1918-02-07 — Page 8

|

11

26

1b. 15

15

-H

***

*

Beet Root-Hong Taci Tau Bitter Squash,-Fo Kys... Brinjals, Green-Ching You A TŐ

Rod-Hong Ko*** Cabbage Chinese, (common)— Kai Troi Shanghai,Te Taoi Cane Shoota, banch,-Kay Shuzi ;, Caulifower (Large)-Ye Toei Fa sach

(Medium), (Small), 15

&. Carrots, Kam Shun..... mlb. Celery, Chinesa,-Tong Exo Tooi 10 Chillias, Dried,-Kod Lat Chio. 95 Red,-Hang Ya Chin... 10 Green-Ching at Chiu, Curry Staff, Knglah,-Xa Li Chu Lâu

lb. 10 each 2

8

20

Radish,-Eurg Lo Pak Teni

Rhabarb (Fresh),-Tai Wong

Fish.

Shallots,-Kong Chong Tat

CIA.

Spinach, Im Taxi

Wind

Ib. 15

Tomatoes,-Fan Ke

TURDAY, Feb. 26-

seecud day of Races."

WONDAY, Feb. 7

Third day of Races.

Station.

Hour.

Barometer

Soa Love!.

Numidity.

Direction.

Force.

Weather.

Bream,-Pin Yo... in vit Canton Fresh, Water Fish.

50

Taroe-WaTau....

Taruips, Fanti, (Long),--Lo Pak

Hoi Bis Tu

18

Vetable Marzow-Tat Kwa.......

WTostock

Memuro Hakodate

THE "CHINA MAILS

Tokio

Carp, Li Ya Catásh,--Chik Yu Codish,—Man.Ya Crabs,Hair Cattle Fish,-Muk Ya Dab,-8hs Mang Tu

18

Water Crom,--Sai Yanog Taoi...

12

Lily root-Lin Ngas

20Xame-Tri Sku...

#

23

**

18

23

Kochi

Dace-Wong Mei Lap

10

NOTICE

Nagasaki

Kagoshmas

Dog Finh,-Tit To Sha

10

Communications relating to news should

In adɗevimed to Tas Easrox.

Correspondents must forward mamen and addren with any communics tion addressed to the Editor, por necessarily for publication bus se evidence of good

chang Kiukiang All mattor for publication should be Changsha written on one skia'of the paper only.

Ostima

Bain, Conger-Eai Mas....

Ja 21

10

Naha

**

Fresh water-Tam Shui Yu,,20

Labi'ji

their

bonin Island

.11.

Yellow-Wong Sin...

26

Weihaivei 6.10.33 Hankow

Froge,Tin Kai | *** ***

Garpa-Bhok Fan...

40:

Gadgren-Pak Kap Yu

18

Horrings To Pak .....

Shanghai

Gutzlat Letters relating to business should be Sharp Pk addressed to The Manasın.

faith,

Amoy The Mase of cibeunption to “Colas Mall" is | Swatów .......... $38 'pur andum; per quarter and per mea-Taiboka... (som "pro rata!.

Taichu The Chana. Mail this delivered fros to Tainan um sabueribers žar Hongkong and Kowloon,

Koshun...

Postage in Charged as abo raze of filby Pescadoren.

6660 per mouth-

Orders for rates copies of the “Oz

Mair should be sent in soen as posîbîn se

the supply a limited. Cash 10 ch. Ordf:

2 che per copy.

Easton in Bongkong

Gap Rock

|

Macao.com.

Wachów 9 the

Bata of satecription to the *Overland Pakho

Chino: Mail *• 812. per sauum ; postage |: Beibow '......!

$1 per augsm calin, Lingle copine twenty Phulien 7 s. 29.94

·ATS centà encb. g

Touran ..

Alteration wad additions to Adretti C.ELJames monta on Puro 2, 3, 6, and 7 should. Aparri,

ku, sent to ale s1506, No. 5. Wyndham | Dagupan »

Street, not later than 11.30am

MADI

Alteration and additions to Advertise Legazpi, ... manta en pages

·5 and $; ahon'd be | Tacloban . muck me not later than 1 pan. - SA Dolla

34

พ

#

zji Naw Advertinamance should be sent in' Surigaə müna

Advertirossedia

ad Subscriptions which Labus we are not ordered for a £xed period will be jut spalinued, mail countersrandad.

