1918-02-15 — Page 6

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

CHIPPING

P. & O. S. N. Co.

ROYAL MAIL SERVICE.

15% dospatch VESSELS to the Undermentioned PORIS

LONDON AND BOMBAY, VIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, PORT SAID AND "MARSEILLES, SHANGHAI, MOJI AND KOBE.

LONDON. 123 BINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, PORT BAID AND MARSEILLES.

BHANGBAL, MOJI, KOBE AND YOKOHAMA,

LONDON AND FOMBAY via SINGAPORE PENANG, COLOMBO, PORT SAID AND MARSEILLES

Wirulens, un all steamers, Hotara tickets at a fare and-i-hall' available to Marese kur twe yours, úr Intermediata Forte for six mouths, Round-the-world må through tickets to New York, at Special Rabos

For PASSAGE BÁTES, HAND-BOOKS, FREIGHTS, DATRY OF SAILING Eka. spply to >—

1. &0. 8. X. Oo's Offic

EV. D. PARE

0. S. K.

Skaperintendent.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS

FROM HONGKONG. (BUBJECT TO ALTERATION),

North American Line. FOR FITOL, STATILE AND TACOMA, VIA

(TRANS PACIFIC)

**MEXICO MARU "-

“AFRICA MARU”

SHANGHAL, MANila, Nagasaki, HOM

KOBE AND TOKOHAMA .......Monday, 4th March at 3 p.m. ........................Thursday, 14th March at 3 pm.

FORMOSAN LINE-For Tamati. Kelang, Anping and Takso, vis

Swatow and Emoy,

A "KAWO MABU ”.........................

JOSHIN MARU"

an

**AMAKUSA MARU”

Monday, Tuesday, ...Sunday,

18th Feb, at 10a.m. 18th Feb. at 9am. 24th Feb. at 10a.m. Calling at Tamsui, Keelung via Swatow and Amoy. Omitting Tamui and Keelung.

These Formosan Liners will arrive at and depart from the SOON YIP WHARF, near the Harbour Office and while the steamer is alongside the wharf Telephone 1o. 76 will be fixed.

SOUTH AMERICAN ·LINE :-Every three months steamers proceed to Rio de Janeiro, Santos and, Buenos Aires, via Bingapore, Mauritius, Durban and -Cape Town.

AUSTRALIAN LINE-Monthly service between Japan and Adelaida,

calling at Auckland, NZ. Sydney and Melbourne „BOMBAY LINE—Fortnightly service for Bumbay calling at Singapore

and Colombo. At present this line's steamers take cargo omly. JAVA LINE-Monthly service for Jars, porta calling at Manila, Sandakas

and Macassar. Booking for passengers and cargo to these ports.

FOR SAILING DATES AND FURTHER PARTICULARS APPLY AT THE OFFICE.

TEL. N. 744 & 745.

K, YAMASAKI Manager.

No. 1. Queen's Building

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

C.

N.

0.

CHINA NAVIGATION CO., LD.

POS

SHANGHAI SHANGHAI man SHANGHAI

BAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

EXAMRES SUNKING. „SHANTUNG BUTYANG

Feb. 19, at 3 pata „Feb. 21, at 3 pm. ...Feb. 26, at 3 pm. SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAILS CABOO. Excellent Saloon accommodation Amidships; Electric Light, and Fans in Saloon and State-rooms Regular sabedals arvion between Canton, Hongkong and Shanghai, taking Cargo on through Hills of Lading to all Yangtare and Noethera China Forta Passengers are landed in Shanghai, avoiding the inconvenience of traoshipment at Wooning.

For Freight or Passage, apply to-

JAVA-SAN FRANCISCO

via SINGAPORE, HONGKONG, JAPAN and HONOLULU and vice versa, fortnightly joint-service of the

*NEDERLAND" and "ROTTERDAM LLOYD" Royal Mail Idnes.

Next departarea from HONGKONG:

Stea.ners

To SAN FRANCISCO Ophir

Prinses JulianaS Vilis

Bailings. 8,000 ...... 90th February. 1400 8th March.

Te JAVA and SINGAPORE

Guentour *****

Rindjani -Kawi............

Tons

Telephone No. Se

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGANTS.

INDG-GRINA STEAM NAVIGATION GO., LD.

SHANGHAI

PROJECTED BAILINGS FROM HONGKONG

`(SUBJECT TO ALTERATION).

For

SHANGHAI SWATOW

HAIPHUNG

SANDAKAN

·MANILA....

SOTKAMERA

TO BAIL

„WINGSANG ........SATURDAY, Feb. 16, Daylight.

