUE.

Thence by Trans Andean Route to Buenos Aires, Under Straits Government Passport Regulations All European Passengers,

Btesters

Tons leaving the Colony for Straits Bottlements, are required to produce on arrival #E destination passports with their Photographs and description affixed thereto

KIYO MARU For Freight or Passage, apply to

SZIYO MARU JARDINE, MATHESON & Co, Ltd, ANYO MARU.............. 13,500

Tel. No. 215.

Jo 1, Queen's Building -

JAVA-SAN FRANCISCO

via SINGAPORE, HUNGKOKO, JAPAH and HONOLULU

and vice veres, fortnightly joint-service of the

·NEDERLAND" and "ROTTERDAM LLOYD" Royal Mail Lines.

Next departures from HONGKONG:

Steamers

SAN FRANCISCO Ophir

Prinses Juliana

Wilis ....... Rembrandt ingenerate

E JAVA and SINGAPORE

Guenter erziehun

·Bindjani ...............

Genesi Managers,

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR LINE,

REGULAR SERVICE BETWEEN

HONGKONG, SHANGHAI AND JAPAN PORTS.

Toas

Sailings

8,000

21st February.

140.0

6th March

8,000

20th March.

---- 10,000

3rd April

CALCUTTA, STRAITS,

10,000

zard February,

8,00000

9th March

8,000...... 10,000

18th March

23rd March

Kawi Grotius These superior passenger-steamers have excellent accommodation for frak and accord class, saloon passengers.→→→

JAVA-CHINA-JAPÁN LIJN,

For further particulars' apply to r

TELIERORZİ 1874-1575–1576

HONGKONG SEATTLE.

Steamer about beginning of

April

Fer Cargo Space apply to

DOD WELL & CO., LTD,

Agents

NATAL LINE OF STEAMERS. ARING Cargo os through Bills of lading to BOUTH AFRICAN TORTH

TAKING on abiproent at: CALCUTTA, in conjunction with the

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.

AND APOAR LINE

Sailings from Hongkong.....

Weszner from Hongbing on or about Connecting at Culentia with, On te shout

For treibt and further

Rhortly

THE NANYO YUSEN KAISHA

(BOUTH SEA MAIL 8 800)

pan, Heis

EASTWARD.

WESTWARD

The abore Steamer have excellent saloon sccommodation for passengers and is atted with all inoderm conveniences and carry a duly qualified surgeon.

For Freight or Fremge, apply to

DAVID SASSOON & CO., LTD,

AGENTS

[ITHOUT: HEALTEL-IS LIVING DEATH

VETARZONA

BRAIN AND NERVEFOOD

Yhe tabest dilenvery of modern timesy is without signalinati cimek of defective serve and brało powICE": arbelber indound US VISITA · Gasipation, or other ini sences. Sleepřesazteza, pipi£ation. ZdalettvestergitioNARSSON Matokea, tie of Battalaia; LOW Spar 150,"amenitni sisi bodily prostration, went offcondesce, general debility, prematurs decayor deficiency of Cherilak forces, Jose Gf vildilty, Kart FOR SENESANS LEATzzattle to nothing, irritablitz/64 temper female complainta, hysteria, "badracks, • down senation, wetting dresses, consotiption, wight awesta, smuddy. -coated water, deep and all se instry diferent phases of, bradu and serve wreckage and Chamalaan, the egg bị by far the guester portion of Che-mides // 185-ba33 nová /čerpanelency by which we are confrosted an every hand, thist cas only be succesfully combated by the man of thấn........ wonderfnt and highly scientide preparation. Braclug up the system gezerurly, it gives tomato thế: ediäusted meses, arrests wit weskening wasting discharges, realong the falling coergids, and lenparts new ile Bodi vigoarta them who had so recently sormed played it, weed byand valucica, - VETARZO B200d Medicins., Bor next insertion For fullerparticulari, “Gene stamped addressed. Seivalote for From Bookdet, në 2.0.20 for Trix? Botkin af either somady: 20 THIZETARD REMEDIES COL GOSPEL OAK CONECH Unprincipled Vendors nas freely an

· Bastar netpu profit-do wot mooépt it; but Inslet on haring VETARZO, I

ESTANKO KEMEDILA" on Garverorent Stadig. BouD SY BOOTS. OMH: CHIRISTE.

PHILADEL

"WELLINGTON

KNIFE ROLISH WELLINGTON SILVERSMITHS

BLACK LEAD SOAP!!

"POLYBRILLIANT METAL POMADE NEVER BECOMES DRY & HARD LIKE OTHER METAL PASIES

Bckets are interchangeable with the Canadian Pacific Ocean Services Ltd. and the Pacific Mail Steamship Co

Passengers may travel by rail between parts or call in Japan tree of charge. For full-informationes to rates; mailings; etos spply to

T. DAIGO, AGENT,

Telephone Nos. 2374 and 2375,

KING'S BUILDING.

NIPPON YUSEN KAISHA.

DESTINATION.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO)

PROJECTED BAILINGS FROM HONGKONG-20

TOATTERATION.

VICTORIÄ““ KO & SEAT-

STEANDERS,

Sailing "Dattr.