Talagraphío Address Mai Henghong. Gide: 1.B.0, 5th Edition,

Telephone No. 22.

Exx CHITA M13 Lar

DON'T DOUGH.

is absurd to allow a cough

hang

T. F. CLAXTON, Director

Hongkong Observatory, Feb. 7, 1918

„Kalibat,—Cheung Kyat

Labtus-Wong Fa Yo Losch,Wu Ya

Lobsters, -—Long Ha Mackerel, Chi Ta Monk Fish,Mong Mullet-Tui Tăți. Oysters, Shang Ho Parmt Fish-Kai Porch, Tan Lo Pike, F Fau Foug Plaice, Pan Yu...? Pomfret, Black,Hak Pomfret, White,-Pak PrawaMing Ha

Ray-Fri Sha

Rook Th-Shek Kan Kang

trachan Yu

SJMY.....

Shark,Sha Yu

State, Po Yu Shrimps, Soapper-Lap Bold, Tat Sha Tu Teach-Wan Ku TurboTag Has Yo

L BAROMETER, reduced to 28 degrees Turtles, mall, fresh

Fahrenheit, on the level of the son im

inches, tenths and hundredthen

2. TOPERATURE, in the shade, in de grees Fahrenheiten welke AMVI VI Husbury, in percentage of RTAS Lion, the humidity of air saturated with morature being 100

Keuk

Poultry

Obioke

In and tap you to when DIATION OF WIND, to two points Capons

Chamberlain's Couch Besedy will cure you. You don't know where a persistent ough will land you. You can't afford to low your throat and lungs to become dinensed when it is such a limple thing to step into a chemist's shot and get a bottle of Chamberlain & Cough Remedy

FORE WIRD, Mocording to Capoos Beydford Sealed

Drick

FTAT DE WELTEKS, 6 blue NIT, detached cloud d drizzling rain, tag, g gloomy, b hail, 1 lightning, V Overcast, passing showers, 31 MUSLI TRÍÐ, THUON thunder, y ibilty

Boven

HONGKONG TIDES.

The tide-bablo aven below has been sarapiled at the National Almanac Office In London from the result of the analysis of observations taken by means of an sutomatio tide-recording machine in the Water Police Basin at Tsim Sha Tsui during the years 18)9-8.

zere of the table corresponds with The the zero of the rounding in the Admiralty Chart, which has

to found

On Manila

On Shangbai

30 days sight (private

On Yekobania

On demand.

138 Gold Leaf, 100 fio (per tel) 1220. Sovereigns (Bank's boyingrate) $8.€5 m. Silver (per oL)

43 d. Bar Silver in Hongkong : 24% P. Dom.

Coah

3 inches below mean sos-level Chinese Orpper

To obtain the depth of water on the age at the Victoria Naval Yard

Hie

gauge

add a feet 4 inches, sad on the gang at Lammit Dock, Aberdeen, add 10 feet

4 inches to the height given in the table.

February 6th to 14th, 1918.50-

|

Rate of Nalive Interest Chinese Copper Centa

Chinees Sub. Coin ...

Ronghong Rub. Coin

Shanghai Cottons T. Bup

MISCELLANEOUS.

Chins Borneos Jaise

Light & Powers.

(hna-Providenza

Diry Farms

Green Talands 71 88 b

Ecogkorg Electrical 10243 b.

Hepgkong low

$150. ILLUSTRATIONS, ETO Bengkong Bopen... 10$30.6. Borgicor Tramways ---gƐj 3.

HALF-TONE AND

LINE BLOCKS:

ple, for year ending

Lospts for 1916

32-7-17-

year ending

pi

20 cents for 1910 Mothe

#2 a/c 1918/17 Bocus éj pie.

42 interim s/o 1917,

$1 interim /a 1917... 10

Interim of '% / 1517]; p

81 m/c ymr 31-5-17.....

