1918-02-06 — Page 6

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

EHIPPING

P. & O. S. N. Co.

BOYAL MAIL "SERVICE.

WILL despeich VESSELS be the Undermentioned PORTS

LONDON

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

ON.

C.

CHINA NAVIGATION CO., LD.

POR

SHANGHAI

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

BOMBAY, VIA SINGAPORE, PENANG, COLOMED, PORT SHANGHAI BHANGHAI. BAID AND MARSETTERS.

SHANGHAI income... SHANGHAI, KOJI AND KOBE LONDON 15 SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, PORT SAID AND MARSEILLES.

SHANGRAL HOJI, KOBE AND YOKOHAMA,

LONDON AND FOMBAY Y SINGAPORE PENANG, COLOMBO, PORT SAID AND MARSEILLES

Wireless un all stemmers. Return tlakete si a fare and-a-half available to urope for two years, or Intermediata Parts for six months, Round-the-world, and through ticketo la New York, si Special RasoR

For PASSAGE RATES, HAND-BOOKS, FRRIGHTE, DATES OF BAILING E. apply 10

P.0. 8. K. Oda, Odios,

IV.D. PARE,

10% Chaparinvlundend

0. S. K.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

·REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS

FROM HONGKONG.

(SUBJECT TO ALTERATION)

North American Lipe. FOR VICTORIA, SKATTLE AND TACOMA, TIL

(TRANS PACIFIC).

CHICAGO MARU*

**MANILA MABU".

MEXICO MARU”

SHANGHAI, MANına, Nagaranı, "Mon,

KOBT AND YOKOHAMA, „Jxturday,

9th Fab. at 2 pan.

12th Feb. at 3 pm.

28th Feb. 41 3 pm.

Tuesday,

Thursday,

FORMOSAN LINE-For Taui uelung, Anping and Takso via

Swatow and Amoy.

"AMAKUSA MARU”

Sunday, 10th Feb at 10 am Thursday, 14th Feb u .. Calling of Tamsui, Keelung via Swatow and Amoy.

"80SHU MARU"

* Omitting Tamsui and Keelung.

These Formosan Liners will arrive at sur depart from the SOON SIP WEARE

dear the Barbour Office and while the steamer is alongside the whart Telephone Fo. ts will be rest

SOUTH AMERICAN LINE:-Every three months steamers proceed. to Rio de Janeiro, Santos and Buenos Aires, via Singapore, Mauritius, Durban and Cape Town AUSTRALIAN LINE:-Monthly service between Japan and Adelaide,

calling at Auckland, NZ, Sydney and Melbourne. BOMBAY LINE :--Fortnightly service for Bumbay calling at Singapore

and Colombo. At present this line's steamers take cargo only. JAVA LINE:-Monthly service for Java parte calling at Manis, Bandakan

and Macassar, Booking for passangers and cargo to these porta.

FOR BAILING DATES AND FURTHER PARTICULARS "APPLY AT THE OFFICE.

TIL. Bom 744 & 745.

K. YAMASAKI Manager.

No. 1. Queen's Building!

JAVA-SAN FRANCISCO

via SINGAPORE, HONGKONG, JAPAN and HONOLULU and vice veris, fortnightly joint-service of the,

*NEDERLAND” and “ROTTERDAM LLOYD” Royal Mail Lines.

Next departures from HONGKONG:

Steamers

7. SAN FRANCISCO Ophir *****

Tona

Sailings

8,000

20th February.

Prinses Juliana .......

14000

6th March.

·To JAVA, aóð ́ SINGAPORE

Rembrandt

10,000

Goentoer.....................

Rindjani etiam promet

9th February, 10,000 * 23rd February..

9th March.

8,000

These superior passenger-steamers have excellent accommodation for first and second class saloon passengers.—-

JAVA-CHINA-JAPAN LIJU,

Agenta.

#

For further particulars apply to:

TELEPHONES 1574-1575-1576

HONGKONG SEATTLE.

Steamer about beginning of April

Per Cargo Space apply to:

"DOD WELL & 00.

NATAL LINE OF STEAMERS.