MAISANG.................SUNDAY,

LALOKSANG SUNDAY,

Feb. 1*, Daylight.

Feb. 17, at 7 4.3.

MAMAUGANG THURSDAY, Feb. 21, at No. LOONGSANG.....FRIDAY, Feb. 23, at 3p. Me CALCUTTA LINE-Three sailings per month from Hongkong to Calcutta calling

at Singapore and Penang.

Returning from Calcutta steamers proceed to Robe and Moji, frequently calling at Shanghai.

DOUGLAS

SHIPPING

FRIDAY, FEBRUARY 15, 1918.

SHIPPING

P.&O. 8. N. Co.

STEAMSHIP GO. LTD.

HONGKONG & BOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

DEGULAR SERVICE of Fat High Chas Conal Bostoncs having good Accommodation for First Cha Pamarans Eleginto light and Jean in Fraserooms and Saloona, Excellens Cuisine.

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

STRAMIFIF

HAIHONG

Whose steamers have excellent passenger accommodation, are fitted with electric light and entry a fully qualified Surgeon This line is temporarily† disorganized owing to the war. Particulars on application.

SHANGHAI LINE-Bailings approximately every Ave days between Canton

and Shanghal, sometimes calling at Swatow.

Steamers on this ine have a limited amount of passenger accommodation, and through tickets can be obtained for Northern and Tangtars Porta via Shanghai Through Be/Lading are issued to all Northern and Yangtze Ports, MANILA LINEA weekly service is maintained with Manila by vessels with

good podger accommodation; sailings from both ports overy Friday. HAIPHONG LINER-Sailings approximately weekly for passengers and cargo,

calling st

Hoihow when inducement offers.

BORNEO LINE:-One sailing per month between Eongkong and Sandakas by

a steamer having up-to-date accommodation for passengers.

Cargo taken on through Bill of Lading for Kudat, Jesselton, Labuan. Tawao and Lahad Data..

TIENTEIN LINEA regular service is run from March to October between

Hongkong and Tientsin, calling at Weihaiwel and Chafoo

Under Straits Government Fassport Regulations. All European Passengers, leaving the Colony for Straits Settlements, are required to produce m strival st destination passports with their Photographs and description allized thereto.

For Freight or Passage, apply to

Tel. No. 815.

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.

General Managers.

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR

CALCUT

8,000

20th March.

10,000

23rd February.

9th March.

8,000

10th March.

These superior-passenger-steamers have excellent accommodation for first and second clasa maloon passengera.

For further particulars apply to:

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,

TELEPHONES 1574–1575–1578.

Agenta.

HONGKONG-SEATTLE.

Steamer about beginning of

April.

Per Cargo 'Space apply to:-

DOD WELL & CO., LTD.

Agents,

NATAL LINE OF STEAMERS. EING Cargo on shrough. Bill of Lading, SOUTH AFRICAN PORTS

with transhipment at CALCUTTA, in conjunction with the INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.

AND APCAR LINE

Sailings from Hongkong,

esmer from Hongkong on or about Connecting at Calcutta with, On or about

Kbortly

For fracht and further

ticulars apply

DODW

THE NANYO YUSEN KAISHA

(SOUTH SÉL MAIL 8 8 Co.)

Esgatar Service of Steamnen between Japan, Hongkong, Sing

Ratavio, Samarang and Bourabaya,

LINE.

-REGULAB SERVICE BETWEEN-

STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI AND JAPAN POETS.

EASTWARD.

WESTWARD.

The above Steamer have uncollant saloon acccminodation for passengers and | is fitted with all modern conveniences and corry a duly qualified surgeon.

For Freight or Paesage, apply to

DAVID SASSOON & CO., LTD.

AGENTS

* WITHOUT PURE BLOOD HEALTH 18 IMPOSSIBLE

VETARZO BLOOD

AND RETURN. (Derpying 9 to 10 Days)

CAPTAIN

ELAXING,

...Capt. J. W. Evans... TUESDAY, 19th Feb. 1 Noos.

SWATOW

Arrivals and Departure from the Company's Wharf (near Blake Flar).

For FREIGHT and PASSAGE apply to

DOUGLAS LAFRAIK & 06.

General Managers.

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE.

Τότε 8,000

Leave Hongkong.

Via SHANGHAI, INLAND SEA, JAPAN and HONOLULU, PAST AND LUXURIOUS MAIL STEAMERS Sailings from Hongkong-Subject to change without notios.

Steamers PERSIA MARU............ KOREA MARU....................... 18,000. SIBERIA MARU...... TENYO MARU NIPPON MARU.. SHINYO MARU ..... 23,000

†Omit call at Shanghai.