∙10 pote

FOR ADVERTISEMENTS,

CAREFULLY AND ACCURATELY. PRODUCED,

HK.Steel Foundry

Orders may be placed with the

Peak Tramways 10$8.50 K

·ZHONGKONG/REGISTER.

17:2-for-3916/XR17 20

sit pas

Steam Laundry GLI ET

Temperature. HorgFong, February, 1918.

33 cents for year 81-8-17.)-11) PA

9121 X 8/0 1917

FAT

Wet

HONGKONG DEFENCE

CORPS.

Bedørt for Ketillary Company by Captala J. H. Astrong. V.D.

"PARADERO,

FRIDAY, 8th instant.-

7.30. a.m. Right Half Company. Full parade at Belchers Battery.

·6.15 p.m. Lelf Half Company! Full

parade at Belchera Battary

Ordons By Engineer Company by

· Caytals W. Hussell.

1st to 8th February.

XL Manning nightly at Belchers and Leemun. Paracleaks per Rosters posted * Headquarters.

Engine drivers at 6 pm. Electricans al 6.15 p.m. Officers next for duty-Belchers, and Lieut. Marloy, Lycemun, and Lieut. En Storfecutters, 2nd Lieat Brown.

Detail of daties at Lycemon from Ist to 16th February, is posted at Head- goartera.

Ordés for Infantry Battalion by Major H. A. Morgan.

www

FARIDES.

*B** Company.

FRIDAY, 8th instans :—

6.13 p. Nos. 5 and # Platoons, on Cricket Ground. Platoon Drili. Dress: Drill order..

MACHINE GUN COMPANY.

Dress for all parades clean fatigue and FRIDAY, 8th instant :---

430 p.m. Annual Husketry Course, Fart 3. Practices 15, 14 and 15 at King's Park Bauge Dress. Drill order with pouches.

SIONALLING SECTION. FRIDAY, th instant

5.15 p.ri.Musketry Instruction-All signallers who have not passed the Musketry tests (T.E.T.) parade under C. S. M. Blair. Happy Valley (Drill ader).

KICKSITE.

PRIDAY, 8th instant.—

15 pm. Nos. 3 and 4 Sections on Murray Pamue Ground. Musketry in struction. Tres Drill order with pooches, Seres Oxberry nad Corp. Grimes will attend.

G. E. STEWART,

Captain,

THE CHINA MAIL.

*Compare the work"

|· Glaeso,--Tgo

The Typewriter of Triple Service:~-

Lotter Making, Card Typing, 'Buling.

sil in one.

More work with less effort. ALEX. KOS8 & Co., 4. Des Tarix Road Central

POST OFFICE NOTICES.

The Parcel Fort Services to British East Africs and Egypt (except for mem- bers of the Expeditionary Forces) and to Abyssinia, Baxdad, Erithres, French Somali Court, Italian Somaliland, Portuguese East Africa, Zanzibar, and Buzzia bare been suspended.

LOCAL AND REGULAR MAILS

·HONGKONG MARKET

jad

Bee!

17

OUTWARD.

WEEK-DAYS

SUNDAYS & HOLIDATE

**

9.30 AM

Fox fai O...

.. 5.00 P.M. ...10.00 Tai Po... .. Cheang Chow ... 7.30 .M. Shatauksk, Sha

23 P.M.

tin and Sheangahti... 4.00 2.3. Aberdeen, Antau,

Ping Shan, Sai Kung Santin, Stanley.. 4.30 P.K. Canton Samsui (7-30A.M.

Regis. 5PM.. and Wachow

Letters 6 P.M. $7.15 AM *****11.30 P.K.

(8.00 P.K. ...Except Kengmoon.

Saturdays Samtaa and

Sanmei..... 5.00 P.3. (10,00 4.6

Mo

Adjutant, R.E. Defence Corps. Shamchun...... 4.00 PM.

THE CALENDAR.

MEMO. FOR TO-DAY,

6.00 3.2.

PRICES

Butcher Meat.

Sirloin-Hei Long Path 24"

Prims Cut....