2

SKANTUNG D „YINGCROW +

Fob. 7, at 3 pm. Fob 2 at 3pm. BUTKANG —seeb. 10, at Noon. TUULAŠINKIANO Fob Ih at 3pm. SHANGHÁT LINE PASSENGERS MATT'S and CARGO. Excellent Baloon accommodation Amidabips. Electric Light and Fans in Saloon and Bitate rooms. Regular schedule service between Canton, Hongkong and Shanithai, taking Cargo on through Bills af Lading to all Yangtore and Northern China Ford Passengers are landed in Shanghai, avoiding the inconvenience of transhipment at Woong

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

STILKING CAPRO on through Bills of lading to SOUTH AFRICAN PORTS

with transhipment at CALCUTTA, in conjunction with the INDO CHINA - STEAM NAVIGATION CO., LTD. AND APOAR LINE

Salings from Hengsong.

Stestove from Hongkong on or shoot Connecting a Culentte with On or about

Sbortly

For freight and farther particulars

DODWELL

THE NANYO YUSEN KAISHA

SOUTH SEA MAIL SB CO)

Barvice of dieamers

tween Japan, Hor

COLD

For Freight or Passage, apply to

Telephone No. 36.

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION GO., LD.

HAIPHONG

MANILA...

BEANGHAI

MANILA......

FROJECTED HAILINGS FROM HONGKONG,

(BUBJECT TO ALTERATION).

8

TAKSANG .................FRIDAY,

To Sa

Feb 8, at 7.11. LOONGSANG...FRIDAY, Feh & st.3 p. -WINGSANG .....SUNDAI, Feb, 10, Daylight FUENSANG............FRIDAY, Feb. 15, at 3pm.

CALCUTTA LINE-Three sailings per mona - Hongkong to Calcutta calling,

at Singapore and Penang.

LI

1

Returning from Calcutta steamers proceed to. Kobe and Moji, frequently calling at Changhai.

Those steamers have excellent passenger accommodation, are fitted with electric light and carry a fully qualified Surgeon. This line is temporarily disorganized owing to the war. Particulars on application. SHANGHAI LINE-Sailing approximately every five days between Canton

and Shanghai, sometimes calling at Swatow.

on this line have a limited smount of passenger accommodation Steamers and through tickets can be obtained for Northern and Yangtze Porta vin Shanghai. Through Ba Lading are issued to all Northern and Yangtze Ports. MANILA LENE-A weekly service is maintained with Manila by vessels with

good passenger accommodation; sailings from both ports every Friday. HAIPHONG LINES Approximately weekly for passengers and caro BORNEO LINE:-One miling per month between Hongkong and Sandskar by

s steamer having up-to-data accommodation for passengers

Cargo taken on

Bills of Lading for Kudat, Jesselton, Tabuan, Tawno and Lahad Datu..

Hoihow when offers.

TIENTSIN LINEA regular service is run from March to October between

Hongkong and Tiantain, calling at Weihaiwei and Chefoo.

Under Straits Government Fassport Regulations, All European Passeng leaving the Colony for Straits Settlements, are required to produce on arrival si destination passports with their Photographs and description affixed thersto

For Freight or Paamge, apply to

Tel. No. $15.

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd,

Gems MonDİG WA

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR LINE

REGULAR SERVICE BETWEEN CALCUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI AND JAPAN PORTS.

EASTWARD,

WESTWARD,

SHIPPING

WEDNESDAY, FEBRUARY 6, 1918

SHIPPING

DOUGLAS STEAMSHIP CO. LTD. P. & O. S. N. Co.

The above Steamer have excellent saloon socommodation for passenger and is fitted with all modern conveniences and carry a cuir qualified surgeon.

For Freight or Parange, apply to

DAVID SASSOON & CO., LTD.

AGENTS.

SEU LIFE, WITHOUT HEALTH IS LIVING DEATH,

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVIOR..

DEGULAR SERVICE of Fiat, High Cha Comal' Ebanmart" haring good Accommodation for First Claas Passengers. Featrin Light and Fans In Staarzooma and Balams, Ervellant Quirino,

SWATOW, AMOY &

· STRANIELS

AND RETURN.“

(Dompying 9 to 10 Days)"

CAPTAIN

FOOCHOW

ALRAVING.

STEAM FON ETRAITS, COLOMBO, ROMBAY,

·EGIFT, MEDITERRANEAN PORTS, AND LONDON.

Through. Bills of Lading lamed for Ba

VIA PERSIAN GULF CONTINETS TAL AMERICAN AND BOUTH AFRICAN PORTS.