18,000

23,000

11,000

92nd February. - 8th March, 22nd March.

9th April.

18th April.

27th April

SOUTH AMERICAN LINE HONGKONG to VALPARAISO Via JAPAN, HONOLULU, BAN FRANCISCO, SAN FEDRÓ, BALINO CRUZ, BALBOA, CALLAO, ARICA and IQUIQUE.

* Thence by Trans Andean Route to Buenos Aires, Steamers

Toas KIYO MARU

... 17,200 commessíusso SEIYO MARU... 14,000 ANYO. MARU Uba

18,500

STEẨM FOR

STRAITS COLOMBO, BOMBAY, EGYPT, MEDITERRANEAN - PORTS, :,

AND LONDON.

Through Bills of Lading lieved for BATA

VIÄ PERSIAN GULF, CONTENEN - TAL AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS.

Fickets are interchangeable with the Canadian Pacific Ocean Services, Ltd. and the Pacific Mail Steamship Co.

Passengers may travel by rail between ports or call in Japan tree of chargs. For full information as to rates, zilings, etc, apply to--

T. DAIGO, ARENT,

Telephone Nos. 2374 and 2378,

KING'S BUILDING,

NIPPON YUSEN KAISHA.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CÓ.)

PROJECTED SATLINGS, FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.

ŠTRAMERA,

-Gamora DATTE

Displacenta.

VICTORIA B.U. & SEAT-

THE Vis SHANGHALFUSHIMI MARU. NAGASAKI KOEE TOK Capt. Irizawa, Tons: $1,000 KAICHI & YUKOHAMA

NAGASAKI KOBE ̈&

TOKORAMA

SHANGHAI, KOBE &

YOKOHAMA

KOBE

Never befard was there anything Rhe, it, nor can leʻmarwelions properties ever be equalled in a nocum in iz imbibed into the stem, then it permeates and penetraler (a themiantest empillaries, overcoming and expeling disease; wÜGGJÖFTET. And, be

cases of pocetaminoperiky, or other imperkection of the blood from whatever cauti ndising. No LONDON TỪ BINGLE RE

blotches, pianales, sont POLY. Brufitions and dandzalige kan met witis ; memsavde wasgally patches, & Lisects, ar sluttni, wengient in the treatment of gost, rheumatian, Ciscolorad Sons, santykitiems send adatics, beaga, palsy and ownɛings së the joints, dischargen, blond polson, schema, depra, peoriasis; bad fegs) bad breasts, abocesses, sickes, woundža, acres, goftan; or Derbyshire neck, DE Improves the general best, and quickly removes long-standing bernetikin aims, and hacking. straining, spasmodic cough, top often the precursor af eramanýtionTERESANTN VETARZO SEAIR AND NERVE, FOOD, Bee next, insertion forfatter particles. Sond atmeson addressed wavaloga for Free Booklet, or Pt 120 for Triat Bottia дt either Pamedy, to THE VETANZO REMEDIES CO., GOSPEL CAK, LONDON. Usprineipled vendart 'way try to sell you something else few extra profitindo nok kogust 11, kuru insist on navi VETARESS TIM'shecine has tive words ? VETARZO REMEDIEN“ ons Government Stamp ga METARZO REMEDIES ART SOLD BY BOOTS. CASH OHEMISTS.

PRIZE

MEDAL PHILADELPHIA

THIBITIO

SWELLINGTON

BEST FOR CLEANING AND POLISHING CUTLERY--3° 6° 1/- 2/6 Bet/Maint

OAK KNIFE POLISH

KNIFE BOARDS

PREVENT FRICTION IN CLEANIN

& INJURY TO THE KNIVES HAI

JOHN OAKEY & SONS LIMITEI BLACK CZAD, MILLS, LONDON

POMALIAOGA, PERATO

COLOMBO, DELAGOA BAY CAPE TOWN ABD MADEIRA

SYDNEY AND MELBOURNE

Van MANILA, THORS- -DAY, ISLAND, TOWNS- SEVILLE AND BRISBANE CALCUTTA SINGAPORE

PENANG & BANGOON, BOMBAY SINGAPORE, MALACCA A COLOMBU

THE Homeward fail Steamer

T-

ing His Majesty's, `kinila will bes despatched from this part as uansŭ taking:- Passengers and Cargo for the above ports. Passengers' accommodation in the con

ooting vessel is secured before departure"," from Hongkong.

[WEDNESDAY, 13th Mar. at 10 s.20

Sik and Valgable Cargo for Italy France, and Londen (under arrangement will be conveyed in this steatter proceeding via Bombay and then- transhipped to the onearrying steamer : for Marseilles and London. -4.