1

Corned-Ham Ngan Yak. M Ronat,Shing the son 24 Breast-Nga Mamina » 0 Boop,--Toog Tak ...

Stook,-Ngau Tak Pa

90

Steak Sirloin-Nga Laa30 Saamgen, Ngan Cheung.

No. 1

Bullock's Brains-Ngau No per #521074

+4

+1

+1

Tanguo, fresh,-Ngia Heath 10 Torgas, comed.-Ham u Li each oil conta. Head--Ngan Tru... mch, 100 Heart-Ngin, Sam... tb. 13 Ramp, Salt-Ngan Kin), 30 Feet-Ngaa Kenk...ach 10 Kidneys,-Ngau Tic: „,” 10 Tail-Ngau Mai

** Liver,-Ngan Kon... Ib. 13 Trips (andrassed), Ngan To lh. B Calves' Head and Fees,-Ngan-tsai-

tas-krok ...

seb $1.00 Mutton Chop,-Yeung Pei Ewat b. 26

Leg.-Young Pei...... Shoulder,Young 3hau

9.00 1.1.

6.00 P.X,

13

14

5.00 F.M.

"

19

Fa

Saddle,--Young On Yak - „, 16 9:00 AM Pig's Chitlings, -Chu Chorig per set 25

Braine-Che No... par set Foot,--Chu Kesk Fry,-Cha Chap Head-Ohs Tat Heart-Cha San... Kidneys-Cta Vid... Liver,-Chu Ko....... Tb. 30 17.30.M. Pork Ober-Chu Pai Ewa

11

24

Pigeon Canton,--Pak Ep 30

Hothow,Boi Haur Pak Kap

Tozkaya, Cock,—Ja Kal Kung ih 60 Tackeys, Ban,Fa Kai Na Spipa, Ska Terimi ose Pheasant-Chan Kal.....' ... Quail,-Um. Chun Partridges, Cho Eu

FRUITS

AlmondsHang Yan

Ct

24

Apples, (Californis)--Kam Shan

Ping E Bananas, (brido'a), Macao-Sax

* Heung Chim ve

-19 Carambola,--Young To Coscanate, -YT ... inch 10: Lamona, China,--Ling. Mong lb. T Lamoja, America,--ɓam Shame

Ling Mang Licher, Dried, (small stone)-

Beach

Lai Chi Kus lb. 25 Orange, (Canton), (Sweet}~~

Shao-cheng Tim Chang rum Uranges, (Canton),

المساحي الرمانة في

Poa, (Canton), Cooking, ~Sha Li Peanuts,-Fi Shang............. Parsimmons, Large, -Hang. Tue: 12 Plantain,Tai Ohio

Pumalo, Siam,-Trim Lo Tanch: 15 Walacts,—Hop To ...

....Th. It Grapes-Po Tai Ta

Vegetables, &c.

| Artichokes, -Ah Chi Cheaktheh

Beans, Sproat-Ngs Two.....

Long-Tan Kok.....

18.

Cucumbers,--Ching Kwa ... Garlic-Son Tar Giover, young Soo The Earth" ... each 10

Ginger, old,-Lo Keung cách 10

11

Ков

FROM SHEUNGWAN WESTERN BRANCH P.O. WEEK-DATS

AT

STIDAYS & HOLIDAYS

T

(7.30 AL

i

Tang....9.30 PM. 9.30 F.x. 9.50 P.M. Shek Ki.....3.30 P.M. 9.30 P.M.. 9.30 P.M.

17.30 A. 8.30 FM18.30 P.M. Canton 19.30 PM. Tai Ping

2%

F

Leg-Cha Pei.i

1.

28

31

**

Lola-Cha Han Tan

Fator Land, Cha Yau...

+8

11.

4.

21

9.15 p.m.-Concert at Theatre Royal

by A. Mirovitch and M. Fiastro.

GENERAL MEMORANDA.

SATURDAY, Feb.

Macao1.30 PM. 8.30

"

(7.30 A.. 11.30 r.M. 47

15 a.m-Kowloen land & Building Kongcon .5.00 P. 6.00 FM 5.00 PM / Sheep's Head and Fest,-Young

Co. annual meeting.