WEDNESDAY, 13th Mar. at 10 au Mo Tuas 21,000

TLE VIS SHANGHAL | ; FUSZTINISMAART, MAGASAKI KOBE. TOE Capt. Irizawa, KAJOHI-A YOKOHAMA

NAGASAKI KORE &

Z YOKOHAMA Jon

SHANGHAI KÖHE &

YOKOHAMA

KORE

LONDON VL SINGAPORE,

HALACUA PENANG, COLOMBO, DELAGOA FAY CARE, TOWN" AND

{{NIKKO MAKU.“ „1 Capt. Takeda,.

AIYO MARU,

Capt. Takano,

AYDNEY AND MELBOURNE VI MANILA, THURS DAY ISLAND, TOWNS- VILLE AND BRISBANK DALOUTTA ESINGAPORE, HEYERANG & BANGOON. BOMBAY BUNGAPORE, MALO04 LS COLOMBO

THE BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., LTD.

NOVOE TO CONSIGNEESA

FROM VANCOUVER

THR

AND

BEATILE.

Steamahip "CQUONADAR: having arrived from the above porta, Consignees of Cargo by her are hereby in- formed that all Goods are being landed at their risk into the hazardous andjor extre hazardens Godowns of the Hongking and Eqwiona Wharf and Godown Company, Limited; whanos and/or from the wharves, delivery may be obtained.

Goods not cleared by the 25th instant at 4 7.M., will be subject to ront

All broken, chafed and damaged packe ages as to be left in the Glodowns where they will be examined on 25th instant at 10 am. Claims against the steamer mast be presented withm. 10, day of arrival, otherwise they will not be recognized s

No Fire Insurance will be affected by on in any case whatever.

by-

Bill of Lading will be countersignedl

JARDINE, MATHESON &Co Lan

Agenda

Hoarkons, Feb. 18; 1918,

AMERICAN ASIATYO B.B. CEL.

NOTICE TO CONSIONES.

FROM NEW YORK.

THE Steamship

T

BANNA NIELSENT Captain L J. DANIELEN, having strived. from the above Pert, Consigneas of Carpe sehereby informed that their Goode are being landed. at. their fisk, into the Godown of the Bosoxud AND BOW- TOORWAAKT AND Gonowan Culm., Kowloon, and stared'st Gongguvog' ziek and expense.

All broken, shafed, and damaged Goodr are to be left in the Godowa, where they will be examined on SATURDAY, 23r idat..st-10 152

All claims must be presented within FISEREN DAYS of the steamer's KITTYNK here, after which date they? manos, bes

No Claims will be admitted after, the Gooda, bare left the Godowns, and Ka Gooda remaining, undelivered after the Soth inst.; be subject to rent,

Consignees of cargo are hereby notified SATURDAY, 18th that they mus prodzen an Import permis signed by the Superintendent of Importa Tens 9,800 March, at ilam.

And Kaporta Bengkung. before Bill SATURDAY, 2nd Lading can be countersigned, Tous 12,500) *** March, at 17 sun.

No Fire Insurance has been effected Bill of Lading will I'y countersigned by

SHEWAN, TOMES ₺ 00..

Agents Hongkong, Feb 18, 1918-

§ KEFANOT MARU, THURSDAY," 7th Capt. Cope, Tone 18,000) March, at 11 6.m.

ོ ཱ་བ་ SHIDZUOKA MARU, (SATURDAY, 23rd L'apt. Yamamoto, Tons 13,500) March; at 11 am- (VETOKOFU MARU, (THURSDAY: 28tä Capt. Bitamurka 1: Tacs 8,000 kissen Erbett sal PENANG MARU,

WEDNESDAY, 6th

Capt. Kuslubiki; Tons 10,000 Märche BENTEN MÁRUKA FIEURSDAY, 17th: Capt Yamamoto, Tous 8,000† FOTOMI-MAKU,ARM

Capt. Araki, Tone 8,0001

AGENTS. Maril WE LONDON :--Wrinam SLATE), A2 Græca FRIDAY

8th Bunnell Street, w... PAGA, 11 March.

12 Clement's Lime, Lombard Bires, LCT. B-BROWN & Co. Ltd, 163 Green's Road, Victoria B, CRABER, SON & FITZ, 85 Grastr church of. 8,0., G. State & Co, Ltd Su formal, GORDON & GOTE 15 Brida AC. BOBERT WATSON, 136 Plest Street & Mica &Co. Brow HI Holbers Findit, D KEKEL Coletors Bly 20. MITRI & trownie, Lady 10 1 £, u, New Bridge By

S

FOR DATES OF DEPARTURE.

APFLY AT THE COMPANY'S:

OFFICE.

Wirekas Telegraphy.

FASTBOUND NEW YORK LINE

via PANAMA CANAT

ARGO ONLY).

Informatics apply to

HIFFON YUSEN KATUHA

SOUTLAND ATD. LEOST. 8 North

St. David Strelt. Edinburgh, PARIS AND EUROPE, MAYTKUN FIKE”. RAMA 004 (18 Rack dr la Granie: Bately

HEW YORK B BLOWJET, LAD

AIR ABITION Forte, as a Plath, on Frate

BAN FRANCING generally

FOUCHOWI

AUSTRA

bourne and DEYLONY

SINGAPU