THE Homeward Mail Steamer Carryi 8th Feb. a6 17 Nooxing His adpety's Maila will be

HALONG... Capt. J. W. Evans ..... [ FRIDAY, HAITAN ... | Caps A. E. Hodgins... | THURSDAY, 14th Feb. 3 p.m.

• Calling Amey Passengers only.

SWATOW

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (mar Blake Fier}

For FREIGHT and PASSAGE apply to pl

DOUGLAS LAPRAIK & Co.

General Manaques,

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE.

25,000

Leave Hongkong.

9th February.

Vis BHANGHAI, INLAND SEA, JAPAN and HONOLULU. FAST AND LUXURIOUS : MAIL STRAMERS. Sallings from Hongkong-Subject to change without notice.

Steamers

Tons SHINYO MARU

PERSIA MARU 9,000 KOREA. MARU.......... SIBERIA MARU TENYO MARU NIPPON MARU

·18,000...

18,000

92,000

11,000

Omit call at Shanghai..

12nd February.

9th March. Sind March.

6th April. 26th April

SOUTH AMERICAN LINE. HONGKONG to VALPARAISO VI JAPAN, HONOLULU, SAN FRANCISCO, SAN PEDRO, SALINO URUZ, BALBOA, e

CALLAO, ARIQA and IQUIQUE.

Thence by Trans Andean Route to Buenos Aires,

Stramers

KIYO MARU

SEIYO MARU.

ANYO MARU

17,900

14,000 comes? 18,500

fickets are interchangeable with the Canadian Pacific Ocean Services, Ltd. and the Pacifis. Mail teamship Co.

despatched from this port ausaltaking Passengers and Cargo for the above parta Passengers accommodation in the cou recting vessel is secures before departure

from Hongkoble Cargo for Italy.

Silk and

France and London (under arrangemens will be conveyed in this stemmer proceedings via. Bombay, and there transhipped to the encarrying steamer for Marseilles and London.

Parcels will be received as this Office until 3 p.m. the day before sailing. The contests and value of all packages sug required.

For further particulars, sailing dates eto apply to

EV. D. PARR

Superintendiana -

Hemgkong, Nov. 17, 1917.

NOTICES TO CONSIGNEES

JOINT SERVICE OF THE NEDERLAND" ind “ROTTERDAM-

LLOYD".ROYAL MAIL LINES

NOTICE TO CONSIGNEDS.

THE Steamship

"WILIS

having arrived from SAN FRANCmon, Consignees of Cargo are hereby notified that all Goods are being landed at their risk into the Hazardous and/or extr Hazardous Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Ca Ltd, whence and/or from the Wharros delivery may be obtained.

No claim will be admitted after the Goods have left the Dodowns and all Goods remaining undelivered after noon the 8th February, will be subject te

All

rent claims against the steamer trust be presented to the undersigned on or before the 12th February, or they will

be recognised.."

Passengers may travel by rail between ports or cail in Japan tree of charrere to be left in the Godowns, where. All broken, chafed and damaged Goods For full information as to rates, sailings, etc, apply to February at ro sm by the engin T. DAIGO, AGENT, E

KING'S BUILDING.

Telophons Nos. 2374 and 2375.

NIPPON YUSEN KAISHA.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO J

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION."

STKAMERA

Displacement VICTORIA, B.C. & SEAT.

ISUWA MARU, TLE VI SHANGHAI, Capt. Seking Tous $1,000 1 NAGASAKI, KORE YOK- KAICHT & YOKOHAMA

BAID DATE.

they will be examined on the 7th surveyors, Mesars. Goddard & Dougin No Insurance whatsoever has

has been effected.

Bill of Lading will be countersigned.

JAVA-CHINA-JAPAN LIJU,

Agenda Hongkong, Feb. 4, 1918.

by

KONINKLYKE PAKETVAART

MAATSCHAPFY.

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM SINGAPORE AND FENTANG

HE Steamship

THE

***VAN WAERWYCK”

having arrived from the above Ports, consigness of cargo by her are notified WEDNESDAY, 13th that all goods are being landed at their Feby si Nood risk into the hazardous and/or extre BAZATOON! Godowns of the Hongkong. §TUSHIMI NAKU,⠀⠀ (WEDNESDAY, 13th and Kowloon Wharf and Godown Dog Capt. Irizawa, Tons 11,0001 Mar, at Noon.

whence and/or from the Wharves TANGO MARU,

FRIDAY, Capt. Akamstat, Tons 13,5001 Feb. 11: (§ KAMO:MARU, S.