11,30 am-Humphreys Estate

Finance Co. Annual Meeting.

Monday, Feb. 11-

Chinese New Year."

TWEEDAT, Feb. 19-

2.30 p.m.--Auction of Teakwood and Blackwood Furniture &c. at Mesars. Hughes & Hough's

THURSDAY, Feb. 21

Noon. Hongkong & Kowloon Wharf

& Godown Co.'s meeting.

BATURDAY, Feb. 23:

12 noon-Hongkong & Shanghai Bank

meeting at City Hal

MONDAY, Feb. 15:-

Hongkong Jockey Club Races.

Kumchuk...6.00 P.M. 6.00P.M. 6.00 P.M. Kaukorg...6.00 F.. 8.00% 0.00pm;

Except Saturdays.

In the case of Maila closing before 9 am. Registration closes at 5 o'clock on the previous evening.

ROYAL OBSERVATORY HONGKONG, DAILY WEATHER REPORT.

FERRUARY 7, 1918.—m.

M

Tau Kruk...... ... 805 50 React-Young Sa...each 8 Kidneys-Yeung Kiu each 13 Liver,-Young Kon........ Ib. 28 Backing Pigs, to order,---Chu Trai„, . 23 - Suet, Beaf,—Shang Ngia Yan ...

++

+

20

Múttos, Shang Taong Tom,, 28 Vesi-Ngau Taxi Yak... ..

Sag-Ngau Taxi Cheong

+

Lard,-Oku Yan

申申识。 **

Barbel,-Ka Yu...

No. 1... Ib. 20-

Ib.

245

....10 Horseradish, Shanghai,—Lik Kan,, 45 Indian Corp,-Shuk Mai ... each 06 Lettuce,-Yeung Shing Teciach 1 Water Chestopts-Ha Tai

Mandarin, — Kwai

Mushrooms, Frenby Bhang Tao Es buf Okroes

Th. 10. Onions, Bozabay, Israe Chicor Tan The 8

Onions, Grees,-Shing Chùng 1b, -4 Onions, Shanghai,—Shoang-boi

Chuog Tan ..

Parsley,-Eun Tadi ... Potato, Sweet, Fac Sh¤...

Japanese-Yat Pun Shu Tani Ib. 3

· Americao,Ba Kai Shu Trill,' 8 Paapkin-Tang Kwa ̈

*** ... ib. 3

ITCHING BLOTCHES

FOR THREE YEARS

On Face and Back Disfigured Face Greatly. Was Ashamed to Go Out. Cuticura Healed in Four Weeks.

"I had thick blotches come out on my- face and back. They used wo fich, and bam and when the pimples became large, they would break, and altogether the complaint was of a wet nature. It greatly disfigured, my face and I was ashamed to go out. It went on for three Team. Then I saw a Cuticura Soup and Dintment advertisement and I bought "them. "In about three weeks I noticed a great change and in another week I was healed." (Signed) Reginald Niebor Clarke, 11 Federation Rd., Laira, ↑ Flyouth, Eng., June § 1916.

In purity, delicate medication, and refreshing fragrance, Cuticura Soap and Olotment meet with, the approval of the most discriminating. Cuticura Scap is ideal for everyday tolles use. Samples Free by Post. Address post- "cards F. Newbery & Botts, 27, Charter- house Sq., London. Sold everywhere.

THURSDAY, FEBRUARY 7, 1918.

SHARE REPORT.

FEBRUARY 7TH, 1918.

Approximati

Last ridend

Stockt sad pail

1230 A.M.

BANKS,

Hongkong ♣ dha! KIFESANT

MARIE: KUSUR- ATORS.

CAPTURE OUT

North Coinsu

Unions

· 50/5300

$100 87ES

WEATHER REPORT:

TIRS INSURANUES.

Obins Fires a 20/8197 5. Hongkoga Xtem # DEBILO “A

SHIPFIND.