Parcels will be received at this Office- until 3 pm. the day before sailing. The contents and value of all packages Bre required.

For further particulars, sailing daten etc apply to

EV. D. PARR

Superintendens.

Hongkong, Nov. 23, 1917,

NOTICES TO CONSIGNEES

PACIFIC MAIL STEAMSHIP CO.

S.K. "CACIQUE”

FROM SANFRANCISCO, JAPAN PORTS, AND SHANGHAL

TEE above-mentioned vessel haring

arrived from abovementioned porta- Consignees of Largo Are' hereby informed. that their Cargo are being landed at their risk into the Hazardous and/or "ext Hazardous Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co

Os Littl Kowloon, and stored at Consignes risk. Consignees of Cargo are hereby notified that they must

Import Permis signed by the Superintendent of Importe and Exports,

before Bill of Hongkong, Lading can be countersigned. suda

AD

Ail broken, chafed and damaged Goods aca to be left in the Godown, where they -- WAL be examined OD FRIDAY, February 18th, 1918 at 10

this

All talxima must be presented within month of the steamer's arrival, here, after

which they cannot be recognized.

✓ · No Chuis will, be admitted after the Goods, have left the Godowns and ali Goods remaining aller February 10th, 1918, will be subject to rent in

No Fire Insuranes whatever will be efected. S

Consignces are requested to send in the Bills of Lading us muntersignature immediately.

PACIFIC MAIL SS, Co.

-J. ORAM SHEPPARD,

Acting Agent

Hongkong. Feb. 13, 1915.

TOYO KIEN KAISHA.

FROM EAN FRANCISCO VI HONOLULU, AND JAPAN PORTE

THE PERSIA MARUF

Steamship

The... - above-zamed Stedmer having." arrived, Consignees of Cargo, are hereby Dotified to send in their Fills of Lading br countersignature, and so take immediate delivery of cargo from alonguide.

Cargo

undelivered aro ramaining I§ TANGO MARU,

SATURDAY, 16th FRIDAY February 15th, at Capt. Akamatsu, Tous 13,5001 Feb, at 11 am.

wils:

blanded

43 Consignees risk, and- expense, and delivery must then be taken from the Company's Godowark

A

SIYO MARU;

WEDNESDAY, 20th Capt. Takano, Tons 12,5001 Feb at 11 am. SKITANO MARU, THURSDAY, Capt. Cope, Tons 18,000 March, at 11 am.

7th

(SATURDAY, : 16th Feb.

{TAISHO MARU,

Capt. Ogawa, Tons 8000, YETOKOFU MĀRU, Capt. Kitamura, Tons 8,000.

Storage charges will be 'seersend on alk Cargo remaining undelivered, en TUES DAY, 18th February, at 5 2.2.

No Hire Insurance whatever will be affected, fede

No Claim #11 We recognised after the Goods have left the Steamer or Godom:15":

All cha'ed and damaged. Cafgo-will- | be landed into the Company's Godowns," (where they will be examined on Febru SATURDAY, 23rd ary 23rd, st 10 AM EN

Feb-

No Claim will be reoogulsed-if filed. after the 1st March, 1918,

T. DAIGO,

Hongkong, Feb. 13, 1918.

FOR DATES OF DEPARTURE

APPLY AT THE COMPANY'S

OFFICE.

Wireless Tatography,

EASTBOUND NEW YORK LINE

via PANAMA CANAL.

CARGO ONLY).

NEW YORK TA SHANGHAI, KOBE YOKOHAMA SAN FRANCISCO, PANAMA AND GOLON

For dates of departure and

YUSEN KAISH!

NIPPON YUSEN KAISH.

NOTICE TO CONSIGNEES.

TELE Company's Steamship,

TRAMO MARU,

having acrível; - Consignees of Cargo are" "hereby, faformed, thas, theirit:Goodas: arene being landed and pland at their risk iny the Hongkong & KOWLOON. WHLRY AND- GODOWN COMPANz's Gocomus at Kowloon, where meh consignment will be sorted, onk mark by mark and delivery be obtained, sa scro as the Goods sie Inddad. Optimal Goods will be carried on sale instructions are given to the coitusky ban fore

not cleared by the 19th Falru- 1918, will be subject to zeby

- Damaged Packages must be left in the Godewns" 20% ezanination by the Con- #pes' and the Core representativem abcia appointed hode en TUESDAY 035 FRIDAYE AARS calme must be predi mistöd zwitals, ten days of lâuỀ Ntouzour Bẽ ketiral hers, after which date, they cannos.

„No claims will be adu

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.