MONDAY, SHANGHAL KOER &

Capt. S

11th Shimidza, Tons 10,000) Feb at 11 am TOKOHAMA *** SIYO MARU,

WEDNESDAY, toth (Capt. Takano,

Tons 12,5001 Yeb. at Ilma,

NAGASAKI, KOBE &

YOKOHAMA

SHANGHAI, KOBE &

YOKOHAMA

BRAIN AND SHANGHAT & KOBE........

VETARZONERVE FOOD

The latest discovery of modern times, Lewithout arrunt in all esses of defective nerve and brali sower, winther Indneed by Wony/ornewick, dissipation, or other inflursors: Beeplesinen, palpitation, (defociive eirculation, nervoas dyptysis, the or neuralgia, tow rpbríze, asental sad bodily prostration,;

want of confiden, general d

| debility, premature decay of deficiency nithe vital Screen Löse of witality. KATKARİDE ATENTE, Indossuem thai cha sulle ta nodding irrkahlutty kl kemper, female clasplaints, |- kysteria, backache, tearing down atasations, wasting dresses, consumption, night pwesto, sunddy, The Cape of by far the greater portion of the anthers, li-health and dependency by “which we are confronted on every känd, that can only be esecensisly combated by the cac of cha wonderful and highly scientiae preparation:: Bracing up the system generally it given tone to the exhausted nerves, accente el weakening, wasting discharges, restores the falling mergies, ană. Inaparte new Ufo and viguer to those who ad ao neonazi3o soensed played out, uneddy and valueless, 2. WYETARZO Blood Medicine. Bec meat insertions par Taller parlinaletu.. Band etaripad addreNLAR tervistaps for Free Booklets or F.0. 22 for Thai Battle of endiser, remedys.50 THEIZIETARZD. „ZEMEDIES CO., 406PEL BAR LONDON? Unpelnojded Vandorn thay tay koʻsati yotiwamething Do not get it, but insist on fiawing KATARZOsam genuine ham worth on Gottenment itemp. BOLDLY BOOTS, OLEH OKEMUSTE

PRIZE, MEDAL

PHILADELPHIA EXHIBITION

JOHN JAKEY & SONS

WELLINGTON

EMERY & BLACK LEAD MILLS, LONDON

EMERY

EMERY GLASS BLACK CLOTH PAPER LEAD WELLINGTON KNIFE POLISHA

LONDON VE SINGAPORE,

MALAGOA, PENANG, COLOMBO, DELAGOA BAY, CAPE TOWN AMS MADETRA

SYDNEY AND MELBOURNE, VEOMANILA, THURS -DAYISILAND, "TOWAS- VILLE AED, BRISBANE

DALOUTTA MA

PENANG & RANGOON. IHIHAI VI ENGAPOR MALACCA AND COLOMBO

FOR DATES OF DEPARTURE

AFPLY AT THE COMPANY'S

OFFICE.

fe Wienloss Talegraphy.

FASTBOUND NEW YORK LINE

via PANAMA CANAL,

CARGO ONLY

I-departare.And.

KAISH

livery may be obtained

Goods not cleared by the 11th Febru ary, 1918, will be subject, to rent." ^

All broken, shafed and damaged packages. are to be left in the Godewis, whats they will be mamined, on the 9th February, 1018, at 10 anges

Claims against the steamer must be presented in writing within ten days after arrival of steamer, otherwise they will not be recognised. WORSEN No Fire Insurance will be affected by the undersigned in any case whatever!".

Bill of Lading will be countersigned by JAVA-CHINA-JAPAN LYN,

"Hongkong. Fab. 4. 1918,

TOYO KISEN KAISHAZ:

FROM SAN FRANCISCO Vin HONOLULU JAPAN FORTS ATP-

MANILA

THE Eteninakip

ZSBINYO: MARUK Miss, above-named Steamst

| arrived. Consignass of Cargo/ notified to wand in thior £££ loz countersignature, and to cálcu delivery of cargo from AlonSS

+remaining

SUNDAY, 3rd Febr will be landed at Cou

from the Company @ God

Storage charge will b Cargo remaining undelive DAY 7th February!!!

HoYin

Goode

elivered i

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.