February 7. 154. 10m-Returns are - lacking from Japan" and Wladivostock Douglas Steamanine 850 175 and those from the Philippices aro

incomplete. The anticyclone has Steamboat * 159154 m. increased in intensity and pressure has Indo-Chinaal

£1112/-

¡Final of 29-3/-& bonus) of £1 at Ex. 3/- a/c{

-1917

17 final making $70

4 1915 and Interim)

et 115 a 1916.

Final dividend of 15%

making 30%

for 1918

Final of $20 and beans of 10 a/a 1915 and

·23 pic

E

Interim of $50/1917

Final of $15 making $31

for 1813 and special off

· $3 uù accoun: 1915-

$77 and boons for

1914 #97 for 1913

11 pa

Final of $5m/c 1915-1917 19

|$7.25 lor 1918

*j*.*.

(Preferred)...£ #354 D. (Deferred)... £39159 D. 160

Int. of 3/ale 1917

Int. of dƒ-sie 1917

- final making 7/- a/c

1916 fres of income, tax Coupon 28

of pa

3180 diy. and 30 cents

to bonus for year

ending 3-4-17.

1 PA

$12 for 1918

Fresh to strong monsoon will prevail Shell" Transport along the China Coast, and over the N.

China Sea

Hongkong Rainfall for the 24 hours ending at 10a.m. to-day, 0.00 inch. Total since January 1st, 0.09 inch, against an average of 1.80 inches.

Forecast for the 24 hours anding at noon on tho, 8th February ----

1.-Hongkong to Gap Rock: N.E winds, fresh to strong; cloudy, some drizzling rain or mist

“Star Ferry” # 10/929)

BEFINERIES.

Oh us Sugars 100 889 4.

Malabon Sugimi. X. 30 $34 6.

P. & for 2016,

4--South coat of China between Hongkong and Bainen: The sazzo" na No. 1.

On London→→→

EXCHANGE, Hongkong, February 7, 1913.

Bank, Wire

On demand, m

30 days sight

Credits, 4 months' night,3, Documentary, 4 months' sight 3/-4

"On demand, 2012

Credits, 4 months' sight, ...418.

Hongkong Landa..=#ICI |#86} | Humphreys Estates $ 10,48.10 h. ak

Kowloon Lande 10) 90830

West Points

60 $75 Shaagbel Leade T. 56,T. 79

HOKTFAAT

COTTON MILLA.

s/c half year ended

30-6-17,

Tac 191

Final of 834 making #7] 7p.4

/c 1911.

30 cent for 1918

$4 for 1916

Final of 83 making #8 7 pe 52 a/c half year

30-6-17

.8

8

The

"

increased moderately over China, Indo-

Chins and Formosa. The depressios over Indo-China has filled up

t

19.

**

MINING.

8

st, div, of 1)- frog of in- come tax, making 10%

-Formosa Channel: N. winds,

Kailas

Langkat

a/c 1916-1917 coupo INO. 9

rdan 10 T., 14)

Tix. 1' for 341G ..

8 p.

strong.

3-South coast of Chins between Hongkong and Larocks: The sane as No. 1

Trush Mines

1-interim making-47-

ale 1918,

15 p.e

Pral Caspiana £7/29/- 5.

% for 1915

DÖCKS, WHARVES AND GODOWNS.

Kowloon Wharves # 10593 6:

HK. & Whampoa

186 div. and $4. bonusi

$129 6. 1289

hanghai Donka

10 T 201

making $10 a/a 1017) 10 pe

Interim of $3 e 1917 P

Cin. for your ending,

30-4:17

12 p.

2/11

29

4 months sight...

$

On Paris-

8

...4034

A

HOTELS LANDE” AND BUILDINGS

Hongkong Hours 500 b Central Estates O

婴

On New York

On demand,

...70

+

Credits, 30 days? sight, .

B

On Bombay-

18

Wire M

8

On demand,

On Cakarta-

Wire

Qu dermand

On Bingapore

On demand,

On demand,

On deraand

I won

Orientals.

7% dis

10g 14.10% b

8.20 b

TRAUL

The 20 for year ending

·31-10-27 Tis. 6 diy, ale year ended

30-8-17......

The 2 for 1917

81.25 a 1917-

160 benta for 1913/19